***
Интервью для мира от Мин Юнги Дата: 6 ноября 2022. Начало интервью: 21:18. Конец интервью: 00:14. Место интервью: спальня Мин Юнги, комната размером приблизительно 10 метров на 14, с огромной люстрой на потолке Интервьюер: Яни Сог Я. С.: Что есть искусство? М. Ю.: (лежит на кровати, выпускает сигаретный дым) Да. Я. С.: Что есть последовательность событий? М. Ю.: (двигает ногой ближе к себе) Да. Я. С.: Сегодня мы отмечаем наш развод. Что ты чувствуешь по этому поводу? М. Ю.: Нет. Я. С.: Ты знаешь причину нашего расставания? М. Ю.: (вздыхает) Ты тоже знаешь, зачем спрашиваешь? Я. С.: (стучу карандашом по столу) Тебе стоит произнести это самому вслух. М. Ю.: (смотрит на меня) Я не могу жить с кем-то, пока люблю другого человека. Я. С.: Какого человека ты любишь? М. Ю.: (смотрит в потолок) Искусного. Великолепного. Изящного. Я. С.: Знала ли я о том, что ты любишь этого человека? М. Ю.: Да. Я. С.: С каких пор? М. Ю.: Да. Я. С.: С тех самых пор в баре? М. Ю.: Да. Я. С.: Значит, ты утверждаешь, что я знала о твоей влюблённости с ночи нашего знакомства. Правильно я понимаю? М. Ю.: Да. Я. С.: Я согласна с этим утверждением. Юнги, что ты видишь в своём творчестве? Как оно создаётся? М. Ю.: (смотрит снова на меня, выдыхает дым) Так странно, когда ты зовёшь меня по имени. (снова делает затяжку) Кажется, будто разговор проходит не со мной. Я. С.: Ты потрясён? Разочарован? Печален? Счастлив ли? М. Ю.: Да. Я. С.: Тэхён одобряет моё присутствие в этой квартире? М. Ю.: Да. Я. С.: Как мы жили с тобой? М. Ю.: (переворачивается на левый бок) Спали в разных комнатах, но всегда завтракали вместе. Я. С.: Мы занимались с тобой сексом? М. Ю.: Нет. Я. С.: А любовью? М. Ю.: А? Я. С.: Любовью, Юнги. Занимались ли мы любовью? М. Ю.: Только когда писали вместе стихи. Я. С.: Что ты думаешь об искусстве? М. Ю.: (смотрит на меня, как мне кажется, печальным взглядом) Искусство умерло. Воображению пришёл каюк. Я. С.: В любви есть искусство? М. Ю.: Оно без воображения должно быть. Тогда и прекрасно. Я. С.: (сглатываю) Ты любил своих бывших жён? М. Ю.: Как Уорхол любил телевизор, как педофил любит детей. Я. С.: Значит константа? М. Ю.: Верно, любил константой. Я. С.: Как ты любишь Тэхёна? М. Ю.: Участно, активно, мягко, плавно, тепло, подогрето и в то же время холодно. Я. С.: Ты употребляешь «любить» как эвфемизм «трахать»? М. Ю.: Как эвфемизм «касаться сердца». Я. С.: Как ты касался сердец своих бывших жён? М. Ю.: Ладонями. Я. С.: Как ты касаешься сердца Тэхёна? М. Ю.: Своим сердцем. Я. С.: Ты уважал своих бывших жён? М. Ю.: Безмерно. Я. С.: Почему брак с Чэён продлился четыре дня? М. Ю.: Напала на меня с порывом. Я. С.: Знали ли твои бывшие жёны о твоей влюблённости? М. Ю.: Да. Я. С.: По какой причине они выходили за тебя? М. Ю.: Сначала мне казалось... (тушит сигарету) Сначала мне казалось, что я... Смогу как-то разделить эту любовь. Я не хотел их трахать, нет, только не так. Я уважал их и почитал, как требуется мужу. Но потом я думал: «Боже, что я делаю со своей жизнью?» и понимал, что совершаю что-то неправильное. Они знали, я знал. И мы разводились. Я. С.: Почему брак с Чэён продлился четыре дня? М. Ю.: Она сказала мне с порога: «Сукин ты сын, разбиваешь Тэхёну сердце» и врезала мне хорошенько так вазой. Она не хотела ввязываться в это. Не хотела его расстраивать. Я. С.: Говорят, они довольно близки. М. Ю.: Не так, чтобы знать о личной жизни, но так, чтобы успеть заметить счастливое выражение на лицах друг друга. Я. С.: Расскажи о своём творчестве. М. Ю.: Магия. Я. С.: Многие звукорежиссёры сравнивают твои работы с другими. М. Ю.: Наверно, на меня повлияло всё на свете. Но это хорошо. Это поп. Я. С.: Ты говорил, что хочешь услышать моё откровенное мнение. М. Ю.: (поворачивает голову, смотрит на меня) Говорил, но не знал, что ты собираешься сказать! Я. С.: Ты смотришь на всё категорично, для интернета это не подходит. Давай наймём кого-нибудь, и он напишет за нас это интервью. Сразу от двух лиц. Тогда нам уже не придётся думать. М. Ю.: А найм другого человека для сочинения интервью — это искусство? Я. С.: Это поп. М. Ю.: Возвращайся на исходную. Ты далеко забрела, Сог-и. Я. С.: Что значит твоя музыка? М. Ю.: Да. Я. С.: Монро и Уорхол — значимые фигуры для тебя? М. Ю.: Да. Я. С.: Есть ли какая-то связь между твоим творчеством и твоей биографией? М. Ю.: Нет, не уверен, не думаю. Я. С.: Мы отошли от односложных ответов, тебе перестало нравится играть? М. Ю.: Да. Я. С.: Влияют на тебя баннеры с твоим лицом? М. Ю.: По-моему, они прекрасны. Я. С.: Влияют ли айдолы друг на друга? М. Ю.: Несомненно. Я. С.: Влияют ли айдолы на самих себя? М. Ю.: Пока рано говорить. Я. С.: Насколько твоя музыка близка к обществу? М. Ю.: Не знаю. Я. С.: Что ты говоришь своими песнями? М. Ю.: Не знаю. Я. С.: Как думаешь, любовь — это... М. Ю.: Нет. Я. С.: Что? М. Ю.: Нет. Я. С.: Как ты думаешь, любовь — это... М. Ю.: Нет, не думаю. Я. С.: Хорошо, не думай. М. Ю.: Мне нравятся односложные ответы. С ними не думается. Я. С.: Почему боишься думать? М. Ю.: Я опять развожусь. Я. С.: Тебя это пугает в глобальном смысле слова? М. Ю.: Не знаю. Я. С.: Ты не хочешь рассказывать обо мне на очередном интервью? М. Ю.: Да. Я. С.: Потому что люди захотят узнать о моей жизни? М. Ю.: Нет. Я. С.: Потому что люди могут подумать по тому, как ты кусал губы, что ты на самом деле меня бил? М. Ю.: Да. Я. С.: А это правда? М. Ю.: Нет. Это правда? Я. С.: Нет. М. Ю.: Что есть энтропия? Я. С.: А энтропия-то растёт. М. Ю.: Что есть бесконечность? Я. С.: Череда конечностей. М. Ю.: Это правда? Я. С.: Да. Это правда? М. Ю.: Да. Я. С.: Как ты стал айдолом? М. Ю.: Я просто... Э-э... Много тренировался. Я. С.: В те давние времена. М. Ю.: Да. Я. С.: Понятно. М. Ю.: Как ты стала поэтессой? Я. С.: Решила жить во смерти. М. Ю.: С самого рождения? Я. С.: Да. М. Ю.: Понятно. (достаёт ещё одну сигарету, поджигает) Я. С.: Когда ты только начал заниматься k-pop, он уже существовал? М. Ю.: Несомненно. Но мне кажется, тогда он ещё был в начальной школе. Я. С.: Как в подполье. М. Ю.: Под-кей-поп. (улыбается) Я. С.: Понятно. И ты вступил на этот путь? М. Ю.: На скользкую дорожку, да. Я. С.: Сильно скользит? М. Ю.: Довольно потряхивает, как в самолёте. Я. С.: Тебе нравится нравиться людям? М. Ю.: Не обязательно. Я. С.: А что обязательно? М. Ю.: Им не нравиться. Я. С.: Ты нравишься Тэхёну? М. Ю.: Думаю, да. (затягивается, смотрит на меня) А ты нравишься Тэхёну? Я. С.: Я думаю, да. М. Ю.: Мы вдвоём нравимся Тэхёну. (улыбается) Я. С.: Тебя смущает моё интервью? М. Ю.: Я пообещал тебе. В разделе об имуществе ты указала: «часть его сердца». Я. С.: Мне нравится забирать чужое сердце. М. Ю.: Я знаю, что ты с ним будешь аккуратна. Я. С.: Буду хранить в баночке и касаться руками каждый день. М. Ю.: Как эвфемизм «трахать»? Я. С.: Как эвфемизм «любить». М. Ю.: Я люблю твои стихи. Я. С.: Я люблю твою музыку. М. Ю.: В них много горечи и усталости, которую я ощущаю... (смотрит в потолок) Таких порывов... А помнишь, а знаешь ли... Как горестно бывает, когда чреда сердец дыханье прерывает... А помнишь ли ночные ночи... Как сладостно в них всё же рыдать и мучать... Я. С.: Последний вопрос на сегодня: как создаётся твоя музыка? М. Ю.: Магия. Магия любви.26 ноября 2022
29 января 2023 г. в 23:32
Данное интервью предоставила мне сама Яни Сог, когда узнала о книге (в принципе, не только она; многие связывались со мной через социальные сети, присылали что-то раритетное, даже звонили). Когда я спросила у неё: «Точно ли я могу выложить это в книгу?», она ответила: «У моего поступка две причины. Во-первых, искусство обязано быть наследием. Во-вторых, Юнги нуждается в этом так же, как мы с вами — в воде». Само интервью также является частным, записанным на аудиофайл. Изначально я хотела простенографировать именно его, но Сог сказала мне, что не стоит. Она сказала: «Я пришлю вам собственную стенографию. Файл не отражает его положения тела, времени, места. Для Юнги это имеет огромное значение», потому в этой главе предоставлено интервью, созданное и написанное самой Яни Сог.