Синяя борода

— Мисс Грейнджер, сожмите мою ладонь, если слышите и понимаете меня, — попросил доктор Уайт, о чём тут же пожалел: — Ай! — вскрик прозвучал вовсе не мужественно, зато колдомедик наверняка убедился, что пациентка в порядке и не было никакой нужды прерывать процесс. — Почему? — сердито прошипела Гермиона, вперившись в него тяжёлым взглядом. Она просто поверить не могла, что чудом оказавшийся возле неё специалист отнял возможность навсегда покончить с этим проклятым Обливиэйтом. — У вас началась сильнейшая тахикардия, — пояснил мистер Уайт в ответ. — Риск сердечного приступа был слишком велик. Не навреди — вот главный принцип любого врачевания! — с перебором пафоса заявил колдомедик. — Мисс Грейнджер, прошу простить абсолютную бестактность, но доктор Уайт прав, — Нарцисса Малфой неодобрительно покачала головой, будто в принципе имела право на мнение в этом вопросе. — Чем бы ни была продиктована необходимость не приводить вас в чувства, это того не стоило. Уж поверьте, со стороны происходящее выглядело пугающе. — Миссис Малфой, прощу, если объясните, какими судьбами мой лечащий колдомедик в принципе оказался здесь! — рубанула Гермиона резче, чем планировала. Мало того, что восстановление воспоминаний в очередной раз откладывается на непонятный срок, так ещё и правота матери Драко злила чрезвычайно. — Я нашла его визитку у вас в кармане, — невозмутимо отозвалась Нарцисса. — Ой, умоляю, давайте без этого Инсендио во взгляде. Мракоборец лишилась сознания под моей крышей. Хуже не придумаешь. Пришлось пренебрегать щепетильностью и надеяться на ваше благоразумие и то, что данные о контактном лице обнаружатся легко. Очень не хотелось беспокоить по данному вопросу мистера Поттера, — с самой невинной улыбкой на лице она с лёгкостью уложила на лопатки все последующие аргументы Гермионы. — Спасибо, — выдавила она, хотя никакой благодарности не испытывала. Глупейшая ситуация. Меньше всего хотелось посвящать миссис Малфой в свои проблемы даже опосредованно. — Мисс Грейнджер, если желаете, можем переместиться в мой кабинет и продолжить беседу там, — будто подслушав её мысли, предложил доктор Уайт. — Как я понял, моё появление здесь оказалось неприятным сюрпризом, хотя, если мне не изменяет память, в ваш последний визит мы договаривались как раз об этом. — Не стоит. Я запишусь на приём в обычном порядке, — поспешила отказаться Гермиона. — Мы с миссис Малфой ещё не договорили. — Мистер Уайт сообщил, что дал вам допуск к работе, — протянула Нарцисса, с сомнением глядя на лежащую на диване Грейнджер, которая не хотела даже предполагать, как успела там очутиться. — Если вы уверены, что готовы продолжать, и колдомедик не против, я к вашим услугам. Но, быть может, лучше проявить благоразумие и наверняка убедиться, что всё в порядке? — Мы с мисс Грейнджер плотно работаем с её… проблемой, но полный отвод от профессиональной деятельности, увы, только затормозит её скорейшее разрешение, — развёл руками мистер Уайт. — Так что, раз моя помощь не нужна, буду ждать вас у себя позднее. — Задержитесь, пожалуйста, — игнорируя лёгкое головокружение, Гермиона резко села. Её проблемы с ментальным здоровьем, о которых вскользь упомянула Рита Скитер в своей статье, в глазах Нарциссы в любом случае подтвердились. Так что терять было нечего, а ключ к разгадке причин её состояния мог обнаружиться прямо здесь и сейчас. — Миссис Малфой, когда я находилась в плену, вы сняли с меня отслеживающее заклинание. Какие у него побочные эффекты? — требовательно спросила она. — Их нет, — развела она руками в ответ. — Просто маячок, хоть и авторский. То заклинание создавалось тем, кто меньше всего хотел причинить вред объекту, на которого оно будет наложено. Я бы даже сказала, что оно, подобно трём Непростительным, имеет обязательное условие, только при соблюдении которого будет работать. И это отнюдь не ненависть, желание подчинить или убить. — Ясно… — пробормотала Гермиона, отчего-то не желая продолжать расспросы дальше. Каким бы ни было условие, при котором наложенное Драко заклинание начало работать, к делу это не относится. Хватит с него допроса Веритасерумом. Вмешивать его мать в очередную попытку влезть в душу показалось подлым. — Итак, некоторые воспоминания о плене в вашем распоряжении всё-таки появились? — подняв одну бровь, не преминула уточнить Нарцисса тем временем. И, похоже, её саму необходимость лезть в душу ничуть не смущала. — Дамы, прошу меня извинить, но если потребность в моём профессиональном присутствии отпала, вынужден вас покинуть, — почтительно склонившись, вмешался в разговор доктор Уайт. — И хоть рекомендация предупреждать окружающих о вашем, мисс Грейнджер, состоянии по-прежнему в силе, понятие врачебной тайны никто не отменял. Так что уже вам решать, кому и что рассказывать, — адресовал он конец фразы Гермионе лично. — Спасибо за помощь, доктор Уайт, — согласно кивнув его словам, Нарцисса молниеносно перешла к роли хозяйки. — Хуки проводит вас к камину, — проговорила она, и эльф тут же материализовался в столовой. — Всего доброго, — ещё раз расшаркался колдомедик. — Мисс Грейнджер, не затягивайте с визитом, — напомнил ещё раз, прежде чем направился к камину в сопровождении эльфа. — Да, — одними губами прошептала Гермиона, наблюдая за исчезновением доктора в пламени камина, и вновь откинулась на подушку. Звон в ушах подтверждал, что решение выдернуть её из плена утраченных воспоминаний было верным. Однако теперь, после его ухода, оставалась самая малость: вернуть разговор в нужное русло. — Хуки, завари свежий чай для мисс Грейнджер, — тем временем обратилась Нарцисса к домовику и, пока тот бросился со всех ног исполнять поручение, заговорила: — Признаться, когда Драко поступал в Хогвартс, очень боялась, как бы Шляпа не отправила его на Гриффиндор. Понятное дело, что вероятность такого исхода была крайне низкой, тем не менее — Сириус, мой кузен, всё же оказался там. — И что же в этом страшного? — заинтересованно спросила Гермиона, радуясь, что тема о причинах её обморока, кажется, больше не обсуждалась. Закономерный вопрос о перспективе вхождения в семью магглорождённой невестки грозил слететь сам по себе, однако она прикусила язык. Интуиция подсказывала, что одна неверная фраза сведёт на нет любую возможность получить от сидящей напротив волшебницы хоть какую-то информацию. — Даже не беря в расчёт неотвратимость наступления магической войны, чаще всего выпускники львиного факультета выбирают карьеру мракоборца. Одному Мерлину известно, каким только магическим воздействиям порой подвергаются ваши коллеги, да и вы сама в сущности, — неодобрительно покачав головой, она терпеливо дождалась, пока Гермиона примет сидячее положение и возьмёт в руки протянутую эльфом чашку. — Ни одна мать не пожелает такого для своего ребёнка. — Практиковать Непростительные под руководством сумасшедшей родственницы, разумеется, куда безопаснее, — слова сорвались с губ сами по себе, как порой на уроках зельеварения, когда Снейп принципиально игнорировал её желание ответить. — В отличие от Сириуса, Драко жив, — на вид нисколько не обидевшись, пожала плечами Нарцисса. — И, в отличие от вас, здоров. Признаться, когда вы потеряли сознание, первая мысль была о том, что вы не до конца восстановились от проклятия, полученного в ходе профессиональной деятельности. И я было купилась, но стоило спросить о доступных вам воспоминаниях, вы тут же стали в присутствии лечащего врача интересоваться побочными эффектами отслеживающего заклинания, — миссис Малфой окинула Гермиону цепким взглядом, и сейчас едва ли можно было понять, кто и кого на самом деле допрашивал. — Что вы хотите от меня услышать, миссис Малфой? — спустив ноги с дивана, Гермиона села ровно, словно натянутая перед выстрелом тетива. — То, что, не попади я на Гриффиндор и не обзаведись друзьями, сейчас не боролась бы с последствиями тёмной магии, которая всегда оставляет следы?! Что ж, в жизни есть кое-что важнее книг, и я нисколько не жалею о сделанном выборе! И даже знай я, что получу в итоге, всё равно прошла бы ровно тот же путь, чтобы и сейчас продолжать делать магический мир лучше! — Когда я покинула комнату Драко до побега, с вашей памятью проблем не было, — никак не отреагировав на пламенную речь, перебила Гермиону Нарцисса. — Обливиэйт тёмной магией не назвать, хотя, конечно, куда удобнее винить очевидных врагов, а не рассматривать более реалистичные версии. Тем, кто захватил вас в плен, не было нужды стирать воспоминания. Даже моя сестра предпочла бы, чтобы вы помнили каждую секунду Круциатуса, мисс Грейнджер. Не говоря уже о том, что оставлять вас в живых, в общем-то, не планировалось, — Нарцисса Малфой вещала слишком откровенно. Слишком правдоподобно. И чересчур убедительно. И Гермиона поневоле признавала, что её версия событий казалась очень похожей на правду. — Тем не менее воспоминания кто-то стёр. Уж простите, когда начались суета и магические дуэли, я не увидела, кто отправился на поиски вас в Малфой-мэноре и как умудрился найти. — Рон, кажется, — Грейнджер в задумчивости потёрла лоб. Детали самого побега она не выясняла, даже воспоминания Гарри не просматривала. Уверенность, что над её памятью поработали именно Пожиратели Смерти, действительно не подлежала сомнению. — Пребывание в плену я помню лишь отрывочно, но, кажется, побег пытался организовать ваш сын. Он снял антитрансгрессионный барьер… — ухватилась она за вернувшиеся только недавно воспоминания. — …для не принадлежащих поместью эльфов. Это не то, — миссис Малфой отмахнулась. — И вот что помню я: в тот утро мы с минуты на минуту ждали возвращения моего мужа и Тёмного Лорда. Вы провели ночь в спальне моего сына, мистер Поттер и Уизли — в подвале с остальными пленными. Белла как раз потребовала у Драко привести вас, когда внизу раздался жуткий грохот, и через мгновение столовая была наполнена пленниками, которые атаковали нас. Увы, я не знала всех волшебников, которых держали здесь по приказу Беллатрисы, так что не успела понять, как оказалась обезоруженной в собственном доме. И помню, что Драко, разумеется, остался защищать меня и за вами не пошёл. — Это так странно, — медленно проговорила Гермиона, сама удивляясь, как не задалась подобными вопросами раньше. — Как пленники, пусть и превосходящие вас числом, сумели обезоружить волшебников с палочками в руках? Даже если предположить, что Драко сражался вполсилы, Беллатриса Лестрейндж наверняка не планировала выпускать добычу из рук… И мы сумели трансгрессировать, и, кроме меня, никого не расщепило. Как? — В том побеге было много странностей, мисс Грейнджер, — согласно кивнула Нарцисса, явно довольная, что беседа перетекла в нужное русло. — Судите сами: Драко не просто закрыл свою комнату на ключ, он использовал родовую магию, чтобы ограничить круг лиц, имеющих возможность туда попасть. Он изо всех сил пытался защитить вас. Да, это так, и не спорьте, Мерлина ради, — на корню обрубила она попытку Гермионы высказать собственное мнение на так называемое заступничество, которое в конечном итоге обернулось разрывом едва начавших зарождаться отношений с Роном. — Так кто нашёл вас? Как вы смогли сбежать? — Я не помню, — поднявшись на ноги, Гермиона сделала несколько шагов и потёрла лоб, словно пытаясь помочь воспоминаниям вернуться, хотя и знала, что это не поможет. — Потребовалась бы очень мощная магия, чтобы нарушение воли наследника мэнора стало возможным, — гнула своё Нарцисса, и Грейнджер вопреки всему признавала, что едва ли её аргументы — лишь попытка сбить мракоборца со следа. — Знать о возможностях родовых имений в вашей компании мог только чистокровный волшебник. И, находясь в отчаянии, он вполне мог вспомнить что-то из рассказов отца или матери и испытать удачу. — Рон не стал бы использовать тёмную магию! — возмущённо воскликнула Гермиона. — Да и за считанные минуты разработать такой план… — У мистера Уизли была ночь на раздумье. Ночь, накануне которой он слышал ваши крики и не знал, живы ли вы, — пожала плечами хозяйка Малфой-мэнора. — И если вмешательство в родовую магию действительно имело место, я нисколько не удивлена и проблемой с памятью у объекта её защиты, как и в том, что после визита сюда нерождённые наследники гибнут вместе с матерями. — Миссис Малфой, для причинения настолько глубокого вреда Рон должен был располагать знаниями Дамблдора или Волдеморта! — слабость из конечностей постепенно уходила, так что не сумевшая усидеть Гермиона продолжила шагать из стороны в сторону во время разговора. Если Нарциссу это и раздражало, вида она не подала. — Ладно… — всё-таки опустилась на диван и взяла кружку с остывшим чаем в руки. — Это можно проверить? — Что проверить, мисс Грейнджер? — мать Драко непонимающе воззрилась на неё. — Проблему с магией рода, — твёрдо произнесла Гермиона. — Я планировала крупное обследование мэнора с целью поиска злонамеренных проклятий, но это как диагностическое заклинание на всё тело — найдёшь кучу лишнего, но упустишь самое важное. А вот если сузить область поиска… — Почему бы не начать с разговора с мистером Уизли? — предложила миссис Малфой, отчего Гермиона даже поперхнулась чаем. — Н-н… нет, — откашлявшись, решительно отвергла предложение девушка. — Отчего же? — идеальная бровь на лице Нарциссы вопросительно изогнулась. — Если судить здраво, он не только мог обладать нужными знаниями, но и память вам стереть. В спальне моего сына вас обнаружили в совершенно неподобающем виде, хотя во время нашего с вами разговора на вас было вполне приличное платье. Неудивительно, что ваш кавалер подумал невесть что. И, возможно, стёр ваши воспоминания из желания защитить. — Миссис Малфой, при всём уважении, это просто невозможно, — Гермиона неверяще покачала головой. — На эмоциях Рон способен на многое, но такой сложный план… — она замолчала, не став добавлять «ему не по зубам». Сейчас, после нескольких лет работы в мракоборческом отделе, — возможно. Но не тогда. — Отчего же? Его навязчивая идея с обвинениями в адрес моего сына вполне подходит под желание замести следы, — не удержав невозмутимое выражение на лице, Нарцисса взяла в руки поданное Хуки к чаю печенье и со злостью разломила пополам ни в чём не повинное курабье. — Идеальное прикрытие, мисс Грейнджер. Вы ни о чём не помните, Драко не в состоянии ничего доказать, а слово героя войны против слова Пожирателя Смерти… — Миссис Малфой, я не стану допрашивать Рона только из вашего желания расквитаться с ним за те голословные обвинения, — разобравшись, наконец, что к чему, решительно заявила Гермиона. Что-что, а мстительные ноты в голосе она узнавала безошибочно. — Очень жаль. Ему было бы полезно побыть на месте Драко. В конце концов, это безобразие продолжается до сих пор, если в статье из «Рыжего Пони» звучит хоть слово правды! Сын против, а я на его месте обратилась бы в ОМП с жалобой на их сотрудника, позволяющего себе оговоры волшебника, прошедшего допрос с Веритасерумом! Это неэтично ни с профессиональной точки зрения, ни с точки зрения общечеловеческой морали! — на последней фразе её голос сорвался. Быстро заморгав ресницами, мать Драко приложила ладонь ко рту, будто пытаясь заставить себя молчать. — Нарцисса, я согласна с вами, — осмелев, Гермиона положила свою ладонь на её. — Правда в том, что, кто бы ни был объявлен победителем в войне, оплакивать свои потери обречены обе стороны. — И наша семья честно и по закону ответила и продолжает отвечать за все свои деяния! И, Мерлин свидетель, если Люциус наломал дров, и я, и Драко внесли свой вклад в победу мистера Поттера! И вы обязаны были заставить мистера Уизли подыскать другого мальчика для битья, если уж он так в этом нуждался! — Я пыталась, — опустив голову, тихо произнесла Гермиона. Больше добавить было нечего. Она не предъявляла Драко обвинений, его не вызывали на унизительные допросы. А что до доказательств, которых требовал Рон… За нежелание их предоставлять она извиняться не собиралась. — Простите этот эмоциональный выпад, мисс Грейнджер, — тяжело вздохнув, выдавила из себя Нарцисса. — Просто мой сын достаточно настрадался, и очень больно осознавать, что я ничем не могу ему помочь. Сначала эти обвинения, потом нелепые свадьбы, и то, что случилось после… — она ненадолго замолчала. — Что ж, вы правы, проблема с родовой магией может быть обнаружена. Логичнее всего для начала посмотреть на семейный гобелен Малфоев. Если проблема есть, мы сможем её обнаружить, — проворно встав на ноги, миссис Малфой направилась к двери. — Вы идёте? — обратилась она к растерявшейся от такого напора Гермионе. — Разумеется, — с разрезавшим тишину столовой звоном поставив чашку на блюдце, она поспешила следом. По каким бы причинам мать Драко ни надумала сотрудничать, нельзя было упускать такую неожиданную удачу. Поход следом за Нарциссой под брезгливыми взглядами поколений предков Малфоев показался Гермионе бесконечно долгим. — Кто произнесёт хоть слово — отправится в кладовку, Люциуса тут нет, защитить вас некому, — отрезала тем временем её провожатая, ловко петляя в ту сторону замка, бывать в которой Гермионе ещё не доводилось. Пытаясь запомнить дорогу, она быстро сдалась: опустившаяся на Уилтшир темнота скрыла все возможные ориентиры, в факелы на стенах подсвечивали лишь портреты, встречаться взглядами с которыми не хотелось совершенно. Наконец их путь подошёл к концу. Положив изящную ладонь на ручку тяжёлой резной двери, Нарцисса толкнула её, однако та не поддалась. Она повторила попытку, но результат оказался тем же. — Хуки! — позвала на помощь, никак не объясняя происходящее гостье. — Миссис Цисси, — эльф поклонился, демонстрируя готовность услужить. Упоминание детского обращения вызвала у Гермионы улыбку, которая осталась незамеченной. — Почему я не могу войти в кабинет моего мужа? — требовательно спросила она, однако от Грейнджер не ускользнула некоторая нервозность в голосе. — Господин Люциус пожелал, чтобы в его отсутствие кабинет оставался закрыт, миссис, — огорченно ответил Хуки, очевидно не любивший расстраивать свою хозяйку. — Понятно, — миссис Малфой в задумчивости закусила щёку. — Драко войти тоже не сможет? — уточнила на всякий случай. — Никто не сможет, миссис Цисси, — в глазах эльфа стояли слёзы. — Ладно, разберёмся, — отмахнулась она в ответ. — Хуки, возвращайся к себе, — отпустив эльфа, она, наконец, вновь удостоила Гермиону вниманием: — Мисс Грейнджер, сожалею, но мне потребуется время, чтобы решить эту проблему. Гриндилоу тебя подери, Люциус! — раздражённо выругалась она. — Миссис Малфой, гобелен есть на Гриммо, 12. Может быть, там что-то обнаружим? — предложила Гермиона, вспомнив, что видела на древе и Драко, и саму Нарциссу. — Нет, нужен гобелен не Блэков, а именно Малфоев, — отвергла она идею. — Придётся всё-таки навестить мужа в Азкабане, — досадливо поморщившись, заключила она. Я свяжусь с вами, как только кабинет будет открыт, — пообещала Нарцисса, одновременно дав понять, что Гермиона уже загостилась. — Хорошо. Буду ждать вашего филина, — кивнула Грейнджер. — Провожу вас до камина, — спохватившись, Нарцисса так же стремительно, как и шла сюда, зашагала прочь от кабинета Люциуса, поневоле увлекая Гермиону следовать за собой.