Научиться дышать

NC-17
Завершён
70
1
автор
Размер:
758 страниц, 283 435 слов, 66 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 274 Отзывы 33 В сборник

Глава 4

Настройки
      Это был сон. Она не чувствовала своего тела и вокруг тоже ничего не было. Сразу стало понятно, что это не кошмар. В них она видела чёткие картинки, события, а здесь всё было смазано и слишком непонятно. Но при этом в таких снах ей было хорошо, хотя на утро она и просыпалась с диким чувством тоски. Здесь не было темноты. Не было страха. У тех, кто причинил ей боль, сюда доступа не было. Астория не знала, что такое это «сюда» и «здесь», но каждый раз, когда она находилась тут, её сердце чувствовало что-то родное и близкое. Она будто была на своём месте. Она ничего не видела и воспоминания не возвращались к ней, но эти чувства говорили о том, что всё спрятано здесь. Астория никогда не ощущала ничего подобного. Это место было её святыней. Ключом к той жизни, которой она не знала.       В этот раз что-то было иначе. Нельзя было сказать, что именно, но что-то определённо изменилось. Какое-то время её сознание просто блуждало в пустоте, но вскоре она поняла, что слышала песню. И не просто песню, а колыбельную. Музыки не было, кто-то просто тихо пел её. И эти слова были прекрасно знакомы Астории. Её мама пела эту колыбельную им с сестрой в детстве, когда всё ещё было так беззаботно и хорошо. Это воспоминание о матери было одним из немногих, и, пожалуй, самым ценным. Сколько бы лет не прошло и что бы ей не пришлось пережить, Астория всегда будет помнить нежный голос и мамины руки, которые тогда могли спрятать от любого кошмара.       Ничего, кроме этой колыбельной в сегодняшнем сне не было. Стало очень спокойно, но при этом тоскливо. Астория чувствовала себя так, будто ей снова пять. Она и Дафна пришли в комнату к маме и попросились остаться с ней. Конечно, она не могла им отказать и они засыпали, убаюканные маминой песней. Тогда девочки ещё не замечали, что она была бледнее, чем обычно. Стало больно. Но в отличие от того, что она чувствовала обычно, эта боль была светлой. Она слушала отголосок своего детства, которое никогда не вернётся, и сердце ныло. Слишком мало мама была в её жизни и от этого те годы стали ещё ценнее.       Она проснулась, не чувствуя страха. Было ещё темно. Впервые за долгое время сон не оставил ей чувство ужаса или тревоги. Лишь только светлая грусть и спокойствие. И любовь. Бесконечная любовь, которую, казалось, невозможно чувствовать человеку. Астория не понимала, почему сегодня всё было по-другому. Обычно ей снилось либо мрачное и слишком чёткое настоящее, либо закрытое прошлое. Но вот такие светлые, важные моменты — никогда.       Возможно, так повлияла обстановка? Комната, в которой она поселилась, была светлой и чистой. Здесь приятно было вздохнуть полной грудью. Астория просто лежала в кровати и смотрела в потолок, думая о произошедшем. И эти размышления не заставляли её страдать. Даже прокручивая в голове колыбельную и чувства, испытанные ранее, она не волновалась. Что-то подсказывало, что всё хорошо. Она просто наслаждалась тишиной.       Вдруг спокойствие нарушил тихий звук. Что-то скреблось в дверь. Сначала Астория испугалась, но почти сразу вспомнила, что в доме живёт кошка. И она очень настойчиво хотела попасть в комнату. Нужно было отпереть замок и впустить её. От мысли об открытой двери стало не по себе, но Кошка явно не собиралась уходить и продолжала царапать дерево. Астория глубоко вздохнула. Нет, она не могла оставить её там. Во-первых, это пушистое чудо вызывало в ней детскую радость. Во-вторых, было невыносимо думать о том, чтобы не впустить её, когда она так сюда хотела. Поэтому Астория выбралась из-под одеяла и поспешила к двери. Она сомневалась несколько секунд, но всё же открыла дверь и в комнату вбежала Кошка. Хвостатая запрыгнула на кровать и пристально посмотрела на женщину. Та, чувствуя радость, вернулась в кровать.       — Привет, Кошка, — прошептала она, улыбнувшись.       Животное повернулось к ней спиной и улеглось у неё в ногах, а Астория закрыла глаза. Присутствие рядом кошки совсем её успокоило и, хотя теперь страшно было сделать лишнее движение, чтобы не спугнуть, сон быстро взял над ней верх.

***

      Всю оставшуюся часть ночи она проспала без сновидений. Было ли это из-за той колыбельной или из-за того, что Кошка спала с ней всё время, она не знала. Астория проснулась, когда было уже светло, и наконец почувствовала, что выспалась. Заметив, что кошка спрыгнула с кровати и просится наружу, она поспешила встать и выпустить её. Это милейшее создание бесспорно сумело завоевать место в её сердце.       Судя по виду из окна, время близилось к полудню. Она давно не спала так долго. Стало даже как-то неловко. Астория подумала, что Драко наверняка был на работе и глубоко вздохнула. У неё было несколько часов одиночества, что очень радовало. Было время спокойно подумать и не переживать из-за его присутствия. Ей просто нужна была тишина, чтобы понять, как она себя чувствует. Она ненавидела страх внутри себя. Он заставлял её бояться лишний раз говорить, постоянно обдумывать свои действия и искать в других малейший намёк на то отношение, к которому привыкла. Из-за этого страха Астория какое-то время стояла у двери и прислушивалась к звукам в квартире, чтобы убедиться, что никого нет. Наверное, будь Драко дома, она бы ещё долго не осмеливалась выйти, но его не было и это придавало уверенности.       Вчера она успела увидеть только эту спальню и кухню и уже по ним было понятно, что здесь довольно уютно. Ничего вычурного или лишнего. Хотя казалось, что для одного человека как-то слишком много места. На втором этаже было четыре двери, две из которых вели в спальни. О том, что было в других комнатах, она не знала и, конечно, не собиралась туда заходить. Первый этаж занимали большая гостиная, кухня и туалет. Астория сразу пошла на кухню. Она практически не умела готовить, поэтому обошлась хлебом с ветчиной. Да и хозяйничать на чужой кухне было бы неудобно. Ей в принципе было не по себе находиться здесь. Он ведь впустил её к себе просто так… Не верилось, что такое возможно.       Двери в гостиную были открыты, поэтому она пошла туда. Проще было бы пойти в знакомую комнату, но ей казалось, что обстановка могла многое сказать о её обитателе. Она хотела узнать о Драко чуть больше. Может тогда станет менее страшно? Здесь было так же светло, как и во всей остальной квартире. Она бы не подумала, что его дом будет таким. Всё же вчера он показался ей довольно мрачным, хотя так было только в Министерстве, и Астория не могла винить его в подобном. Обстоятельства были непростыми. Она и не ожидала, что он будет ей рад. Она даже сомневалась в том, что стоит рассчитывать на помощь, но была неправа.       Медленно идя по комнате, она прислушивалась к себе. Кажется, ей было здесь спокойно. Ничего не напоминало о прошлом «доме». Не накатывала тревога, перед глазами не возникали страшные картинки. Не казалось, что её вот-вот найдут. Она много лет жила, не чувствуя себя собой. Даже когда Астория ещё ни о чём не догадывалась, казалось, что ей чего-то не достаёт. Здесь этого чувства было меньше. Нет, в памяти всё ещё была пустота, но что-то подсказывало, что маленький шаг навстречу сделан. Это обнадёживало.       Книжный стеллаж привлёк её внимание своим размером и большой коробкой на полу. Она с интересом рассматривала названия книг. Нахождение здесь некоторых произведений удивляло её. Конечно, она ещё не знала Драко, но он не стал бы читать книги для подростков. Опустив взгляд на коробку, Астория заметила сборник сказок. В душе потеплело. Ещё один кусочек детства. Не удержавшись, она взяла его в руки и открыла. Только увидела не текст, а фотографию. Ей хватило несколько секунд, чтобы понять, чьё фото это было, и она сразу же захлопнула книгу. Сердце быстро стучало от испуга. Нет, она не была готова. Она не хотела видеть себя ту. Это было слишком. Книга отправилась на своё место, а Астория, бросив на неё опасливый взгляд, отошла назад. И вдруг поняла, что в коробке вообще было много детских произведений. Что-то здесь было не так.       Краем глаза Астория заметила фоторамку на камине. Случайно. С этого ракурса не было видно изображение, но странное чувство внутри буквально заставило её подойти. На фото был запечатлён улыбающийся мальчик. Родство с Драко было заметно сразу из-за цвета волос. Она неосознанно положила руку на сердце. Снимок был слишком новым для того, чтобы быть его детской фотографией. У него был сын? Мальчику ещё не было десяти, как она поняла. Где он сейчас? И почему в груди так странно тянет? Ей вдруг захотелось плакать. Астория не понимала, что это за чувство, и просто не могла оторвать взгляда от фото. Ответ был на поверхности, но она не видела его. Только когда закружилась голова, женщина заставила себя отойти и еле-еле дошла до дивана. Она вдруг вспомнила сегодняшний сон и дышать стало ещё тяжелее. Безумная мысль возникла в голове. Нет, это не могло быть правдой…

***

      — Астория?       Услышав голос, она вздрогнула и резко обернулась на звук. Драко стоял в проходе и обеспокоенно смотрел на неё. Мерлин, сколько времени она так просидела на диване, если он уже вернулся?       — Прости, я не заметила, как ты пришёл.       — Один из стажёров перепутал ингредиенты и половина лаборатории в нерабочем состоянии до завтра, — устало сказал он. — У тебя всё нормально?..       — Я хотела спросить…       Астория хотела казаться спокойной, но её чуть ли не трясло. Она с трудом говорила. Нужно было узнать правду, но готова ли она к ней?       — У тебя есть сын?       Драко, который собирался подойти ближе, опешил.       — Ты не знаешь?.. Мерлин, я думал, что…       — Скажи, — перебила она. — Он…       — У нас есть сын. Это и твой ребёнок тоже.       Астория почувствовала, как мир перевернулся, а её сердце замерло на какое-то время. Она не могла в это поверить. У неё был сын, которого она не помнила? Мерлин. Она хотела что-то сказать, но не могла вымолвить и слова, лишь испуганно смотрела на Драко, который всё же подошёл и сел рядом.       — Его зовут Скорпиус, ему двенадцать и он сейчас в Хогвартсе…       Он наблюдал за Асторией, видел, что ей не хватает воздуха, и ему самому становилось плохо. Он действительно думал, что она знала, раз узнала, что он был её мужем. В её глазах он сейчас видел такую бесконечную боль и шок, что самому стало больно.       — Как… — еле-еле вымолвила она. — Как можно забыть собственного ребёнка?       Драко молчал, не зная, что сказать. Она положила руку на грудь, потому что выносить эту боль становилось невозможно. Её разрывало от противоречивых эмоций. Такого Астория еще никогда не чувствовала. Она ничего не понимала.       — Почему мне так плохо?.. — на её глазах появились слёзы. — Почему я забыла?       — Астория… Ты не виновата.       Он смотрел на неё и был уверен: она не бросала ни его, ни Скорпиуса. Нет, она просто не могла. Всё в ней говорило само за себя и ему даже не нужно было знать, что тогда произошло. Он просто видел правду. И ещё он видел, что его слова не помогли. Женщина дрожала и выглядела такой растерянной… Драко и сам начинал паниковать. Он встал, подошёл к комоду и вытащил оттуда фото. Вернувшись на место, протянул его ей.       — На фото с камина плохо видно, но здесь… — сказал он. — Посмотри.       Астория взяла фото и вновь увидела Скорпиуса, только здесь он был чуть старше. Хватило нескольких секунд, чтобы понять.       — Глаза, — прошептала она.       — Твои глаза, — ком в горле с трудом позволял Драко говорить. — Из-за волос кажется, что он очень похож на меня, но во многом он твоя копия.       Да. Она заметила это. И сердце её чувствовало то же самое, что и во всех тех непонятных снах, но во много раз сильнее. Неописуемо сильное чувство. Ей было безумно больно, но вместе с тем она ощущала такую любовь, которую не могла ни с чем сравнить. Она не понимала, как всё это умещалось внутри неё и почему сознание ещё не покинуло её.       — Мне сегодня снился сон и там была колыбельная. Я подумала, что это сон про мою маму, но сейчас я понимаю. Это я пела колыбельную… И когда я увидела рамку, я не знала что в ней, но меня к ней так тянуло… Я ничего не вспомнила, но всё чувствую.       Астория не отрывала взгляда от фотографии, а Драко обдумывал её слова и представить не мог, что она ощущала. Чувствовать и не знать причины этих чувств. Но это значит, что воспоминания не утеряны совсем. Если ей снилось что-то, если эмоции не пропали, значит что-то осталось.       — Астория, — позвал он и она посмотрела на него. — Я обещаю, как бы трудно ни было, ты вспомнишь.       Она всхлипнула и кивнула. Ей очень хотелось ему верить.       — Ему было два года, когда?.. — голос надломился.       — Да.       Так рано… Астория больно прикусила щёку и приложила ладонь ко рту. Почему жизнь была такой?       — Ты не виновата, слышишь? — ему хотелось хоть как-то успокоить её.       Она не ответила и после этого они долго молчали. Просто сидели рядом в тишине и каждый думал о своём. Драко о том, что скоро случится невозможное и его белые волосы поседеют. А ещё о том, как придётся рассказывать обо всём Скорпиусу. Это пугало сильнее всего и он совершенно не представлял, что будет после этого рассказа. Астория же пыталась успокоиться и принять то, что только что произошло. У неё было очень много вопросов и мыслей. Ещё она подумала о том, что этот разговор заставил её посмотреть на Драко иначе. Чувствуя потрясение и весь тот коктейль эмоций, она не чувствовала страха. Он наверняка вернётся, как только всё внутри уляжется, но теперь Астория понимала, что не хотела его бояться.       Первым тишину нарушил Малфой:       — Как ты вообще узнала обо мне?       Услышав этот вопрос, она нахмурилась. Она не знала, стоило ли рассказывать об этом, но ей не хотелось, чтобы между ними было столько нераскрытых тайн. Он заслуживал знать хоть что-то.       — Пожалуйста, не говори никому, хорошо?       Драко кивнул. Конечно, не скажет. Он понимал, что человек, который помог ей, нарушил законы нескольких стран.       — Я встретила Блейза Забини и он меня узнал.       — Блейза? — удивлённо переспросил он, пытаясь вспомнить, когда вообще видел однокурсника в последний раз.       — Он очень удивился, когда увидел меня там, связался со мной и мы поговорили. Блейз рассказал про тебя и помог попасть сюда.       — Что он делал в Италии?       — Его мать жила там и недавно умерла. Она завещала ему имущество и он приезжал, чтобы отказаться от него. Это всё очень сложно, он получал кучу бумаг в Америке, потом там.       — Последний раз мы видели его еще до рождения Скорпиуса, да?       Астория кивнула. Теперь понятно, почему она не знала. Блейз сам был не в курсе.       — Значит, он до сих пор в США… — задумчиво произнёс он.       — Его жена должна вот-вот родить, поэтому он там, но они собираются переезжать сюда.       — Рад слышать, что он в итоге счастлив.       Да, она тоже была рада об этом узнать. Блейз ведь уехал из Англии сразу после войны и никогда не возвращался. Из-за Дафны. Она второго мая потеряла сестру, а он первую любовь. Астория помнила, как они любили друг друга, и не представляла, что он вынес из-за её смерти. Они говорили о Дафне. Конечно, за столько лет он смирился с потерей и давно нашёл своё счастье, но то время всё ещё оставалось тёмной страницей. Блейз и Астория тогда впервые за двадцать лет смогли разделить общую грусть.       — Я очень ему благодарна, — сказала она. — Он рисковал собой и, когда я пыталась отговорить его, просто сказал, что Дафна хотела бы видеть меня счастливой.       — Он прав, — согласился Драко. — Ты не писала ему?       — Нет, но я как раз хотела попросить пергамент. Надо дать знать, что всё хорошо.       Он кивнул и встал с дивана, чтобы найти бумагу и чернила, но обернулся, когда услышал своё имя. Астория смотрела на него без страха, но с волнением.       — Ты расскажешь мне о Скорпиусе?       — Расскажу, — он улыбнулся ей и она облегчённо выдохнула. — Ты обедала?       Она покачала головой.       — Я приготовлю что-нибудь, пока ты пишешь письмо.       Он пошёл к двери и, кажется, краем глаза увидел, как она улыбнулась...
Примечания:
70 Нравится 274 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (5)