I Don't Share

Перевод
R
Заморожен
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 10 279 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник

Глава 6.

Настройки
POV Белл Когда я проснулась, была ещё ночь. Темнота наполняла комнату, кроме лунного света, который проходил через окна. Я лежала на кровати вместе с Гарри. Почему-то сейчас мне нравилось, как его рука обнимает меня за талию. От его тёплого дыхания моё тело немного дрожало. Осторожно убрав руку Гарри, я поднялась с кровати. Парень лёг на спину, накрыл себя одеялом, но не проснулся. Я медленно вышла из спальни и пошла на кухню. Мне очень хотелось пить. Ещё и голова болела. Не найдя выключатель, я стала шарить в темноте. Где у него кружки? Мне пришлось лазить по всем ящикам. Я нашла тарелки, специи и даже ликёр, но только не стакан. - Белл - позвал меня низкий, хриплый голос. Я обернулась и увидела, как Гарри стоит, оперевшись о стену и скрестив руки на груди. - Эм, м-мне захотелось попить... Где у тебя стаканы? Парень подошёл к ящику, который я ещё не открывала, и достал кружку. Налив воду, он протянул её мне. - Спасибо - тихо сказала я. - Белл? Подняв голову, я стала смотреть на него. - Нам нужно кое о чём поговорить. Не сейчас конечно. Утром. Я кивнула и набрала полный рот воды. Гарри засмеялся. Убрав несколько прядей с моего лица, он наклонил голову в сторону и стал внимательно разглядывать меня. - Я люблю твои глаза - сказал он, затаив дыхание. Мы не переставали смотреть друг на друга. Гарри всегда говорил мне комплименты. Его приятные слова заставляли чувствовать себя... по-другому. Я опустила голову. Мои щёки покраснели, и из-за смущения я стояла и не говорила ни слова. Но, к моему удивлению, парень наклонился, посмотрел на меня, а наши лбы соприкоснулись. - Становится холодно. Пойдём обратно в кровать. Забрав у меня стакан, Гарри положил его в раковину, и мы пошли в комнату. Я забралась под одеяло, и парень лёг рядом со мной. Он притянул меня поближе к себе и положил руку на моё бедро. От его прикосновений моё тело расслаблялось всё больше и больше. Веки становились тяжёлыми, и я закрыла глаза, погрузившись в сон. *** Утром я проснулась от того, что Гарри разлёгся на всю кровать. Конечно, не о таком я мечтала, но зато выспалась. Одевшись, я стала искать телефон. Он был под одеялом. На экране высветился огромный список пропущенных звонков и сообщений от Дженны. Зная, как она волнуется, я глубоко вздохнула. Всё утро я не переставала думать, о чём же хочет поговорить со мной Гарри. - Так что ты хотел сказать мне? - спросила я. Парень смотрел на пол и некоторое время молчал. Видимо он не хочет этого говорить. - Сегодня будет вечеринка, и ты идёшь со мной. Я была поражена. Он приказывал, а не спрашивал. Это должен был быть вопрос, а не приказ. Я не собиралась никуда идти, особенно с Гарри. Последнее, что мне хотелось, это провести ещё один день с этим парнем. - Нет - сказала я, и он посмотрел на меня злым взглядом. - Белл, не спорь со мной. Ты идёшь. - Нет, не иду. Я была в шоке от того, как он ведёт себя. С тех пор, как мы впервые встретились, я поняла, что это тот человек, который всегда должен получать всё, что захочет. А хочет он что-то от меня. Когда Гарри привез меня домой, я вышла из машины, закрыла дверь и направилась к своей квартире. Сзади послышался хлопок двери, значит парень тоже вышел. - Белл, сегодня ты идёшь на вечеринку и точка! - Ты разве не знаешь, что "нет" значит нет! Я не собираюсь тащиться туда только потому, что тебе не с кем пойти! Тут парень направился ко мне. Его дыхание участилось, а кулаки сжались. Он быстро подошёл ко мне и прижал к двери. Надеюсь, Дженна услышит и откроет её. Неожиданно он взял меня за шею. Я пыталась оттолкнуть его, но моя сила - ничто, по сравнению с его. - Детка, ты ещё не поняла? Ты моя! Мои попытки выбраться были неудачными. Я просто хотела сказать ему, чтобы он уходил, но мне было страшно это сделать. Его хватка на моей шее становилась всё сильнее, а боли становилось всё больше. - Гарри! Пожалуйста... мне больно - говорила я сквозь слёзы. Парень отпустил меня. Его лицо поменялось. А мои слёзы не переставали идти. - Белл... п-прости. Я не хотел делать тебе больно. Он стал аккуратно и нежно гладить покрасневшую кожу на моей шее, но я ударила его по руке. Извинения ничего не значат. - Не трогай меня! Открылась дверь, и вышла Дженна, которая только что проснулась. Она быстро потянула меня за руку в квартиру. - Что ты с ней сделал?! - кричала она. - Белл, я... Она закрыла дверь прямо перед его лицом, не желая слушать каких-либо оправданий. Потом она стала смотреть на меня, ожидая объяснений. - Я не хочу говорить об этом - сказала я всё ещё со слезами на щеках. Дженна смотрела на меня злым взглядом ещё некоторое время, но потом обняла. Она всегда защищала меня. Учитывая, что я младше неё, она иногда даже слишком заботлива, как будто я ребёнок. Но для неё я младшая сестра. Она стала меня успокаивать, а слёзы пошли с ещё большей силой. Почему Гарри был таким агрессивным? - Мы поговорим об этом позже. Сейчас мне нужно на работу - она поцеловала меня в лоб и пошла одеваться. Чтобы отвлечься, я включила телевизор и стала переключать каналы. Шея сильно болела, наверно, будет синяк. Дженна дала мне лёд, что боль уменьшилась. Надеюсь, на работе не заметят. - Ты моя. Эти слова не уходили из головы. Как будто я принадлежала ему. Как будто я его собственность! Теперь мне страшно снова видеться с ним. Послышался стук в дверь. Сначала я испугалась, не Гарри ли это. Подойдя к двери, я посмотрела в глазок и увидела девушку. У неё были тёмные, немного кудрявые волосы, но из-за солнцезащитных очков невозможно было разглядеть лицо. Я открыла дверь и стала перед молодой девушкой. - Привет, ты Белл? - спросила она, на что я кивнула - Можно войти? Сделав шаг назад, я впустила её в квартиру. Она зашла внутрь и стала держать перед собой сумку. - Не хочу показаться грубой, но ты кто? Девушка положила сумку на пол и протянула мне руку. - Привет, милая, я Элеанор.
9 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)