Вт. 23 Октября. 18:43*
*Китайское время
... —Алло? —О майн гот, дозвонилась наконец! Это я с телефона тёти Минджи. —Мама, привет! Я был в самолете, связи не было... Как ты там? —Я – нормально, ты давай рассказывай! —Я... Ну, мне компания написала, что до моего отеля далеко и заказчик пожелал оплатить для меня такси из аэропорта. Вот, сижу в аэропорту, жду. —Ой, хорошо как! Ладно, звони, как будешь свободен. —Хорошо, конечно! Вызов завершен(0 мин. 27 сек.)* * *
Вт. 23 Октября. 17:30
... —Да? —Привет... Очень давно не говорили. Извини. —Привет. За длительные перерывы в общении не извиняйся. —Да, но... —Кажется, знаю. Так за что? —За все. За все, что я сказала... Что мы сказали, сделали, что не сказали и не сделали... —Мам, я не держу на тебя зла. И на отца тоже. Не надо... – «В очередной раз раскаиваться, чтоб стать святой в своих же глазах и быть в расчете со всеми, кому натворила ради своей же дальнейшей выгоды, а еще ты, хоть и отрицаешь, внутренне инстинктивно хочешь слышать хотя-бы от одного из сыновей не совсем ледяной голос, а добиваешься этого именно от меня, потому что меня легче "растопить"», – беззвучно продолжил насквозь понятные слова мозг Юнги, пока голосовые связки пытались скорчить мягкость и небезразличие. —Спасибо. —Ничего. Как вы? Где Гымчжэ? С ним тоже давно не созванивался. —У нас все хорошо... —Отца здоровье не подводит? —Ну, когда как... Все нормально в целом. Гымчжэ в Сеуле сейчас. Слушай, а ты не хочешь приехать в Тэгу? Мы же не виделись с тех пор, как уехали обратно, а ты остался в Пусане... —К сожалению, поездок в Тэгу пока не планировал. —Ладно, ты там как? И друг твой. – да, у нее никогда язык не поворачивался назвать его парнем Юнги. Ей тяжело было вообще воспринять то, что сыночек ее не только ляпнул это под спиртным, а еще и вовремя последующей утренней ругани подтвердил. —Доброе утро, мам. Женщина молчала. Она умела красноречиво молчать. Я должен был сказать какую-то реплику, она – молчать. Потом я – еще одну, она – молчать все так же. Постепенно я сам прихожу к тому, чтоб сказать то, что ей нужно. Причем она могла на меня и не смотреть. Даже Мун Чен Ын требовался какой-никакой взгляд, чтоб повлиять на человека. Я это засек, и теперь тоже во время таких ситуаций либо молчал, либо просто продолжал заниматься своими делами как ни в чем не бывало. Мать это могло очень взбесить: по ее мнению, такое поведение было приемлемым лишь с ее стороны. Я для себя за все детство понял: угол действует до девяти лет, ремень – до четырнадцати. Как только ты перестаешь реагировать, смысл в этих вещах пропадает. —Ты не видела мою тетрадь с конспектами? Но вчерашнее, видимо, зацепило ее, так что в этот раз молчать она не стала. —Ты ведешь себя так, будто ничего не произошло. —А что произошло? —У меня каким-то образом... Вместо нормального человека с головой на плечах... Произошел ТЫ! В этот раз молчал я. Хотел посмотреть, что будет дальше. И пялился прямо ей в глаза. —Это как вообще можно было додуматься?! Я в него душу вкладываю, забочусь, пашу на этой чертовой работе как проклятая! И что же мне дают взамен?! – она сымитировала мою шепелявость, с которой тоже в одно время морочила себе и мне голову, и прибавила туда детскую картавость. – «Ма-ма, мне нлявятся мальцики, у меня есть палень». Если бы ты отцу это сказал, вылетел бы сразу из нашей квартиры как пробка! «Да я бы с удовольствием и "вылетел" сама знаешь к кому, нашла чем угрожать» – хотелось ответить мне... —Отец в соседней комнате, видимо, произойдет это весьма скоро. – я ждал пока она заведет песнь про внуков, однако на этом концерте еще слишком много было запланировано. —Ты, конечно, имеешь хоть малейшую, хоть и бесполезную каплю мозгов, но как-то умудряешься шляться по каким-то клубам ночью и при этом совершенно спокойно себя чувствовать! Без задней мысли там черт знает где, Бог знает с кем! —Я не «шляюсь», как ты только что выразилась. —А ЧТО ты там делаешь?! Что?! —Я пошел с одноклассниками развлечься... —Вместо того, чтоб учебой заниматься, к экзаменам готовиться, он развлекается, вот это да! —У меня почти все пробники хорошие. Я́ поше́л с однокла́ссниками развле́чься, а «шляться» – это спать с разными не очень хорошими девушками. —Ах вот как? Тогда лучше бы ты уже шлялся, чем то, что ты мне вчера под коньяком или чем покрепче предъявил! Я-то понимаю, что это не всерьез, так, по пьяни, но отец?! Все остальные НОРМАЛЬНЫЕ люди?! Что о тебе скажут?! А нас в округе знают, ты об этом подумал, когда бухал и потом нес всякую чушь?! Да была бы это правда, я бы из тебя сразу мокрое место сделала! —Хм, делай, если хочешь. Не буду отрицать, что это и есть правда. А спустя еще несколько реплик(Юнги предпочел бы этого весьма понятного отрывка в деталях не расписывать) мать ушла, вернулась с ремнем и избила его, как смогла. В первый раз за долгое время. В последний раз. На кухне довольно тесно, да и ребенок уже не маленький, психологического воздействия не было... —У меня все прекрасно. Друг тоже, наверное, хорошо. Мы... Прекратили наши отношения. —Все-таки нормальный. Так и знала, что это у тебя переходный возраст был! Юнги закрыл глаза и вздохнул в трубку, ожидая дальнейшего разворота сей драмы. —Прекратили они отношения! Я хоть была за тебя спокойна, что крыша есть над головой, а теперь что? Куда тебе теперь? На что ты жить будешь, а?! Ох, скоро сердце мое не выдержит... —Успокойся, я нашел жилье. И работу, представь себе, нашел. Если правда поплохело, выпей воды. —Смотри мне. Все нормально. —Мама, у меня к тебе другой вопрос. Почему вы с отцом меня так назвали? —Что за странный интерес? Ну, я тебе говорила, что приснилось. —Это была девушка? —Что..? —Опиши мне тот сон... Пожалуйста. —Зачем? Тебе заняться нечем? —Надо. Мне очень надо. —Ладно. Я не помню точно. Парк какой-то. Девушка, да... Мы там что-то «полялякали», потом она мне про это имя сказала и мне взбрело в голову так тебя и назвать. Доволен? —А можно про девушку побольше? —Была одета в белое. Говорила странно. —Спасибо. —Подожди, так тебе зачем? —Да так. К сведению. Ладно, я не совсем дома, не могу больше говорить. —Может я быстренько папе трубку дам? —Не-не, прости, давай в следующий раз, хорошо? —Ну как всегда! —До связи, споконой ночи! —Пока. Вызов завершен(2 мин. 03 сек.) Будь он дома, конечно, разговор дольше и не мог продлиться: он бы все равно сказал что-то, что могло послужить причиной для окончания беседы. Есть, знаете, такая подсознательная фиготень: если разговариваешь с родителями больше сорока секунд, то включается режим «Надо валить отсюда, пока что-то не сказал не так и не досталось из-за какой-то дичи по одному месту», хотя разговор по телефону, да и период, когда стоило бояться ремня, уже прошел, но мозги теперь так запрограммированы. Юнги поехал в Сеул и купил билет на ближайший поезд. Нашел свое место, надел наушники, поставил будильник за полчаса до нужной станции и завалился спать. Только он закрыл глаза и перестал ощущать свою физическую составляющую, его телефон зазвонил. Поговорив с матерью то ли из сыновьего долга, то ли из стабильно разрывающего интереса к «Даме из сновидений», опять вырубился. Конечно же, сна младенца из этой жалкой попытки отнюдь не вышло, но хоть немного передохнул. Приблизительно в половине десятого Юнги сонный вывалился со своим рюкзаком на станции в уже привычном, уютном, милом сердцу районе и стал потихоньку ползти домой, благо, всего через две улицы. Закрыв дверь квартиры изнутри, Юнги даже ужинать не стал, пошел в ванную и еще час кипятился под душем и думал о жизни. Мягкие капли падали на плечи и стекали по груди вниз. На коже головы чувствовались мелкие потоки горячеватой воды, смывающие ароматный шампунь. Пар заполнил всю крошечную комнату и с дыханием попадал внутрь легких. Бледные руки по привычке массировали шею. Струи все за собою скрыли, и стали неразличимы слезы. Ему сквозь мысли в какой-то момент правда показалось, что глаза характерно заболели, но он тут же подставил лицо под душ, и все будто смылось за долю секунды. Нет, он просто устал. Как и обычно, в голову ему пришла парочка мелодий и рифм, которые он после записал. Потом проверил телефон. Чимин написал ему в без десяти десять, что он благополучно добрался до отеля. Тот ответил, сказал Чимину написать еще раз после первой встречи с клиентами, а потом снял с себя всю одежду и снова улегся спать, поставив телефон на зарядку. Сначала ему снилось что-то беспорядочное, как тогда, двадцать второго сентября. Какая-то бешенная смесь всей своей жизни, воспоминаний, что не все сразу прогружается, как ландшафт в компьютерной игре. За одним приходит второе, и секунды нет, за вторым – третье, через сотни тысяч километров, за третьим – четвертое, вообще посредством передвижения куда-то на ржавой электричке как в дальних окрестностях Гонсанбукдо в детстве. А вроде, там была и Вон Ён. Все смешивается, на фоне искаженный голос матери, цвета меняются на противоположные, на сетчатке появляются мигающие иллюзии узоров, звон в ушах становится громче... Глаза открываются, в сплошной темноте видна полоска рассеянного лунного света, в которой медленно появляются и исчезают маленькие пылинки.Ср. 24 Октября. 01:20
Юнги накинул на голые плечи и спину одеяло, пошел на кухню и выпил полтора стакана воды. Он смотрел на вкусняшки, которые были у Чимина на одной полке: дорого-богато упакованные китайские конфеты, овсяное печенье, рахат-лукум, халва, марципановые конфеты, русский знаменитый шоколад и шоколадные монеты. «У него что, коллекция долго хранящихся сладостей со всего мира? Хотя, что я удивляюсь, это же Чимин». Потом попытался заснуть опять, но понял, что никогда в жизни не был один дома ночью. С ним всегда оставался старший брат или родители, потом – парень. Не то чтобы ему стало страшно быть одному дома, нет. Но и «Йю-ху-у, я могу делать что хочу-у!» тоже не произошло. Он просто констатировал это как факт, снова пошел на кухню, выпил снотворное и лег спать. Завтра на работу, нужно будет рано просыпаться...* * *
—Ладно, до завтра. Ну напугали, блин! —Во всяком случае, те две партии нашлись и завтра будут доставлены в... Тан Хоа. До завтра! —Подожди, подожди, кстати про этих... В Ханой пришло? Два торговых центра было. —Да, завтра с утра занесу отчет, как чернила в принтер куплю. —Возьми там в ящике, чтоб не бегать лишний раз. —Ага, хорошо. —Так... Теперь точно до завтра. —Пока!* * *
По телевизору все то же: там скутер влетел в тачку, в Канаде лоси в гости заглядывают, здесь кого-то посадили, тут в кадре четверо красивых девочек танцуют, в Малайзии тигры водятся и по улицам гуляют, в какой-то школе уволили препода, а тут в кадре шестеро парней танцуют, там рассказывают, что когда-то было время, Япония использовала эти территории в качестве своей продовольственной базы, где-то идет военный парад, где-то идут мультики, «Только в HomePlus Mart скидка десять процентов на любые...», футбол, другие девочки танцуют, какая-то сопливая дорама – короче говоря, смотреть нечего. За Чимина можно быть спокойным, у него все под контролем. О, а тут две больших компании провели встречу в Китае и утвердили договор о сотрудничестве. «Это, может быть, клиенты Чима». Они переписываются каждый день... «Привееет Ююююююн» 20:17 «Как ты там? Как остальные? Как цветочки?»20:17«Привет)»20:32
«У нас все хорошо, цветочки сегодня полил, в кладовке наконец-то убрал, а то там у тебя такой срач был, мама не горюй»20:34
«У тебя как дела?»20:34
«Переводчик ты наш международного масштаба))»20:34
«Ой перестань ты»20:36 «Переводчик международного масштаба пхпххх»20:36 «Да я в эту кладовку даже заходить боялся там такие пауки огромныеее»20:37 «У меня все норм, сегодня первые клиенты договор подписали, говорят, на корейское телевидение сее действо транслировали»20:37 «Хорошо хоть я в кадр не попал хехехе»20:37 «Хотя фиг его знает»20:38«Не переживай, что-то такое было по телеку сегодня, но тебя не видел»20:39
«Пауки, да, негодяи, обосновались у нас бл»20:40
«А на коммунальные не скидываются!!! >:(»20:40
«Хахаха»20:40 «Я надеюсь ты их не убил..»20:41«Нет конечно»20:41
«Они теперь живут у тебя в горшках с цветочками»20:41
«Хёёёёёёён»20:42«Шутка»20:42
«Ты что, вообще пауков не боишься?»20:42«Да так, немножко»20:43
«А что их бояться-то особо?»20:43
«Они нас от мух спасают между прочим»20:43
«В середине октября от мух»20:43 «Ага»20:44* * *
Но всякая переписка когда-то закрывается, и он после этого каждый раз оказывается в тишине, которую заполняет едва слышимый звук работающего холодильника, один, на пустой кухне с захламленным подоконником под боком. Он уже не раз подумывал это все оттуда убрать, но не сделал этого до сих пор по одной причине: он чувствует давящую пустоту и ему не хватает рядом кого-то. Нет, не кого-то, а Чимина. Чимина. Когда становится скучно, он начинает просто и не задумываясь прописывать его имя. Пялится на написанные им от руки китайские тексты. Краем и в то же время отправной точкой для Юнги стал один момент...DD Month. HH:MM
...Закат скоро. Под тучами дождя ждет большой сад. Холмы возвышаются над деревьями. Посреди сада стоит величественно высокий храм, и ко входу идет фигура в белом. «Это что за смена ракурса?» Но еще светло и дождя нет... А главное – фигура человека явно мужская. Если обратить внимание, человек несет что-то в обеих руках. Бамбук. А если присмотреться еще лучше, то видно, что это... Чимин. «Должна вручить одну вещицу». Вон Ён. «Она есть "Слова и ноты"». Чимин. «Значение сей фразы вам будет дано понять рано или поздно». Мин Вон Ён. Королева Вон Ён. «До него вы дойдете сами». Чимин. Чимин? Почему он? «Дойдете сами». К чему это все? «Вы поняли?» Я почти догадываюсь. «Вы уже подле сей точки». Я уже могу коснуться ее наконечником шариковой ручки. «Грозы. Гром». У него не хватило лишних ресурсов для того, чтоб рассуждать о длинных текстах и записывать их в блокнот. Просто там была гроза. Из грома появилась Мин Вон Ён, чтобы отдать вещь, принесенную им. Из всего пазла на месте крепко стоит рамка, но ничего более. А еще, за те столетия, что пролетают через вселенные между сном и реальностью, половина пазлов растеряется. Почему ему снится Чимин? Почему он видит подобные сны? Откуда у них хронология и значат ли они хоть что-то, или это слишком спелый плод его воображения? Но один пазл он для себя уже может поставить вместо любого потерянного. Об этом пазле Юнги узнал в день возвращения Пака...