Сьюлин и Уилл

Сьюлин тщательно готовилась к поездке в Чарльстон. Она заказала себе в Атланте два бальных платья: темно-синее вельветовое и бардовое бархатное. Несколько раз ей пришлось ездить в Атланту на примерки и за одно купить две пары бальных туфель, перчатки, веер и другие аксессуары в своим нарядам. Уиллу купили несколько белых рубашек и парадный костюм - тройку. Если Сьюлин очень преобразилась в своих нарядах и - казалось - помолодела на несколько лет, то Уилл казался себе одетым с чужого плеча.. Но делать было нечего. Не мог же он ехать в Чарльстон в повседневной одежде. Приодели и дочек - Сьюзен и Эмили, которых - разумеется - брали с собой, чтобы показать двоюродным бабушкам, не имевшим собственных детей и внуков. Им купили по нескольку новых платьиц и по паре новых башмачков для каждой. В этих нарядах девочки выглядели как маленькие принцессы. Две недели после Рождества промчались незаметно... И вот - наконец - они ехали в Джонсборо к поезду. Уилл не пожалел денег на билеты в купе первого класса, за что Сьюлин была ему очень благодарна. Они ведь могли разместиться с детьми и няней без посторонних и заказать еду в купе вместо того, чтобы идти на остановках обедать в вагон-ресторан. Это было очень удобно, так как ехать им предстояло почти трое суток. В Чарльстоне их встретил на вокзале нанятый татушками кучер, который отвёз их в особняке Робийяров. Полина и Евлалии тепло приняли племянницу с мужем и умилялись их очаровательными малютками. Уилла нашли вполне приятным человеком с чертами истинного джентльмена. То, что он сражался во время войны на стороне конфедератов и потерял ногу, было огромным плюсом в его пользу. Тётушки решили устроить обед в честь прибывших родственников, чтобы представить их своим друзьям. Сьюлин была в восторге от оказанного им приёма. Её глаза искрились неподдельной радостью. - Как же здорово, что мы приехали, Уилл, - сказала она мужу, когда они остались одни в отведённой им гостевой спальне, - ты не представляешь, как я счастлива, дорогой мой! И - в подтверждение своей искренности - она подарила мужу несколько горячих поцелуев. - Я очень рад видеть тебя счастливой, моя дорогая, - ответил жене Уилл. Сам он был несколько смущён вниманием, которое оказывалось его скромной персоне... Ему было немного неловко от этого, из-за чего он не всегда успевал придумать, что ответить тетушкам жены на их бесконечные вопросы. Но Сьюлин всякий раз приходила ему на помощь, за что он был ей безмерно благодарен. Видя, как преобразилась жена в привычной ей с детства обстановке, Уилл подумал, что - видимо - и в Таре нужно почаще устраивать хотя бы небольшие праздники, чтобы Сьюлин могла почувствовать себя в центре внимание. Он стал понимать, что это очень поднимает ей настроение и улучшает характер. Ведь - судя по её рассказам от постоянном превосходстве и над ней Скарлетт - Сьюлин с детства страдала от недостатка вн имания окружающих. И Уилл решил - по мере своих скромных возможностей - исправить это упущение. Он был уверен, что любит Сьюлин и хочет видеть её если не совершенно счастливой, то хотя бы довольной жизнью, которой ей предстояло жить.