Сьюлин и Уилл

- Уилл, я хочу съездить в Чарльстон к тетушкам в гости, - заявила мужу Сьюлин в канун Сезона 1870 года, Там начинается Сезон балов, а я так давно не танцевала! - Сьюлин... - Уилл! Я знаю, что ты сейчас скажешь... Что у тебя посевная, коровы, куры, свиньи... Потом сбор урожая... И что ты - вечный управляющий в Таре и по совместительству - мой муж... А я уже десять лет не надевала бального платья.. Конечно, для тебя это ничего не значит, а для меня... Для меня это мой мир, моя юность... - в голубых глазах Сьюлин появились слезы, - Скарлетт устраивает у себя приёмы, и путешествует, и... Ну чем я хуже её? Ведь мы с ней дети одних родителей.... Ах, Уилл! Ну пожалуйста, давай поедем! Хотя бы на один Сезон з-за десять лет... - Сьюлин... - Уилл снова заглянул на готовую заплакать жену, - я... Я подумаю над этим. Действительно, то что ему казалось напрасной тратой денег и времени, для неё было частью ми ра, частью жизни. У них было двое дочерей, Сьюлин уже миновало двадцать три года.. Её молодость пришлась на войну и борьбу за выживание в первые послевоенные годы.. А ведь она была рождена совсем для другой жизни, которую он - Уилл - не мог ей дать, как бы не хотел, потому что не понимал, из чего эта жизнь складывается... " Что ж", - подумал он, - " Как муж юж но й аристократки, пусть и бывшей, я должен иметь представление о том обществе, из которого она вышла. Мы поедем в Чарльстон, даже если я умру там от скуки.. Зато она повеселится вволю. И в Рождественский вечер Уилл преподнёс жене подарок- билеты на поезд до Чарльстона.