ID работы: 13143979

The right time

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 22 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

The interview (интервью)

Настройки текста
Примечания:
Макс сидел в своей квартире рядом с Вики - главой отдела коммуникаций из его команды. Напротив них - Маркус Дрейфорд. Журналист пытался починить приложение для записи интервью. Он знал, что это будет грандиозная история, и хотел убедиться, что уловит всё до последнего слова. Вики не сильно впечатлилась, узнав что Макс согласился дать интервью Маркусу. Изначально она настаивала на том, чтобы он отказался от этой затеи, но Макс не хотел злить Маркуса и заставлять его глубже копаться в личной жизни Шарля. После долгих уговоров, Вики всё же дала согласие на интервью, но только при условии, что она будет сидеть рядом, чтобы помогать Максу корректно отвечать на все вопросы. Маркус был невероятно вежлив и дружелюбен, но Макс ему не доверял. В конце концов, это был человек, который больше заботился о том, чтобы показать миру очередную "сенсацию", и вовсе не беспокоился о том, какие последствия ждут тех, кто во всём этом замешан. Дружелюбное поведение журналиста казалось чем-то вроде способа пробуждения у Макса ложного чувства безопасности. Но голландец был не настолько глуп. Он просто хотел закончить встречу с Маркусом как можно быстрее. Несколькими часами ранее, Вики приехала к Максу и подготовила его ко всем вопросам, которые, как она думала, задаст Маркус. Когда интервью началось, Макс понял, что Вики по большей части была права. Журналист спрашивал о том, как гонщик впервые понял о том что он гей, как сообщил эту новость своей семье, кто ещё кроме близких обо всём знал, и как, по его мнению, будет развиваться спортивная карьера после каминг аута. Макс постарался ответить на все вопросы как можно проще. Он не хотел выдавать больше, чем ему было нужно. Вики была довольна его ответами, и ей не пришлось вмешиваться. Казалось, Маркусу стало немного не по себе от таких поверхностных ответов, поскольку теперь он начал направлять разговор в русло сексуальной жизни Макса. Голландец сразу напрягся. Он ни за что не собирался говорить об этом, и размышлял о том, почему Маркус счёл уместным так нагло "лезть к нему в постель", как будто каминг аут стал поводом для большего количества интимных вопросов. Журналист попытался расспросить Макса про его первый половой опыт с мужчиной, что он искал в партнёре, и даже о том, что ему нравилось во время секса. Вики немедленно заставила Маркуса замолчать. Макс был безмерно рад тому что она была рядом. После интервью, которое, казалось, длилось вечность, Маркус объявил, что у него остался последний вопрос. Макс почувствовал облегчение. Фальшивая вежливость журналиста раздражала его, и он не знал, как долго ещё сможет продержаться. -"Я бы хотел узнать, есть ли человек из мира Формулы-1, который тебе приглянулся? Если да, то влияет ли это на ваши гонки?" Услышав вопрос, Макс недовольно закатил глаза. Чего Маркус на самом деле ожидал от него услышать? Вряд ли парень признался бы в своей юношеской влюблённости в Льюиса Хэмилтона. К счастью, Вики и к этому вопросу подготовила Макса, так что он смог уклониться, практически ничего не сказав в ответ, к большому разочарованию интервьюера. -"Ну, спасибо тебе, Макс, это всё". - Маркус уже собирал вещи. К счастью, он был не в настроении слоняться без дела. Ему нужно было закончить статью к завтрашнему утру. -"Не волнуйся, ты отлично справился", - успокаивающе сказала Вики. Когда оба гостя ушли, Макс бессильно лёг на диван и впервые за день спокойно выдохнул. Он не осознавал, как сильно напрягался при каждом вопросе, беспокоясь о том, что может сказать что-то лишнее. Шарль возвращавшийся домой, увидел Маркуса, уходящего от Макса. Ему что-то мерещилось? Маркус был хорошо известным, хоть и не совсем уважаемым журналистом, и Шарль был уверен, что не перепутал его с кем-то другим. Он запаниковал и вбежал в лифт, нажав кнопку своего этажа как можно быстрее. "Что натворил Макс? Почему он разговаривал с Маркусом?" - в голове Леклера крутилось так много вопросов, что едва хватало времени подумать о своих действиях. Не успел он добраться до своей квартиры, как развернулся и решил, что ему нужно немедленно встретиться с Максом. Громкий стук в дверь нарушил покой Ферстаппена. Посмотрев в глазок и увидев знакомую фигуру, Макс открыл замóк. Покрасневший от злости Шарль ворвался в прихожую: -"О чём, чёрт возьми, ты разговаривал с этим журналистом?!" -"Это не то, что ты думаешь" - Макс начал объяснять, но был перебит криком: -"Как ты мог так поступить со мной? Я думал, что теперь мы друзья и доверился тебе. Я знал, что не должен был тебе ничего говорить. Ах да, с чего я взял, что Макс Ферстаппен заботился бы о ком-нибудь, кроме себя? Ты считаешь, что рассказав всем мой секрет, сломаешь меня, получив какое-то преимущество на гонках или что-то в этом роде?" - Слова слетели с губ разъярённого монегаска прежде, чем он успел подумать о том, что говорит. -"Это то, что ты действительно думаешь обо мне?" - Макс был шокирован язвительностью человека, которого он уже считал будущей любовью всей своей жизни. -"Я думаю, ты сделал бы всё, чтобы продвинуться вперёд, тебе же наплевать на других людей, ты даже не умеешь заботиться и испытывать эмоции!" -"Не говори так..." -"Я помню, как твой отец обходился с тобой в детстве. Это была очень жестокая любовь: не показывай слабость, устраняй конкурентов, пройдись по головам ради достижения собственной цели. Неудивительно, что ты вырос совершенно бессердечным!" -"Я не такой! - Макс впервые повысил голос, полный негодования. Действительно, в самом начале его гоночной карьеры, отец научил тогда ещё маленького мальчика подавлять себя. Развитие эмоционального интеллекта было просто невозможно. Макс сжал руку в кулак. Ему хотелось выть от разочарования. Он через столько всего прошёл за последние несколько дней, и всё ради человека, который думал про него всё самое худшее. Шарль видел гнев, вспыхнувший в глазах Макса, но он был так же зол, и не хотел отступать. -"Макс, скажи мне, наконец, зачем к тебе пришёл Маркус?" -"Он брал у меня интервью, и теперь все узнают о том, что я гей. Вместо того чтобы дальше пускать слухи о тебе, все будут обсуждать меня". Шарль почти не слушал Макса до этого момента. Он замер, и медленно осознал, что произошло на самом деле. -"О боже, я... мне так жаль..." -"Всё в порядке. По крайней мере, теперь я знаю, что ты на самом деле думаешь обо мне. Наверное, тебе сейчас нужно просто уйти". - Макс бросил последний взгляд на растерянного парня и удалился в спальню, оставив его стоять и гадать, как он собирается загладить свою вину.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.