ID работы: 13145034

Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
391
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 575 страниц, 197 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
391 Нравится 344 Отзывы 196 В сборник Скачать

Глава 16. Интересный аккаунт

Настройки текста
- На самом деле мы с Мэнюй не друзья. В отличие от прошлой встречи, когда она была слабой и напуганной, сейчас Линь Бэй была уверенной в себе женщиной. В ней просматривалась деловая хватка, присущая владелице небольшого предприятия. - Я хотела встретиться с вами сразу по двум причинам. Во-первых, из-за моей ситуации и репутации Шиан в делах со сверхъестественным. А во-вторых, я знала, что в последнее время меня кто-то преследовал, но как только я обратилась к полиции, эти преследования прекратились. Я не знала, что мне делать, поэтому использовала вас, чтобы выманить преступника. Я и не ожидала, что он нападёт на вас с ножом. Мне очень жаль. Девушка опустила голову в покаянном жесте. - В качестве компенсации я собрала для вас всю информацию на мистера Розу - попросила кое-кого о помощи. В дальнейшем я буду использовать свои ресурсы и помогать вам, если это понадобится. Глупо было отказываться от предложения, тем более, что Линь Бэй была бизнес-леди, а, значит, скрупулёзной до мозга костей. Получатель извинений Чжун Чэншо решил не упускать такую отличную возможность. - Всё в порядке, - ответил он, уставившись на телефон девушки, как будто мог взглядом заставить его передать ему всю информацию. Линь Бэй подождала немного, ожидая, что он добавит ещё что-нибудь, но парень молчал. Девушка неловко улыбнулась и перешла к делу: - Моя компания частично занималась аккаунтом мистера Розы. Он был зарегистрирован в ноябре прошлого года. История отличалась от прошлого рассказа. На самом деле Линь Бэй свысока смотрела на Гао Мэнюй. Ещё со времён школы Мэнюй была слабохарактерной, и даже годы не изменили её. Она как была, так и оставалась служанкой Се Чао. Линь Бэй три года слушала её нытье. Лишь когда Се Чао задушил её кошку, Гао Мэнюй решилась на расставание. Единственным достоинством Мэнюй было её доброе сердце. Она часто спасала бездомных котов и собак и даже была готова заплатить за стерилизацию, чтобы их хоть кто-то взял домой. Именно из-за этой преданности животным Линь Бэй хоть и неохотно, но поддерживала связь с девушкой. Сначала они вели разговоры исключительно о кошках, поэтому их даже знакомыми нельзя было назвать. А затем то ли Мэнюй не с кем было общаться, то ли она привыкла к Линь Бэй, но она начала делиться с нею своими домашними проблемами. И чем больше она ими делилась, тем сильнее раздражалась Линь Бэй. Даже её предложение "поступить в аспирантуру" было всего лишь попыткой отвязаться от девушки. Правда, та, скорее всего, этого не поняла. Когда Гао Мэнюй всё-таки бросила Се Чао, Линь Бэй уже решила прекратить с ней вякое общение. Она бы и вовсе забыла об этой паре, если бы не исчезновение Мэнюй и не аномальные события, что начали происходить в её собственной жизни. - Паззл складывается, если Се Чао и есть мистер Роза. Он знал обо мне, так что мог найти меня после смерти. Судя по времени, аккаунт мистера Розы был создан сразу после разрыва Се Чао с Мэнюй. Скорее всего, это была попытка вернуть её. Он был из тех людей, кто мог додуматься до такого. Было ясно, что Линь Бэй тщательно изучила мистера Розу. Все его видеоклипы были смонтированы профессионалом - в них читалось мастерство. Мистер Роза всегда носил костюм и небольшой цилиндр на голове, а в руках у него был букет ярких роз. В небольших видеороликах он всегда стоял в каком-то неузнаваемом месте и с тоской смотрел на свою "настоящую" любовь. Практически все видео кадры были сделаны в ночи на тихой улице, и в дополнении с букетом получалась красивая композиция. Иногда мистер Роза общался с фанатами и раскрывал детали своей "печальной любви", а иногда он помогал им решать их любовные проблемы. Се Чао работал менеджером по продаже недвижимости, так что язык у него был подвешен, да и темы для общения он также смог бы подобрать. На видеозаписях мистер Роза всегда был вежливым и галантным, а его голос был идеально поставлен. Нежный, грустный голос с нотками загадочности - вот, что привлекало к нему людей. И хотя в его разговорах не хватало литературной "полноты", для фанатов его образ был полон очарования. Из крупиц информации, что иногда выдавал мистер Роза о своей любви, Линь Бэй удалось сложить цельную историю. Он сказал, что они встречались ещё со школы и были друг у друга первой любовью. Сказал, что только сейчас понял, как его возлюбленная была одинока, и что он был слишком занят собой, чтобы обращать на неё внимание. Он осознавал, что это была его вина. Сказал, что не хочет мешать ей, а просто надеется на ещё один шанс. Сначала у него было лишь несколько подписчиков, но со временем число фанатов начало расти. В прошлое Рождество на аккаунт наткнулись местные СМИ, и он стал хитом. В начале года мистер Роза официально стал одним из самых популярных блогеров в Хайгу и заработал кучу денег. Чжун Чэншо мысленно подсчитал, что приблизительно в это время Гао Мэнюй переехала на новое место жительства. - Но Се Чао попал в автомобильную аварию две недели назад. А разве мистер Роза не умер от болезни? - Инь Жэнь выключил видео, так как от него у него разболелась голова. - Вы знаете, сколько стоит этот аккаунт? - неожиданно спросила Линь Бэй. Инь Жэнь растерялся. Он подсознательно посмотрел на Чжуна Чэншо, но тот тоже глупо уставился на девушку. - После того как его аккаунт "завирусился", мистер Роза подписал контракт с маркетинговой компанией, - вздохнув, принялась пояснять Линь Бэй. - Предположительно теперь этот аккаунт принадлежит компании. Две недели назад трансляции мистера Розы неожиданно прекратились, и они сказали, что это из-за его болезни. В это же время компания начала подыскивать подходящего блогера, поэтому я подумала, что мистер Роза уволился. - Если не удаётся найти подходящую замену, - продолжила она, - то вместо того, чтобы ждать, когда все забудут об аккаунте, лучше уж устроить ему "трагическую смерть" и заработать ещё немного денег. - Это ваши предположения или... - протянул Чжун Чэншо. - Я работала с этой компанией и подобрала темы для трёх лайвов мистера Розы. И сейчас наша студия также взялась за тему "Увядание Розы". Мы ответственны за то, чтобы его смерть оставалась популярной как можно дольше. Инь Жэнь скривился, после чего натянул сухую улыбочку. - Мистер Роза скончался от болезни. Он всю жизнь был влюблён в свою первую любовь и ждал её. Пф, в наши дни есть целая куча уловок для привлечения внимания, но так уж вышло, что аккаунт мистера Розы был овеян таинственностью. И никто не знает, кто он такой. Настоящей правды никто не знал. Дорогие блюда подавались один за другим, но девушка так и не прикоснулась к своей тарелке: - Неудивительно, что Гао Мэнюй всё время была напряжена. Она любила просматривать короткие ролики. В последнее время она часто жаловалась, но я подумала, что это просто... - Линь Бэй резко замолчала. Инь Жэнь всё ещё пребывал в замешательстве, а Чжун Чэншо нахмурился. Мистер Роза стал популярным, и, конечно же, его фанаты постоянно вели разговоры о таинственной женщине, в которую он был влюблён. Возможно, некоторые из них просто пожалели бы, что она упустила такого "шикарного" мужчину, но были и более радикально настроенные фанаты, которые могли бы устроить травлю. Аккаунт позволял Се Чао одновременно и зарабатывать деньги, и давить на свою бывшую невесту. Ему удалось убить одним выстрелом двух зайцев. Это могло бы объяснить странный разговор, что случился между парочкой три недели назад в WeChat. Если бы Гао Мэнюй раскрыла свою личность, это могло бы привести к обесцениванию аккаунта, но в то же время, она бы подверглась нападкам со стороны фанатов мистера Розы. В конце концов, Хайгу был не настолько огромным городом, чтобы быть уверенным, что никогда не столкнёшься с его фанатами. Похоже, у девушки не было другого выбора, кроме как молча терпеть сложившуюся ситуацию. - Мы передадим нашему начальству всю собранную вами информацию, - торжественно отметил Чжун Чэншо. - Вы собрали очень важные сведения. Большое вам спасибо. Инь Жэнь, нам... Слова "пора идти" застряли у него в горле. Он вдруг почувствовал, как под столом сразу несколько рук схватили его за лодыжки. Чжун Чэншо посмотрел вниз, но не обнаружил ничего странного. Когда он снова перевёл взгляд на стол, сидевший рядом с ним Инь Жэнь спокойно кушал свой стейк, не отвлекаясь от тарелки. Человек, утверждавший, что у него амнезия, как-то слишком умело обращался с ножом. Блеснуло лезвие, и вот уже стейк разрезан на маленькие кусочки. Из нежнейшего мяса вытекал сок, и на лице Инь Жэня расплылось счастливое выражение. К сожалению, Чжуну Чэншо было на это наплевать. Подождав немного, он снова попытался встать: - Инь Жэнь, нам пора возвращаться... Ну вот опять! Что-то тянуло его за ноги, пытаясь как будто приклеить к полу! Чжун Чэншо мгновенно посмотрел вниз, но ничего не увидел. Чжун Чэншо: ??? Он перевёл внимательный взгляд на Инь Жэня, который как раз доел свой стейк и перешёл на сливочное ризотто. Его напарник спокойно кушал, а вокруг него витала аура безмятежности. Ему померещилось? Чжун Чэншо нырнул под стол и внимательно проверил пол. Он даже провёл руками, но так ничего и не обнаружил. Он резко поднял голову и ударился ею о стол. Застонав от боли, парень свернулся калачиком и принялся покачиваться. Инь Жэнь поспешно наклонился к нему: - Братец Чжун, сиди спокойно. Мисс Линь расстроится, если ты не доешь. Ну же, попробуй фруктовый десерт - он просто божественен. После этих слов он поделился с Чжуном Чэншо едой, что была у него на тарелке, вот только его действия были замедленными, как будто он страшно не хотел расставаться с блюдом. - Десерт так приятно освежает. А ещё он не очень сладкий, - щебетал Призрачный Король. Только что он намеренно выпустил несколько рук и обхватил ими лодыжки напарника, чтобы удержать его, но тут же быстро спрятал их. К счастью, в ресторанчике было темновато, так что Чжун Чэншо вроде как ничего не заметил. Не знающая о том, что творится под столом, Линь Бэй тут же поспешила добавить: - Мистер Чжун, не волнуйтесь и кушайте спокойно. У меня есть ещё одна папка материалов, но их нужно отсортировать. Я попозже поделюсь ею с вами. В итоге Чжун Чэншо сдался и послушно остался сидеть на своём месте. Он зачерпнул фруктовый десерт и отправил его в рот - настроение тут же улучшилось. А он и правда божественен! Если проигнорировать сложные эмоции в глазах Линь Бэй, то атмосфера за столом была мирной и расслабленной. К сожалению, затишье не продлилось и десяти минут. Телефон Чжуна Чэншо вибрировал, и один за другим приходили сообщения в WeChat. Парень включил телефон и увидел кучу сообщений от Лян Шаня. Река течёт на восток: Вы поели? Река течёт на восток: Удобно ответить на звонок? Последний фрукт: Неудобно. Река течёт на восток: Мне нужно сказать кое-что срочное. Найди место, где бы ты смог ответить на звонок. Последний фрукт: Тогда зачем было спрашивать удобно мне или нет? Река течёт на восток: ... Река течёт на восток: @Нож для фруктов? Река течёт на восток: @Нож для фруктов! Инь Жэнь! Пять минут спустя. Река течёт на восток: @Нож для фруктов??? Ты здесь? Нож для фруктов: Мистер Лян, рабочий день почти закончен. Товарищ Лян Шань больше не мог терпеть и позвонил Инь Жэню. В итоге парням пришлось встать из-за стола и уйти в уборную. - Вы всё ещё проверяете Се Чао? - Да, - грустным голосом ответил Инь Жэнь. - Не надо. Вы больше не несёте за это дело ответственности. В комнате Гао Мэнюй обнаружились неполные следы "разрыва". С завтрашнего дня следственную группу по этому делу возглавит министр Фу. - Но мы нашли улики по делу Се Чао! - ошеломлённо воскликнул Инь Жэнь. - Вы узнали, что он и есть мистер Роза? Я прав? Призрака поймали, и кто-то узнал в нём Се Чао. Должен сказать, что недавно умерший человек редко когда превращается в призрака такого уровня, но это не беспрецендентный случай. Сейчас в центре внимания "разрывы" - уровень опасности призрака с ними совершенно несопоставим. - Но мисс Линь может засвидетельствовать, что Гао Мэнюй тоже пострадала от этого "аномального явления", - в разговор вмешался Чжун Чэншо. - Подумайте сами, если это он хочет убить Гао Мэнюй, то максимум, что он может - это повлиять на неё злой ци или же заставить её врагов, чтобы те попытались причинить ей вред. Даже если это он напал на Мэнюй, у призрака нет таких способностей, чтобы заставить её исчезнуть без следа. Парни молчали. - Не расстраивайтесь. Вот такие у нас расследования. Это нормально - идти не в том направлении. По крайней мере, идею с "разрывом" подсказали нам именно вы. Так что вы хорошо поработали, - успокоил их Лян Шань. - Идите отдыхать. Ваша работа закончена.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.