Глоссарий
24 мая 2023 г. в 18:09
Прим. пер.: Я всё-таки решила составить перечень имён, техник и наименований различных злых предметов. В дальнейшем будет появляться всё больше новых имён, участников, локаций и т.п., так что глоссарий будет пополняться.
________________________
Имена
Бао Линьлинь - ненаучный сотрудник отряда 7, спецгруппы В в Шиане.
Ван Чжоу - научный сотрудник отряда 7, спецгруппы В в Шиане.
Вэй Хуасянь - биологический отец Чжуна Чэншо.
Гао Лайфу - преступник, заражённый злой ци. Под её воздействием нанёс себе увечья.
Гао Мэнюй - пропавшая девушка из первой арки. Выращивала феномен "разрыв".
Гэ Тинтин - 16-летняя девушка. Некромант (слуга трупов).
Дин Лицзы - слепая девушка - возлюбленная Хуан Цзиня.
Инь Жэнь - главный герой. Великое Зло. Сотрудник Шиан Групп на ненаучной должности. Обладатель Чёрной печати. Известен под именем "Призрачный Король". Ник в WeChat - Нож для фруктов.
Кун Ванцин - повелитель призраков из организации "Затонувшее общество".
Кун Мяо - биологическая мать Чжуна Чэншо.
Ли Нянь - профессор. Один из управляющих Шиан Групп. Обладатель Красной печати.
Ли Сяоли - научный сотрудник отряда 6 в Шиане. Есть сестра близнец - Ли Сяочжэнь.
Ли Сяочжэнь - научный сотрудник отряда 6 в Шиане. Есть сестра близнец - Ли Сяоли.
Линь Бэй - подруга Гао Мэнюй. Владелица рекламного агентства.
Лу Гуанцзу - убийца из Арки 3. Член "Ночных странников". Предположительно убил 7 человек.
Лу Сяохэ - напарница Инь Жэня и Чжуна Чэншо. Научный сотрудник. Ник в WeChat - Млечный путь.
Лу Таньфэй - дедушка одной из жертв Лу Гуанцзу. Призрак. Помогает Инь Жэню.
Лу Юаньюань - 9-летний внук Лу Таньфэя. Жертва Лу Гуанцзу.
Луо Бин - новенький сотрудник Шиан Групп на научной должности.
Лю Айгао - наркобарон из второй арки.
Лян Шань - сотрудник Шиана на ненаучной должности. Обладает слабыми способностями, а потому работает в полицейском участке. Ник в WeChat - Река течёт на восток.
Мань Чжан - старик, с которым самым первым столкнулся Инь Жэнь. Лежит в психиатрической клинике.
Мэн Хуай - бывший министр Департамента по чрезвычайным ситуациям. Пропала 28 лет назад во время Божественного сошествия. Ненаучный сотрудник.
Се Чао - бывший жених Гао Мэнюй. Погиб в результате автокатастрофы. Стал призраком мистер Роза.
Сунь Цинхуэй - дядюшка Сунь - полицейский. Знаком с приёмными родителями Чжуна Чэншо.
Сунь Цянь - дочь Сунь Цинхуэя. Кардиолог.
Сюй Фан - хозяйка закусочной Хот-пот. Член "Ночных странников" проводник на Призрачный рынок.
Сян Цзян - ненаучный сотрудник Шиан Групп. Работает в Департаменте по управлению чрезвычайными ситуациями.
У Пэнпэн - племянник У Тао.
У Тао - жертва из второй арки новеллы. Разобран на мясной фарш.
У Цзяи - сотрудник Шиан. Член отряда 6. Научный пост.
Фан Юаньюань - кадровик Шиан Групп.
Фу Синчуань - министр Департамента по управлению чрезвычайными ситуациями в Шиан Групп. Ненаучный сотрудник. Обладатель Чёрной печати. Обладает огромной силой, за что получил звание "Призрачный генерал".
Фу Тяньи - молодой метафизик Шиана из филиала в Яньду. Двоюродный племянник Фу Синчуаня.
Фу Уя - предок Фу Синчуаня. 900 лет назад был главой Хуацзи.
Фэн Ци - "убийца" из второй арки. Заражён злой ци.
Хао Вэньчжэ - командир тыла Департамента чрезвычайных ситуаций. Научный сотрудник.
Ху Тао - женщина-призрак. Помогает Инь Жэню.
Хуан Цзинь - сотрудник Шиан Групп. Не видит лица людей, видит их мысли.
Хэ Хуань - мать Лу Сяохэ.
Цзяо Лянь - министр Шиана. Способна отправлять и находить людей "на той стороне". Не является человеком.
Ци Синь - "оболочка", в которой в мире людей "ходит" один из Первородных Элементалей.
Цинь Леле - напарник Луо Биня. Слуга трупов.
Цинь Сяосяо - дядя Цинь Леле. Сотрудник Шиан. Слуга трупов.
Чжоу Гун - Кузнец Зла №1 из филиала Шиана в Яньду.
Чжун И - автор "Книги экзорцизма". Жил в эпоху Сун. Считается "Великим небесным мастером". Убил всех злых существ и демонов, и запечатал 6 Злых Духов. Является героем всех культиваторов.
Чжун Чэнфэн - родная дочь приёмных родителей Чжун Чэншо. Пропала 28 лет назад во время Божественного сошествия. Сотрудник полиции.
Чжун Чэншо - главный герой. Сотрудник Шиан Групп на научной должности (обладатель Красной печати). Ник в WeChat - Последний фрукт.
Чжун Юдэ - приёмный отец Чжуна Чэншо. Бывший заместитель капитана полиции.
Чэн Сюэхуа - приёмная мать Чжуна Чэншо. Бывшая начальница криминального отдела полиции.
Шэнь Мо - сотрудник "Затонувшего общества". Обладает способностями Харона.
Понятия
Безмерность - класс способностей. У представителей этого класса в разы увеличивалась скорость обработки информации.
Божественное сошествие - феномен, для которого характерно большое количество извержений Злой Силы.
"Великий небесный мастер" - обладает одновременно всеми тремя способностями: повелителя призраков, слуги трупов и духовного кузнеца.
Духовный кузнец - способен изготавливать духовное оружие.
"Жрица" - одновременно обладает способностями повелителя призраков и духовного кузнеца.
Злая Сила - исходит только от Злых Духов. (Всего их 6 + Инь Жэнь.)
Злая ци - злая сила, исходящая от злых существ, типа призраков, зомби, трупов и т.п.
"Кузнец Зла" - одновременно обладает способностями слуги трупов и духовного кузнеца.
Научный сотрудник - является атеистом и не способен видеть злые вещи. Также на него не влияют злые существа. Научным сотрудникам присваивают Красные печати.
Ненаучный сотрудник - является культиватором и способен видеть злые вещи. Также он легко подвергается воздействию со стороны злых существ. Ненаучным сотрудникам присваивают Чёрные печати.
Повелитель призраков - способен управлять призраками.
Слуга трупов - некромант, способный оживлять трупы умерших животных и людей.
"Призрачный генерал" - ненаучный сотрудник, обладающий сразу двумя способностями - слуги трупов и повелителя призраков.
"Призрачный глаз" - класс способностей. Люди этого класса могли "видеть" мысли, чувства, поступки, грехи и т.п. других людей.
Путаница - у представителей этого класса способностей искажено восприятие мира.
Резонанс - класс способностей. Люди этого класса могли влиять на эмоции окружающих.
Харон - Эти люди в определённой степени могут путешествовать между "этой стороной" и "той стороной". В отличие от легендарного перевозчика Стикса, люди с такими способностями могут "перевозить" только живых, но не мёртвых.
Локации
Апартаменты Пинъань - место жительства Чжуна Чэншо, расположены на дороге Цзюань.
Затонувшее общество - метафизическая организация. Противник Шиан Групп. Преступная группировка, действующая в своих целях.
Ночные Странники - метафизическая организация. Здесь работают наёмники и торговцы.
Район Сичжао - район, в котором появилось Великое Зло (Инь Жэнь).
Хайгу - город, в котором происходят все события.
Хуацзи - метафизическая организация, связанная со злыми вещами и Злыми Духами. Предшественник Шиан Групп. Функционировала 1000 лет назад.
Шиан Групп - метафизическая организация, связанная со злыми вещами и Злыми Духами. Здесь работают научные и ненаучные сотрудники.
Предметы.
Проклятое духовное оружие "Хороший мальчик". Класс С. Выполнено в форме дельфина с человеческой головой. Если человек случайно или намеренно прикоснулся к нему, он должен снова коснуться его головы в течение 30 дней. Если же ему этого не удастся, проклятый человек будет постепенно сходить с ума и в итоге покончит жизнь самоубийством. Причём выберет такой способ, которого боится больше всего на свете.
Самое опасное проклятое духовное оружие "Злой плод". Класс А. Маленький нож с малиновым лезвием. Способен уничтожать злых существ и предметы в течение 0,5 секунд после вступления с ним в контакт. Убивает своего носителя.