Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Фу Тяньи проснулся ранним утром на больничной койке. Под влиянием эмоций в сочетании с психическим воздействием в "Трупной клетке" он проспал целый день и ночь. Когда он проснулся, всё вокруг казалось нереальным - он подсознательно достал телефон, чтобы посмотреть, не прислала ли тётушка Тао сообщений, связанных с работой, а затем вспомнил, что его напарница уже мертва. Тётушка Тао умирала в муках: пуля попала ей в плечо, повредив лёгкое. Если бы она не осознала опасность и немедленно не закрыла бы собой Фу Тяньи, пуля попала бы прямо в его сердце. Фу Тяньи тупо смотрел на белоснежный потолок. У него больше не было напарницы. Он открыл WeChat тётушки Тао, где на её аватарке стояла фотография дочери, когда та была маленькой. Её статус в WeChat представлял собой простую строчку: "Жизнь подобна плавающей ряске". (прим.пер.: 生如浮萍 - Идиома, означающая, что жизнь коротка и неопределённа, как ряска, которая плавает на поверхности воды и легко раскачивается ветром и течением. Её часто используют, чтобы выразить идею о том, что нужно ценить и максимально использовать каждый момент своей жизни.) Тётушка Тао была не очень молодой. Её родители умерли, а муж уже давно стал чужаком. Потеряв дочь из-за "Разрыва", она вложила всю свою энергию в избавление мира от зла. Её последним постом была фраза:" Мои 45", сопровождающаяся фотографией пустой и слишком опрятной гостиной. Дата была меньше двух недель назад. ...И до сегодняшнего дня Фу Тяньи никогда внимательно не просматривал её посты. Тётушка Тао не была выпускницей магистратуры или докторантуры престижного университета - она была просто неинтересным, молчаливым и бесконечно грустным обычным человеком. Раньше, сталкиваясь с различными сверхъестественными событиями, она лишь оказывала ему различную когнитивную помощь. Теперь она была мертва. ...А он вёл себя как кусок дерьма. Во время соревнований в "Трупной клетке" на него напали белые монстры. Установка подготовленного духовного оружия потребовала времени и не принесла большого эффекта. Позже, когда произошло нападение, Фу Синчуань и тётушка Тао первыми бросились защищать своих товарищей, а он был слишком охвачен отчаянием и никак не отреагировал. Все его предыдущие задания проходили гладко. Полиция и следственные группы предоставляли подробную информацию, а командование тыла чётко определяло все планы. Ему лишь оставалось выполнять эти планы. Он давно уже работал в Яньду и никогда не знал поражения, выигрывая каждую битву чисто и красиво. Однажды он был недоволен тем, что его нельзя было напрямую перевести в следственную группу уровня А, такую ​​как та, в которой работал Фу Синчуань. Он считал, что его старейшине повезло, что он родился в хорошее время. Теперь Фу Тяньи даже не мог собраться с силами, чтобы вспомнить соревнование. На него накатило сильное уныние, из-за чего он даже не мог сделать вдох. Мысль о том, что "на самом деле он был очень плохим", вышла на первый план, и её невозможно было потушить, как масштабный лесной пожар. Фу Тяньи небрежно завязал волосы, не прикасаясь к деревянной маске и длинному красному халату на прикроватной тумбочке. Юноша был одет в простой больничный халат и в тапочках вышел из палаты. Ему срочно нужно было найти что-нибудь, чтобы отвлечься. В соседней палате лежали два человека из Линнана. Медсестра только что сменила им повязки, и Фу Тяньи взглянул на них. Глаза обеих девушек были закрыты, неизвестно, находились ли они в коме или просто спали. Они были забинтованы, а их брови нахмурены, как будто им снились кошмары. Фу Тяньи опустил глаза и продолжил идти вперёд. В следующей палате должны лежать сотрудники филиала в Хайгу. Дверь была закрыта. Парень некоторое время колебался, но всё же решил не стучать - Инь Жэнь потерял напарника, и настроение у него было не очень хорошее. Плюс он раньше вёл себя высокомерно по отношению к отряду 9. Как бы он об этом ни думал, ему вряд ли будут рады. В результате, прежде чем он успел решить, что же ему делать, дверь со скрипом открылась, и прямо на него уставились пять пар глаз. - Всё нормально. Здесь никто тебя не будет заваливать работой, - дверь открыл подросток. Фу Тяньи поднял глаза и увидел, что он действительно находится в палате для сотрудников филиала в Хайгу, вот только с сотрудниками было что-то не так. Знаменитый Хао Вэньчжэ с ноутбуком в руках съёжился на самой дальней кровати, окружённой стеной устройств и похожей на гнездо. Посреди палаты на столе были разбросаны игральные карты, за столом сидели двое мужчин и одна женщина. В этот момент все их взгляды были прикованы к Фу Тяньи. - ...Простите, что побеспокоил вас, - протянул парень. - Ты же Фу Тяньи из отряда уровня С из Яньду? Я помню тебя, - сказал подросток у двери. - А мы - отряд Шиана №7. Тебе что-то нужно? - Нет, - Фу Тяньи поджал губы. - Извините, я просто пришёл посмотреть. Подросток - Сяо Чжао из седьмого отряда - некоторое время смотрел на него. - Мои соболезнования... но тебе не нужно бояться. Нас специально приставили сюда для охраны. Смотри, даже Хао Вэньчжэ остаётся здесь. Больше подобного не повторится. - Да, да, на этот раз мы обязательно всё изменим, - серьёзным тоном сказал человек в костюме доставщика еды, размахивая игральными картами. - Смотри, никто из нас в 7-м отряде Хайгу не сломал ноги, а это значит, что надежда ещё есть! Оставшиеся мужчина и женщина закатили глаза. - Если ты ищешь своего кота, то он только что пошёл на юг по коридору, - кашлянув, добавил подросток. - Спасибо, - Фу Тяньи выдавил улыбку. Он продолжал двигаться вперёд по коридору и действительно нашёл доктора Кота, отдыхающего на подоконнике. Утреннее солнце приятно грело чёрную шёрстку. Кот прищурился и издал удовлетворённое мурлыканье, как будто весь этот хаос не имел к нему никакого отношения. - Тётушка Тао скончалась, - остановился рядом с ним Фу Тяньи. - Ох. - У тебя нет никаких мыслей по этому поводу? Кот взмахнул пушистым хвостом: - Позволь мне сказать тебе кое-что. Был моллюск, который должен был прожить тысячу лет, но умер всего через пятьсот лет. Что бы ты подумал в этом случае? Фу Тяньи: ... - ...Забудь, что я спросил. Кот наклонил голову и некоторое время смотрел на него, облизывая лапу. - Если ты действительно не можешь этого вынести, просто поброди вокруг. Тётушка Тао работала медсестрой в этой больнице, верно? Возможно, прогуливаясь здесь, ты сможешь почтить память своей напарницы. ________________ Несколько минут спустя Фу Тяньи остановился перед заброшенным зданием на западной стороне муниципальной больницы. Он не хотел слушать предложение кота, но ему больше некуда было идти. Видно было, что за клумбами ухаживали, и близлежащая дорога тоже была очень чистой. Хотя здание было старым, оно было довольно прочным, и по внешнему виду не скажешь, что оно было заброшенным. Именно здесь произошёл "Инцидент с крупным "Разрывом" в муниципальной больнице". В здании было всего четыре этажа, все окна которого были забиты досками, а все входы и выходы заперты железными цепями. После того как с "разрывом" справились, людям оставалось только ждать, пока он естественным образом распадётся и исчезнет. Здесь умерла дочь тётушки Тао, и это послужило ей мотивацией стать научным сотрудником... Минуточку? Фу Тяньи моргнул. Дверь заброшенного здания была открыта, а железная цепь была перерезана и сложена рядом с дверью. Это вор? Фу Тяньи быстро отправил сообщение рабочей группе и затем вошёл в здание. Несмотря на то, что внутри был лишь разлагающийся "Разрыв", посторонним всё равно было опасно соприкасаться с ним! Он поспешил в вестибюль на первом этаже. ...А затем почти потерял рассудок. Огромный "Разрыв", напоминающий рану, прорезал просторный вестибюль по диагонали. Он уже находился на последней стадии разложения, с чёрными трещинами, сморщившимися до толщины мизинца, грубыми и прерывистыми, но излучавшими гнетущее чувство, которое трудно было игнорировать. Перед разрывом стоял Инь Жэнь из филиала в Хайгу. Он был босиком и в слегка свободной белой рубашке, его волосы были растрёпаны. Он бесстрастно посмотрел на Фу Тяньи, даже не выдавив для приличия улыбку. Судя по его позе, казалось, что он вот-вот бросится в "Разрыв". Фу Тяньи не чувствовал от него никакой враждебности или убийственного намерения, но по какой-то причине у него по спине побежал холодок. - Подожди, я... я могу понять твою боль! - сказал он громко. - Мои отношения с напарницей были средними, но мне тоже было грустно, когда она умерла. Мы можем поговорить об этом. Успокойся, не делай глупостей! Инь Жэнь некоторое время смотрел на него, после чего ровным голосом спросил: - Тебе тоже грустно? - Конечно! - Фу Тяньи стиснул зубы. - Мы были напарниками несколько лет, и я считаю её своим другом... [Жизнь подобна плавающей ряске.] Статус Тао Лань всплыл у него в голове, и Фу Тяньи не смог продолжать говорить. После того как он, наконец, снова сосредоточил своё внимание на этом вопросе, он почувствовал, как у него защипало в глазах и стало горько в горле. - Мне её жаль. Я плохой напарник, - изменил он формулировку. - Да, мне очень грустно. - Очень хорошо, - ответил Инь Жэнь. - Я как раз размышлял, когда же мне поговорить с тобой... Фу Тяньи, я могу дать тебе шанс отомстить, ты хочешь? - Отомстить? Фу Тяньи был немного удивлён. Нападавший был невероятно силён, а у руководства Шиана было слишком мало улик. Основное внимание уделялось усилению обороны. Они были только на уровне C. Как они могли говорить о мести? Инь Жэнь бросил на него взгляд и слегка изменил свои слова: - Если быть точным, я хочу дать тебе шанс проявить себя и попутно отомстить. Фу Тяньи посмотрел на человека перед огромным "Разрывом" и на этот раз молчал более десяти секунд. - Какой шанс? - Шанс, который может не понравиться некоторым членам семьи Фу, - Инь Жэнь медленно улыбнулся. - Я слышал, как Фу Синчуань сказал, что вы, младшенькие, не можете управлять "Трупной клеткой", и что это требует многих лет обучения... К сожалению, у меня есть срочные дела, и я не могу долго ждать, поэтому могу научить тебя от их имени. - О чём ты говоришь? Стоя в тёмном, полуразрушенном вестибюле рядом с жутким огромным "Разрывом" и странным человеком перед ним, Фу Тяньи почувствовал, как у него побежали мурашки по коже. "Трупная клетка" была сокровищем семьи Фу. Как они могли просто отдать это кому-то...такому? Инь Жэнь не ответил ему, а лишь протянул руку и выпустил заклинание. В одно мгновение из его ладони вырвались бесчисленные нити крови, окутав весь вестибюль. Словно почувствовав что-то, "Разрыв" позади него изогнулся и издал жужжащий звук, похожий на трение плоти и крови. Над землёй поднялся защитный щит, похожий на аквариум, и нахлынувшая злая ци в одно мгновение поглотила Фу Тяньи. Он отступил на несколько шагов и ударился о стену позади себя. ...Как такой монстр мог оказаться в следственной группе уровня С в филиале Хайгу? Мозг мальчишки опустел на несколько секунд. Затем он заметил на руках Инь Жэня шрамы и свежую кровь. Две кровавые нити задели волосы Фу Тяньи и вонзились в стену, излучая внушающую трепет ауру. Инь Жэнь пошевелил пальцами, и шрамы на его руке стали ещё более ужасными. - Выбирай сам. Или забудь обо всём этом или временно подчиняйся мне. Нити крови переплелись, и перед глазами Фу Тяньи медленно сформировалось заклинание памяти. - У тебя неплохая основа, и то, чему я могу тебя научить, определённо больше, чем может дать семья Фу. __________________ За пределами защитного щита на втором этаже Лу Сяохэ вытащила складной стол, в то время как Гэ Тинтин и Хуан Цзинь раздавали булочки с говядиной и луком, которые источали соблазнительный аромат. Под этим углом они могли видеть всё, что происходило в вестибюле на первом этаже. Лу Сяохэ взяла булочку и откусила большой кусок. Горячий мясной сок мгновенно наполнил её рот, и она не могла не ахнуть. - Сяо Инь сильно изменился. Я не видела, чтобы он много ел, - с беспокойством отметила она. - И этот план по выманиванию преступника с помощью "Разрыва" слишком рискован. Если бы искажение пространства было так легко воспроизвести, кто-нибудь уже бы опубликовал об этом статью... Он выглядит очень уверенным в себе... Вернулась ли к нему память? Может, он и правда очень могущественный культиватор? Гэ Тинтин с серьёзным видом откусила свою булочку: - Он не сказал нам, но он, должно быть, очень могущественный. Давай оставим для него две булочки? Хуан Цзинь уставился на толстые белые булочки, а затем на испуганного Фу Тяньи внизу. Он чувствовал, что суждение Гэ Тинтин было предвзятым. Однако после ссоры в "Трупной клетке" она больше не обращала на него внимания. Это зло по имени "Инь Жэнь" собиралось сойти с ума, так что сейчас было не время беспокоиться о паровых булочках! Господин Хуан Цзинь, который знал лишь половину правды, чувствовал себя беспомощным. ________________ В это же время во тьме под их ногами. Товарищ сяо Чжун тоже чувствовал себя беспомощным. Движения его "проводника" были плавными, но, к сожалению, тот заблудился. Чжун Чэншо наблюдал, как этот человек бегал по кругу, проходя одно и то же место бесчисленное количество раз и всё больше и больше задыхаясь. Он больше не прикасался к человеку и просто следовал за ним на некотором расстоянии, не понимая, что так беспокоит этого мужчину. Так больше не может продолжаться. Подумал Чжун Чэншо. Ему нужно помочь этому человеку.