Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

У Ло Чуньлэй была хорошая фигура, а её внешний вид отличался уникальной юношеской невинностью. К сожалению, человек напротив неё, "ученик Чжан Сань", не говоря уже о его телосложении, по менталитету приближался к среднему возрасту. Чжун Чэншо ответил "мм" и продолжил собирать сумку, сказав: - Продолжай. Тон был таким же холодным, как у незнакомца. - На самом деле, раньше не все были такими злыми. Я только что вернулась после болезни, и все начали вести себя странно, включая то, что случилось с Чжан Хэцзюнь. Учитель сказал, что это был несчастный случай, но я в это не верю, - Ло Чуньлэй моргнула своими большими глазами и обеспокоенно добавила. - Сегодня я обращала на тебя внимание, и мне стало ясно, что ты человек с сильным чувством справедливости. Чжан Хэцзюнь - мой хороший друг. Могу ли я присоединиться к тебе в поисках виновного? Сказав это, она приняла решительный вид, как будто была готова бороться за справедливость для своей подруги. - Но я тебя не знаю, - искренне ответил Чжун Чэншо. - Что, если виновник - ты? Решимость на лице Ло Чуньлэй на мгновение исчезла, но она быстро восстановила самообладание. - Ничего, если ты мне не веришь. Я просто найду виновного сама. Инь Жэнь зашипел возле уха Чжун Чэншо. Актёрские способности этой девочки были хороши; даже лучше, чем те третьесортные актёры мелодрам, которые он видел. Уникальным было и то, что она не выказывала никакой нервозности или вины, а скорее слабую уверенность и волнение. Для ребёнка такой уровень уверенности был немного странным. Если бы он мог сблизиться с ней, он, возможно, смог бы лучше понять источник её уверенности... - Я знаю Хэцзюнь лучше, чем ты, и понимаю этот класс лучше, чем ты. Хочешь ты этого или нет, я помогу тебе! - мисс Ло продолжила своё нападение. - Тогда постарайся изо всех сил, - кивнул Чжун Чэншо. Инь Жэнь: ... Ладно, его попытка сблизиться с ней с треском провалилась. Ло Чуньлэй: ... Девочка глубоко вздохнула и выдавила улыбку, продолжая: - Давай поговорим об У Чэне. Это он нападал на тебя сегодня. Я уже давно подозреваю его. В последнее время он часто бегал после школы и даже сильно поругался с Хэцзюнь, потому что она случайно наткнулась на его рюкзак... Хочешь верь, хочешь нет, но я дала тебе подсказку! Она фыркнула, схватила сумку и убежала. - Хочешь пойти в столовую перекусить? Думаю, тебе понравится тушеная свинина, - Чжун Чэншо плавно повернулся к Инь Жэню и перевёл разговор на другую тему. - Пойдём поедим в другом месте. Поскольку она дала нам подсказку, мы не можем позволить, чтобы её добрые намерения пропали даром. Разум Призрачного Короля на мгновение замер при упоминании тушеной свинины, но Чжун Чэншо выглядел, как ребёнок одиннадцать лет, поэтому, если он съест четыре-пять порций тушеного мяса, то скорее всего, завтра станет легендой в столовой. - Ну, пойдём в ближайшую лавку, где подают свиные котлеты. Моим одноклассникам там понравилось, - искренне предложил Чжун Чэншо. - Она рядом, так что мы успеем закончить есть до девяти вечера. - Не слишком ли поздно идти кушать? У Чэн, возможно, ждёт снаружи, готовый следить за тобой, - с улыбкой сказал Инь Жэнь. У Чэн часто дрался с другими и неоднократно создавал проблемы. На этот раз он явно был в ярости. Тем временем сегодня во время драки Ло Чуньлэй время от времени оглядывалась, но её взгляд был не таким простым, как просто "обращать внимание". Казалось, она стремилась привлечь внимание к У Чэну, что говорило о том, что эта парочка, вероятно, достигла какого-то соглашения. Возможно, этот трюк мог бы обмануть детей их возраста, но не тысячелетнего Великого небесного мастера. - Пока закончим перекус, Ло Чуньлэй к тому времени должна уже будет подойти к дому, - Чжун Чэншо тщательно рассчитал. - Ты можешь наслаждаться едой, а я смогу определить, есть ли у неё какие-то конкретные планы. - Тогда я неохотно подчинюсь. Собираясь уйти, Инь Жэнь на мгновение замешкался у двери класса. Половину предметов с источником порчи ученики оставили в школе, и когда его тёмные волосы прошлись по ним, вся Злая Сила поглотилась без следа. Хм, вкус средненький. __________________ Внутри небольшой лавки, где подают жареные свиные котлеты, в воздухе клубился пар. Свежеприготовленная котлетка была хрустящей и сочной, прямо со сковороды. Это было идеально для холодной осенней ночи. Нежное мясо и жир с хрустящим звуком выплеснулись в рот тёплыми соками. Однако Инь Жэню было немного трудно есть, поскольку он всё ещё находился в состоянии невидимости. Поэтому Чжун Чэншо брал небольшие кусочки один за одним и незаметно кормил его. Палочки танцевали над едой. Хотя этот человек обычно был одержим чистотой и держался подальше от засаленного края стола, в этот момент он даже не нахмурился. Призрачный Король мог бы использовать свои волосы, чтобы незаметно поглощать еду, но в данный момент он, казалось, забыл об этом, наслаждаясь тем, что его кормят. В углу лавки сидели двое нелюдей. Сейчас они оба были одеты в школьную форму и слушали устаревшие иностранные песни. Инь Жэнь откусил свиную котлету, а Чжун Чэншо - капусту, намазанную соусом, и нежнейшую рыбу. Они наслаждались трапезой в гармоничной атмосфере. В лавку вошла ещё одна волна покупателей, и музыка не могла заглушить звук трения столов и стульев друг о друга. Инь Жэнь осмотрел лавку своим взглядом и конечно же заметил У Чэна. Этот паршивец намеренно уселся на самом видном месте. К сожалению, его карманные деньги были ограничены, и он заказал лишь небольшую тарелку лапши удон. Когда он посмотрел на свиную котлету и рыбу перед Чжун Чэншо, его взгляд был полон негодования. Инь Жэнь со вздохом покачал головой. В следующую секунду в наушниках раздался голос Лу Сяохэ. - Ло Чуньлэй объявилась. В анонимной группе она сообщила, что собирается провести прямую трансляцию "казни". Будьте осторожны и старайтесь контролировать ситуацию. - Нет проблем. Дай я переключу экран. В следующий момент Собачка отобразила обновления в анонимной группе в режиме реального времени. Инь Жэнь отложил телефон и жестом предложил Чжун Чэншо посмотреть вместе. [Родственник суки тоже сука. Сегодня меня рвало восемнадцать раз. Этот парень действительно высокого о себе мнения. Он просто лицемер, утверждающий, что ищет виновника. Это смешно.] Ло Чуньлэй быстро разместила сообщение в группе. [Это звучит так глупо, что я не могу этого вынести. Казнь, казнь!] [Это наследственное заболевание? Так сурово.] Ло Чуньлэй: [Определённо нужно сбить его с его морального пьедестала. Сегодня вечером выйдет второй эпизод <Уничтожения зла для народа>~] [Как ты собираешься поступить с новым учеником, о рыцарь?] [Это секрет ❤️.] Ло Чуньлэй ответила так. Чжун Чэншо тщательно прожевал последний кусочек капусты и отпил горячего чая. - Похоже, что она действительно обсуждала это с У Чэном. - Пойдём? - Инь Жэнь довольно потянулся. Увидев, что они закончили есть и собираются расплатиться, У Чэн быстро встал, намеренно издавая громкий шум. Он демонстративно закинул рюкзак на спину и неторопливо пошёл к выходу из лавочки. - Следуем за ним, - Чжун Чэншо быстро оплатил счёт. У Чэну было двенадцать лет, но он рано повзрослел. Он уже достиг высоты почти 1,7 метра, что делало его лёгкой мишенью для обнаружения. В иллюзии Инь Жэнь и Чжун Чэншо были ростом около 1,5 метра, поэтому они следовали за ним без особой маскировки. У Чэн привёл их к старой мастерской в старом городе. Это было заброшенное пятиэтажное здание с запертой дверью. Уже было чуть позже девяти часов вечера, но окружающая территория практически не освещалась, и почти не было людей. У Чэн умело запрыгнул в окно, тут же осветив коридор фонариком. Чжун Чэншо усердно следовал за ним, углубляясь в здание. Место было сырым и покрытым паутиной. Пятна плесени образовывали узоры в углах стен, скрытые в тенях, словно перекошенные лица, собравшиеся вместе. Настоящие лица на плакатах потеряли цвет, а их черты превратились в хаотичные. Несколько обиженных призраков с вытянутыми руками и ногами, словно пауки прятались за разбитой дверью, а их грязные волосы свисали в дверную щель. - Здесь нет источника порчи, но поблизости достаточно злой ци. Что-то случилось здесь раньше. Ещё через три-пять лет здесь, возможно, сформируется "Корзина негодования". Призрачный Король сытно покушал, а потому сейчас напоминал довольного экскурсовода в музее. - На этот раз, скорее всего, проблемы создают только дети, без участия каких-либо других сил. Чжун Чэншо кивнул. Он тщательно играл свою роль, время от времени используя для освещения фонарик телефона. Они вдвоём прогуливались по зданию, как будто исследовали дом с привидениями, а вот бедному У Чэну приходилось нелегко... Подросток тяжело дышал; то ли для того, чтобы привлечь внимание, то ли для того, чтобы укрепить свою храбрость. Его шаги были необычайно громкими. Он дважды обошёл первый этаж, затем с трепетом поднялся на второй этаж. Менее чем через полминуты он исчез в тёмном дверном проёме, и его фонарик внезапно погас, словно растворяясь в воздухе. - ...Его дыхание всё ещё довольно громкое, - прокомментировал Чжун Чэншо. - Мм, я слышу биение его сердца. Этот ребёнок стоит где-то рядом. Несколько прядей волос Инь Жэня игриво проползли сквозь тень, исследуя дверной проём, но обнаружили, что он пуст. Улыбка Инь Жэня на мгновение исчезла, и он постучал по наушнику. - Сяохэ, У Чэн пытается провести нас в шахту лифта. Высота первого этажа превышала четыре метра, а зарезервированное пространство внизу шахты лифта составляло почти два метра. Падение с высоты шести-семи метров, даже если бы внизу не было острых предметов, как минимум обеспечило бы перелом ноги. - ...Что ты планируешь делать? - спросила Лу Сяохэ. - Кстати, по правилам, в этот момент вам следует уйти. - Я преподам ему небольшой урок, - Инь Жэнь с радостью проигнорировал последнее предложение. - Такое поведение отвратительно. Чжун Чэншо кивнул в знак согласия, затем размял суставы и уверенно, без колебаний, пошёл к шахте лифта. Возле шахты лифта не было двери; это было похоже на дверной проём немного большего размера. Территория вокруг была покрыта мелким гравием, поэтому ходить по нему было немного скользко. Кнопки лифта были покрыты пылью и в темноте почти сливались со стенами. Инь Жэнь держал шею Чжун Чэншо, и шаги парня были чрезвычайно уверенными. Когда он вошёл в эту темноту, его сердцебиение оставалось спокойным. Как и ожидалось, Чжун Чэншо шагнул в пустое пространство одной ногой. Ощущение невесомости мгновенно охватило его, а волосы на коже встали дыбом. Незадолго до падения Инь Жэнь заметил прячущегося У Чэна - мальчик с опухшим носом прятался за повреждённой частью стены шахты лифта, от которой откололся большой кусок, оставив человеку достаточно места, чтобы свободно стоять. В одно мгновение Инь Жэнь вывернул запястье и швырнул Собачку в шахту лифта. Волосы Призрачного Короля-подростка первыми коснулись земли, а его мягкие крылья крепко поймали Чжун Чэншо. Дно шахты лифта было завалено ржавым металлическим мусором, и если бы кто-то действительно упал сюда, последствия были бы невообразимыми. Когда Чжун Чэншо собирался заговорить, Инь Жэнь тут же прижал к его губам указательный палец. Затем он откашлялся и, подражая голосу Чжун Чэншо, испустил серию криков. - Помогите! Помогите мне! Моя нога болит! Там так много крови! Чжун Чэншо: ... Слушать "свои" плач и рыдания было действительно новым опытом. Он молча держался за крылья, наблюдая за выступлением Великого небесного мастера. - У Чэн, ты здесь? ...Это была моя вина в тот день. Тебе не нужно меня спасать. Просто брось мой телефон... - Инь Жэнь хрипел, задыхаясь от отчаяния. - Или ты можешь помочь мне вызвать врача. Если так будет продолжаться, я умру, уууу! Прядь чёрных волос вилась по полу, тихо образуя на конце глазное яблоко. Инь Жэнь увидел, как У Чэн осторожно подошёл к шахте лифта. Он не ответил на зов "Чжан Саня", а молча взял телефон, лежащий у лифта, и дважды яростно ударил им по земле. Гаджет был безжалостно разбит, и у него резко сел аккумулятор. Через несколько минут он сердито отключился. Убедившись, что телефон невозможно будет включить, У Чэн с помощью салфеток взял гаджет и с силой швырнул его в шахту лифта. - Идиот! - крикнул У Чэн. - Так тебе и надо! Нечего было выпендриваться! Нефиг было следить за мной! - Спаси меня... - голос Чжан Саня постепенно ослабел. - Ах... ах... - Ну, подожди. Я пойду, а ты оставайся здесь весь такой правильный и вежливый, - голос У Чэна немного дрожал. Он отвернулся, решительно отказываясь смотреть в шахту лифта. Инь Жэнь молчал, только тихо хныкал и рыдал. Он также выпустил немного злой ци, в результате чего воздух постепенно наполнился резким запахом крови. Пот стекал по лбу У Чэна, он пробормотал ещё несколько ругательств, а затем ушёл. Перед уходом он даже не забыл достать из рюкзака бутылку с водой и разбавить следы на земле. Выполнив всё это, он наконец достал свой телефон, вытер пот и отправил сообщение Ло Чуньлэй: [Я ещё не закончил домашнее задание по математике.] Сразу после этого он ушёл, не оглядываясь. В это же время лежащая в куче мусора Собачка неохотно вытянула свои маленькие ножки и побежала обратно к Инь Жэню. Её экран снова загорелся - сообщения в анонимной группе продолжали мерцать. Ло Чуньлэй: [Я сама всё рассчитала; презренный человек получил по заслугам. Миссия выполнена.] [Двойной удар, круто!] [Одни разговоры, но никаких действий. Маленький таракан ещё жив, но брат таракана может умереть? Ха, я сейчас в городе, наблюдаю за всем.] Ло Чуньлэй безжалостно парировала: [Берегись. Не дай мне узнать, кто ты.] _______________________ На следующий день Чжун Чэншо первым пришёл в класс и сел на своё место, аккуратно разложив домашнее задание. Инь Жэнь жевал во рту чайное яйцо, скептически оглядываясь вокруг... (Прим.пер.: Чайное яйцо - популярная закуска в Китае. Яйца долго варятся в крепком настое чая, специй, уксуса и соевого соуса, за счет чего яйцо пропитывается маринадом, а белок покрывается красивым мраморным рисунком.) Очевидно, что когда он ушёл, он поглотил всю порчу Злой Силы, но по прошествии ночи она проросла снова, даже больше, чем раньше. - Сяо Гэ, сяо Хуан, кто-нибудь приходил в школу вчера вечером? - Инь Жэнь изо всех сил пытался проглотить свой завтрак. - Я никого не заметил, - горько сказал Хуан Цзинь. - Сяо Гэ вчера плохо себя чувствовала, и она сказала, что её расследование может быть неточным. Не забудьте навестить её в полдень. Кажется, с ней что-то не так. - Понятно. Сяохэ, а что насчёт тебя? - Кажется, всё нормально. Никаких подозрительных лиц или объектов замечено не было, - Лу Сяохэ открыла данные. - Повторное появление Злой Силы произошло вскоре после окончания вечернего самообучения, когда в кампусе ещё находились сотни людей. Я могу определить только одно: эти источники порчи в одно мгновение вновь обрели Злую Силу. Инь Жэнь, ты знаешь, что это значит? Это означало, что тот, кто восстановил Злую Силу, не был человеком. Поскольку источники порчи не были занесены снаружи и не могли воспроизводиться сами по себе, единственной оставшейся возможностью было то, что кто-то внутри школы непосредственно создавал источники порчи. Только так можно было объяснить, почему поиски происхождения носителей порчи указывали на то, что она пришла "со всех сторон". Поэтому Инь Жэнь нагло спровоцировал "виновную сторону" и полностью уничтожил порчу в учебном городке. Неожиданно ответ с Другой стороны тоже был... громким. Как будто им не терпелось сказать ему, что в этом деле замешана могущественная сущность, и что это дело не было делом рук "Затонувшего общества". Однако мистера Цю было трудно поймать, и Ци Синь была неуловима. Все Первородные Элементали изо всех сил старались спрятаться, так какой же смысл стоял за этим необъяснимым движением? Инь Жэнь прислонился спиной к макушке Чжун Чэншо, который постепенно нахмурил брови. - Братец Чжун, давай в полдень вернёмся на временную базу Шиана. Мне есть что обсудить со всеми. - Я тоже... - слова Чжун Чэншо были прерваны чьим-то кашлем. Когда У Чэн вошёл в класс с пакетом молока в руке, он увидел невредимого Чжан Саня, сидящего за партой. Он мгновенно поперхнулся молоком и начал непрерывно кашлять. Следом за ним шла Ло Чуньлэй. При виде Чжун Чэншо, сидящего в целости и сохранности, на её лице на мгновение отразилось удивление, но интерес в её взгляде стал глубже. - Доброе утро! - она мило улыбнулась Чжун Чэншо. - Доброе утро, - вежливо ответил Чжун Чэншо. - Ты... нет. Ты... прошлой ночью... это невозможно... - У Чэн бросился к Чжун Чэншо, а затем инстинктивно сделал два шага назад. Он потёр свой опухший нос и в замешательстве огляделся. - Вчера... вчера был такой сильный запах крови... - Я не понимаю, что ты говоришь. Я занят, поэтому, пожалуйста, не беспокой меня, если больше нечего сказать. У Чэн не обращал внимания на остальных учеников. Его пальцы дрожали, а на лбу выступил пот. - Где ты был прошлой ночью? Скажи мне, где ты был прошлой ночью! - Вчера вечером я поужинал, а затем пошёл домой. Ничего особенного, - ответил Чжун Чэншо, глядя на него своими чёрными как смоль глазами. - Этого достаточно? - Нет, ты следил за мной прошлым вечером. Мы... Мы ели в лавочке, где подают свиные котлеты. Я знаю... я знаю, что ты следил за мной... - Я же говорю, что пошёл домой после ужина, - глаза Чжун Чэншо оставались прикованными к У Чэну. Когда он не проявлял никаких эмоций, его взгляд действительно вызывал озноб по спине, и Инь Жэнь это хорошо знал. - И ты шёл впереди меня. Я это очень хорошо помню. - Нет-нет, это невозможно. Прошлой ночью... прошлой ночью... ты следил... - в голосе У Чэна послышались рыдания. - Если это был не ты, то... Чжун Чэншо покачал головой. - Одноклассник, пришло время утреннего чтения. Если больше ничего нет, не мог бы ты оставить меня в покое? Он на мгновение остановился, выдавив из себя несколько натянутую улыбку. - Я ещё не закончил домашнее задание по математике, - Чжун Чэншо подчеркнул каждое слово. Услышав знакомое оправдание, У Чэн сглотнул слюну, и из его горла вырвалось рыдание. В следующую секунду он выбежал из класса, даже не поставив школьную сумку, оставив в воздухе слабый запах мочи. Окружающие ученики переглянулись, прежде чем погнаться за ним. А вот Ло Чуньлэй оставалась неподвижной, с расслабленным выражением лица. Она аккуратно организовала свой стол и болтала с девочками вокруг неё. _________________ Во время долгого перерыва Чжун Чэншо с энтузиазмом встал, готовый продолжить свой план "рассердить всех". Однако, к его удивлению, Ло Чуньлэй, оставив позади свою подругу, первой вышла из класса. Инь Жэнь похлопал Чжун Чэншо по плечу, жестом приказав ему оставаться в классе, и полетел за ней. Ло Чуньлэй умело поднялась по лестнице и направилась прямо на верхний этаж школы. Она повернула голову и, не обнаружив никого вокруг, вошла в женский туалет на верхнем этаже. Инь Жэнь: ... Великий небесный мастер молча подлетел к внешней стене и вызвал свирепого призрака Ху Тао. Когда её вызвали, Ху Тао как раз держала в руках пакет картофельных чипсов. Она несколько раз перевела взгляд между Инь Жэнем и женским туалетом, прежде чем выказать намёк на удовлетворение. - Неплохо. У тебя ещё остались некоторые принципы. Зачем ты меня позвал? - Помоги мне проследить за девочкой внутри, - Инь Жэнь указал на туалет, где находилась Ло Чуньлэй. - А я послушаю звуки. Ху Тао сделала жест "ОК" и нырнула в старый туалет. Как и ожидал Инь Жэнь, эта девочка пришла сюда не по физиологическим нуждам. Вскоре он услышал шёпот Ло Чуньлэй.. - Новый ученик в нашем классе ненормальный. Должно быть, в нём есть что-то сверхъестественное, - голос Ло Чуньлэй был очень тихим, как будто она с кем-то разговаривала. - Родственник Чжан Хэцзюнь интересен. Он может быть с вашей стороны, как один из этих самопровозглашённых даосских экзорцистов. Следом наступила полная тишина, и Инь Жэнь не услышал ни звука. - Мм-хм, я знаю, - однако Ло Чуньлэй, похоже, получила какой-то ответ. - Могу ли я тогда убить его... ведь на помощь одноклассников не стоит рассчитывать. Даже самый большой парень в нашем классе бесполезен. Раньше я думала, что это только девчонки, а теперь и мальчики такие трусливые. - Честно говоря, он из тех людей, которых я больше всего терпеть не могу. Мне некомфортно просто смотреть на него. Я буду ещё счастливее, если он исчезнет! - добавила она кокетливым тоном. - Я не могу сдаться. Кроме того, Чжан Хэцзюнь такая глупая, но этот человек более смелый, поэтому это веселее. Последовавшее молчание было ещё длиннее. - Хм? Мне действительно нужна ваша помощь? Это не круто, если взрослые помогают... Как насчёт того, чтобы я попробовала ещё раз, и если всё равно не получится, то вы мне поможете, - кокетливый тон Ло Чуньлэй стал немного жутким. - Спасибо, спасибо вам огромное... Через некоторое время Ло Чуньлэй вышла из туалета, напевая песню. Ху Тао, которая тайно наблюдала за всем процессом, держа в руках картофельные чипсы, нахмурилась, выходя из туалета. - Это очень странно, - заговорила она, не дав Инь Жэню открыть рот. - Эта девочка разговаривала со своим зеркалом. Я видела это. Кроме её отражения, в зеркале больше никого не было - она психически неуравновешена? Разговаривает сама с собой? Ну, она не могла меня видеть. Я даже поднесла своё лицо прямо к её лицу, и её глаза даже не моргнули. - Спасибо за помощь. Инь Жэнь небрежно оторвал прядь волос в качестве платы за услуги Ху Тао. Убедившись, что в туалете больше никого нет, Великий небесный мастер вошёл с суровым лицом и несколько раз обошёл помещение. Но, как и описала Ху Тао, он тоже не почувствовал ничего необычного. Это была своеобразная ситуация. Инь Жэнь спустился с верхнего этажа, проверяя состояние порчи на каждом этаже. К тому времени, когда он вернулся к классу, перемена уже близилась к концу. После следующего занятия наступит обеденный перерыв, и он сможет обсудить это с Чжун Чэншо. Инь Жэнь поплыл немного быстрее и тихо проскользнул в щель задней двери. Однако прежде чем он смог вплыть в комнату, он услышал крик изнутри... - Скорее найдите учителя! - крикнул резкий женский голос. - Чжан Сань в беде! Найдите учителя!