Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Когда перитон взмахнул хвостом, готовясь выбить шипами глаза человека, женщина врач закричала, а у Ли Цяня и инженера в очках от ужаса открылись рты. Слов не хватало, чтобы описать увиденное ими на экране. Они чувствовали себя так, будто это их убили, а не человека, снимавшего всё на камеру. - Наверное, это компьютерная графика, - заикаясь, промямлил Ли Цянь. - Я могу отправить тебе видео, и ты кадр за кадром проверишь, компьютерная это графика или нет. В конце концов, ты же эксперт в этой области, - улыбаясь, ответил У Юнь. С экрана раздавались душераздирающие крики. Так продолжалось несколько секунд, а затем всё стихло. Но даже в наступившей тишине троица никак не могла прийти в себя. У Юнь постучал по столу, и время снова ожило. - Первый закон выживания на Нибелунги: никогда не бойтесь, - У Юнь поднял указательный палец. - Кто-нибудь из вас знает, почему большинство живых организмов того мира используют страх для охоты на добычу? Все молчали. Троица всё ещё никак не могла прийти в себя после увиденного. - Потому что когда вы кого-то боитесь, это означает, что вы слабее. А в мире, где есть только сильная добыча и слабая добыча, будучи слабым звеном, вы станете добычей для всех живых организмов. - Бред! Что за ерунда! Тот монстр... Да разве найдётся человек, что не испугается этого чудовища? - закричал инженер, сжав кулаки. - Серьёзно? - взгляд У Юня на мгновение метнулся на Чжоу Юя и вернулся к мужчине, - Второй закон выживания на Нибелунги: Не ведитесь на красоту. Чем красивее организм, тем он опаснее. Заиграло следующее видео. Место чем-то напоминало глубь пещеры. На её стенах сидели полчища насекомых, похожих на светлячков, от которых исходило голубое свечение. Эти так называемые светлячки были обворожительными: они отличались какой-то эфемерной красотой, как будто звёзды упали с небес на землю. В пещеру зашёл исследователь. Вскинув голову наверх, он завороженно уставился на светлячков и медленно протянул руку, желая прикоснуться к ним. Несколько мелких насекомых услышали его желание и опустились ему на ладонь. Но как только они прикоснулись к коже, тут же пролезли под неё. Исследователь в ужасе принялся раздирать пальцы, пытаясь достать насекомых, но они уже заползли ему в вены. За короткое время они успели не просто просочиться в его тело, но и начали размножаться в нём. Мужчина упал на землю. Все его вены и артерии посинели, а сам он корчился от боли. Его мучительные крики повергли аудиторию в ужас. А затем из его тела плотным роем вырвалась стая синих светлячков. Они медленно взлетели вверх и расселись по стенам пещеры. Останки исследователя так и остались лежать на земле. В пещере снова воцарился мир и покой. Инженер в очках резко отвернулся, опустил голову, и его начало рвать. Его очки чуть было не упали на пол, но Чжоу Юй успел их поймать. Плечи Ли Цяня тряслись, а в глазах стоял ужас. Что касается женщины врача, то она прикрыла рот рукой и застыла в немом крике. - Я... я не собираюсь присоединяться к вашему исследовательскому проекту! Я хочу вернуться домой! Дайте мне уйти! - у инженера закончилась рвота, и началась истерика. Да, им сказали, что другой мир опасен. Но никто не предупреждал, что он настолько опасен! - Отказаться невозможно. Корпорация Жюли не разрешает своим пешкам сбегать, - У Юнь подошёл к инженеру и схватил его за плечи, как будто старался его расслабить. - Мистер Ли Сичжэ, если вы запомните мои слова и будете делать то, что я вам говорю, вы доживёте до окончания вашего контракта. Корпорация Жюли своих не бросает, и если вы будете держать язык за зубами, проживёте долгую и счастливую жизнь. Все ваши желания сбудутся. Инженер молча забрал свои очки у Чжоу Юя и отвернулся. - Ну и наконец третий закон — самый важный из всех. Может показаться, что соблюдать его проще, чем предыдущие два, но это ошибочное мнение, - строго проговорил У Юнь. - Не доверяйте организмам на Нибелунги. Вам может казаться, что они вас безумно любят. Может казаться, что они сходят по вам с ума. Они могут вести себя так, будто вы для них дороже жизни. Но если вы позволите им очаровать себя, если у вас проснётся к ним нежность, если вы будете готовы рискнуть ради них всем, для вас всё будет кончено. Они всего лишь хотят размножаться. И так уж вышло, что структура человеческого тела идеально подходит для этой цели. Возможно всё дело в содержании белка или в чём-то другом, но наши тела отлично подходят для выращивания их детей. И не в качестве инкубатора, а в качестве источника питательных веществ. - Вы предупреждаете нас о любви? Разве кто-то сможет влюбиться в монстра? - вскричала женщина врач. - Эволюционный путь развития организмов на Нибелунги довольно необычен. На нашей планете высшим существом считается человек, потому что мы развитее всех животных. Но в параллельном мире, где организмы прогрессировали до определённой степени, они развили такие способности, которые вы видели только в фантастических фильмах. Мы разделили организмы на пять рангов. Организмы самого высшего ранга - S - обладают способностью к мимикрии. (прим.пер.: мимикрией называется сходство вида с объектом окружающей природной среды – животного, растительного или минерального происхождения.) Их мимикрия отличается от нашей, так как их клетки способны регенерировать и рекомбинировать. (прим.пер.: Рекомбинация — перераспределение генетической информации путём физического обмена участками хромосом.) Например, они могут принять вид человека... очень красивого человека. Если они захотят кого-то соблазнить, они примут самую очаровательную форму. Ту, что привлечёт к ним человека. На этот раз не только троица была шокирована, но и Чжоу Юй. Разве может организм изменить себя во что-то совершенно другое? На этот раз видео показало беременную женщину. Её заперли в лаборатории, а на лице у неё был виден страх и ужас. Она снова и снова кричала: "спасите меня, пожалуйста, спасите меня". Она била по своему животу, и на лице у неё читалось отчаяние. - Я её знаю... Это же известный патологоанатом. Что с ней случилось? - Доктор Хан Ли, а разве это не очевидно? Она беременна, - ответил У Юнь. - Я имею в виду, что с ребёнком в её животе? Почему она так себя ведёт? Если она беременна, почему они её заперли? - Потому что внутри этой женщины растёт S организм с Нибелунги, - в голосе У Юня слышалось отчаяние. - Я столько раз её предупреждал, но она всё равно меня не слушала. Женщины - эмоциональные существа. Они думают, что станут "исключением". В ходе полевых исследований она встретилась с очень сексуальным мужчиной, а результатом этой встречи стал... ну вы видите сами - ребёнок. Через несколько секунд патологоанатом умерла. Хан Ли закрыла глаза, не в силах справиться с увиденным. В её ушах всё ещё стояли крики женщины. Ли Цянь закрыл голову руками, а Ли Сичжэ хотел было снова вырвать, да только нечем. И лишь один Чжоу Юй просмотрел видео с начала и до конца и даже не поморщился. Запись остановилась, и комната погрузилась в молчание. Ни у кого не было желания что-то говорить. - Не нервничайте, - безразлично отметил У Юнь, - Если вы всё время будете помнить про три закона, что я вам рассказал, вы, скорее всего, не умрёте. Ли Цянь, ты самый младший из всех присутствующих. Ты помнишь три закона? Мальчишка открыл рот, но в голове было пусто. Как будто всё сказанное вылетело куда-то - он не помнил ни единого слова. - Не может быть. Ты же самый молодой. Я думал у тебя идеальная память, - У Юнь вздохнул. - Послушайте, говорю в последний раз. Номер один: страх - признак добычи. Номер два: чем красивее организм, тем он опаснее. Не приближайтесь к ним. Номер три: не соблазняйтесь мимикрией S организмов. Они не способны испытывать человеческие эмоции, например, любовь. Все люди для них одинаковы. Хоть все законы и запомнятся, однако иногда так сложно их соблюдать. Потому что они шли вразрез с человеческими инстинктами. После инструктажа троица разъехалась по разным местам. Все они были гениями в своей области, однако их шансы встретить опасность были гораздо ниже по сравнению с Чжоу Юем. ________________ Следующие полгода Чжоу Юй проходил серию изматывающих тренировок, включая обучение по использованию особого вида оружия, определение организмов на Нибелунги, координацию команды и многое другое. Однако он понимал, что может тренироваться всю жизнь, но все эти тренировки не сравнятся даже с минутным пребыванием на Нибелунги. Только в реальной ситуации будет ясно, сможет ли он остаться в живых. За всё это время Чжоу Юй больше ни разу не встретил инструктора У Юня. Через шесть месяцев он получил уведомление, что отправится на Нибелунги вместе со следующей командой. Новость не особо повлияла на его настроение, но вот тревогу внушала мысль о том, что в команде также будет и его брат. Из одного мира в другой можно было попасть на высокоточном магнитном шаттле. Зайдя в центр управления, Чжоу Юй увидел как на экранах компьютеров мелькают различные цифры. Повсюду метался технический персонал и исследователи - со стороны всё это напоминало подготовку к запуску космического корабля. - Все члены команды, пожалуйста, заходите на борт шаттла, - огласил холодный голос через динамики. Чжоу Юй остановился перед круглой дверью, ведущей во что-то похожее на вагончик фуникулёра. Шаттл больше походил на спутник, готовый умчаться в космос. Он уже был готов зайти на борт, как вдруг услышал чей-то голос. - Эй, Чжоу Юй.