Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Обернувшись, Чжоу Юй увидел улыбающегося Сун Чжи. - Мистер Сун, вы же приехали сюда не только ради того, чтобы проводить меня? - А если я скажу, что я правда только и хочу, что проводить вас? Мир по ту сторону прекрасен. Надеюсь, вы хорошо проявите себя. - Прощайте, мистер Сун. На этих словах Чжоу Юй зашёл в шаттл, и первым, кого он увидел, был Чжоу Цин. Его волосы немного отросли после операции, да и сам он поправился и стал выглядеть гораздо лучше. Чжоу Цин в ужасе уставился на брата, когда тот сел рядом с ним. Включился механизм безопасности, и Чжоу Юй оказался прикован к месту. - Ты не должен был этого делать. У тебя своя жизнь, - тихо прошептал Чжоу Цин. Уголки его глаз покраснели. - Там очень опасно. Я и так могу умереть в любой момент, так что ничем особо не рискую, но вот ты... - У тебя есть вещи, которые ты хочешь сделать. А у меня есть вещи, которые я обязан сделать. - Прости... и спасибо, - губы Чжоу Циня предательски задрожали. - Хватит и простого "спасибо". А вот извиняться тебе не за что. Чжоу Ци осмотрел шаттл: здесь был мальчишка айтишник Ли Цянь, женщина-доктор Хан Ли и шатен сорока с лишним лет. Чжоу Юй заранее погуглил информацию об этом мужчине и выяснил, что это был всемирно известный нейрохирург - тот, кто сделал операцию Чжоу Циню - доктор Дэниел Бенн. - А где инженер? - прошептал Чжоу Юй. По диагонали от него сидел Ли Цянь, который, услышав его вопрос, скорчил рожицу: - Он не мог спать с того памятного дня, когда тот невезучий парень провёл нам инструктаж. Целыми днями что-то шептал себе, а потом, как я понял, у него диагностировали клиническую депрессию, и теперь он проходит лечение. Есть и другое объяснение его отсутствию: мужчина хотел уйти из корпорации Жюли, и с ним "разобрались". - Невезучий парень... это ты обо мне так отзываешься? Раздался противный голос, из-за чего Ли Цянь мысленно чертыхнулся: - Чёрт, ну почему у тебя такой хороший слух? У Юнь уселся рядом с Чжоу Юем: - Всем добрый день. Я командир миссии по отправке шаттла - У Юнь. В случае непредвиденных обстоятельств вы все обязаны меня слушаться и выполнять мои команды. Однако если что-то произойдёт во время полёта, нам всем останется только уповать на Бога, так что на меня можете не рассчитывать. Так кто там назвал меня невезучим? - Что? Во время полёта могут возникнуть проблемы? - встрепенулась Хан Ли. - Ну конечно же могут. Полёт похож на привычный нам полёт на самолёте из одной страны в другую. Если мы попадём в турбулентность, грозу или случайно откроются двери кабины, тогда нам крышка, - в голосе У Юня слышалось садистское удовлетворение. Чжоу Цин напрягся, и Чжоу Юй тут же повернулся к нему: - Не бойся. Ничего плохого не случится. - Угу. Все они надели шлемы, и командный центр сообщил, что система ведёт проверку стабильности магнитного поля и передачи сигналов. Вступают в силу защитные протоколы. Сиденья слегка опустились, а затем повисли в воздухе. Чжоу Юй непроизвольно напрягся. Он понимал, что если что-то и в самом деле произойдёт, он не сможет спасти брата. А затем их шаттл взлетел. После резкого ускорения Чжоу Юй перестал что-либо чувствовать - как будто его тело оказалось парализованным. Он нервничал, но даже не мог услышать своего сердцебиения, как будто все биологические функции организма на мгновение перестали работать. Кабина шаттла была запечатана, так что они даже не знали, как там обстоят дела с магнитным полем. Хан Ли крепко зажмурилась и мысленно молилась. Ли Цянь же наоборот широко распахнул глаза, стараясь запомнить каждую секунду полёта. А вот Чжоу Цин вообще никак не реагировал - он как будто заснул. Это сильно взволновало Чжоу Юя, но он ничего не мог сделать. Не мог даже прикоснуться к брату, поскольку не мог двигаться. - Не нервничайте. Перед полётом я дал профессору Чжоу седативное лекарство, чтобы снизить мозговую активность. Это, в свою очередь, позволит уменьшить эффект от воздействия двух магнитных полей на его мозг, - пояснил доктор Дэниел, заметив волнение Чжоу Юя за брата. - Спасибо. - Не за что. В этой миссии у меня два задания. Первое - это провести исследования в области неврологических заболеваний. А второе: будучи его лечащим врачом, я обязан позаботиться о профессоре Чжоу. Перед нашим отлётом я проверил его глиому - всё было под контролем. Если опухоль начнет расти после прибытия на Нибелунги, я проведу ему ещё одну операцию. Чжоу Юй молча уставился на него. Это были распоряжения Сун Чжи? А не слишком ли внимательна корпорация Жюли? - Эй, Чжоу Юй, а ты знаешь, к чьей команде тебя приписали на Нибелунги? - голос У Юня, которому видимо было скучно, и он решил поболтать, вырвал Чжоу Юя из раздумий. - К твоей, - ответил он. - Почему? - Как ты и сказал, ты - невезучий. Так что думаю, не ошибусь, если скажу, что все твои подчинённые уже мертвы. А командиру нужны подчинённые. - С тобой не повеселишься. Но наша команда состоит из тебя и меня. Тебя не кажется это грустным? - Всё нормально. Если ты умрёшь, мне всего лишь придётся отомстить за одного тебя. Видишь - никакого давления и ответственности. - С тобой не только не повеселишься, ты ещё и жутко раздражающий, - ответил У Юнь. Чжоу Юй хотел было ответить: "спасибо за комплимент", как вдруг шаттл резко дёрнулся. Хан Ли закричала, а Ли Цянь в ужасе открыл рот. Они хотели схватиться за что-нибудь, но им это не удалось. После резкого толчка всё погрузилось во тьму, и Чжоу Юй потерял сознание. _____________ Чжоу Юй не знал, сколько он пробыл без сознания, знал только, что у него жутко болит голова. В ушах слышалось пение птиц, и он, схватившись за голову, с трудом принял сидячее положение. Когда в глазах развиднелось, он увидел лежащего рядом с ним брата. Чжоу Юй тут же проверил его пульс, и к счастью, тот был стабильным. Недалеко от них лежали Хан Ли и Ли Цянь. По лбу женщины стекала кровь. Наверное, она ударилась, когда шаттл резко дёрнулся. Хорошо, что они всё ещё были пристёгнуты в защитных капсулах, а иначе она сломала бы шею. В этот момент в себя пришёл доктор Дэниел. Он несколько раз покачал головой и спросил: - Что случилось? - Не знаю, - ответил Чжоу Юй. - А ещё... У Юнь куда-то исчез. - Он не мог просто взять и исчезнуть. Раз кабина шаттла цела, значит, мы без проблем пересекли магнитное поле. Следовательно, есть только одно объяснение его исчезновения - У Юнь вышел наружу. Кивнув, Чжоу Юй подошёл люку и попробовал открыть его. Но как только люк поддался, парень тут же его закрыл. - Что такое? - спросил доктор Дэниел. - Вы что-то увидели? - Перитоны. - Что? Перитоны? Так мы на Нибелунги? - Похоже, что да. - А разве местом посадки шаттла не была исследовательская база корпорации Жюли? - База... Похожа, она полностью разрушена. Я увидел разрушенное здание и несколько трупов людей. Что случилось? Они только прилетели, а база уже разрушена? Если У Юнь пришёл в себя раньше всех, то где он? Почему он их бросил? - Доктор Дэниел, вам страшно? - усевшись возле люка, спросил Чжоу Юй. - Там же перитоны. Или вы думаете, я не проходил инструктаж и не знаю, кто они такие? - Так вы знаете, что вам нельзя бояться? Чжоу Юй закрыл двери люка, потому что гормон, вырабатываемый испугавшимся доктором, мог привлечь перитонов. - Я знаю. Но разве есть человек, который не испугается их? Вы знаете, почему люди боятся? Когда нам страшно, наши надпочечники начинают работать в ускоренном режиме, из-за чего наше тело переходит в режим самосохранения. Это биологический инстинкт! - Мне нужно выйти наружу. Электронные микросхемы шаттла поджарились, так что нам никак не связаться с нашим миром. Если останемся здесь сидеть, то задохнёмся. А ещё мы не знаем, куда ушёл У Юнь, и вернётся ли он. - Вы хотите выйти? Вы с ума сошли? - Да, я хочу выйти. Чем просто сидеть и ждать, я лучше буду действовать. Доктор Дэниел, Чжоу Цин мне очень дорог. И вы мне дороги. Сейчас он, Хан Ли и Ли Цянь без сознания, но это хорошо - если я открою двери, они не испугаются и не привлекут перитонов. Поэтому я прошу вас успокоиться. - Я... не знаю как... - промямлил доктор. - Вам же не раз приходилось принимать сложные решения прямо во время операции? Даже небольшое волнение может стоить пациенту жизни. - Но эта ситуация отличается от проведения операции, - доктор Дэниел крепко сжал кулаки. - Господи, ну зачем я пришёл в себя! - Представьте, что вы на операции. Каждый раз вы отключаете эмоции и действуете хладнокровно и уверенно. Вы могли это тогда, сможете и сейчас. Мне нужно, чтобы вы позаботились о Чжоу Цине, пока меня не будет. Вам нельзя умирать! - Хорошо. Дайте мне минутку... Но Чжоу Юй уже открыл люк и быстро вышел. Сердце доктора не успело пропустить и удар, как дверь уже закрылась. А парень не слишком торопится? Доктор ещё не успел успокоиться, а тот уже ушёл. И вообще, разве он не боится перитонов? Что если он там умрёт?