Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
1166
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
785 страниц, 257 545 слов, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1166 Нравится 560 Отзывы 571 В сборник

Глава 12. Озеро

Настройки
Чжоу Цин застыл на месте. Кто это? Он хотел задать этот вопрос, но не мог проронить ни звука. - Иди ко мне, - голос был таким нежным, что Чжоу Цин непроизвольно расслабился. Он начал медленно идти вперёд, приближаясь к неведомому для него месту. Когда он снова смог видеть, он обнаружил себя стоящим на берегу озера. Качающийся тростник простирался до горизонта. На его веточках виднелись красные и фиолетовые фрукты, а когда они соприкасались, то издавали звук, похожий на звон колокольчика. В родном мире Чжоу Цин никогда не видел настолько прозрачного озера. Опустив голову, он даже смог разглядеть гальку на его дне. Но он понимал, что это иллюзорная красота, и как бы ему ни хотелось, прикасаться к воде нельзя. Скорее всего в этом озере живёт что-то опасное. Он обернулся и обнаружил, что лес остался не так уж и далеко. Он даже мог разглядеть Чжоу Юя и У Юна, возившихся с автомобилем. Что его сюда привело? Когда он снова посмотрел на озеро, из воды выпорхнула фигура и улеглась на берег. Зрачки Чжоу Циня на мгновение расширились. Мокрые чёрные волосы прикрывали ушки. У существа была светлая кожа, которая слегка блестела в лучах солнца. Его ясные глаза были такими же бездонными, как и озеро, и сосредоточены они были целиком на Чжоу Цине. Когда он взглянул в эти глаза, у него возникло ощущение, что он смотрит самому себе в голову. Чжоу Цин знал, что кроме людей, работающих на корпорацию Жюли, на Нибелунги были и другие люди... результат мимикрии S организмов. Это всё иллюзия? - Я не иллюзия, - раздался в его голове внеземной голос. При этом, S организм не раскрыл рта, так что голос в голове должен был быть иллюзией. - Голос в твоей голове тоже не иллюзия. Для общения с тобой мне не нужно издавать звуков. Существо медленно улыбнулось. Сказать по правде, Чжоу Цин не понимал концепцию "красоты". В его глазах известные актёры и актрисы, которых все вокруг называли красивыми, выглядели одинаково. Но сидящий перед ним организм был поистине прекрасен. Его фигура и черты лица... он как будто вышел из сказки. - Зачем ты заманил меня сюда? Я твоя добыча? Или источник питания для твоего размножения? - мысленно спросил Чжоу Цин. По какой-то причине он понимал, что организм услышит его. - Добыча? Мне не нужна больная добыча. Что же касается источника питания для размножения, то из тебя такой себе источник питания. У организма был настолько шикарный голос, что Чжоу Циню показалось, что он вознёсся на небеса и плавает среди звёзд. - Послушай, больше не принимай синие таблетки, что лежат в твоём кармане. - Почему? Если я перестану их пить, опухоль в моём мозгу начнёт расти, и я умру. - Хоть эти таблетки и подавляют рост опухоли, они также подавляют функции твоего организма, из-за чего атрофируются твои мышцы. Из-за этого ты будешь быстро уставать. Чжоу Цин замер. Откуда существо знало об этом? - В этом мире в воздухе присутствуют кое-какие частицы, что подавят рост твоей опухоли. - Зачем ты мне об этом говоришь? - Потому что... мне нравится, как ты на меня смотришь, - голос существа оставался всё таким же шёлковым и неземным. - Ты правда реален? Это не иллюзия? - Можешь попробовать прикоснуться ко мне и убедиться... реален ли я, - существо отвернулось. Время замедлилось. Как будто рассеялся туман, позволяя рассмотреть истинную красоту S организма. Чжоу Цин застыл на месте. Разум говорил ему не прикасаться к существу. Каким бы прекрасным он ни был, он не человек. - Чего ты боишься? Ты же смирился со смертью. Разве это не чудесно, иметь возможность перед смертью прикоснуться к S организму. Ты же так хотел нас изучить. Всё так и есть. Даже если он будет очень осторожен, сколько ещё у него осталось времени? Если он умрёт прямо сейчас - прикоснувшись к S организму - это освободит Чжоу Юя от бремени. Его брат сможет покинуть этот опасный мир и улететь домой, где проживёт счастливую и спокойную жизнь. Чжоу Цин опустился на одно колено перед организмом и протянул к нему руку. Он как губка впитывал каждую черту лица существа, мысленно удивляясь, как Бог сотворил такую красоту. Пальцы Чжоу Циня дотронулись до щеки S организма, и он почувствовал исходящее от неё тепло. Существо протянуло к нему свою руку с идеальными пальцами, и сердце Чжоу Циня забилось быстрее. Организм накрыл своею рукою его руку и крепче прижал её к щеке. - Я отличаюсь от тебя? Он медленно повернулся к нему, и Чжоу Цин забыл, как дышать. - Чжоу Цин! Что ты делаешь? - позади него раздался голос Чжоу Юя. Чжоу Цин дёрнулся, и сцена, разворачивающаяся перед ним, исчезла. Остался только шум тростник, да озеро. - Я... я просто осматривался, - ответил он, поднимаясь. Чжоу Юй, в руках которого был пистолет, медленно подошёл к брату: - Осматриваешься? И что ты тут осматриваешь? - У этого растения необычные кольца. А ещё это первое озеро, что мы встретили на Нибелунги, - улыбнулся Чжоу Цин. Его вид кричал брату: "Ты слишком напряжён." Чжоу Юй внимательно оценил обстановку и немного расслабился: - Ты же знаешь, что нам нельзя терять из виду друг друга. Ты напугал доктора Дэниела до смерти. Он отвернулся всего на мгновение, а ты уже успел куда-то исчезнуть. Стоящий неподалёку доктор Дэниел облегчённо выдохнул, увидев, что с профессором Чжоу всё в порядке. - Простите... Я задумался, рассматривая эти растения, и сам не заметил, как отошёл от вас. - Пойдём, мы починили машину, - Чжоу Юй ласково похлопал брата по плечу. Кивнув, Чжоу Цин подошёл к автомобилю, возле которого уже стоял куривший У Юнь. Чжоу Юй подлетел к нему и уже хотел было выхватить сигарету из его рта, как тот замахал рукой: - Я знаю, знаю. Твой брат нездоров. Я почти докурил. Если ты не будешь давать мне курить, я не смогу концентрироваться за рулём. _______________ Все расселись, и У Юнь завёл мотор, попутно включая музыку. Заиграла песня "Сердечный приступ." Ли Цянь на это лишь закатил глаза и принялся кушать. На завтрак них были сухие печеньки и энергетические напитки. К счастью, они нашли автомобиль, так что возможно, если повезёт, они доберутся до базы до наступления темноты. Это немного улучшило настроение пассажиров. Ли Цянь и Хан Ли принялись рассуждать о том, что бы они сейчас делали, если бы были дома. А доктор Дэниел перевёл взгляд на Чжоу Циня, и, заметив отсутствующее выражение его лица, мягко спросил: - Профессор Чжоу, о чём вы задумались? Чжоу Цин посмотрел на доктора - тот был его лечащим врачом, следовательно, лучше всех знал о таблетках, что он принимает. - Доктор Дэниел, таблетки, что я пью, они сдерживают рост опухоли? - Конечно. - Это гормональные таблетки? - Да. Доктор Дэниел понимал, что если профессор Чжоу завёл какой-то разговор, значит так просто он это дело не оставит. Их перешёптывания привлекли внимание Чжоу Юя, Хан Ли и Ли Цяня. Если бы не Чжоу Цин, Ли Цяня бы укусила "красота змеи-скорпиона", так что у него сложилось хорошее отношение к профессору. Что же касается Хан Ли, то будучи полевым медиком, она восхищалась людьми, способными оставаться спокойными в тяжёлых ситуациях. Так что профессор Чжоу также вызывал у неё восхищение и любопытство. - Раз эти таблетки подавляют рост опухоли, значит, они как-то влияют и на моё тело? - Например? - доктор Дэниел стушевался под напряжённым взглядом молодого человека. - Приводят к тому, что мои мышцы атрофируются. Чжоу Юй непроизвольно сжал кулаки, а доктор Дэниел застыл как ледяная статуя. У Юнь резко нажал на тормоза, из-за чего остальные подумали, что что-то снова случилось. - Доктор Дэниел, говорите правду, - похлопал по рулю У Юнь, - Профессор Чжоу очень важен для этой миссии. Если его лекарство как-то отрицательно влияет на его физические и мыслительные способности, я должен об этом знать. Если с профессором Чжоу что-то случится, это может отразиться и на нас. - Всё так, - ответил Дэниел. - Но... побочные эффекты проявятся через год, не раньше. А года хватит, чтобы... корпорация Жюли провела целый ряд важных исследований. Чжоу Юй зажмурился. Хоть он мысленно и был готов к плохому финалу, он не хотел, чтобы его брат страдал. - Доктор Дэниел, если опухоль снова начнёт расти, вы сможете провести повторную операцию? - спросил Чжоу Цин. - Конечно! - Тогда я не буду пить эти таблетки, - на этих словах Чжоу Цин выбросил пачку таблеток в окно. - Профессор Чжоу! - закричал доктор. Чжоу Юй тоже хотел выскочить из машины и подобрать таблетки, но передумал. - Эй, лекарство твоего брата... - неуверенно начал У Юнь. - Не стоит. Он принял решение, а я... я во всём его поддержу. - И вот так добавился ещё один человек, которого нужно защитить во что бы ты ни стало, - вздохнул У Юнь. - А? Что это значит? - удивился Ли Цянь. - Сказать по правде, мистер Сун поручил мне одну-единственную миссию: защитить профессора Чжоу. Все могут погибнуть, но не он. Слишком много исследовательских проектов нуждаются в нём. - То есть мы вообще не важны? - разозлился Ли Цянь. И хотя он понимал, что У Юнь специально пытается их обидеть, он всё равно очень сильно расстроился.
1166 Нравится 560 Отзывы 571 В сборник
Отзывы (5)