Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
1168
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
785 страниц, 257 545 слов, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1168 Нравится 560 Отзывы 568 В сборник

Глава 33. Говорящие с ветром

Настройки
Белый Ужас на всех парах врезался в едущий позади Хаммер. К сожалению, команда не была готова ко встрече с этим организмом: они не могли ни выйти из авто, ни открыть окна, чтобы прицелиться и застрелить его. Вдобавок ко всему, Белый Ужас ещё и громко ревел, оглушая членов команды и пугая их ещё больше. И лишь их командир - Тоби - собрался с силами и прокричал: - Настройте прицел винтовки! Я застрелю его! - Кучка идиотов! - беспомощно прокомментировал У Юнь. Понимая, что существо вот-вот перевернёт Хаммер, Чжоу Юй прицелился и выстрелил. Пуля попала прямо в голову, и Белый Ужас слетел с капота авто, придавив своим телом двери. - О Боже, это было напряжённо, - У Юнь похлопал себя по груди. - Белый Ужас находит свою добычу по страху. Все мы вкололи ингибиторы, так как же он нас нашёл? Здесь что-то не так, - задумчиво протянул Чжоу Юй. Прежде чем У Юнь успел ответить, парень уже нацепил кислородную маску и вышел из авто, напугав напарника до смерти. - Чжоу Юй, что ты творишь? Вернись немедленно! Члены второй команды так и сидели в Хаммере, боясь выйти наружу: они с ужасом следили за тем, как Чжоу Юй спокойно прошёл мимо застреленного существа. У Юнь собирался последовать примеру своего напарника, как вдруг в переносной рации раздался голос Чжоу Юя: - У Юнь, тебе лучше остаться в машине! Парень крепко сжал руль и прошипел в ответ: - Тогда тебе тоже стоит вернуться. Что происходит? Чжоу Юй вдруг резко развернулся и побежал к машине. Он быстро вскочил на пассажирское сидение и с грохотом захлопнул за собою двери, срывая с лица кислородную маску. Оглянувшись, У Юнь увидел, как из мёртвого тела Белого Ужаса вылетела целая стая чёрных жучков. Похоже, насекомые сожрали Белого Ужаса! Вытянув шею, У Юнь убедился в своём предположении - от тела существа осталась лишь шкура. Члены второй команды при виде этой сцены побледнели от страха. На этот раз им было гораздо страшнее, чем когда на них напал Белый Ужас. - Что это за жуки? - спросил У Юнь. - Согласно базе данных корпорации Жюли, этих жуков называют "говорящие с ветром". Они способны проползать под кожу организма и поглощать его плоть и кровь. Они даже способны заползать в мозг и костный мозг. Как только они заползают в мозг, они получают полный контроль над организмом. Скорее всего, Белый Ужас напал на нас, потому что его контролировали "говорящие с ветром". - Боже, говорящие с ветром! Я слышал об этих жуках, но они практически миф. Я и не ожидал, что увижу их собственными глазами. Что будем делать? Вернёмся на базу и приедем позже? А что если на обратном пути мы снова столкнёмся с жуками? - Не волнуйся, та стая, что вылетела из Белого Ужаса, скоро умрёт. Не забывай, что я убил его с помощью нейротоксина. Говорящие с ветром были в его теле, так что они также поглотили нейротоксин. Долго они не продержатся. - А что если мы наткнёмся на новую стаю? Мы же ничего не знаем о Зоне 12. Что-то у меня плохие предчувствия. На этот раз Чжоу Юй был согласен с напарником. Он открыл локатор: Ли Цянь обновил их локаторы, и теперь они были способны послать радиосигналы, совпадающие с магнитным полем Нибелунги, что позволяло общаться с базой на расстоянии. Чжоу Юй связался с Сун Чжи и доложил обстановку, после чего тот посоветовал им открыть аптечку, в которой оказались жёлтенькие шприцы. По словам Сун Чжи, это новейшая разработка корпорации Жюли, что должна защитить их от проникновения различных паразитических насекомых. - Новинка? А вы уверены, что она работает? - не мог не спросить У Юнь. - Наслаждайтесь поездкой в Зону 12, - ответил Сун Чжи и отключился. - Почему он сразу нам не сказал, что в аптечке есть новое лекарство? - взорвался У Юнь. - Потому мы уже вкололи ингибиторы. Если мы вколем и новое лекарство, могут возникнуть какие-то побочные эффекты. Хан Ли говорила, что от смешивания двух разных лекарств могут быть такие побочные эффекты , как головокружение, тошнота и звон в ушах. Но лично я согласен испытывать тошноту и звон в ушах, лишь бы не быть контролируемым жуками. Чжоу Юй связался с членами второй команды и рассказал им о новом лекарстве. Затем все они вкололи его и продолжили свой путь. Пару часов спустя они наконец-то прибыли на место назначения. Впереди были припаркованы несколько грузовиков, однако в них никого не было. Лишь солнечные лучи освещали автомобили, создавая иллюзию спокойствия. Однако Чжоу Юя пугала эта тишина. - Где люди? - прищурившись, спросил он. - И правда, где все? - оглянулся У Юнь, решив не опускать окна. - Если они хотели отдохнуть и дождаться нас, то должны были следовать указаниям Сун Чжи и остаться в машинах. Это же первобытный лес, а не база. К тому же, смотри, в грузовиках открыты двери и окна. Похоже, они убегали в панике. Прежде чем Чжоу Юй успел предупредить вторую команду, та уже начала действовать. Мужчины вышли из машины и принялись осматривать грузовики. Открыв двери, они обнаружили, что все запасы провизии на месте: капитан второй группы показал большой палец, сигнализируя, что всё хорошо. И это показалось Чжоу Юю и У Юню наиболее странным. Если еда здесь, то где же люди? - Немедленно вернитесь в машину. Здесь что-то не так, - схватив рацию, Чжоу Юй связался с Тоби. Грузовики были припаркованы в дремучем лесу. Что заставило их заехать сюда - в место, из которого невозможно ни проехать вперёд, ни уехать назад? К сожалению, Тоби проигнорировал слова Чжоу Юя. Вместо этого он включил рацию в брошенном грузовике и попытался связаться с командой. - Забудь, - покачал головой У Юнь. - Хоть ты и стараешься ради их блага, но они думают, что ты хочешь ими командовать, вот и не слушают советов. Затем он включил рацию и связался с Тоби: - Проверьте, что там с топливным баком? - Странно! Он на две трети полон, этого достаточно, чтобы доехать до базы! Ощущение того, что здесь что-то не так, после этих слов только усилилось. - Вернитесь немедленно в машину! Здесь произошло что-то странное! - прокричал Чжоу Юй. В этот момент из леса раздался какой-то шум. Вторая команда тут же повернулась в этом направлении и была готова стрелять. Чжоу Юй также направил оружие в сторону шума. Из леса вышел мужчина в камуфляже и испуганно поднял руки вверх: - Эй! Хотите напугать меня до смерти? - Фрэнк! Это ты! - закричал Тоби. - Куда ты ходил? И почему никто не остался на страже? Чжоу Юй внимательно наблюдал за Фрэнком в прицел винтовки и отдал всем тихий приказ: - Будьте начеку! Тоби перевёл взгляд на руку Фрэнка и заметил, что у того слишком выступают вены, которые почему-то стали чёрными. Он посмотрел в глаза мужчине и лишь сейчас увидел, что они были налиты кровью. - Не двигайся! - Тоби тут же прицелился Фрэнку прямо в лоб. - Тоби, ты чего? Это же я - Фрэнк! - Я сказал не двигаться! Пистолеты всех членов команды были нацелены на Фрэнка, но тот не выглядел испуганным. Внезапно его глаза расширились, а в следующую секунду он уже набросился на капитана Тоби. Тот инстинктивно нажал на курок и выстрелил мужчине промеж глаз. В это же мгновение из ушей, глаз и даже из-под кожи Фрэнка полезли чёрные жучки. Огромная масса жужжащих насекомых взмылась вверх и закрыла собою солнце. - Ч...чёрт! - прокричал У Юнь. Члены второй команды разбежались в разные стороны и пытались отмахнуться от кружащих вокруг них жуков. А тело Фрэнка упало на землю и исчезло - после него осталась лишь одежда и кожа, вся покрытая слизью. К счастью, все они вкололи новое лекарство, так что жуки не могли проникнуть под кожу людям, из-за чего они издавали противный писк. Часть стаи устремилась к автомобилю, в котором сидели У Юнь и Чжоу Юй, и начала биться о стёкла. Члены второй команды собрались бежать к своему Хаммеру, чтобы укрыться в нём, как вдруг из леса вышли ещё люди в камуфляже. В их руках также было оружие. Из-за того, что все окна были облеплены жуками, У Юнь и Чжоу Юй не могли видеть происходящего снаружи - они лишь слышали звуки выстрелов. - Тоби! Тоби, пожалуйста, ответь! Что случилось? - У Юнь пытался связаться по рации с капитаном второй команды. - Говорящие с ветром! Команда не случайно привезла грузовики с едой именно сюда. Скорее всего, где-то здесь расположено гнездо жуков. Говорящие с ветром завладели разумом членов транспортной команды, затем те связались с базой и попросили, чтобы за ними кто-то приехал. И таким образом мы стали новой едой для жуков, - проанализировал ситуацию Чжоу Юй. - Если не ошибаюсь, то прямо сейчас транспортная команда, контролируемая говорящими с ветром, вступила в схватку с командой Тоби. - Блин, мы не можем помочь им. Как только мы откроем двери, сюда залетят жуки. А ещё нам ни черта не видно! - У Юнь крепко сжимал руль, готовый в любую секунду уехать отсюда. Провизия конечно была важна, но выжить - важнее! - Ты уже понял, что Сун Чжи никогда не отправляет нас на лёгкие задания? Не думаю, что Нибелунги настолько плох, а вот Сун Чжи меня пугает. У Юнь молча смотрел в окно, а Чжоу Юй бросил взгляд на часы и отметил: - Ещё полминуты, и жуки умрут. И правда, вскоре звук бьющихся о стекло жуков начал стихать, а вскоре и вовсе пропал. К этому моменту уже не было слышно и перестрелки. Кто выиграл? Транспортная команда или же группа Тоби? У Юнь включил дворники и убрал тела жуков с лобового стекла. Перед ними, опираясь на дерево, стоял Тоби, на лице которого застыло болезненное выражение. Похоже, он вывихнул руку. Внезапно раздался стук в окно - по ту сторону стекла стоял улыбающийся человек. - Эй, выходите, если не хотите, чтобы я застрелил Тоби. Говорившим был Моррис - капитан транспортной команды. Его глаза были налиты кровью, а во вздувшихся чёрных венах что-то извивалось. - Езжай! - прокричал Чжоу Юй. У Юнь тут же нажал на газ, но поскольку у них не было возможности развернуться, они так и ехали задним ходом, пока Чжоу Юй отстреливался от членов транспортной команды. К сожалению, Моррис и несколько других парней запрыгнули в машину Тоби и поехали за ними. Вокруг был дремучий лес, так что У Юнь никак не мог развернуться, а Моррис приближался всё ближе и ближе. Но что ещё хуже, его команда стреляла по Чжоу Юю и У Юню. Пули отскакивали от бронированного стекла, но, если так продолжится и дальше, оно скоро не выдержит и разобьётся. Чжоу Юй стрелял по нападающим из винтовки, установленной на крыше Хаммера. В воздухе мелькали искры. Каждый раз, когда раздавался выстрел, сердце У Юня пропускало удар. В какой-то момент времени шины автомобиля наехали на препятствие, и как У Юнь ни старался, выехать они не могли. Автомобиль застрял. А вот Моррис неумолимо приближался к ним. Раздался очередной выстрел, и У Юня чуть инфаркт не хватил. - Чёрт! - бросил он пистолет Чжоу Юю, - Выходи из машины. Конечно же они не собирались бороться с Моррисом и его командой - это было глупо. Они осторожно вышли из машины, прячась за открытыми дверьми от летящих пуль. Оказалось, что шины были проколоты острыми корнями деревьев, поэтому парни, не раздумывая, бросились в лес. Чжоу Юй знал, что время жизни паразитов в членах транспортной команды подходит к концу, и им срочно нужно найти новые тела. Он оглянулся, но вокруг не было никого, кроме них с У Юнем. Видимо, всех остальных сожрали говорящие с ветром. - Что, собираетесь бросить Тоби? Моррис и его напарники тоже вышли из машины и теперь наугад палили по лесу. Пуля пролетела рядом с ногой Чжоу Юя, но тот молчал, поджидая подходящего момента. Рядом с ним, прицелившись, стоял У Юнь в ожидании команды напарника. Когда Моррис и его люди прошли напротив того места, где прятались парни, Чжоу Юй прицелился и выстрелил Моррису в ногу. - Ах... - вскрикнул тот, падая на землю. Он только сейчас увидел Чжоу Юя, но нейротоксин уже начал действовать, и пару секунд спустя мужчина умер. У Юнь также не отставал от напарника - его пули поразили оставшихся членов команды Морриса. Стая говорящих с ветром вылетела из тел погибших и устремилась к Чжоу Юю и У Юню, но они не могли пронзить их тела. Чжоу Юй прижался к дереву, терпеливо дожидаясь, когда насекомые погибнут. А У Юнь решил пойти дальше и достал сигарету. Как только он чиркнул зажигалкой, на огонёк тут же слетелись жуки, которые моментально загорелись. Пламя быстро поглотило стаю жуков, и вскоре от них не осталось и следа. Только тогда У Юнь наконец смог затянуться сигаретой: - Даже если сто раз покупаюсь, не смогу избавиться от ощущения грязи. - Давай поищем Тоби и остальных. Времени менять шины не было, так что парни взяли автомобиль, на котором приехал Моррис. У Юнь бросил прощальный взгляд на останки тела мужчины: - Он тоже был ветераном. Я и представить не мог, что он погибнет от наших рук. - Он погиб из-за говорящих с ветром. - Я тут подумал, Сун Чжи что, экспериментирует на нас? - спросил У Юнь, заводя мотор. - Хм, возможно. Сун Чжи обладает острым умом. Быть такого не может, что ему не показался странным тот факт, что транспортная команда заехала в Зону 12. К тому же, в аптечках уже лежало новое антипаразитическое лекарство, как будто Сун Чжи знал, что мы наткнёмся на говорящих с ветром. - Он нас перехитрил, - фыркнул У Юнь. - Когда вернёмся, я лично сверну ему шею. И не вздумай меня останавливать. - Не буду. Когда они вернулись на место, где застряла транспортная команда, грузовики с едой всё ещё были там, а вот тел людей, которых застрелил Моррис, видно не было. Даже Тоби и тот куда-то исчез. У Юнь и Чжоу Юй обменялись встревоженными взглядами. - Что-то у меня плохое предчувствие. - У меня тоже. - Ситуация неизвестная. Нам нужно срочно эвакуироваться, - но как только У Юнь собрался развернуться и уехать, из леса раздался крик. - Помогите... Помогите мне... Не уезжайте! Оглянувшись, Чжоу Юй увидел, что Тоби и некоторые члены его команды запутались в чём-то наподобие паутины, свисавшей с дерева. - Что за... - У Юнь крепко сжал зубы. Раз Тоби оказался жив, они не могли его бросить. - Чжоу Юй, что это за хрень? Прищурившись, Чжоу Юй заметил в кустах прозрачных, похожих шёлк, существ. Извиваясь, они выделяли из пасти шёлковую нить, которая запутывала Тоби и его людей в коконы. - Согласно данным корпорации Жюли, это, скорее всего, хрустальные шелкопряды. Только они вырабатывают шёлк не для того, чтобы сделать коконы, а чтобы переваривать пищу. - То есть они хотят сожрать Тоби! Проклятье! И насколько опасны эти шелкопряды? В этот миг раздался пронзительный крик - шёлковая нить начала сжимать горло Тоби. - Не особо. Но вот шёлк и слизь обладают разъедающим эффектом, как кислота, - Чжоу Юй достал седативную гранату и крикнул. - Тоби! Задержи дыхание! Мужчина перестал кричать, Чжоу Юй бросил гранату и тут же закрыл окно машины. Затем они с У Юнем надели защитные маски и вышли из авто, после чего У Юнь залез на дерево и один за другим сбросил хрустальных шелкопрядов на землю. После он осторожно разрезал шёлковый кокон, и они с Чжоу Юем спустили Тоби. Камуфляж мужчины оказался практически полностью разъеден, ещё пара минут, и Тоби уже бы не было в живых. У Юнь разрезал и остальные коконы, но, к сожалению, люди в них уже были мертвы. - Я не понимаю, откуда здесь взялось так много насекомых... - пробубнил У Юнь, обрабатывая рану Тоби. Внезапно Чжоу Юй понял, что именно было не так. Он перекинул Тоби через плечо и понёсся к машине: - Это неважно! Нам нужно срочно вернуться на базу! - Что случилось? - Здесь, скорее всего, живёт насекомое высокого ранга. Считай, что это королевство с чёткой иерархией: все эти насекомые добывали еду для своего "короля". Не говоря ни слова, У Юнь помог закинуть Тоби на заднее сидение, затем запрыгнул за руль и нажал на газ. Внезапно в голове Чжоу Юя раздался знакомый голос: - Берегись! За тобой! Он хотел было повернуться, но получил сильный удар по голове и завалился на бок. Всё произошло так быстро, что он не успел среагировать и потерял сознание. - Тоби, что ты творишь? - повернувшись, У Юнь собрался наставить пистолет на мужчину. Но движения Тоби оказались быстрыми и чёткими. Он схватил дуло пистолета и ударил У Юня в нос. Было так больно, что у парня чуть слёзы из глаз не брызнули, но он всё равно умудрился нажать на курок. Пуля ударилась о стекло. У Юнь хотел сделать второй выстрел, но Тоби оказался быстрее - он вывернул ему руку. Сила мужчины была невероятной. У Юнь пытался вырваться из хватки, но бесполезно. Глаза Тоби были широко раскрыты - в них плескалось безумие. - Тоби! Да что с тобой такое? В этот момент из-под воротника рубашки Тоби выполз серебряный паук. В отличие от земных пауков, у этого было четыре лапки, а глазки затянуты белым туманом. Скорее всего, он не мог видеть. - Чжоу Юй! Проснись! Чжоу Юй! - по спине У Юня тёк холодный пот, пока он с ужасом наблюдал за тем, как паук прополз по плечу Тоби и заполз ему на руку. В то же мгновение рука мужчины стала гораздо сильнее, и он выхватил пистолет из рук У Юня. - Чёрт! Но несмотря на потерю оружия, У Юнь не собирался сдаваться. В основном, потому что Тоби попал под контроль серебряного паука. Он резко ударил по пауку, и тот подпрыгнул. От паука к Тоби тянулись тонкие, едва заметные шёлковые нити, с помощью которых он и контролировал мужчину. В этот момент Тоби врезал У Юню по лицу, а затем схватил его голову и сильно ударил ею об руль.
1168 Нравится 560 Отзывы 568 В сборник
Отзывы (7)