Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Чжоу Юй тут же прикрыл Мо Е глаза и притянул его к себе поближе: - Плохой мальчик! На что это ты там смотришь? У тебя же ещё даже шёрстка не выросла! Фильм как раз приближался к апофеозу, и У Юнь, не отвлекаясь от экрана, замахал рукой: - Чжоу Юй, ну зачем ты так? Это очень просветительский фильм для Мо Е. - Какое к чёрту просвещение? Разве можно в его возрасте смотреть такие фильмы? - Чжоу Юй гневно хлопнул У Юня по шее. Но чем крепче парень прижимал к себе малыша, тем упорнее тот старался вырваться. Заметив его попытки, У Юнь расхохотался и сделал звук на максимум. На всю столовую зазвучали непристойные звуки, из-за чего атмосфера стала какой-то напряжённой. - У Юнь, ты хочешь, чтобы я тебя и в самом деле избил? - как только Чжоу Юй поднял руку, Мо Е тут же вырвался из его хватки, отскочил подальше от стола и уставился на экран. - Видишь? - рассмеялся У Юнь. - Это у него в крови! Он же настоящий мужчина! Вот это и я понимаю! - Мо Е, вернись! - крикнул Чжоу Юй. - Хррр, - к сожалению, тот даже не повернул голову в его сторону. В этот момент до Чжоу Юя дошла комичность ситуация. Ну правда, чему Мо Е может научить этот фильм? Ведь Ночные Духи и люди занимаются "этим" по-разному. Доев, он подхватил малыша на руки и ушёл из столовой, оставив У Юня смотреть очередной безвкусный фильм. Когда они шли к выходу, Мо Е уложил голову на плечо парня, чтобы как можно дольше видеть происходящее на экране телевизора. Не выдержав, Чжоу Юй шлёпнул его по попке: - Ты следуешь дурному примеру! Они вернулись в комнатушку, но, поскольку заняться там было нечем, Чжоу Юй достал свой мобильный. На Нибелунги не было связи, но зато он мог посмотреть фильмы, скачанные на телефон. Парень был уверен, что кино, что он увидел в столовой, негативно отразится на юном и невинном Мо Е, поэтому решил, что должен срочно провести "переобучение". Мо Е должен узнать правильный взгляд на мир! - Мо Е, послушай меня... То, что ты увидел в столовой.... в общем, людей интересует не только это, - Чжоу Юй не знал, как ему объяснить то, чему он хочет научить малыша. Дракончик поднял на него свои огромные глаза, полные непонимания. Он несколько раз взмахнул крыльями, как будто хотел спросить: "Что ты имеешь в виду?" - Я покажу тебе другое кино. В нём главных героев связывают прекрасные чувства. Вот, чего я хочу, а не с бухты-барахты заниматься непотребствами. Чжоу Юй включил фильм "Загадочная история Бенджамина Баттона", и они с Мо Е начали просмотр. Фильм оказался длинным, но интересным. Жизнь Бенджамина отличалась от других людей: с каждым годом он становился моложе и моложе, в то время как другие старели. Однажды он увидел искреннюю и прекрасную Дэйзи, которая решила посвятить свою жизнь танцам. Он влюбился в неё с первого взгляда и любил до конца своих дней. Фильм закончился тем, что малыш Бенджамин лежит на руках старушки Дэйзи. Их жизни стали лишь воспоминаниями, но чувства никуда не делись. Вообще-то, Чжоу Юй думал, что этот фильм не понравится Мо Е. По сравнению с "экшеном", который смотрел У Юнь, в нём не было "воодушевляющих" сцен. (Прим.пер: В дальнейшем У Юнь и остальные будут называть порно фильмы экшенами. Action - экшен - дословно с английского: действие. А как мы знаем, в порно происходит очень много действий)) Но Мо Е напряжённо смотрел фильм, и когда Дэйзи взяла на руки малыша Бенджамина, он бросился на руки Чжоу Юю, заставляя того обнять его. Температура его тела упала, что означало, что малышу было грустно. Чжоу Юй крепко держал его в объятьях, пока на телефоне не села батарея, и он не отключился. Мо Е легонько ударил когтем по экрану, как будто хотел спросить: "Куда всё пропало? Что случилось потом? Что было с ними?" - Нет никакого потом, - улыбнулся Чжоу Юй, зарываясь лицом в шёрстку на спине малыша. - У всего, что имеет начало, есть и конец. Мо Е, для меня ты как Дэйзи: чистый, невинный, красивый малыш. Но наше время течёт в разных направлениях. Когда я постарею, ты всё ещё будешь как Бенджамин - юный и полон жизни. Ты обязательно станешь прекрасным Ночным Духом, выделяющимся из толпы! Мо Е посмотрел на парня. В его невинных глазках бушевали эмоции, разгадать которые Чжоу Юй никак не мог. Похоже, малыш возлагал на парня большие ожидания, жаль, что он не сможет их оправдать. - Однажды все мы станем для тебя лишь воспоминаниями. Будь собой: какие бы проблемы не возникли на твоём пути, какие бы потери ты не пережил, всегда будь верен себе, - погладил он малыша. Мо Е неожиданно выпрямился и, положив передние лапки на плечи парню, прикоснулся губами к его губам. Всё произошло так быстро, что Чжоу Юй не успел среагировать. Его сердце забилось быстро-быстро, а из головы разом улетучились все мысли. Губы Мо Е оказались такими же мягкими, как у людей! Чжоу Юй резко отпрянул и уставился в глаза малышу, отмечая для себя, что они наполнены любовью и привязанностью. Не получив от человека желанного отклика, малыш отвернулся, поудобнее улёгся на подушку и свернулся калачиком. Беспомощно улыбнувшись, Чжоу Юй погладил его по голове. Это был поцелуй? Меня поцеловал Ночной Дух? Да к тому же мальчик? Парень почему-то расстроился. Он схватил Мо Е за ухо и легонько потряс его: - Эй, наглый мальчишка, ты извращенец! Ушки малыша стали торчком. "Извращенец" было новым для него словом, так что он принялся анализировать его значение. А Чжоу Юй тем временем подумал, что Мо Е действовал под впечатлением от фильма: он увидел поцелуй Бенджамина и Дэйзи и решил повторить. - То, что ты сделал - прикоснулся своими губами к моим - это называется поцелуй, - улыбнувшись, пояснил он. - Вообще-то, нужно целовать того, кто тебе нравится. Когда в будущем ты вырастешь и встретишь красивую самочку Ночного Духа, тебе можно будет целовать только её. Ну, если она тебе действительно понравится. Ты не должен целовать меня - это неправильно. Я человек. А ещё я мужчина, как и ты. Мо Е продолжал лежать, свернувшись калачиком. Он никак не реагировал на слова парня. Чжоу Юй подумал, что он выглядит довольно мило. Однако, видимо, фильм на самом деле заставил малыша грустить - температура его тела оставалась низкой. Парень крепко обнял дракончика, желая его согреть. Малыш, не грусти и поскорее согревайся. Десять минут спустя температура тела Мо Е начала медленно повышаться. К этому моменту Чжоу Юй уже успел погрузиться в сон, так и не выпустив его из объятий. Мо Е осторожно выпутался из рук человека и встал у постели. Его фигура постепенно начала изменяться, и вскоре на кровать присел молодой паренёк с короткими чёрными волосами и бледной кожей. У него были чётко очерченные черты лица, ясные глаза янтарного цвета, а выражение лица было умиротворённым, даже немного внеземным. Его пальцы легонько прошлись по лодыжке Чжоу Юя, поднялись по голени и остановились на талии. Подросток осторожно обнял Чжоу Юя, прижимаясь лицом к его плечу. Чжоу Юй ничего не почувствовал. Приподняв голову, мальчишка с нежностью посмотрел на лицо парня. Затем он положил левую руку на спину Чжоу Юя, правую - на его плечо и, медленно приблизившись, поцеловал его. Подросток прикрыл глаза, видимо, наслаждаясь мгновением. Затем он нежно прикоснулся губами к подбородку парня и к его шее, а после крепко обнял его, как будто боялся, что тот исчезнет. - Ммм, - Чжоу Юй нахмурился. Он уже собирался открыть глаза, но мальчишка легонько коснулся пальцем его брови, и Чжоу Юй погрузился в глубокий сон. _____________________ В полдень следующего дня в столовой, опустив голову и ковыряясь в еде, сидел У Юнь. На обед были зелёные бобы и консервы, что не вызывало аппетита. Чжоу Юй игнорировал горькие вздохи напарника и поглощал еду. - Эй, - окликнул его У Юнь. - Тебе не кажется, что сегодняшняя еда просто отвратительна. - Она обычная. И вкус у неё обычный. Вздохнув, У Юнь посмотрел на сидящего напротив него Мо Е: - Малыш Мо Е, а тебе не кажется, что сегодняшняя еда отвратительна? Мо Е открыл глаза и, бросив взгляд на Чжоу Юя, лизнул морковку и зелёные бобы, лежавшие на тарелке у парня. Затем он резко отшатнулся и посмотрел на парня жалостливыми глазками. Он как будто хотел сказать: "О, Боже, это и правда отвратительно!" Улыбнувшись, Чжоу Юй взял кусочек варёной моркови и поднёс её ко рту малыша. Тот хотел было сбежать, но парень схватил его на руки и запихнул морковку ему в рот. Мо Е всё же удалось вырваться из хватки: он отпрыгнул к краю стола, затем выплюнул морковь и уставился на Чжоу Юя с обидой в глазах. Видя его выражение лица, Чжоу Юй не выдержал и громко рассмеялся, чем напугал У Юня. - Это редкое явление - увидеть тебя смеющимся. - Я же не мёртвый, так почему бы мне не смеяться? - ответил парень, подтаскивая малыша к себе. Мо Е чувствовал, что человек хочет накормить его зелёными бобами, так что вцепился коготками в стол. Пожалев Мо Е, У Юнь взял его на руки и принялся поглаживать по голове: - Видишь, я же говорил, что еда - отвратительная, а ты делаешь вид, что всё прекрасно! На тарелке нет ни единого кусочка мяса, и недостаточно протеина! Знаешь, что случилось? Чжоу Юй продолжил есть, периодически подзывая Мо Е пальчиком. В итоге тот всё же сдался и вернулся на руки парню. У Юнь бросил на малыша беспомощный взгляд и прошептал: "Ты безнадёжен"! - И что же случилось? - спросил Чжоу Юй, не поднимая головы. - На базу 5 была доставлена провизия, которой бы хватило на неделю. Но вчера, когда конвой направлялся на нашу базу, он неожиданно исчез в первобытном лесу! Скорее всего, их всех сожрали ужасные организмы! - И чему ты радуешься? Разве исчезновение еды не означает, что до конца недели тебе не видать мяса? - Не только мясо пропало! У нас скоро и картошки не будет! Услышав его слова, Чжоу Юй вдруг уставился на него. Даже Мо Е и тот перевёл взгляд на У Юня. - И чего вы на меня смотрите? - У Юнь собирался повернуться, но на его плечи опустились чьи-то холодные руки. - Если хочешь есть мясо, тогда тебе нужно отправиться в первобытный лес и забрать еду! - Господи, мистер Сун, это вы! - улыбнулся У Юнь. - А я и не думал, что вы доверите мне такую важную миссию. Польщён, польщён! Но не могу же я поехать один? Сам я не смогу привезти грузовик. - Не переживай. Твой любимый напарник отправится с тобой, - взгляд Сун Чжи прошёлся по Мо Е и остановился на Чжоу Юе, - Мо Е брать с собой не нужно. Это простая миссия по доставке снабжения на базу. - Мистер Сун, а разве конвой не исчез в первобытном лесу? - нахмурился Чжоу Юй. - Разве на них не напали какие-то опасные организмы высшего ранга? - Ты как обычно наврал с три короба, - Сун Чжи перевёл взгляд на У Юня. - На конвой никто не нападал. В грузовике обнаружилась протечка топливного бака, так что он не может передвигаться. Все сотрудники живы - десять минут назад они выходили на связь. Вам нужно лишь доставить топливный бак и помочь им отремонтироваться. И тогда у нас всех будет вкусная еда, в том числе и мясо, о котором ты так мечтаешь. На этих словах Сун Чжи развернулся и вышел из столовой. - Ну, если там еда, - почесал макушку У Юнь. - Я больше ни дня не продержусь без мяса. Я прав, а, Мо Е? Тот лишь одарил его беглым взглядом и, надувшись, отвернулся. - Всё хорошо, - улыбнувшись, Чжоу Юй начал гладить малыша по голове, - Я всего лишь отправляюсь за провизией. Что ты хочешь скушать? Я слышал, что грузовик везёт свежие фрукты. Тебе нравятся арбузы? Когда я был маленьким, у меня был домашний питомец - ёжик. Так вот, он очень любил кушать сладкую мякоть арбуза. Хоть он и дулся, но его глаза зажглись интересом. Мо Е слегка наклонил голову набок, как будто спрашивал: "Что такое арбуз"? Чжоу Юй взял малыша за передние лапки и легонько встряхнул: - Арбуз - это очень вкусный фрукт. В нём много воды, и он сильно отличается от фруктов на Нибелунги. - Посмотрите-ка! Кое-кто у нас тут на особом положении, - улыбнулся У Юнь. - Мо Е, даже нам и то не всегда удаётся скушать арбуз, а Чжоу Юй готов с радостью поделиться им с тобой. Ох, Мо Е, я так тебе завидую! - Ладно, пора за работу. Напарники отправились в оружейное хранилище, где подобрали себе подходящую амуницию. Всё это время Мо Е следовал за ними, вплоть до того момента, как они остановились у Хаммера. Чжоу Юй уселся в машину, и Мо Е тут же запрыгнул ему на колени, намереваясь отправиться с ними. - Маленький прилипчивый жучок, - улыбнулся Чжоу Юй, - Разве ты не слышал, что сказал мистер Сун? Хочешь разозлить его? Тогда он снова запрёт тебя в стеклянной коробке! Мо Е слегка отвернулся с недовольным лицом. Правда, стоит отметить, что он немного подрос, так что вряд ли стеклянной коробке удастся сдержать его. - Ладно, уговорил, - протянул ему палец Чжоу Юй. - Разрешаю тебе покушать. Согласен? Но Мо Е был всё ещё расстроен. Он облизал палец Чжоу Юя, а затем отвернулся. - Если ты сейчас же не поешь, я выброшу тебя в окно и уеду, - улыбнувшись, пригрозил ему Чжоу Юй. После этих слов Мо Е послушно открыл рот и укусил палец. Как обычно Чжоу Юй сначала почувствовал лёгкую боль, а затем последовали ощущения нежности и привязанности. Они медленно распространялись от кончиков пальцев по всему телу. Таким способом Мо Е выражал свои чувства к человеку. В эту секунду Чжоу Юй почувствовал невыносимое желание обнять малыша и взять его с собой на миссию. Прошло около двадцати секунд, а потом громкий стук в окно вывел его из транса. - Эм, брат, Сун Чжи попросил меня забрать Мо Е, - у машины стоял Чжоу Цин. Кивнув, Чжоу Юй нежно погладил Мо Е по голове, крыльям и ушкам: - Всё нормально, тебе пора идти. Мо Е, присмотри за Чжоу Цинем и защити его. Пока меня не будет, не позволяй никому причинить ему вред! Мо Е неохотно отпустил палец парня, не забыв облизать его, чтобы рана исчезла. Чжоу Юй открыл двери, и малыш выпрыгнул наружу - его взгляд не отрывался от парня до тех пор, пока они не скрылись из виду. - Эй, ты когда-нибудь задумывался об одной проблемке, - закурив, выдал У Юнь, когда они отъехали от базы. - Какой? - Если мы всё ещё будем живы... Я имею в виду, если нам повезёт выбраться с Нибелунги, что ты будешь делать, если Мо Е откажется тебя отпускать? Закрыв глаза, Чжоу Юй откинулся на спинку сидения: - Наверное, мне захочется, чтобы он как можно скорее адаптировался к окружающей среде Нибелунги. Он как ребёнок, но даже дети, вырастая, покидают своих родителей. У Юнь мудро решил не продолжать разговор. _____________________________ Помимо их команды Сун Чжи решил отправить вслед за ними ещё одну команду. В автомобиле, следовавшем за парнями, насчитывалось пять человек. Чжоу Юй включил локатор и ввёл координаты грузовика с едой. - Приблизительно как долго нам туда добираться? - спросил У Юнь. - Скорее всего, у нас уйдёт весь день. - Эй, Чжоу Юй, тебе не кажется, что здесь что-то не так? - спустя некоторое время спросил У Юнь. - Всё это действительно странно. Если конвой с провизией ехал с базы 5, то ему не было смысла заезжать на указанные координаты. Мы разделили первобытный лес на 12 зон, и он каким-то образом оказался в Зоне 12. Это самая дальняя зона от нашей базы. Она практически не изучена: мы почти ничего о ней не знаем. О распространении организмов в этой зоне мы знаем только благодаря аэрофотосъёмке и тепловому сканированию. Я не понимаю, зачем конвой заехал в неизведанную зону. Сун Чжи рассказал им, что по дороге на базу на конвой напали бабочки меченосцы. Водитель запаниковал и отклонился от курса. В ходе побега дерево проткнуло топливный бак, из-за чего возникла утечка топлива. В итоге автомобиль застрял в указанной локации. Всё это звучало вполне правдоподобно и разумно. Оставался лишь один вопрос: с чего это вдруг на автомобиль напали бабочки меченосцы? Как ни крути, а ситуация очень подозрительная. - Грузовик проторчал на одном месте чуть дольше дня. Как думаешь, они сожрали всю нашу еду? - спросил У Юнь. - Я думаю, что им круто повезёт, если они сами не станут едой. Чем ближе они приближались к Зоне 12, тем пышнее и плотнее была листва местной флоры. Хаммер то и дело натыкался на препятствия на дороге. Лозы и ветви различных деревьев то и дело били по лобовому стеклу, и У Юнь несколько раз чуть не врезался в дерево. Колёса случайно проехали по Красоте змеи-скорпиона, из-за чего из цветка выпрыгнула огромная змея, ударившая раскрытой пастью по стеклу. Хоть она и не могла разбить окно, эффект от её появления всё равно был устрашающий. У Юнь продолжал путь по ухабистой дороге, которая становилась всё более и более неровной. В ходе путешествия возникла ещё одна проблема: в лесу были заметны следы присутствия двухголового волка-паука. К счастью, брачный сезон уже закончился, да и страх людей организм почувствовать не мог. А иначе они бы уже стали его добычей. Казалось, всё было нормально, но Чжоу Юй чувствовал, что их кто-то преследует. Этот кто-то прятался в густой листве, наблюдал за их передвижением и поджидал удобного момента для нападения. - Чжоу Юй, что с тобой такое? - спросил У Юнь. - Будь осторожен. Нахмурившись, У Юнь связался с автомобилем, следующим за ними: - Будьте начеку. В этот момент раздался громкий стук - из леса выскочила белая фигура и запрыгнула на Хаммер позади них. Ни секунды не медля, У Юнь принялся стрелять из винтовки, стоящей на крыше автомобиля. Чжоу Юй также был готов стрелять. - Что это такое? В прицел оружия Чжоу Юй рассмотрел белую фигуру, похожую на волка. Вдобавок к белоснежному телу у существа было два бивня, мощные конечности и свирепое выражение морды. И всё же организм отличался особым изяществом: если бы не опасная ситуация, Чжоу Юй бы полюбовался красотой и силой этого организма. - Это Белый Ужас. Организм ранга Б из Зоны 12! Он очень силён! - нахмурившись, ответил Чжоу Юй.