Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
1166
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
785 страниц, 257 545 слов, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1166 Нравится 560 Отзывы 571 В сборник

Глава 37. Скушать арбузик

Настройки
Чжоу Юй понимал, что, когда его контракт с корпорацией Жюли истечёт, он улетит домой и больше никогда не сможет увидеть Мо Е. Поэтому он не должен позволить дракончику привязаться к нему, наоборот, он должен сделать всё, чтобы малыш вырос сильным и независимым. А Мо Е делал вид, что ничего не понимает, и так и сидел, прижавшись мордочкой к окну. Ветер обдувал его пушок и ушки, и он закрыл глаза, выглядя довольным и счастливым. - Мо Е, ты понимаешь, что я тебе говорю? Тот повернулся и облизал его губы своим язычком, после чего посмотрел в глаза парня своими кристально чистыми, невинными глазками. В этот момент Чжоу Юй почувствовал вину. Он вдруг подумал, что ведёт себя эгоистично, предоставляя Мо Е выбор. Возможно, что для дракончика ничего не останется, если его человек уйдёт. - Ладно, забудь. Можешь следовать за мной, - сдался Чжоу Юй. Глазки малыша заблестели и он потёрся головой о грудь парня. Затем он снова отвернулся к окну, наслаждаясь ветром. - Ты ему слишком потакаешь... - покачал головой У Юнь. - Ты его так испортишь, понимаешь? Мо Е повернулся и ударил своей лапкой У Юня по голове. - Эй, негодник! Когда вернёмся, я запихаю в тебя зелёные бобы и морковь! Мо Е снова ударил У Юня по голове. - Чжоу Юй, выбрось его в окно! Но Чжоу Юй лишь крепче обнял Мо Е и улыбнулся. После возвращения на базу они прошли ряд медицинских тестов. Чжоу Юй переживал, что в его теле могут обнаружиться какие-то аномалии, но всё оказалось в порядке. Он думал, что кровь организма S ранга могла каким-то образом повлиять на его тело, но, похоже, этого не случилось. И это удивило парня. Затем они с У Юнем доложили Сун Чжи о том, что вся команда Тоби была убита. Выслушав доклад, Сун Чжи впился взглядом в Чжоу Юя: - То есть ты в одиночку избавился от повелителя серебряных пауков?! А У Юнь так удачно потерял сознание, что ничего не знает о случившемся? В глазах мужчины читалось сомнение, но Чжоу Юй не дрогнул и твёрдо стоял на своём. - Мне повезло. Паук всё ещё был в коконе, но если бы он был взрослым организмом, то у меня не было бы шанса выстоять перед ним, - затем он достал записывающее устройство и передал его Сун Чжи. - Вот что я записал в "дереве-замке". Похоже, до нас там уже были люди. Сун Чжи молча включил записывающее устройство и запустил видео. Но как только он увидел выгравированные рисунки, его ресницы слегка задрожали. - Мистер Сун, что такое? - Это моя невеста. В то время она на месяц пропала в первобытном лесу. Получается она весь этот месяц оставалась в дереве-замке... С организмом S ранга. Он построил ей "замок", чтобы порадовать. Он контролировал красивых организмов Нибелунги и с их помощью покорял её сердце, пока она не сдалась. Но как только он получил её внимание, вся любовь исчезла без следа. Когда моя невеста забеременела, организм S ранга бросил её. Он знал, что она умрёт ужасной смертью, но ему было наплевать. Единственное, чего он хотел, это получить наследника. Я отчаянно искал его повсюду, но он лишь передал мне сообщение, что моя невеста пошла на всё добровольно, - губы Сун Чжи скривились, - И что теперь она должна пожинать плоды своего выбора. - Мне жаль, - ответил Чжоу Юй. - Чжоу Юй, тебе не нужно выражать сожаление. Из нас всех ты самый рациональный человек. Но как только рациональный человек забывает о своей цели, он слетает с катушек. Я просто говорю тебе, чтобы ты никогда не забывал три правила выживания на Нибелунги. - Я всё помню. Пожалуйста, ответьте всего на один вопрос: вы же знали, что транспортная команда застряла в Зоне 12? Вы отправили нас туда, чтобы протестировать новое лекарство? Хотели узнать, эффективно ли оно против нашествия насекомых? - Все разработки учёных следует проверять экспериментальным путём, - спокойно ответил Сун Чжи. - Тогда вы ожидали, что команда Тоби погибнет? - Этого я не ожидал. - Я надеюсь, что вы навсегда запомните случившееся с ними. Мы потеряли шесть жизней, и заметьте - ваша жизнь ничуть не ценнее других. - Я это помню. Но вот чего я действительно не ожидал, так это Мо Е. Ради тебя он сбежал с базы. Тебе не интересно, как он почувствовал, что ты в беде? Как он нашёл тебя? Почему он возвращается сюда с тобой и не хочет уходить? Чего он хочет от тебя? - Когда он потребует от меня чего-то, тогда и узнаем, чего он хочет, - отпаял Чжоу Юй. Сун Чжи не отдал приказ, чтобы Мо Е снова заперли и ставили на нём эксперименты, так что дракончик мог следовать за своим человеком. Периодически Чжоу Юй вспоминал организм S ранга, что его спас, и каждый раз у него возникало ощущение, что они давно знают друг друга. Куда ушёл тот юноша? Что он сейчас делает? Зачем он сблизился со мной? Когда он думал о том, что кровь юноши спасла его, Чжоу Юй не мог не задаваться вопросом, остались ли следы крови в его теле? И как она на него повлияла? Решив кое-что проверить, он достал швейцарский нож и разрезал палец. Кровь хлынула на пол, и он почувствовал боль, но уже полминуты спустя боль исчезла. Он вытер кровь и обнаружил, что рана затянулась - даже шрама не осталось. Чжоу Юй глупо таращился на палец. Он выронил свой нож, и Мо Е подобрал его. - Хррр? - он задумчиво уставился на человека. В его глазах читалась тревога. - Всё в порядке, - Чжоу Юй забрал нож. А Мо Е вытянулся и принялся облизывать порезанный палец. - Всё в порядке! Всё хорошо! Но Мо Е отпустил его только когда лично убедился в том, что на пальце нет ранки. Чжоу Юй крепко обнял дракончика и задался вопросом: его быстрое исцеление - это хорошо или же это очередная катастрофа? Сун Чжи дал им на отдых три дня. У Юнь неизвестно где нашёл фрисби и решил взять Мо Е поиграть. Поскольку Чжоу Юй не хотел, чтобы малыш общался только с ним, он согласился на эту затею. Они нашли пустой участок, и У Юнь принялся объяснять Мо Е правила игры: - Мо Е, когда вот эта штука улетит, ты должен принести её обратно. Понял? Малыш наклонил голову, как будто спрашивал: " А как эта штука вообще может лететь?" У Юнь похлопал дракончика по спине и бросил фрисби. Мо Е с интересом уставился на летящую штуковину. У Юнь сбегал за фрисби и потряс им перед носом дракончика: - Теперь понял, что нужно делать? Принести его! - Хррр! - кивнул Мо Е. У Юнь почувствовал, что он наконец-то нашёл способ весело провести время. Он посмотрел взгляд на Мо Е, который был готов бежать, и бросил фрисби. Но как только он это сделал, малыш плюхнулся на землю и бросил взгляд на мужчину. - Мо Е! Почему ты не бежишь? Чжоу Юй внимательно наблюдал за ними. Он понял, что дело не в том, что Мо Е не хочет бежать за игрушкой, а в том, что он решил подшутить на У Юнем. Чжоу Юй всё больше и больше убеждался в том, что это не обычный организм. Чем больше времени он проводил с людьми, тем лучше он их понимал. И сам начинал думать как человек. Парень пришёл к выводу, что больше не должен относиться к дракончику, как к ребёнку. Вполне возможно, что он умнее их всех вместе взятых. А У Юнь никак не мог бросить идею натренировать Мо Е как собачку. Он снова и снова объяснял правила игры и бросал фрисби. В один из таких разов дракончик всё-таки побежал, но не слишком быстро. Как оказалось, его целью была не игрушка, а сам У Юнь. Он прыгнул мужчине на грудь и сбил его с ног. Когда тот упал, Мо Е подошёл к нему и похлопал лапкой по груди, как будто хотел сказать: Бро, ты проиграл. У Юнь с недовольным видом погладил малыша по голове и принялся жаловаться: - Чжоу Юй! Он издевается надо мной! Разве ты не можешь его контролировать? - Это ты с ним хотел поиграть, вот он тебя и разыграл! Пока они играли, пришло известие от Сун Чжи, что он отправляет людей на остров Ночных Духов. - А он не сдаётся. Всё ещё пытается найти тот организм S ранга, - отметил Чжоу Юй. - Угу. Кто его знает, то ли мы охотники, то ли на нас охотятся, - хмыкнул У Юнь. Обернувшись, Чжоу Юй увидел, как Мо Е осторожно подцепил когтями фрисби, а затем... он его резко бросил! Чжоу Юй только успел моргнуть, как игрушка уже больно ударила У Юня по спине. - Господи Иисусе! - воскликнул тот. _____________________ Вечером третьего дня, когда их маленький отпуск подошёл к концу, Сун Чжи вызвал Чжоу Юя в свой офис. Здесь он сообщил, что завтра они с Мо Е летят на остров Ночных Духов. - А зачем нам туда? - удивлённо спросил Чжоу Юй. - Чтобы изучить Ночных Духов. С вами отправится команда альфа и У Юнь. Ты же отлично сработался с ним? Как я уже говорил, Ночные Духи - очень верные существа. Мо Е выбрал тебя, поэтому отправится за тобой, куда бы ты ни пошёл. Он питается только твоей кровью, так что повсюду последует за тобой. Он сбежал с базы, чтобы спасти тебя, а затем вернулся сюда с тобой - это доказывает правдивость моих слов. На базе остаётся Чжоу Цинь, так что ты точно вернёшься, - Сун Чжи всё предусмотрел. Чжоу Юй знал, что Ночные Духи - преданные существа. Он это увидел в воспоминаниях, что ему передал Элпис. Они поколениями охраняли остров Ночных Духов, и были верны только одному хозяину. Никто другой не смог переманить их на свою сторону. - На этом острове лежат кости предков Ночных Духов, а также это их могильник. Элпис передаёт своему наследнику все свои знания. Возможно, что и Мо Е, посетив этот остров, получит знания от своих предков. Кто его знает, вдруг мы обнаружим что-то интересное. Раз уж Сун Чжи принял решение, его уже не переубедишь. Что же касается Мо Е... Чжоу Юй не хотел ограничивать его мир. - Вы так сильно хотите отыскать тот организм S ранга? - Да. Чжоу Юй молча открыл двери офиса, и в проёме тут же показалась голова Мо Е. Сун Чжи улыбнулся и помахал малышу, но тот лишь наклонил голову и развернулся. - Отведи его к Карлосу. Он прицепит к Мо Е отслеживающее устройство. Чжоу Юй мысленно чертыхнулся. Я так и знал, что Сун Чжи ни за что просто так не отпустит Мо Е. Отслеживающее устройство было сделано в виде браслета, который Карлос надел на переднюю лапку дракончика. Тот попытался было снять мешающую ему штуковину, но безуспешно. - Мо Е, оставь, - погладил его Чжоу Юй. - Уж лучше носить браслет, чем сидеть в стеклянной коробке. Разве нет? Постарайся к нему привыкнуть. Малыш ещё пару раз тряхнул лапой, а затем отвернулся, всем своим видом говоря: "Хорошо, пусть остаётся. Но мне он не нравится!" - Похоже, Мо Е подрос, - отметил доктор Карлос. - Не может быть. Прошло лишь пару дней, как он мог подрасти? - Чжоу Юй недавно нёс малыша на руках и не почувствовал, что тот стал тяжелее. - Мо Е, давай сделаем замеры? - произнёс Карлос и достал измерительную ленту. Дракончик ещё никогда не видел такую ленту, а потому спрятался за Чжоу Юя. Но тот крепко схватил малыша под животик и помог доктору замерить дракончика. - Он вырос на 5 сантиметров. Затем Чжоу Юй поставил малыша на весы. - А? Как такое может быть? Он явно подрос, да и выглядит толще, но, при этом, его вес не изменился! Чжоу Юй порылся в воспоминаниях, переданных Элписом: - Ночные Духи сохраняют одинаковый вес на протяжении всей жизни. - Вот оно что... А вы откуда это знаете? Мне нужно срочно записать эту информацию, - шокировано выпалил Карлос. - Да так, знаю, - никто, кроме Сун Чжи, не должен знать, что Элпис передал ему свои воспоминания. ________________ Утром, за несколько часов до вылета на остров Ночных Духов, Чжоу Юй снова посетил офис Сун Чжи. - Мистер Сун, я пришёл попросить вас дать мне арбуз. Чжоу Юй помнил своё обещание Мо Е, что накормит его арбузиком, когда вернётся с миссии в Зоне 12. Пришло время сдержать слово. - Зачем... зачем тебе арбуз? - Мы с У Юнем рисковали жизнями, чтобы привести провизию. Не думаю, что это такая уж большая просьба. Всего лишь один арбуз. - Конечно, не большая. Просто я не думал, что из всего разнообразия еды ты предпочитаешь арбузы. Похоже, придётся попросить корпорацию Жюли прислать побольше арбузов специально для тебя. Получив одобрение шефа, повар отдал Чжоу Юю целый арбуз, и тот водрузил его на стол в столовой. Мо Е взобрался на стул, а затем и на стол и с любопытством уставился на чудный фрукт. Чжоу Юй потрепал малыша за ушко, и тот перевёл на него довольный взгляд. Он в предвкушении улыбался, готовясь попробовать что-то новенькое. Но человек сидел, не шевелясь, и спокойно наблюдал за дракончиком. Спустя некоторое время улыбка сползла с мордашки Мо Е, и тот начал тыкать в арбуз когтем. Арбузик покатился и чуть было не упал на пол. К счастью, Чжоу Юй поймал его и снова водрузил в центр стола. Мо Е обнюхал арбуз, а затем несколько раз ударил по нему лапкой, прислушиваясь к глухому звуку. Всё это время он не сводил с Чжоу Юя глаз. - Похоже, он спелый и очень сладкий, - протянул парень, но не пошевелился. По какой-то причине ему нравилось подшучивать над малышом и наблюдать за его реакцией. Осознав, что человек не намерен ничего делать, Мо Е разозлился. Он поднял лапку и готов был раздавить арбуз, но Чжоу Юй успел схватить фрукт. - Плохой мальчик! Если ты его раздавишь, то не сможешь насладиться сладостью! - Чжоу Юй решил прекратить мучения малыша и достал свой швейцарский нож. - Хррр? - дракончик восторженно уставился на красную мякоть арбуза. Он осторожно высунул язычок и облизал самую сердцевину фрукта. Затем он прищурился и захлопал крыльями. Похоже, ему понравилось! Чжоу Юй взял ложку и, набрав мякоти, открыл рот. Мо Е с тревогой уставился на него, как будто хотел сказать: "Эй, а мне?" Парень мысленно рассмеялся. Он поднёс ложку к лицу малыша и ударил ею по носику. Как только Мо Е открыл рот, Чжоу Юй тут же отвёл ложку в сторону. Дракончик потянулся за ней. Тогда парень поднял ложку повыше, и Мо Е снова потянулся за ней. Чжоу Юй то опускал ложку, то поднимал её, то отводил вправо, а то - влево, в общем игрался с малышом, пока окончательно не разозлил его. Дракончик резко прижал руку человека к столу и съел мякоть арбуза. Чжоу Юй знал, что Мо Е может быть очень сильным, но он всё равно подшучивал над ним, поскольку понимал, что тому это нравится. Он набрал ещё одну ложку мякоти и отдал её Мо Е. Затем ещё и ещё, пока не настала очередь второй половины арбуза. В этот момент малыш покачал головой и подтолкнул ложку к парню, как бы говоря ему, что пришла его очередь кушать. Чжоу Юй понимал, что дракончик хочет поделиться с ним вкусным арбузом, а потому принялся послушно есть. Мо Е внимательно наблюдал за каждым движением парня - его глаза горели любопытством. - Хочешь спросить, какая ещё вкусная еда, кроме арбузов, есть в моём мире? - правильно понял его интерес Чжоу Юй. Мо Е кивнул. Поразмыслив немного, парень ответил: - Вообще-то, я не возвожу еду в культ. Мне всё равно, что есть, лишь бы это было питательно и хотя бы немного вкусно. Но в моём мире маленькие детишки, такие как ты, очень любят конфеты. А ещё мороженое и другие вкусняшки. Конфеты изготавливаются в различных формах и размерах. Например, в виде звёзд или радуги. А также у них разный вкус: арбузный или же вкус молочного шоколада. Что же касается мороженого, то им, в основном, наслаждаются летом. Представь, на дворе стоит сумасшедшая жара, и ты откусываешь кусочек мороженого - это так освежает. Хотя лично я больше предпочитаю пиво. Мо Е вплотную приблизился к Чжоу Юю - его нос практически касался носа парня. Похоже, его очень заинтересовало мороженое. - Вообще-то, я не очень хорошо в этом разбираюсь, но мне кажется, что мороженое делают из молока и сливок. Оно очень сладкое и тоже выпускается с разными вкусами. Когда мороженое тает на языке, его сладость обволакивает всю ротовую полость. Наверное, поэтому его так любят дети и девушки. Когда закончу следующее задание, попрошу у Сун Чжи мороженое и дам тебе попробовать. Чжоу Юй приблизился к Мо Е и потёрся носом о его голову. Глаза малыша засветились счастьем, и он положил передние лапки на плечи парня, как будто обнимал его. Крылышки Мо Е затрепетали. Похоже, он уже предвкушал знакомство с мороженым!
1166 Нравится 560 Отзывы 571 В сборник
Отзывы (8)