Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
1166
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
785 страниц, 257 545 слов, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1166 Нравится 560 Отзывы 571 В сборник

Глава 46. Станция наблюдения

Настройки
Полминуты спустя вернулись пустынные киты, что успели удалиться от них на приличное расстояние. Они изогнулись огромной золотистой волной и устремились к автомобилю. - Боже мой, что они делают? - У Юнь резко нажал на тормоза. Теперь он не знал, в какую сторону ехать: позади них бушевало торнадо, а впереди поджидали огромные киты. Целый караван автомобилей застрял между молотом и наковальней. - Смотрите, это же Мо Е на ките? - вдруг воскликнул Ли Цянь, указав на кита, что стоял ближе всех к автомобилю. И правда, на его голове возвышалась знакомая фигура с крыльями. Мо Е сейчас напоминал гордого короля, объезжающего свои владения. Чжоу Юй едва мог что-либо рассмотреть из-за бушующего ветра, однако вид малыша на мгновение внушил ему благоговение. - Мо Е позвал их обратно? - удивился Чжоу Цин. - Наверное. Ты забыл? Мо Е же ранг А, а пустынный кит - ранг В. Согласно иерархии на Нибелунги, Мо Е способен контролировать низшие существа. Наверное, они между собой как-то общаются, смог же Мо Е помочь нам в ситуации с морским золотым быком, - У Юнь был на седьмом небе от счастья. Стая гигантских пустынных китов приближалась всё ближе и ближе, а затем детёныш кита неожиданно нырнул в песок под машину У Юня, после чего вынырнул и устремился в небеса с Хаммером на спине. - Мамочки! - Ли Цянь одной рукой вцепился в дверную ручку, а вторую нервно прижал к груди. Его сердце то застывало на месте, то ухало вниз, а то набирало скорость - и всё это в унисон с движениями маленького китёнка. - Йохо! Так круто! - кричал У Юнь. Чжоу Цин неожиданно побледнел и принялся стучать по стеклу. - Чжоу Цин, что с тобой? - Чжоу Юй тут же напрягся. - Его тошнит, - пояснила Хан Ли. Их передвижение было как на американских горках: китёнок то резко устремлялся вверх, а то нырял вниз, из-за чего бедного Чжоу Циня укачало. У Юнь быстро опустил стекло, и парня вырвало. Отдышавшись, он махнул рукой, показывая, что с ним всё в порядке. - Это как плыть на пиратском корабле, только быстрее и круче. Мне кажется, что не только нашего Чжоу Циня, но и других исследователей тоже укачало. Было бы хорошо, если бы в машинах были мешочки для рвоты. Хотя такое путешествие случается только раз в жизни, - У Юнь выключил мотор и наслаждался "поездкой". Казалось, вся пустыня пришла в движение. Целая стая гигантских пустынных китов, двигаясь в направлении станции наблюдения, несла на своих спинах машины с людьми. Этот способ передвижения был гораздо быстрее, чем если бы они ехали на авто, и вскоре им удалось оторваться от торнадо. - Это почти то же самое, что лететь на самолёте, - Ли Цянь быстрее, чем профессор Чжоу, оправился от шока. Чжоу Юй устремил взгляд вперёд - на самого первого кита, что вёл за собой стаю. На его голове возвышался Мо Е, который оказался гораздо могущественнее, чем представлял себе парень. Полёт продолжался чуть больше часа, и всю дорогу их качало, как на волнах. Учёных в других машинах рвало нещадно, но зато они пересекли пустыню гораздо быстрее, чем планировалось. Когда киты больше не могли нырять в песок, они послушно остановились и опустились на животы. У Юнь глупо моргнул, а затем осторожно съехал со спины существа. - И всё? - расстроился Ли Цянь. - А мне бы хотелось ещё полетать. - Боюсь, если бы мы полетали ещё немного, наш профессор Чжоу остался бы без желудка, - улыбнулся У Юнь. - Это и в самом деле был очень интересный опыт, - промямлил Чжоу Цин, - И хотя процесс был не идеален, всё же мне понравилось. Пустыня осталась позади. Настроив рацию, У Юнь связался с остальными автомобилями и отдал приказ собраться всем вместе. Мо Е соскользнул с головы кита, после чего расправил крылья, и, пролетев пару метров, приземлился на капот со стороны Чжоу Юя. Он постучал по стеклу и прислонился к нему носиком. Но Чжоу Юй не открыл окно. Мо Е так силён, почему он остаётся рядом с ним? Парень долгое время смотрел в глаза дракончику. В этот момент ему очень хотелось, чтобы тот сбежал. Он надеялся, что Мо Е наконец обретёт свободу. Чем дольше Чжоу Юй оставался на базе, тем отчётливее он понимал, что корпорация Жюли преследует далеко не благородные цели. Мо Е, похоже, понял намерения человека. Он протянул лапку и начал сильнее бить по стеклу. Но Чжоу Юй не собирался открывать окно. У Юнь бросил взгляд на напарника и как будто понял его настроение - он тоже не стал опускать стекло. - Эй, Чжоу Юй, У Юнь, почему вы не впускаете Мо Е? - занервничал Ли Цянь. - Они хотят дать Мо Е шанс на свободу. Очевидно же, что он силён и не нуждается в защите Чжоу Юя. Он может прожить свободную жизнь. Если всё так и продолжится, Чжоу Юй может стать для него чем-то типа наркотика. Чем дольше Мо Е будет оставаться рядом с ним, тем труднее ему будет уйти, - пояснил Чжоу Цин, прекрасно понимая ход мыслей брата. Вообще-то Чжоу Цин всегда и во всём поддерживал Чжоу Юя, но сейчас впервые решил выступить против него: - Чжоу Юй, знаешь, иногда тебе кажется, что ты действуешь на благо Мо Е, но что если твои решения не приносят ему счастья! Для Мо Е гораздо важнее быть счастливым, чем свободным. Ты - источник его счастья, прошу, не лишай его этого. Чжоу Юй сжал руки в кулаки. На самом деле ему и самому было очень сложно расставаться с малышом - сейчас даже гораздо сложнее, чем раньше. Однако он не мог не думать о том, что причина, по которой Мо Е не хочет уходить, кроется в том, что он был первым человеком, которого увидел дракончик. Возможно Мо Е считает его своей опорой, потому что он был тем, кто взял на себя заботу о нём. А вдруг Чжоу Юй захотел бы воспользоваться ситуацией и привязать Мо Е к себе? Или же и вовсе превратить его в оружие и с его помощью контролировать других организмов на Нибелунги? Мо Е тогда стал бы подлецом! Мо Е всё сильнее и сильнее стучал в окно. На самом деле он мог с лёгкостью разбить стекло, но он этого не делал. Он хотел, чтобы Чжоу Юй сам открыл окно и впустил его. Глаза парня покраснели, а сердце сжалось так, будто кто-то натянул вокруг него верёвку. Он и не знал, что расставание может быть таким болезненным. В итоге оказалось, что он не может быть настолько жестоким. Чжоу Цин сказал, что Мо Е зависим от него, вот только и он сам привязался к малышу. - Знаешь, Чжоу Юй, мне бы хотелось, чтобы ты побыл эгоистом. Если этот выбор может сделать вас с Мо Е счастливыми, то почему бы тебе не наплевать на правила, что ты сам себе придумал? Знаешь, я верю, что будущее можно изменить, - отметил У Юнь, положив палец на кнопку. Он был готов в любую секунду открыть окно. - Почему вы остановились? Ваша машина сломалась? - Почему вы не едете? - Что случилось? Опасность? - Заткнитесь, - спокойно ответил У Юнь в рацию. Чжоу Юй всё ещё размышлял. Его счастье могло в будущем принести Мо Е огромную боль. Даже если он не станет оружием корпорации Жюли, он может стать объектом исследований. Собственно, это и был самый большой страх человека. Для него Мо Е был благородным созданием, разве можно допустить, чтобы людские желания разрушили его? У Юнь больше не мог на это смотреть и опустил стекло. В салон тут же ворвался ветер с песком, да такой сильный, что людям пришлось прикрыть глаза. Чжоу Юй же упрямо смотрел мимо Мо Е. Чжоу Юй... будь сильным! Не смотри на него! Не смотри на него! Если ты посмотришь ему в глаза, твоё сердце смягчится. Несмотря на то, что окно было открыто, Мо Е не пытался залезть в салон. Он приложил лапки к лобовому стеклу и продолжал смотреть на Чжоу Юя большими, круглыми глазами. В них виднелись слёзы. Казалось, малыш сейчас расплачется. Мо Е был упрямцем. Он хотел получить подтверждение от Чжоу Юя, хотел, чтобы тот нуждался в нём так же сильно, как и он сам нуждается в человеке. Если Чжоу Юй ему не кивнёт, он не станет заползать в автомобиль, но и не уйдёт. Чжоу Юй чувствовал грусть малыша. Его сердце как будто пронзило льдом: было так холодно и больно. В машине царила тишина - все ждали, какое же решение примет Чжоу Юй. - Хррр, - Мо Е издал плачущий звук. Это был стон, наполненный грустью, тоской и печалью. Сердце парня взорвалось сотнями различных эмоций, которые мгновенно снесли стены, что он возвёл у себя в голове. Чжоу Юй протянул руку и, погладив малыша, втянул его в автомобиль. Заскулив, Мо Е свернулся калачиком на коленях парня, а тот крепко обнял его обеими руками. Чжоу Юй как будто нашёл то, что давно потерял, и теперь не хотел это отпускать. Он впервые так крепко обнимал Мо Е. Только сейчас он понял, что на самом деле он не способен расстаться с малышом. Мо Е с каждым днём становился всё сильнее и могущественнее. Теперь уже не Чжоу Юй защищал его, а он - Чжоу Юя. Малыш всё время рисковал своей жизнью, чтобы защитить своего человека от опасных организмов этого мира. Защищать Чжоу Юя стало инстинктом для Мо Е. Если бы не Чжоу Юй, никто бы не знал, каким сильным может быть дракончик. Улыбнувшись, У Юнь завёл машину и отдал распоряжение: - Вперёд на станцию наблюдения! Сидящий на заднем сиденье Ли Цянь облегчённо выдохнул. В конце концов, он тоже наблюдал за ростом Мо Е. И хотя диких зверей принято отпускать на свободу, когда они достигают определённого возраста, он тоже не хотел прощаться с Мо Е. Чжоу Юй крепко обнимал своего дракончика, а тот положил голову ему на плечо и подмигнул Ли Цяню. У него была такая шаловливая мордашка, что Ли Цянь сразу же понял, что малыш лишь притворялся жалостливым и несчастным. На самом деле Мо Е знал, что Чжоу Юй никогда не поступит с ним так жестоко и не прогонит его. - Маленький негодник! - улыбнувшись, Ли Цянь покачал головой. - Кто маленький негодник? - удивился сидящий рядом с ним Чжоу Цин. - Нет, никто. Я говорил о бисквитах. Они такие сухие, что я не могу их проглотить. Ли Цянь расстроился. Он вдруг подумал, что Мо Е его, наверное, даже другом не считал! Эх, как жаль, что малыш не подмигнёт ему и не скажет: "Что за глупости! Конечно же я считаю тебя своим другом!" Улыбнувшись своим глупым мыслям, Ли Цянь перестал расстраиваться. - К счастью, ты нас не бросил, - У Юнь погладил Мо Е по голове. - Скажу тебе по секрету, на станции наблюдения полно арбузиков. Можешь есть, сколько душа пожелает! Если бы ты ушёл, то больше бы не смог полакомиться арбузами. Чжоу Юй утратил дар речи. Уж он-то прекрасно знал, что на станции не было никаких арбузов! Протянув руку, он резко шлёпнул напарника по затылку, и в это же самое время Мо Е вытянул лапку и ударил У Юня в плечо. Не ожидавший такого мужчина чуть не ударился головой об руль. Он бросил взгляд на "парочку", но те его проигнорировали. ____________________ Весь оставшийся путь Чжоу Юй крепко обнимал малыша. Он решил для себя, что раз уж тот так искренне и без тени сомнений выбрал человека, то и он сам больше не будет пытаться избавиться от него. Как будто почувствовав его мысли, Мо Е потёрся головой о щёку парня. Чжоу Юя окутало такой нежностью, что он позволил себе расслабиться и на мгновение забыть обо всех тревогах. Станция наблюдения стояла на краю первобытного леса - в районе, где не было высоких деревьев. По размерам она занимала лишь четвёртую часть от их базы - здесь проживало шесть учёных и двенадцать охранников. Прибытие стольких людей заметно оживит обстановку на станции. У Юнь и Чжоу Юй приложили свои ID к сканеру, и ворота станции медленно распахнулись, пропуская весь конвой. В конце дороги их поджидал мужчина средних лет в белом лабораторном халате и в очках без оправы. Это был профессор Лу Чжэньлу - директор станции наблюдения. Он выглядел немного нервно и периодически то сжимал, то разжимал пальцы. Позади него стояли три охранника. - У него под халатом костюм, и он носит очки без оправы. Почему он мне напоминает Сун Чжи? - прошептал У Юнь. - А мне не напоминает. Профессор Лу - застенчивый человек и интроверт, - ответил Чжоу Цин. - Мне наплевать, похож профессор Лу на Сун Чжи или нет, застенчивый он или нет...Я хочу знать, где моя постель, и каких она размеров. Надеюсь, не меньше, чем на базе. А иначе я могу не заснуть, - пробубнил Ли Цянь. Тем временем профессор Лу подошёл к автомобилю, и У Юнь быстро опустил стекло: - Здравствуйте, профессор Лу. Боюсь, нам придётся вас потеснить. Мы оставляем этих важных учёных в ваших руках. Пожалуйста, сообщите мистеру Сун Чжи, что первое задание мы успешно выполнили, - протараторил У Юнь. - А, да, хорошо... Эм, должно быть вы устали после долгой дороги. Я попросил, чтобы вам приготовили обед. В этот момент Мо Е, лежавший на руках у Чжоу Юя, резко встал и уставился на профессора Лу, который в испуге отвёл взгляд. Заметив поведение профессора, У Юнь улыбнулся и погладил Мо Е по голове: - Хоть он и родился на Нибелунги, но он наш друг. А ещё он защитил нас, благодаря чему нам удалось успешно доставить исследователей. Профессор Лу, вам не стоит бояться Мо Е - он никого не обидит. - Ах... Неужели... Ну хорошо. Позвольте показать вам станцию наблюдения, - профессор Лу заставил себя перевести взгляд на Мо Е. - А разве вы не должны отправиться на базу №2 и привезти самку медузы Нибелунги? - Ли Цянь хлопнул У Юня по плечу. - Высадите нас и езжайте. Поспешите, на базе остались люди, которые с нетерпением ждут расшифровки вируса. - Ох... Я почти забыл, что вам нужно выполнить ещё одно задание. Как жаль. А мы приготовили вам рис под соусом с овощами и беконом. Это очень вкусно, - улыбнулся профессор Лу. - Нет, ну как мы может отказаться от риса под соусом с овощами и беконом? - лениво протянул У Юнь. - Мы всю дорогу давились сухим печеньем. Как же нам приступить к заданию, если мы не попробуем кое-что вкусненькое? Кстати, а у вас есть водка? - Нет, - нахмурился профессор, - Но у нас есть пиво. - Пиво тоже подойдёт. Когда У Юнь вышел из авто, Ли Цянь хотел было отметить, что тот намеренно избегает выполнения своих обязанностей, но в этот момент из Хаммера вышли и Чжоу Юй с Мо Е. - Мо Е, через мгновение ты сможешь попробовать рис под соусом с овощами и беконом, - Чжоу Юй дал пять малышу. Ли Цянь сидел как громом поражённый. Он не ожидал, что и Чжоу Юй забьёт на важное задание ради еды! В этот момент У Юнь включил рацию и передал всем остальным машинам: - Код СИНИЙ! В обычных условиях это означало, что полевой персонал может расслабиться. Вот только Ли Цянь напрягся: он вспомнил, что перед отъездом Сун Чжи заставил всех запомнить значения разных кодов. Код СИНИЙ означал, что все охранники должны быть начеку. Чжоу Цин тоже выглядел серьёзным. Сказать по правде, Ли Цянь и сам заметил, что со станцией наблюдения что-то не так. И это что-то было очень серьёзным, раз уж Чжоу Юй, У Юнь и Чжоу Цин с ходу это распознали. Профессор Лу показывал им станцию и что-то рассказывал, но Ли Цянь его не слушал. Он отметил, что здесь почему-то было гораздо меньше людей, чем должно было быть. Вместе с профессором здесь должно было быть 6 учёных и 12 охранников, но пока что Ли Цянь увидел лишь самого профессора и двоих учёных в лаборатории. Но вот что странно, исследователи просто сидели на своих местах, не проводя никаких исследований. Были ещё и три охранника, что повсюду следовали за профессором Лу. И всё... больше никого. - А где остальные учёные и охранники? - не выдержал Ли Цянь. Профессор Лу не ответил. Вместо этого он принялся рассказывать о погоде, что царила здесь прошедшие два дня. У Юнь нахмурился. Его не интересовали погода и тур по станции, его интересовало кое-что другое: - А? Точно, а где остальные? Это же просто станция наблюдения, так что вам же не нужно выходить в поле, я прав? А задача охранников состоит в защите станции. Так где же все? Станция была невелика, и гулкий топот собственных шагов навевал какое-то странное ощущение. Как будто они попали в фильм ужасов. - Эм... Ну мы же учёные, так что хотим узнать как можно больше о флоре и фауне на Нибелунги. Узнав, что сюда прибудут ещё исследователи в сопровождении как минимум 20 охранников, мои коллеги высказали желание выйти в поле, чтобы собрать некоторые образцы. Их сопровождают 9 охранников, - поправив очки, ответил профессор Лу. - Ах, вот оно что. А вы смелые ребята! - У Юнь бросил взгляд на Чжоу Юя. - Ну, думаю, девять охранников смогут защитить троих учёных. К тому же они где-то поблизости. Они вернутся через час или два. - Вы сообщили об этом мистеру Суну? Вы получили его разрешение? - уточнил Чжоу Юй. - Ну конечно! - профессор Лу резко затормозил. - А это столовая! Наслаждайтесь обедом. - А вы к нам не присоединитесь? И другие работники станции - они не голодны? - удивился У Юнь. - Обед был приготовлен специально для вас. А мы уже поели, - махнул рукой профессор Лу. - Ох, ну ладно. Спасибо вам большое, профессор Лу. Лу Чжэньлу развернулся, чтобы уйти, но вдруг Мо Е выскочил прямо перед ним и уставился ему в глаза. Хоть малыш и смотрел на него снизу вверх, он подавлял своей аурой, из-за чего профессор Лу споткнулся и чуть не завалился на пол. Он успел схватиться за стену и устоял на ногах, хлопая себя по груди. - Это существо меня напугало! - пожаловался он Чжоу Юю. Тот одарил профессора нечитаемым взглядом и промолчал. Лу Чжэньлу нервно кивнул и поспешил удалиться из столовой. Оставшись одни, люди расселись за столы, и у Ли Цяня аж желудок заурчал при виде бекона. Однако У Юнь и Чжоу Юй не спешили браться за палочки. Как ни странно, но и остальные исследователи и охранники тоже не спешили накидываться на еду.
1166 Нравится 560 Отзывы 571 В сборник
Отзывы (4)