Благословление духов

NC-17
Завершён
734
10
автор
Fereht бета
Размер:
225 страниц, 76 590 слов, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
734 Нравится 504 Отзывы 238 В сборник

Часть 3

Настройки
— У вас денег куры не клюют, господин Не? Зачем бизнес-класс? Цзян Ваньинь уселся в кресло рядом с Не Минцзюэ и тут же принялся браниться. Он находился в ужасном настроении и даже благословение отца на это путешествие «с Вэй Усянем» его не улучшало. — У меня в экономе ноги не помещаются, неудобно. — Могли бы попросить места около запасного выхода, — не отступал Цзян Чэн. — Иди и попроси, мне и здесь хорошо, — огрызнулся Не Минцзюэ. В ответ Цзян Ваньинь только зубами скрипнул. Отец его в средствах не ограничивал, да и собственных сбережений хватало, но покровительственный тон старшего Не бесил постоянно. Ещё и вечные стычки из-за Вэй Усяня, все эти выговоры. Будто это Цзян Ваньинь воспитал своего брата-идиота, который вечно влипал в неприятности. Да из него даже матушка не смогла дурость выбить, куда там ему. Он и бил-то его вполсилы, боясь дурную голову ещё сильнее повредить. А врезать хотелось от души, особенно сейчас. — Как мы будем их искать? — У меня есть связи, сделаем запрос на камеры наблюдения, — нехотя ответил Не Минцзюэ, устраиваясь в кресле поудобнее. — А не проще отследить их по мобильным? Цзян Ваньинь ехидно глянул на мужчину, решив блеснуть знаниями. — Если бы мой брат был таким идиотом, каким хочет казаться, то да. Но они заменили сим-карты и теперь их днём с огнём не сыщешь. — Если бы я был вашим братом, то сменил бы не только сим-карту, но и паспорт. — С чего это? — С того, что ваша гиперопека душит Хуайсана. Хотя Вэй Усяню я ноги за его фокусы всё же вырву. — А я подержу! И хватит комментировать наши отношения, моя забота о Хуайсане нормальна, он мой диди. — То-то он сбегает каждый раз, — пробурчал Цзян Ваньинь, но нарываться не стал. Не хватало ещё подраться в бизнес-классе и загреметь за это в участок. Такого позора он точно не переживёт. За всеми этими перепалками самолёт пошёл на взлёт и он немного нервно сглотнул. Момент взлёта он не любил, у него всё время закладывало уши, а торопливо собираясь, Цзян Ваньинь забыл взять специальные конфеты. И стюардесса почему-то не принесла обычные сосалки. Он прикрыл глаза, приоткрыл рот, и тут ему под нос Не Минцзюэ сунул открытую упаковку с драже. — Будешь? — с напускным равнодушием поинтересовался мужчина. — Да, спасибо, — Цзян Ваньинь даже не стал скрывать благодарности в голосе. Не Минцзюэ усмехнулся и насыпал сразу горсть. — Всё время забываю, что ты почти ровесник Хуайсана и своего брата. Это, кстати, комплимент, ты гораздо рассудительнее и по характеру мне нравишься больше. — Серьёзно? А мне казалось, вы мне голову оторвать хотите. Мужчина тихо рассмеялся. — Только когда ты защищаешь Вэй Усяня. Хотя за это я тебя тоже уважаю, хороший брат всегда стоит за своего горой, даже если кое-кто оболтус. — Ещё какой! Нет бы отпросить Хуайсана и предупредить нас! А он каждый раз просто творит что хочет, сбегает. — Ты в чём-то прав. Я слишком закрутил гайки брату, думаю, он испугался и напугал твоего оболтуса. Цзян Ваньинь чуть невежливо не отвалил челюсть от удивления. Он не привык к такому общению, поэтому тут же нахохлился и закинул горсть драже в рот, чтобы помолчать. Не Минцзюэ вызывал у него уважение. И своей работой, и тем, как решал проблемы — радикально и без лишних сантиментов. Ну и ещё кое за что, но за это можно было отхватить от старшего Не реально, не исключая переломанных ног, поэтому помалкивал и даже не пытался намекнуть. Да и виделись они действительно только в те моменты, когда Вэй Усянь выдавал очередной прикол. Полёт прошёл лучше, чем он мог представить. Их покормили, напоили шампанским и вежливо проводили первыми на трансфер до здания аэропорта. Не Минцзюэ тут же стал звонить знакомым, а Цзян Ваньинь написал сестре, что долетел. Ему было жарко, поэтому машине с кондиционером он обрадовался как родной. — Едем в участок. Пока мы летели, этих идиотов засняла камера на автовокзале. Будем смотреть дальше, где они вышли. Цзян Ваньинь прищурился и дерзко поинтересовался: — А вы хотя бы плавки с собой взяли, или только по делу и ни сантиметра тела в море? Вопреки его ожиданиям, мужчина рассмеялся. — Сперва дело, потом всё остальное. Я могу позволить себе купить плавки, если они понадобятся. Цзян Ваньинь, расслабившись, улыбнулся Не Минцзюэ в ответ. — Если бы не обстоятельства, мне могло бы понравиться отдыхать в вашей компании. В смысле мне и так нравится, но есть нюансы. — Я понял, можешь не объяснять. Да, ты тоже отличный парень, я никогда не буду попусту болтать, но это мне ясно давно. — Я столько комплиментов в жизни не слышал. Ладно, чёрт, я не умею разговаривать на такие темы! — Цзян Ваньинь покраснел, потом побледнел и вскоре замолчал. Им предстояло найти двух идиотов, навалять им и вернуть на родину, поэтому не стоило и дальше конфликтовать, но и в особой симпатии признаваться — тоже.

***

— А-Сан, хватит воду переводить, пойдём, нас уже ждут, — Вэй Усянь барабанил в дверь ванной и едва не приплясывал от нетерпения. Лань Ванцзи заинтриговал его так сильно, что он уже полчаса размышлял о его домашнем имени. Какое бы подошло такому парню? Что-то величественное или, наоборот, мягкое? Не Хуайсан вышел из ванной, благоухающий и свежий, но так хотелось ему врезать за медлительность, что Вэй Усянь не удержался и отвесил другу шлепок по бедру. Он уже был в дверях, когда соседняя отворилась и в коридор вышли оба брата Лань. — А вот и вы, — помахал он им рукой и едва не прищемил Хуайсана. — Ты всё взял? — Я думал, что оно всё у тебя в рюкзаке. Я взял только деньги и документы. — Ай, идём скорее. Взяв друга за руку, Вэй Усянь потащил его за собой. — Спасибо вам огромное, номер замечательный! Правда с братцем Не лучше иметь две ванных комнаты, — Вэй Усянь рассмеялся. — Ладно, я шучу, шучу. Зато он выглядит всегда безупречно, а я ополоснулся быстро и рад. В детстве мылся в холодной воде, было весело. Лань Ванцзи скосил взгляд на Вэй Усяня, но заговорил, как всегда, его брат. — Ванцзи тоже всегда любил мыться в ледяной воде. У нас рядом с домом, где мы выросли, есть целебный источник, не каждый силён духом настолько, чтобы войти туда. — Я бы смог! А где вы жили в детстве? — В провинции Цзянсу, у нас там несколько домов на берегу Жёлтого моря. Но когда стали старше, пришлось переехать в город, теперь мы бываем в доме только во время отпуска и то не каждый раз. — Всё равно здорово иметь свой дом, куда можно вернуться. Я люблю ездить в поместье дяди Цзяна, но желательно, когда там нет госпожи Юй, а это случается редко. Я уже рассказывал вашему брату, это семья, которая меня усыновила после смерти родителей. Я их очень люблю, но госпожа Юй часто ругается, а рука у неё тяжёлая, поэтому я стараюсь пореже её раздражать, — он рассмеялся, словно это была шутка, но тут же запнулся за сердитый взгляд золотистых глаз. — Поедим на улице? Уверен, что тут так же вкусно, как в Китае. Вы что больше любите? Курочку или свинку? — Мы не едим пищу животного происхождения, — лаконично ответил Лань Сичэнь, удивляясь внутри, как юноша так быстро умеет переключаться с одного на другое. — Надеюсь, что нам попадутся овощи и рис. — Я найду, обещаю. — Вэй Усянь приставил три пальца ко лбу и рванул на выход из отеля как подстреленный. Почему-то хотелось проявить себя, заставить этого второго Ланя если не улыбнуться, то хотя бы взглянуть потеплее, а то складывалось впечатление, что он хочет его придушить. Остальные поспешили за ним и уже через несколько минут они окунулись в гомонящую на разные лады толпу. Туристы толкались около лавочек, скупая сувениры и подношения духам. Зазывалы расхваливали свой товар. Царило всеобщее оживление и суета, которую разбавлял безудержный монолог Вэй Усяня, повествующий обо всём на свете. — Может быть, пойдём вон в то кафе? Оттуда так вкусно пахнет! Вэй Усянь хотел схватить Не Хуайсана за руку, но промахнулся и взял за запястье Лань Ванцзи, тут же неловко рассмеявшись. — Простите, господин Лань. Неудобно вышло, но раз уж вышло — мы же почти одного возраста? Может, будем общаться менее формально? Мое имя Вэй Ин! Лань Ванцзи некоторое время смотрел на Вэй Усяня так, что воздух зазвенел от напряжения, но в конечном итоге выдавил: — Лань Чжань. Так называет только семья. Видя неловкость брата, Лань Сичэнь поспешил ему на помощь: — Ванцзи не любит толпу. И не любит, когда к нему прикасаются. Я нашёл неподалёку хороший ресторан малазийской кухни и заказал там столик, давайте пойдём туда. — И когда вы только успели? — восхитился Вэй Усянь, всё так же не отпуская руки Лань Ванцзи. — Я просто уверен, что вы два Небожителя, которые решили прогуляться среди смертных и посмотреть на сжигание. Если это так, то не стирайте нам с А-Саном память потом, хочу всё запомнить. — Вздор, — отобрал свою конечность Лань Ванцзи и первым пошёл туда, куда указал брат. — Эй, ну что я такого сказал? — досадливо крикнул ему вслед Вэй Усянь. — Ты как всегда, братец Вэй, — вздохнул Не Хуайсан, обмахиваясь веером и мечтая скорее попасть в помещение с кондиционером. — Несёшь всё, что в голову придёт. — Раньше ты не жаловался. Они пошли за Лань Ванцзи, Вэй Усянь с тоской взглядом проводил мужика, толкающего перед собой тележку с едой, и понадеялся, что в ресторане будет достаточно специй. — Ух ты! Здесь несколько видов лаксы! Хочу ту, что поострее. Господин Лань-старший, это замечательный ресторан! — Я рад, что вам нравится, господин Вэй. Выбирайте все что хотите, я угощу вас и господина Не. Хуайсан тут же напрягся. — У нас есть деньги, честное слово. Если что, я использую карту, но этого бы не хотелось — брат может отследить. — Почему он должен это делать? — Ну… Дагэ сильно опекает меня. Слишком сильно. Так что я, можно сказать, сбежал. А Дагэ полицейский… — А ещё он меня терпеть не может! — Вэй Усянь не собирался ничего скрывать. — Потому что я говорю Не-сюну делать, как он хочет и быть свободным духом! — Эм, — на лице Лань Сичэня отразилось искреннее недоумение. Его брат был замкнут с самого детства и всё делал по правилам, но это был его выбор. Он не давил на Ванцзи, прекрасно понимая, чем это вызвано, но и подбивать к нарушениям никогда не стремился. Даже в тот раз, когда он позвал Лань Ванцзи на вечеринку к друзьям, это было в рамках морали, закона и комендантского часа, установленного самим Ванцзи. Судя по всему, Вэй Усянь имел кардинально противоположное мнение. — Если вы совершеннолетние… — начал было он. — Совершеннолетние, паспорт имеем, даже работу. Ну, я правда снова вылетел с неё, но как вернёмся, тут же найду новую. — А кем вы работаете? — А кем придётся, — беззаботно махнул рукой Вэй Усянь, не вдаваясь в подробности. То что крест на карьере ему поставила та история с наркопритоном, он предпочитал не распространяться. Всё равно ему никто не поверил, руководитель лаборатории обвинил в хищениях препаратов, а Цзян Чэн замял дело, чтобы он не попал под суд. Тот факт, что он просто помогал бывшему другу справиться с ломкой и спасал другого идиота от передоза, никого не впечатлил. Он и так часто нарушал правила, так что всем было наплевать. Теперь он работал, где придётся, забыв о карьере врача. Во взглядах обоих Ланей не было разочарования, которое он ожидал увидеть. Лань Сичэнь выглядел удивлённым, а Лань Ванцзи — совершенно равнодушным. Но Хуайсану, видимо, почудилось что-то не то, потому что он, вопреки своей обычной манере, затараторил: — Вообще-то братец Вэй мог стать врачом, он, между прочим, столько лет к этому стремился! Мы учились вместе и закончили четырёхлетнее обучение. Мне этого достаточно, я хочу работать в сфере косметологии. А Вэй-сюн очень талантливый, но его из лаборатории выперли, потому что он хотел помочь людям, попавшим в беду, а теперь ещё и на учёбу могут не взять. Хотя у него были лучшие оценки на нашем курсе! Пока Не Хуайсан говорил это, Вэй Усянь бледнел, краснел и едва не начал икать, а потом замахал руками. — Было и было, братец Не, чего прошлое вспоминать? Всё хорошо, что хорошо закончилось. Мы здесь, в магистратуру меня не взяли даже с красным дипломом, какая разница из-за чего? — Ты мог бы поступить в другом городе, я тебе говорил! — Ай, давай просто забудем, на вот тебе меню, выбирай. Их уже давно проводили за столик, и Лань Ванцзи изучал блюда очень внимательно. — Я уже выбрал, — отмахнулся от него Хуайсан. — Себе лучше выбери, а то только болтаешь, опять голодным останешься. Вэй Усянь взъерошил ему волосы и выбрал самое острое на его взгляд блюдо. Лань Сичэнь заказал себе и брату рис, овощи и воду. Так скромно, что Вэй Усянь едва не прикусил себе язык, чтобы не ляпнуть очередную бестактность. Решил не говорить ничего, лишь огляделся. — Красивое место. И улицу хорошо видно. Всё-таки здорово, А-Сан, что мы сюда выбрались. Когда бы ещё удалось сбежать от надзора? — Может быть, лет в восемьдесят… Не Хуайсан был так серьёзен, что даже Вэй Усянь не сразу понял, что он шутит. — Тебе просто нужно завести отношения! Вот тогда твой брат точно решит, что уже можно ослабить поводок. — Или убьёт того, кого я выберу. Да и какие мне отношения, посмотри на меня… — Ну посмотрел, вот прямо внимательно. Что не так-то? Красавчик тот ещё. — Ага, так считаешь только ты, да и то это всё пустые утешения. — А вот это клевета! Я тебе много раз предлагал — пойдём в клуб, такие есть. На тебя наверняка западёт какой-нибудь… Под взглядом Не Хуайсана Вэй Усянь осёкся и даже заткнул себе рот кулаком. Лань Сичэнь вежливо прокашлялся и поспешил всех успокоить. — У нас нет предрассудков, всё в порядке. Вэй Усянь на это неловко рассмеялся и снова уткнулся в меню, найдя там перечень алкоголя. Цены, конечно, неприятно охладили желание выпить и он тяжело вздохнул. Нужно будет заглянуть в винный магазин, решил он в итоге и снова вздохнул. — Да возьми ты одну бутылку, не разоримся, — пнул его под столом Хуайсан и Вэй Усянь полез к нему обниматься. — Спасибо, спасибо, ты настоящий друг! — Вэй Усянь махнул официанту и попросил бутылку относительно недорогого вина. — Любите вино? — спросил Лань Сичэнь, но без явного осуждения в голосе. — Люблю, — согласился Вэй Усянь. — Оно помогает расслабиться после трудного дня. А сегодня было много событий. И сколько их ещё впереди. Выпьете со мной? Я поделюсь. — Мы не пьём алкоголь, господин Вэй. Непереносимость. — Ой какая жалость. Ну, мне больше достанется. А-Сан, ты будешь? — А ты думаешь дам тебе одному всю бутылку выпить? — Будто ты не знаешь, что мне такая доза нипочём. — Уж я-то знаю. Наливай мне тоже, я больше бокала не выпью, так что насладишься. Вэй Усянь улыбнулся и, когда вино было разлито по бокалам, поднял свой. — За друзей! Старых и новых, за то, чтобы люди помогали друг другу и были добры так же, как братья Лань!
734 Нравится 504 Отзывы 238 В сборник
Отзывы (8)