Mio carino

NC-17
В процессе
7
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 7 страниц, 2 722 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник

1. Ну здравсвуй, carino...

Настройки
Примечания:
2010-й год. Очередное тёплое майское утро. Яркое солнце освещало римские улочки, каждая из которых была не похожа на остальные. Одна узкая, выложенная брусчаткой по всему периметру, с расположенными с двух сторон несколькоэтажными домиками. Другая - широкая с милыми типичными итальянскими кафешками на каждом шагу. Многие куда-то спешат, а есть те, кто просто спокойно прогуливается, наслаждаясь ясной погодой и местным колоритом. Мальчишка лет одиннадцати с рюкзаком на плечах неспеша направлялся в школу, разглядывая всё, что было вокруг. Даже несмотря на то, что следует по этим дорогам ежедневно, а иногда даже по несколько раз. Настроение его было чудесным. Ну а каким оно должно быть в последний перед долгожданными каникулами день учёбы? Хотя, он и не очень то любил учиться. Сидя на уроках только и мечтал о том, чтобы поскорее пойти играть до вечера в баскетбол со своими друзьями. Приятели у него были общие с его старшим братом Якопо. Да, младший всегда старался ему во всём подражать и брать пример. Наверное, поэтому ему было не слишком интересно проводить время со своими сверстниками. Но его часто отвергали парни, возраст которых был на несколько лет больше. Хотя бы из-за этого крышесносного характера. Сразу было видно, что растёт весьма целеустремлённый и доминирующий во всём юноша. Дамиано лишь оставалось перейти дорогу и он уже почти прибыл к учебному заведению, но его взгляд неожиданно пал на девочку, которая побежала прямо перед ним, видимо даже не заметив приближающегося автомобиля. - Стой! – воскликнул мальчишеский голосок. Секунда… И Давид младший вылетает на дорогу отталкивая юницу в сторону. Водитель резко повернул и чуть не врезался в столб, но благо, обошлось без серьёзных последствий. Мужчина лет сорока покинул пределы своего автомобиля, ругаясь на детей. - Пошли отсюда! – резко подхватившись и хватая незнакомку за руку сказал мальчик. * - Спасибо тебе… Я правда не заметила… - проговорил тоненький голосок десятиленей девочки, когда подростки расположились на лавочке в ближайшем и, как оказалось потом, любимейшем для двоих парке - Нужно быть осторожнее, как тебя там, - парнишка посмотрел на неё, а затем вновь перевёл взгляд на стёртые в кровь руки и колени. - Я Карин, а ты? - Дамиано. В общем, в школу тогда они так и не дошли. Вместо этого провели день вместе, бродя по различным местам. Была бы возможность – уже разошлись бы по домам, но родители каждого явно не будут рады прогулу уроков. * Так и прошло знакомство будущих лучших друзей. Обстоятельства не лучшие конечно, но теперь этот день остался лишь в их воспоминаниях. * Прошли года… Из детей они стали уже довольно взрослыми подростками. Давид как раз оканчивал выпускной класс, когда Карин оставался ещё год в школе. На самом деле, многое изменилось за пройденное время. И оба успели даже почувствовать друг к другу симпатию, а парень влюбился в подругу по уши, хотя они и поклялись навеки быть просто друзьями, чтобы не разрушить своё общение между собой. * 2015-й год. Дамиано и Карин как раз общались по видео связи, когда девушка произнесла следующее: - Я должна рассказать тебе одну новость… - блондинка опустила свой резко погрустневший взгляд в пол. - Ну что там, carino, не тяни! - нетерпеливо выдал шатен. Он часто называл подругу «carino», потому что звучало практически как её имя, а в переводе с итальянского означает «милашка». Карин и вправду была очень милой и доброй, чем всегда нравилась старшему. - В общем… - она замолчала на секунду. – Я с родителями переезжаю в Канаду… Навсегда…- эти слова повергли парня в шок, а затем нотка печали отразилась на чертах его лица. - Но как?!.. Нет… Скажи, что это шутка, прошу тебя! - Дэм… Это не шутка… - А как же мы? Как же наша дружба? Всё разрушиться? А наша клятва быть друзьями навеки? – слишком много вопросов, на которые хотелось отыскать ответы, но увы… * С того времени приятели больше и не виделись. Да, по началу они проводили время за переписками и телефонными разговорами целые часы, но постепенно общение сошло на полный ноль. Причиной стала учёба в университете и уже более взрослые заботы. * 2023-й год. Каждый из двоих успел обзавестись личной жизнью и стать довольно успешными в сфере своей деятельности. Давид подался в музыку и теперь со своей группой имеют мировую популярность, миллионы фанатов, концертные туры, интервью и ещё множество различных хлопот, которые принесла резкая, но приятная слава. Карин же, как и мечтала с детства, обрела необычайный успех в сфере моды, став дизайнером и уже даже успела создать собственный бренд. Работает и живёт она так же в Америке, но уже в штате Калифорния, а именно в Лос-Анджелесе. Чудеснейший город, который так и попахивает мировыми знаменитостями и теми самыми достопримечательностями, что многие видели лишь на фотографиях. * - Карин, милая! У меня для тебя чудеснейшие новости! – воскликнул Жан со своим парижским акцентом, врываясь в кабинет Палератти. На лице темнокожего мужчины сияла яркая улыбка. Он был менеджером бренда, который помогал с поиском клиентов. В основном это были не слишком большие проэкты, но уже успели привести к отличному результату. - Да, что там у тебя? – увлечённая созданием очередного эскиза кареглазка подняла взгляд на француза. - Не поверишь кто обратился к нам для создания дизайна костюмов! Итальянская рок-группа. Четверо экстравагантных музыкантов с невероятно своеобразными предпочтениями! Maneskin, возможно слышала? Они в восторге от твоих работ и безумно хотят одежду бренда! Ты представляешь! Дорогая, это такая возможность! – восторженной интонацией говорил парень, приобняв даму за плечи. - Очень интересно… Я думаю, что приму их. А когда они собираются прийти сюда? – она задумчиво прикусила конец простого карандаша. - Уже сегодня! Сейчас! - Жан, ты издеваешься надо мной? Мог раньше предупредить?! – женский тон голоса стал слегка раздражённым. Она схватилась со своего места. - Mon chéri*, ну не сердись, спокойнее, - мужчина успокаивал приятельницу. (*в переводе с французского означает «Моя дорогая»). - Я с тобой точно когда-нибудь с ума сойду, - проходя мимо менеджера на выход из кабинета, сказала юная особа, а Жан поспешил за ней. Из главной комнаты уже слышалась беглая итальянкая речь, а вскоре показалось и четверо молодых людей. - Приветсвую вас в модном доме бренда Dolcecuore! Я ваш дизайнер. Моё имя Карин Палератти, для вас просто Карин, - тепло улыбаясь участникам Лунного света, молвила блондинка и быстро окинула взглядом каждого гостя, трое из которых уже назвали свои имена. С виду очень милые и приветливые люди. Но вокалист, который не проронил и слова, заставил глаза Карин на нём задержаться. До чего же были знакомы эти черты лица… - Дамиано Давид, - негромко выдал бархатный голос и тут же Палератти застыла. Это был именно он… Тот самый семнадцатилетний парнишка, который остался лишь воспоминанием в её голове. - Ну здравсвуй, carino. Вот мы и встретились снова…
Примечания:
7 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (8)