Я обожала книги! Именно поэтому Ясмина определила меня в один из книжных магазинов Софт Брука — тихое место в Чайном переулке, которое пользовалось спросом у студентов и редких забредших душ, что жили в отдаленном районе города.
Я не утруждала себя офисной работой, как, например, Мими, которая слёзно просила выбить ей место в дизайнерской компании. Я лишь занималась любимым делом и получала за это неплохие деньги.
Жили мы с Мими и другими ведьмами в общежитии. Условия были, прямо скажем, не очень. Душевые и туалет на этаже, небольшая кухонька и изобилие шумных соседей, на которых, к сожалению, нельзя было испытывать умертвляющее зелье.
Это постоянство уже стало частью моей жизни. А теперь меня вырывают из удобного «горшка» и пересаживают в новый, побольше.
Если у ведьмы появляется четко поставленная цель или поручение, то она должна беспрекословно исполнять всё, что велено.
Поэтому теперь придётся распрощаться с полным рабочим днём в книжном. Меня переводят в гребаный строительный отдел, где я должна обсуждать с посетителями болтики и гайки, а не великие произведения литературы.
«Где справедливость? Ее нет!»
Перевод Ковен объяснил тем, что сын Сатаны непременно заглянет в это убогое местечко перед рождественскими праздниками. Мне нужно будет очаровать его любыми известными мне способами, втереться в доверие и постараться вернуть глубоко спрятанные воспоминания о жизни в Аду.
«Почему Сатана выбрал именно меня? Или почему сам не вернул себе сына?»
Мысли хаотично роились в моей голове и были нагло встревожены звоночком над входом в строительный отдел. Я замерла, когда увидела его…
Тёмные волосы, чернильные татуировки с религиозными мотивами; набитыми, вероятно, в знак протеста отцу; и длинное пальто, которое не полностью скрывает подтянутое тело.
«Взять и трахать… На складе, за прилавком или в отделе с болтали и саморезами»
Услужливо улыбаюсь, пытаясь унять щемящее чувство внутри груди. Что-то тяжёлым грузом оседает на плечи, не позволяя мне двигаться.
Поздний вечер. Люцифер — последний клиент, за которым нужно будет закрыть смену, поэтому я думаю использовать ведьминские штучки для непосредственного очарования моего объекта.
Стягиваю с себя рабочий фартук, расстёгиваю верхние пуговицы: хочу заметить, что женские приёмчики тоже никто не отменял. Аккуратно прохожу между рядов и удивлённо наблюдаю за тем, как буднично сын Сатаны выбирает елочку себе на Рождество. Даже такие предметы роскоши водятся в этом специализированном магазине.
— Добрый вечер, вам что-то подсказать?
Мужчина оглядывает меня, сводит густые брови и как-то пренебрежительно отмахивается. Отгоняет меня, словно надоевшую муху.
Мои глаза распахиваются ещё шире: чувствую, как искры стремятся вылететь из-под подошвы сапог, кулон на шее не перестаёт нагреваться, а волосы у лица завиваться от раздражения.
— Мне не нужна помощь.
Вроде коротко и ясно, но прозвучало это в духе «пошла нахер».
Тянусь к ближайшей полке и, ах, как жаль, что там не молоток. Укокошить бы его, и дело с концом. Достаю специальные крепления для искусственных ёлок и говорю:
— Не нужна помощь, а на следующий день приходят за этими креплениями, потому что не утруждают себя чтением инструкции в день покупки. Особо гордые даже оформляют платную доставку, чтобы не переться сюда второй раз и не казаться придурками, но знаете… я ведь все равно понимаю, какой из клиентов вчера оплошал.
Опускаю пальцы в задний карман джинс, набирая на подушечку пальца порошок, и незаметно наношу его на косточки под ухом, подходя ближе к Люциферу.
— Ну так что? — Обольстительно улыбаюсь и взмахиваю своими ведьминскими ресницами.
— Ну, допустим, я не хочу тратиться на доставку. — Сын Сатаны улыбается уголками губ, и его лицо становится более благодарным без этой впадающей морщинки на лбу.
«Ведьминские чары… устоять просто невозможно».
***
Не знаю, на что рассчитывали в Аду. Мы с Люцифером обменялись парой фраз перед тем, как он покинул магазин… вот мы и разминулись в типичном калейдоскопе жизни.
Неужели меня заставят за ним следить? Сталкинг — это точно не моё. Спалят в первый же день после того, как мои накладные усы отклеятся прямо за барной стойкой какой-то забегаловки, где я буду выслеживать свою «жертву».
Или, может, я разучилась флиртовать с мужчинами? Какие тут отношения, когда ты с утра до ночи зависаешь на работе, а по выходным участвуешь в сомнительных сходках Ковена?
Да, я в курсе, что есть сайты знакомств, где почти все мужчины ищут встречи на один вечер. Я не против хорошенько оттянуться, и чтобы меня натянули в каком-нибудь клубе на неделе. Я не моралист, мне глубоко насрать, как я буду «существовать» на Земле, ведь в конечном итоге Ад — мой истинный дом, где я и останусь жить после своего задания.
***
Четверг
Вот что мне действительно по душе — так это четверги. Для меня это, по сути, последний день в моей «человеческой» неделе. В пятницу пойду на повинную. Искренне надеюсь, что Сатана поймет, что я не тяну на ответственное лицо, и для соблазнения лучше выбрать кого-то поопытнее. Взять хотя бы Мими. Как оказалось, она знакома с Люцифером, ведь подруга в момент нашего диалога многозначительно улыбнулась. Понятно, она с ним трахалась.
«Так почему же не взять ее в качестве врача для больных потерей памяти?! Вопрос хороший, только вот никто мне на него не ответит».
Ошиваюсь среди рядов зарубежной классики, пью кофе из термокружки и ругаю себя за опрометчивость.
«Эх, плеснуть бы сюда вина, так бы и работа пошла быстрее».
Хотя, толку в этом мало. Земной алкоголь не действует на бессмертных, поэтому крепленые вина для меня — не больше, чем виноградный сок, который, на удивление, неплохо бодрит.
По классике всех романов сегодня в магазин должен прийти Люцифер, загадочно блуждать между рядами, заметить меня и понять, что он поражён с первого взгляда, и это окрылённые чувства привели его сюда. Но затяжных ветров с осадками в виде красивых мужчин сегодня не наблюдается. Пару подростков, которые пытались выклянчить у меня Бульварное чтиво; студенты искали материалы для курсовых работ и милая бабуля, которая подбирала книжку для подарка внучке.
Вечером ко мне забежала Мими: уговаривала забить на завтрашний рабочий день и оттянуться где-нибудь до нашего возвращения «домой».
— Может, в клуб? Как насчёт «Рокко»?
— Там слишком дорогие коктейли, весь зал пропах «травой», а в туалетах ужасные очереди из-за торчков. Давай лучше вместе посидим в магазине и выпьем наш запас глифта, который ты припасла на «чёрный день».
— Все настолько плохо?
— Ага. — Снова потягиваю кофе. — С Люцифером вышел облом. Не сносить мне головы на завтрашней аудиенции.
— Вики, ты же понимаешь, что Сатана не мог так оплошать? Вероятно, это лишь часть его огромного плана.
— И что же там делаю я?
— Играешь главенствующую роль…