Тень героя - hero’s shadow

Впервые в жизни Изуку не опаздывает, хотя и поспевает в класс в последнюю минуту. Встреча с Сущим Миком прошлой ночью выбила его из колеи, и он так и не смог успокоиться, поэтому сон теперь для него лишь далекое воспоминание. Сколько дней он не спал? Тот факт, что он даже не уверен в конкретной цифре, говорит о многом. Ему, наверное, стоило постараться поспать, учитывая, что для заживления ножевого ранения нужно хорошо отдохнуть. Но даже несмотря на это, он не может заставить себя слишком об этом беспокоиться. Ведро с курицей, которое он прижимает к груди, — отличный мотиватор; он совсем не чувствует усталости. Возможно, это потому, что он преодолел состояние простой усталости, но суть остается прежней. KFC — это спасение. — Эй, поделись со мной. Изуку сердито смотрит на своего друга и скалит зубы. — Если ты тронешь это чертово ведро с курицей, я сломаю тебе пальцы. Каччан отступает, закатывая при этом глаза, оставляя Изуку защищать свою еду и шипя на каждого задержавшегося ученика. Никто не трогает его еду без его прямого разрешения и остается в живых, чтобы увидеть завтрашний день. — Все готовы? — кричит Иида, стоя перед дверью, ведущей на выход из подготовительной комнаты 1-А. — Мероприятие вот-вот начнется! — О, я готов, конечно. Ученики все суетятся, в воздухе буквально витает тревога. Но Изуку не нервничает. Он не может. Завтра он уезжает, и никто не сможет его остановить. Он только надеется, что Каччан поймет, почему он должен это сделать, когда проснется с Мисси и всеми ее вещами в своей комнате. Это единственный способ, которым Изуку может защитить всех. Если он уедет, «Все за одного» сосредоточится на его поиске, а не на том, чтобы причинить вред его друзьям и тем, кто ему так дорог. — Мидория. Изуку резко поворачивается, готовясь сразиться с тем, кто решил, что это хорошая идея — попросить у него кусочек курицы, но останавливается, когда его первобытный взгляд встречается с гетерохромическими глазами. Он моргает и не нравится ему то, что ему приходится задирать голову вверх, чтобы заглянуть в лицо своему однокласснику. — Тодороки! Что такое? Тодороки никогда раньше к нему не обращался. Более того, Изуку даже не слышал, как он говорит, кроме, возможно, ответов на вопросы в классе или во время боевой подготовки. Это что-то новое. — Объективно говоря, — начинает подросток без какого-либо выражения, не отрывая глаз от Изуку, — я сильнее тебя. Более способен. Черт. Он прав насчёт того, что более способен, но это не значит, что он должен это говорить. Изуку медленно достаёт из ведра куриное крылышко и подносит его ко рту, терпеливо дожидаясь, пока его одноклассник продолжит, и только потом откусывает его. Теперь, когда он делает это, чтобы намеренно раздражать кого-то, оно кажется ещё вкуснее. — Всемогущий следит за тобой, да? Я не собираюсь выяснять, почему, — его выражение лица мрачнеет, — но я одолею тебя. Изуку моргает. Один раз. Два раза. Он делает ещё один медленный укус и задумчиво жуёт. — Ох. — Неужели! Объявление войны от сильнейшего в классе? — дразнит Каминари, и его слова напоминают Изуку, что да, Тодороки говорит это перед всем классом. Прекрасно. Киришима, похоже, замечает напряжённую атмосферу и подходит, чтобы положить руку на плечо Тодороки. — Эй, чувак, зачем сейчас затевать драку? Мы же собираемся… — Мне действительно всё равно, — холодно отвечает Тодороки, отмахиваясь от прикосновения. — Я не притворяюсь здесь чьим-либо другом. Эта фраза заставляет Изуку замолчать, его губы сжимаются. Признаки были все это время, но Изуку не обращал на них внимания, сосредотачиваясь на решении своих собственных проблем. Прости. Я должен был пригласить тебя к нашему столу в тот день, когда у меня была возможность. Ты, наверное, не согласился бы, но я знаю, что это оставило бы след в твоей памяти. Потому что, несмотря на холодные слова и отстраненное поведение, Изуку видит Тодороки насквозь. Его одноклассник такой же, как он, и Изуку кажется, что он понимает почему. Он опускает взгляд, уставившись на ведро с жареной курицей. Затем, после минуты раздумий, протягивает её мальчику. Каччан бросает на него гневный взгляд, но Изуку игнорирует его. Он всё равно до этого собрался отдать ему остальную часть курицы в качестве извинения, так что тут нечего ревновать. Правда, его друг узнает, за что это извинение, только позже. Изуку держит руку вытянутой, не обращая внимания на то, что большинство мальчиков (плюс Мина и Урарака) подошли, чтобы взять крылышко. Тодороки же остаётся неподвижным, совершенно невозмутимым. — Ты явно сильнее, — соглашается Изуку, потому что это правда. У него может быть больше способностей, чем у мальчика с двумя цветами волос, но он не собирается их использовать. Он сомневается, что все его способности вместе взятые могут сравниться с силой огня и льда. — Объективно говоря, я едва ли не уступаю другим в мастерстве. Только в том мастерстве, которое он себе позволяет показывать. Он не может сражаться со своими одноклассниками так же, как с опасными преступниками. Для этого понадобились бы хорошие клинки и бо-посохи, а Изуку не имеет права иметь ни то, ни другое; одно из этих оружий вообще запрещено на территории школы. Никто не должен знать, что у него есть ещё один нож в левом ботинке. Это просто мера предосторожности. — Не будь таким пессимистичным, Мидория. Не нужно так о себе говорить! — пытается убедить Киришима, покрытый потом. Изуку благодарен, что кто-то встал на его защиту, даже если он этого не заслуживает. — Все остальные стремятся к вершине, — тихо говорит он, и в его голове на мгновение мелькают сиреневые волосы. — Даже ребята из других курсов. И я обещаю тебе, я не собираюсь отставать. Последний шанс. Один большой финал. Вот чем это будет. На его лице мелькает скомканная копия улыбки. — Я тоже попробую дойти до самого конца. Изуку не упускает подозрительный взгляд Каччана, но не поворачивается к нему, когда уходит, потому что знает, что из всех людей на этой планете именно его друг поймёт, что что-то не так. Ему достаточно одного взгляда, чтобы понять, и Изуку не может ему этого позволить. Пока нет. И, вероятно, никогда. И когда они выходят из комнаты подготовки и идут по коридору, готовые предстать перед миром и всеми кровожадными журналистами, Изуку не может не вспомнить разговор с Всемогущим. Изуку собирается сдержать своё обещание. Он собирается сказать миру: «Я здесь». И, возможно, по пути разозлить одного из самых страшных злодеев всех времён. Заставить кого-то бегать по всему миру в погоне за призраком — звучит заманчиво. — Это спортивный фестиваль UA! Единственный раз в году, когда наши начинающие герои соревнуются в безжалостной грандиозной битве! — Веселый голос Сущего Мика успокаивает начинающуюся панику в груди Изуку. Должно быть, он диктор фестиваля. — Первые, да, вы знаете, о ком я говорю! Чудесные восходящие звезды, которые отразили атаку злодеев своей стальной волей! Первый курс героев! Это класс А! Громкие аплодисменты в ответ заставляют Изуку съежиться. На трибунах собралось огромное количество людей, гораздо больше, чем Изуку помнит с прошлых спортивных фестивалей UA. Они, должно быть, взволнованы тем, как школа справляется после атаки. Иида поддерживает подбородок рукой. — От нас ожидают, что мы покажем лучшее выступление перед таким количеством зрителей. Полагаю, это просто еще один необходимый навык, если мы хотим стать героями. К тому, к чему Изуку, вероятно, никогда не привыкнет. Хорошо, что ему не придется долго об этом беспокоиться. Сущий Мик продолжает объявлять другие классы, начиная с общеобразовательных и заканчивая бизнес-курсами, и Изуку чувствует, как хмурится. Они здесь только для того, чтобы мы на их фоне выглядели хорошо. Несправедливо, что школа заставляет детей, которые даже не хотят здесь быть, участвовать. Но вроде как это все еще шоу. Им нужны хорошие рейтинги. Миднайт щелкает кнутом со своего места на сцене, а Изуку набивает рот еще одним крылышком, почти не обращая внимания на происходящее. — А теперь клятва спортсмена! Кто-то из заднего ряда студентов ворчит: — Я до сих пор не понимаю, как герой с рейтингом R может преподавать в старшей школе. Несколько человек фыркают, и героиня сразу же расстраивается. — Заткнитесь! Ваш представитель студентов — из класса А, Мидория Изуку! Изуку рассеянно напевает, рыская по карманам в поисках одного из спрятанных печений, но тут же задыхается, полностью осознавая то, что только что сказал его учитель. Что? Он стоит ошеломленным, пока Каччан не толкает его локтем в бок, выталкивая на несколько шагов вперед. — Мидория? Наверное, потому что он занял первое место на вступительных экзаменах, — говорит Серо. Ученик из класса B вытягивает шею, чтобы увидеть их представителя. — Он побил рекорд, да? Изуку задыхается еще сильнее, чуть не роняя ведро, когда камеры фокусируются на нем, легко выделяя его из толпы и выводя на большой экран. Что это за хрень такая! Айзава мне, сука, не сказал ничего! Могу я вообще отказаться? Иида оттесняет его на несколько шагов, прежде чем в последний раз подтолкнуть к Миднайт, которая отступает в сторону, освобождая ему место. Ой. Он все еще держит в руках ведро с курицей. Он нервно протягивает его Миднайт, с бесстрастным выражением лица, и чуть не падает в обморок, когда его учительница сгибается от смеха. Она просто указывает на микрофон, и Изуку поднимает глаза на экран. И, черт возьми. Он выглядит как мусорный гном. Его мешки под глазами так же темны, как его юмор, а волосы похожи на необрезанный зеленый куст. На его губах и вокруг рта остались следы куриного жира, и он поспешно вытирает их. Черт, вот им и представитель класса, да? Восторженные крики толпы на мгновение затихают, когда они внимательно смотрят на него, и он клянется, клянется, что слышит, как знакомая женщина-репортер вдали говорит, «это он», и в ужасе закрывает все микрофоны. — Э-э… — Его голос сам по себе срывается, и он мечтает, чтобы земля просто разверзлась под ним и поглотила его целиком. В лучшие дни он не испытывает никакой уверенности в себе как Изуку, а сегодняшний день даже близко не относится к таким дням. Однако, похоже, что теперь он не может отступить, так что пора приступить к представлению. Он прочищает горло и пытается хотя бы выглядеть собранным. Он не хочет слишком сильно позорить своих учителей. Кстати говоря, Сущий Мик был слишком тихим. Изуку задается вопросом, не пришлось ли ему по какой-то причине отключить микрофон. Вероятно, потому что он слишком громко смеётся. — Парень. — Миднайт наконец перестала хохотать и теперь смотрит на него с ожиданием. — Клятва. — А, да! — Одна из камер приближается к его ведерку с курицей, и Изуку краснеет. Он надеется, что люди не подумают, что это спонсорская еда. На самом деле, теперь, когда он об этом подумал, он бы хотел, чтобы они его спонсировали. Возможно, он получил бы пожизненный запас KFC. Он отмахивается от своих мыслей, внезапно осознавая тишину на стадионе. Ему кажется, что его сейчас стошнит, и на этот раз это будет не кровь. — Привет. Как, э-э, как у всех дела? — Просто супер, слушатель! Это единственный ответ, который он получает. Изуку сейчас на волосок от того, чтобы назвать Сущего Мика своим любимым героем вместо Всемогущего. — Это хорошо! Я знаю, что все мы хотим сегодня выложиться на полную. Для многих из нас это хорошая возможность, верно? Последние несколько недель были болезненными, но единственное, что мы можем сделать, — это двигаться вперед. Мы нужны будущему, а не прошлому, понимаете? Так что давайте все выложимся на полную. — Он переминается с ноги на ногу, не отрывая глаз от пола. — Плюс Ультра? Он поднимает кулак, имитируя фирменную позу Всемогущего, но случайно задевает ведро, которое опрокидывается, и крыло с влажным звуком «шлеп» падает на сцену. Шум слабо отражается в микрофоне, и у Изуку возникает желание по-настоящему спрыгнуть с этого проклятого обрыва. Наступает несколько мгновений тишины, а затем кто-то с трибун громко кричит. Другие нерешительно следуют его примеру, и вскоре слышны только аплодисменты и слегка странные возгласы. Изуку с позором поднимает упавшее крыло и практически бежит со сцены. Каччан смеется как сумасшедший, и Изуку в отместку бросает грязное крыло ему в щеку, потому что это не смешно, черт возьми! — Деку! Это было так хорошо! — Урарака прыгает вокруг него, глаза ее сияют. — Очень вдохновляюще! Его щеки горят, и он отворачивается, бормоча слова благодарности. Не может быть, чтобы это действительно получилось хорошо, правда? Она, наверное, пытается его утешить. Миднайт принимает кокетливую позу. — А теперь, без дальнейших церемоний, давайте начнем первое соревнование. Это отборочные соревнования! — Она достает пульт неизвестно откуда и направляет его на большой экран, на котором загорается анимированное колесо. — Именно на этом этапе каждый год так много участников уходят домой в слезах! Она звучит слишком воодушевленно. — И судьбоносным событием этого года станет это! — Она нажимает кнопку, и на экране появляется надпись «Бег с препятствиями». — Обычный забег? Что-то простое, чтобы отсеять всех аутсайдеров, — предполагает Изуку. У всех будет равный шанс продемонстрировать свои личные навыки, тем более что они смогут саботировать других студентов. Черт. Для этого ему придётся отложить свою курицу. Изуку чувствует, как на его губах появляется небольшая улыбка, когда Миднайт объясняет правила четырехкилометровой гонки. Она будет проходить по периметру стадиона, и, судя по всему, все средства хороши, пока не сходишь с трассы. Что идеально. Никаких ограничений, насколько хватит глаз. — Участники, на стартовые позиции! Вспышка света привлекает его внимание, когда все начинают двигаться. Изуку поднимает глаза и смотрит на камеру, летящую над головой в виде дрона. Напоминание о том, что все это транслируется по телевидению, заставляет его нервничать. Его отец наверняка будет смотреть, и на этот раз он хочет, чтобы тот все увидел. — Старт! Ученики выстреливают вперед словно ракеты. Ноги Изуку лишь слегка жгут, когда он отталкивается с помощью «усиления». Он пока не будет использовать «Один за всех»; ему все еще слишком больно после схватки с наемниками. Сегодня утром он три раза перевязывал торс и ногу на случай, если швы развяжутся во время всего этого, так что вот так. Если он будет относительно осторожен, то все должно быть в порядке. Даже если каждый шаг ощущается как иголки. Ворота, ведущие из стадиона, узкие. Это, должно быть, первый фильтр. Изуку остается позади толпы студентов, не желая, чтобы его сразу же толкнули и затолкали за то, что он бежит недостаточно быстро. Однако ему нужно скоро выйти вперед, иначе он упустит свой шанс. Он стискивает зубы, зная, что это будет больно, и прыгает на пару метров в воздух, используя одного из ближайших учеников в качестве трамплина, чтобы вылететь вперед и отскочить от стен входа. Для других это выглядит так, будто он мяч в пинбольном автомате. Тодороки создал ледяную дорогу, чтобы замедлить других, поэтому Изуку направляет свое приземление на дальнюю сторону трассы, чтобы его избежать. — Ластик! — восклицает Сущий Мик. — Ты готов к нашей прямой трансляции и комментариям? — Не добровольно. Изуку фыркает, но его внимание снова привлекает звук взрывов Каччана поблизости. — Я не позволю тебе так легко обогнать меня, половинчатый! Хм. Каччан и Тодороки. Это будут два главных соперника Изуку. Именно за ними ему нужно следить. Иида тоже в этом списке, и, быстро оглядевшись, Изуку замечает его впереди большой толпы. Его способность дает ему большое преимущество в этом, поэтому Изуку нужно быстро что-то придумать, если он хочет быть на одном уровне с… Происходит сдвиг воздуха, и Изуку едва успевает увернуться, когда из-под земли выскакивает робот. Еще один появляется в поле его зрения впереди, и он не сбавляет шаг, поворачиваясь в воздухе и отправляя его в сторону группы студентов быстрым ударом ногами по корпусу. Это должно хотя бы немного замедлить их. Но, похоже, чем больше расстояния Изуку удается преодолеть, тем больше роботов появляется. Эти более изящны, чем те, что были на вступительных экзаменах. Должно быть, это дополнительные устройства, которые никто не уничтожил. — Из моего боевого центра они не смогли бы спасти ни одного. Голос Сущего Мика легко следует за студентами. На летающих дронах, должно быть, есть динамики. — Каждая полоса препятствий нуждается в препятствиях! Начнём с первого барьера к победе: роботизированный ад! Когда он полностью поворачивает за угол, Изуку и остальные студенты сталкиваются с более чем дюжиной роботов, но в отличие от других, эти роботы легко достигают пятнадцати метров в высоту и намного больше предыдущих. Они похожи на нулевые указатели. Черт. Изуку сражался только с одним во время экзамена, и ему потребовалось много сил, чтобы подняться туда и вручную отключить его. Как он может сражаться сразу с несколькими? Тодороки реагирует первым. Он ударяет ногой по земле и направляет лед на ноги нескольких из них, легко замораживая их настолько, что может пройти под ними невредимым. Другие студенты пытаются последовать его примеру, но Изуку уже видит трещины, образующиеся на тонком слое льда, когда роботы начинают разваливаться. Они рухнут. Изуку поднимает руки, чтобы защитить лицо. Когда машины начинают падать, от них отрываются большие куски. — Тодороки из 1-А прорывается и саботирует остальных одним движением! Этот парень такой холодный! Ха. Какая игра слов. Когда пыль и обломки начинают рассеиваться, Изуку понимает, насколько далеко впереди находится пользователь льда. Ему нужно догнать его, и быстро. Он может либо протаранить оставшихся нулевиков и травмировать себя еще больше, чем уже есть, либо найти другой способ. Похоже, у него нет другого выбора, кроме как попытаться найти бреши. Сражение со всеми только отнимет время. Выберите самый безопасный маршрут, даже если он не самый быстрый. Помните, что маленькие роботы атакуют по ногам, поэтому старайтесь пригибаться к земле. Как правило, они стараются избегать ударов в лицо, чтобы не нанести серьёзные травмы. Когда Изуку то врывается в схватку, то вырывается из нее, сбивая роботов то тут, то там, он замечает, как Каччан использует свои взрывы, чтобы подняться над нулевыми показателями. Несколько других студентов, а именно Токоями и Серо, тоже пытаются действовать быстро. Они, должно быть, поняли, насколько бесполезно с ними сражаться. Изуку мог бы последовать их примеру и взобраться на роботов размером с здание, как он делал в прошлый раз, но это заняло бы столько же времени, сколько и пробивание себе пути сквозь них. Лучше остаться на земле. «Если бы я только не был чертовски ранен. В таком случае я мог бы использовать «Один за всех», чтобы прыгнуть высоко над всеми роботами. Я был бы впереди с Каччаном и остальными.» Что-то привлекает его внимание, и Изуку немного замедляется, чтобы вытащить из земли кусок металла приличных размеров. Похоже, это плечевая пластина одного из двух-очковых. Она станет хорошим щитом вместо причуды отражения. Он хватает торчащие сбоку оголенные провода и быстро привязывает ее к спине. Она тяжелая, но не невыносимо. Он носил и больше, даже без помощи «усиления». — Нынешние лидеры рейтинга в подавляющем большинстве из класса А! Ну и ну. Какая неожиданность. Из динамиков раздается новый голос, и Изуку сразу же приходит в себя. Ластик не часто говорит, поэтому, когда он это делает, это должно быть что-то важное. Может быть, что-то, что Изуку сможет использовать в качестве подсказки. — Они знают, что нет времени на колебания. Они столкнулись с внешним миром близко и лично. В них зародился страх. — О. Нежелательные воспоминания мучают Изуку, и мальчик отгоняет их, чтобы сразить еще одного робота. — Они перенесли это. Преодолели. Они выросли из этого опыта и забыли, как колебаться. Потому что колебания приводят к смерти. Изуку знал это с самого начала, и все же он все равно колебался. Когда его учитель был сбит на бетон, когда его брат потянулся к лицу его одноклассника. Чувствуя себя немного расстроенным, Изуку позволяет «Один за всех» слегка проникнуть в его вены. Он отрывает ногой голову одного из роботов, наблюдая, как кусок металла летит в воздух и привлекает внимание ближайшего нулевого. Это движение отвлекает его на мгновение, и Изуку мчится вперед, подобного красной молнии. Он прорывается через линию роботов и выбегает на открытое пространство, как раз в тот момент, когда по всей территории раздается громкий взрыв. — Проще простого! — кричит Яойрозу, а Изуку смеется про себя. Она сделала чертову пушку. Здорово. — Так первое препятствие было проще простого? А как насчет второго? — голосовой герой наслаждается каждой секундой, Изуку в этом уверен. — Упал — вылетел! Если хочешь пройти, тебе придется ползти! Это Каньон гибели! Изуку бежит к следующему препятствию, еще не дослушав Сущего Мика. Это всего лишь серия гигантских канатов, натянутых над зияющей пропастью и все. Он бегал по проводам, тоньше этих, во время патрулирования. Мальчик внезапно почувствовал благодарность за то, что Ластик научил его именно этому. — Сосредоточься на подушечках стоп. Одна за другой, — герой в последний раз демонстрирует Изуку, который стоит в стороне и наблюдает, как тот бежит по электрическому проводу. — Если ты позволишь пятке соскользнуть в сторону, то с этого момента будет только падение. Просто сосредоточься на движении, и ты не потеряешь равновесие. — А что, если я его потеряю? — спрашивает Изуку, улыбаясь. — Если ты еще раз потеряешь равновесие, я обещаю, что больше не буду покупать тебе смузи. Можно с уверенностью сказать, что в ту ночь Изуку больше не терял равновесия. Он не смог бы сейчас с такой легкостью бежать по этим канатам, если бы не Ластик, но Изуку никогда бы не признался в этом учителю в лицо. Следующей из учеников идет Цую, она прыгает по канатам, как обычная лягушка, используя свой язык, чтобы подтягивать тело. Следующим, кто бросает вызов Каньону гибели, является студентка курса поддержки, одетая в хаотичное сочетание снаряжения и техники. Изуку старается не отвлекаться, потому что, черт возьми, он действительно хочет поговорить с ней сейчас. Она, должно быть, сделала все это сама, раз ей разрешили принести это с собой, и это что, чертов реактивный ранец? Изуку завидует. — Между тем! Лидеры группы продолжают двигаться вперед, не теряя мужества! Это тоже не удивительно. Тодороки нужно было только использовать свой лед, чтобы пересечь каньон, а Каччану — произвести несколько взрывов в нужный момент, чтобы перелететь через него. Их способности универсальны, и оба они прекрасно умеют ими пользоваться. Никто не знает, сколько мест ученики получат во втором туре. Каждый год это зависит от результатов первого раунда. Но их не может быть меньше сорока, верно? После этой гонки им еще предстоит пройти два раунда. — Наш лидер достиг последнего препятствия! То есть — этого минного поля! — Сущий Мик радостно хохочет. — Достаточно одного взгляда, чтобы увидеть расположение мин, так что держите глаза открытыми и смотрите под ноги! О да, черт возьми. Трассе не хватало немного остроты. Изуку понимает, что ему необходимо ускориться, если он хочет сохранить своё положение. Он уверен, что входит в десятку лучших, и его базовые улучшения позволяют ему не отставать от остальных, но если он не ускорится, то его скоро обойдут. Мышцы Изуку напрягаются, когда он быстрее двигает ногами, почти преодолевая второе препятствие. Ему ещё нужно попрактиковаться в хождении по канату; он не так хорош и быстр в этом, как Ластик. Если я снова использую «Один за всех» так рано, я устану. Даже такая небольшая скорость причиняет мне боль. Минное поле — это интересно. Даже Изуку не мог ожидать такого от UA. Это новое препятствие ставит лидера в невыгодное положение, но при этом привлекает внимание зрителей. Это эффектно, но и умно. Он поворачивает за последний угол, преодолев последнюю веревку, и видит, как Каччан мчится к Тодороки посреди минного поля. — Ха! Эта хрень не может меня замедлить! Я слышу его даже отсюда. У Сущего Мика появился конкурент. Каччан выходит в лидеры, и Изуку уверен, что СМИ сейчас в восторге. Они всегда любят хорошие повороты. — Остальные догоняют! — драматично сообщает Сущий Мик. — Но если эти двое будут бороться за первое место, смогут ли они удержать лидерство? Изуку прищуривает глаза, наблюдая, как все остальные проносятся мимо него и ковыляют по минному полю. Он остановился немного раньше, прямо там, где ворота расширяются в начале последнего препятствия. Он может прыгать, используя «Усиление», и одновременно сканировать безопасные места, что является самым лучшим вариантом — таким, который, вероятно, сработает. Но дело в том, что это может причинить боль. Поле большое, и до финиша еще довольно далеко. Ему потребуется некоторое время, чтобы завершить это. А если он использует «Один за всех», то только подчеркнет свою дилемму. Не только весь мир наблюдает за ним, но и его учителя, вероятно, тоже. Он не глуп. Они ищут ошибки. Кроме того, там просто тонна бомб, на которые еще никто не наступил, и было бы просто жалко, если бы они остались там пылиться. Изуку сдерживает почти дикую улыбку и снимает с спины пластину руки робота. Противопехотные мины должны быть на глубине всего четырнадцать-пятнадцать сантиметров. Он может просто выкопать их, используя щит. Это, вероятно, его худшая идея, поэтому он чувствует себя абсолютно возбужденным от одной только перспективы ее реализации. Это будет чертовски смешно на большом экране. Несколько студентов проходят мимо него с широко раскрытыми глазами, и на этот раз он не может сдержать улыбку. Он делает шаг назад, любуясь своим творением, и быстро оценивает ситуацию. Сейчас он потерял свое место, но это не страшно. Он очень быстро его вернет. Он держит импровизированный щит перед собой и быстро прыгает на кучу бомб, которые только что выкопал. — Мидория, что ты…? Ответом Джиро становится большой взрыв, и вот Изуку с криком летит по воздуху. Ветер обдувает его лицо и волосы, а он стремительно набирает высоту и скорость. Лёгкий жар от бомб обжигает его ноги. «Взял на заметку твой совет, Каччан.» — Гигантский взрыв сзади? Что вызвало такой взрыв? Несчастный случай или это было сделано намеренно? Дрон летит рядом с ним, и Изуку мельком видит свое лицо на телевизоре, висящем снаружи стадиона. Он внезапно вспоминает тот момент, когда он выпрыгнул из вертолета, и камеры запечатлели момент, когда Кролик едва не погиб на работе. Конечно, это был не лучший момент в его жизни, но Изуку до сих пор вспоминает его с большой теплотой. Единственное отличие в этот раз заключается в том, что Изуку не искушает смерть. — Ох! Мидория из класса А врывается в погоню — или что-то в этом роде! Или что-то в этом роде — верно. Изуку до сих пор не имеет ни малейшего представления о том, что здесь происходит, он просто придумал идею и решил ее реализовать. Но теперь это работает, и студенты внизу смотрят на него в шоке. Его крики теперь превратились в маниакальный смех, и он с относительной легкостью обгоняет Тодороки и Каччана. И, боже, он живет ради удивления на их лицах. Это лучший момент его дня, черт, даже его недели. Однако его энергия иссякает, и он может предвидеть, что вскоре окажется на земле. Если это произойдет, два других мальчика просто обойдут его, и у Изуку не будет шанса снова их обогнать, если он не использует «Один за всех». Раздается хлопок взрывов, и Изуку поворачивается, чтобы самодовольно посмотреть на своих двух одноклассников. — Деку! Вернись сюда, черт возьми! Тодороки ругается и использует свой лед, чтобы ускориться, не заботясь о том, как это поможет другим сейчас. — Наши бывшие лидеры объявили перемирие, чтобы преследовать Мидорию! Когда появляется общий враг, люди перестают сражаться! — Краткая пауза. — Ну, на самом деле, они все еще сражаются, просто не друг с другом! — Что ты вообще несешь? Изуку снова хихикает, услышав слова Айзавы, но его легкое веселье исчезает, когда он понимает, что его щит удаляется от него, оставляя его лететь вперед в одиночестве, полностью беззащитным. «Я просто тяну время. Мне нужно что-то сделать.» Он крепче сжимает оголенные провода металлической пластины и кувыркается в воздухе, теперь лицом к лицу с двумя преследователями. Они прямо здесь, всего в нескольких шагах. Не отпускай. Ты должен занять первое место хотя бы в одном из этих соревнований, иначе все будет бессмысленно. В этом же смысл, верно? Чтобы заявить о себе? Изуку переворачивается, держа щит высоко над головой. В нескольких метрах перед ними лежит куча бомб. Он может разглядеть взрыхленную землю сквозь туман. Если он все сделает правильно, бомбы взорвутся прямо у его преследователей под носом. Не моя проблема. Изуку со всей силы швыряет щит вниз, прямо между двумя другими участниками, а затем снова устремляется вперёд. Но щит уже давно улетел, высоко подпрыгнув в воздух. Изуку летит вперёд, на этот раз с гораздо большей скоростью. Хотя он не так высоко, как в прошлый раз, он всё ещё впереди, и это всё, чего он желает. — И Мидория с размахом оставляет конкурентов позади! Твой класс — это что-то, Ластик, чему ты учишь этих детей? Мальчик не слышит ответа своего учителя в своей внезапной панике. Он мчится по туннелю к финишу, но при этом устремляется прямо к земле. Черт. У него нет времени подготовиться. Это будет больно. Он сжимает челюсти, когда сильно ударяется о пол, и швы болезненно дергаются от удара. Он неаккуратно скатывается на открытое место и останавливается в нескольких метрах от выхода. Он лежит там, пытаясь отдышаться, и чувствует на себе взгляды всех зрителей стадиона. — Первым вернулся на стадион никто иной, как Мидория Изуку! В результате аплодисментов и криков Изуку поднимает голову. Они болеют за него. Его никогда так не хвалили. Конечно, как Кролик он иногда слышал благодарности от простых людей за то, что спас их или снял их кошку с дерева, но это? Все это для старого доброго Изуку? Это изменение. Он не знает, что об этом думать. Всемогущий гордится? Эта мысль предательская, и Изуку ненавидит то, что он инстинктивно ищет в толпе лицо своего наставника. Я хорошо справился? Он еще не слишком часто использовал «Один за всех», хотя знает, что Всемогущий, вероятно, хочет, чтобы он это делал. Он расстроен из-за этого? Тень проходит над ним, и Изуку поднимает глаза на своего друга, лицо Каччана выражает раздражение. — Ты совершил ошибку, Деку. Изуку выдыхает смешок. — Правда? Блондин закатил глаза, но поднял его за руку. Изуку благодарно хмыкнул, а Каччан бросал на него хищный взгляд. — Я тебя уничтожу. — Попробуй, попробуй. Следующими к нему подошли Урарака и Иида, оба запыхавшиеся и потные. — Деку! Это было круто! — Урарака поднимает кулак в воздух, щеки ее покраснели. — Но ты занял первое место! Черт, я тебе завидую! Изуку отворачивается, как и после клятвы, потирая затылок. Он никогда не привыкнет к такому вниманию. — Ах, это было очень близко! Слишком близко, почти. Все было чистой удачей. Он, честно говоря, не ожидал, что его стратегия сработает так хорошо. Иида продолжает говорить о том, что ему нужно улучшить свою способность, если он не смог выиграть гонку даже со своей скоростью, а Урарака время от времени вставляет свои замечания. Сидя там и слушая, как его друзья весело беседуют, Изуку понимает, что на самом деле рад, что в конце концов решил участвовать. Он ни за что не пропустил бы это. — Итак, наконец-то все закончилось, — начинает Миднайт, возвращаясь на сцену. — Давайте посмотрим результаты! В тот момент, когда Изуку видит, что Каччан занимает третье место, а не второе, он бросает взгляд на взрывного подростка, который в ответ гневно смотрит на него. — Не говори ничего, черт возьми. Изуку имитирует застегивание молнии на губах и выбрасывает ключ. Он просто будет дразнить своего друга из-за этого чуть позже. — 42 лучших участника этого отборочного тура пройдут дальше! А теперь перейдем ко второму соревнованию! Я, конечно, уже знаю, что это будет. — Героиня с рейтингом R улыбается дьявольски и подмигивает одному из репортеров, стоящему в стороне. — Умираете от нетерпения? Следующее соревнование — любимое развлечение подростков: пейнтбол! Эти слова мелькают на экране, и все одновременно моргают, одинаково сбитые с толку. — Пейнтбол? — думает Изуку. — Как тот, в который мы с Каччаном иногда играем в торговом центре? — Участники могут самостоятельно сформировать команды по два-четыре человека, но вы можете играть и в одиночку, если хотите! Правила в основном такие же, как и в обычном пейнтболе — стреляйте в других игроков, чтобы дисквалифицировать их, — но с одним исключением. — На доске появляется новая информация с перечнем 42 лучших учеников. — Каждому из вас присвоены очки в зависимости от вашего рейтинга в последнем соревновании! — Мы будем зарабатывать очки, как на вступительных экзаменах? Звучит просто, — начинает Сато. Каминари хмурится. — Подождите! Если мы решим работать в команде, все наши очки будут суммированы в конце? — Я сейчас все объясню, так что заткнитесь! — Хлопок ее кнута заставляет всех замолчать. — В любом случае, да! Именно поэтому важно мудро выбирать своих членов. Ваши индивидуальные баллы начинаются с пяти, с самого низа! Так что студент, занявший 42-е место, стоит пять баллов, 41-е — десять, понятно? Чтобы выбить студента, нужно поразить его пять раз. Это означает, что если ваша цель стоит пять очков, каждый удар будет стоить одно очко. Если она стоит десять, каждый удар будет стоить два очка, и так далее! Таким образом, если вас ударят, вы теряете часть своих очков и отдаете их своему противнику. Похоже, что вернуть свои очки невозможно. Вы добавляете очки к общему счету своей команды только тогда, когда ударяете кого-то — вы не добавляете очки к своему индивидуальному счету. Вы ограничены тем, что у вас есть в начале. Также нет никаких бонусных жизней. Если подумать, у вас есть только пять попыток. Это, наверное, дело рук Ластика. В реальной жизни нет повторных попыток, как он бы сказал. Миднайт нажимает кнопку на пульте, и на экране появляется краткий список правил и целей. — Теперь я рекомендую сформировать команды. Не только потому, что хорошо, когда кто-то прикрывает вам спину, но и потому, что в долгосрочной перспективе это тоже хорошо. Если вас выбьют из игры, у вас все еще будет шанс пройти дальше, если оставшиеся члены вашей команды наберут достаточно очков, чтобы пройти в следующий раунд! Но если все члены команды выбывают, ваша команда дисквалифицируется, независимо от того, сколько очков вы набрали! По кругу раздают ведра, наполненные снаряжением и оборудованием, и Изуку чувствует, как по нему пробегает легкое возбуждение. Пейнтбол — его любимая игра. Он довольно хорош в ней, но ему никогда не разрешали использовать свои причуды на аренах, которые он и Каччан обычно использовали. Для него это что-то новое. Он выбирает пару красных защитных очков и вздыхает при виде зеленого пейнтбольного ружья. Идеально. — Звучит просто, да? Но есть одна загвоздка. — Голос Миднайт приобретает более садистский оттенок. — Участник, занявший первое место, не будет оцениваться по нашей пятибалльной шкале. Он будет стоить десять миллионов очков! Черт, это отстойно. Изуку жаль этого беднягу… Ой. Это же я. Я этот бедняга. Мальчик чувствует себя так, как будто его внезапно окунули в ледяную воду. Все смотрят на него с жадностью, жаждуя шанса на искупление, а он нервно улыбается им. Десять миллионов? Ты шутишь? Черт возьми. Знаешь что? К черту эту школу. Изуку ее ненавидит. Это означает, что каждое попадание в Изуку стоит два миллиона очков, что, скорее всего, достаточно, чтобы гарантировать команде место в таблице лидеров. Это практически тест, вращающийся вокруг самого Мидории — тест, чтобы увидеть, кому посчастливится его ударить, потому что это неизбежно. Он будет главной мишенью для всех. Если его ударят один раз, он все равно сможет сохранить свою первую позицию с восемью миллионами очков, но этого будет недостаточно. Он бы предпочел, чтобы его не ударили вообще. Ему нужно выбить следующего по значимости соперника: Тодороки. У него будет второй по величине результат. — Нужно нацеливаться на студентов с более высоким рейтингом. Эта игра на выживание — шанс на реванш. Шансы у всех равны! Да, Изуку определенно станет мишенью. Он будет в опасности. Все это очень опасно. Этот раунд будет таким быстрым, что превратится в полный хаос. — Как ты наверняка слышал бесчисленное количество раз с момента поступления в UA, — выражение лица Миднайт мрачнеет, — это Плюс Ультра. Хорошо, что Изуку всегда чувствовал себя более комфортно в хаосе.

***

Им дается пятнадцать минут, чтобы определиться с планом действий, но для Изуку время летит незаметно. Он не знает, как именно это происходит, но в конце концов у него каким-то образом появляется собственная команда. В начале большинство студентов избегали его, как чумы, и когда он уже был готов сдаться и действовать в одиночку, Урарака окликнула его. Она действительно богиня среди людей. Спасительница. У нее и так есть удивительная способность, и эта ситуация только подчеркивает это. В центре арены открывается вид на какое-то большое здание, похожее на склад — склад, который вызывает у Изуку не самые приятные воспоминания, но все же склад. Он большой, и его многочисленные комнаты создают реалистичные условия для сражения. Урарака может использовать свою способность, чтобы заставить лежащие вокруг предметы парить в воздухе и отвлекать другие команды, заставляя их промахиваться. Хацуме Мэй в конце концов сама нашла Изуку, желая продемонстрировать свои детища всем потенциальным героям, которые смотрят на нее. Ее изобретения еще более впечатляющи вблизи, и Изуку был более чем счастлив объединиться с ней, хотя бы для того, чтобы получить возможность когда-нибудь использовать ее реактивный ранец. Ему нужно спросить ее, как ей удалось сделать его, не имея доступа к опасным деталям. Возможно, их ей дал Погрузчик? Если это так, то сможет ли Изуку получить доступ к их запасам для целей, не связанных со школой? Изуку был тем, кто нашел Токоями. Темная Тень — это почти как отдельное существо, так что технически в их команде пять членов. Существо может заставить врагов думать, что команда находится где-то, где ее на самом деле нет, и они напутают. Темная Тень — это также та сила, в которой команда так отчаянно нуждалась, поскольку Изуку не считает, что использование «Один за всех» в этом раунде будет выгодно в долгосрочной перспективе. Он просто знает, что третий и последний раунд будет жестоким. Если он вообще дойдет до него. — Сформировали команды? Составили планы? Жаль, если нет, потому что начинаем! — Изуку не понимает, как голос героя все еще звучит так оптимистично. — Обратный отсчет до этой жестокой королевской битвы! Все уже одеты в свое снаряжение, и, если честно, все выглядят круто. Он перекладывает пейнтбольный пистолет из одной руки в другую, привыкая к его весу. Пейнтбольные пистолеты легче настоящих, но тяжелее пистолетов с транквилизаторами. Это приятное ощущение. Знакомое. Вот в этом он хорош. — Старт! Студентам дается минута, чтобы войти в здание и найти свой путь. Это похоже на лабиринт с извилистыми коридорами, ведущими в разные стороны, и пустыми комнатами по бокам, из которых ведут еще больше коридоров. Но, согласно схеме, которую им дали, все это выходит на большую поляну в центре. Зона убийств. В целом, команда Изуку имеет 10 000 325 очков. Они автоматически занимают первое место с огромным отрывом — проблема только в том, чтобы сохранить эти очки. Они врываются внутрь, держась окраин здания. Им не пойдет на пользу направляться прямо в центр, где, без сомнения, скоро начнется кровавая бойня. — Помните план! — тихо говорит он, поочередно глядя на каждого из своих товарищей по команде, чтобы убедиться, что они все поняли. — В первой половине игры мы распределимся и сосредоточимся на том, чтобы уничтожать их по одному! Главное, не дайте им себя увидеть. Изуку всегда был довольно хорошим стрелком. Когда он играет в эту игру с Каччаном, он всегда выступает в роли снайпера. У него, видимо, хороший глазомер. Однако, по мнению Изуку, он просто хорошо видит вещи. Все разбегаются в разные стороны, а он сразу же направляется к стропилам. Ему нужен хороший обзор всех проходящих мимо. Оставаясь на земле, его будет легче подстрелить. Через пятнадцать секунд до окончания отсрочки, одинокий студент бежит под ним, ничего не подозревая. Изуку почти становится жаль его. Никто никогда не думает смотреть вверх. — Теперь вы можете стрелять, слушатели! Пять быстрых выстрелов краской в грудь, и студент выбывает из игры. Изуку не знает, сколько очков он только что заработал, так как не обратил внимания на экран на груди студента, который показывает, сколько жизней и очков у них осталось, но он точно знает, что если он не получил первое убийство, то будет расстроен. Изуку не ждет, чтобы увидеть реакцию студента, он уже убегает. Пистолеты не совсем тихие; его положение могло быть раскрыто. Он хватается за ближайшую лестницу и поднимается на самый верхний уровень, где приседает на некоторое время, просто ожидая. Он может быть очень терпеливым, когда хочет. «Экстракт» делает ему одолжение. Он чувствует, как они приближаются к нему, еще не видя их, поэтому никто не может подкрасться к нему незаметно. Считается ли это обманом? Он не уверен. После еще двух убийств Изуку решает, что ему пора направляться к центру. Он уже слышит, как идут бои и используются способности. До середины осталось недалеко, поэтому его товарищи по команде должны скоро появиться. Эта зона убийств — именно то, что подразумевает ее название: область в здании, где вражеский огонь обрушивается на вас со всех сторон. Похоже, сейчас в центре находится пять команд, и все они пытаются блокировать летящие в них шарики с краской, одновременно стреляя своими. Кажется, у всех есть хотя бы немного здравого смысла, так как почти в каждой команде есть член с способностью, полезной для защиты. Они еще не заметили его, так как он находится слишком высоко над ними. Однако он не сможет хорошо прицелиться ни в кого из них, пока они так быстро двигаются. Изуку спускается на средний уровень, приземляясь так тихо, как только может, — но слишком поздно осознает свою глупую, глупую ошибку. Сато бросает в него большой ящик, и Изуку вынужден прыгнуть еще ниже, чтобы не получить по лицу. Он такой, такой глупый. Джиро может его слышать. Команда Тетсутецу направляется прямо к нему, как и команда Хагакуре. Изуку прыгает за стену и дважды стреляет в своего одноклассника, прежде чем пытаться сбежать. Он активирует «Один за всех», готовый принять последствия его использования для своих ног, если это означает, что он сможет быстро выпрыгнуть отсюда, когда что-то холодное и мокрое охватывает его ноги. Он… он тонет! Должно быть, это кто-то из команды Тетсутецу. Черт, черт, черт, он должен выбраться из зоны смерти! Он делает еще несколько предупредительных выстрелов в сторону своих нападавших, надеясь заставить их отступить, но слышит только звук реактивных двигателей. Он поднимает глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как Урарака спускается сверху и касается его плеча, заставляя его немедленно начать подниматься вверх. Она вытаскивает его из грязи с помощью реактивного ранца в качестве дополнительной силы, а Хацуме появляется из ниоткуда и отвлекает другие команды. Изуку вырывается из последних остатков грязи, невольно дрожа, и вовремя пригибается, чтобы избежать случайного попадания шарика с краской. — Джиро! О. Так что все-таки не случайное. — Поняла! — отвечает Джиро Хагакуре, а Изуку ругается, когда она вытягивает наушники, чтобы попытаться потянуть его обратно вниз для лучшего выстрела. Появляется тень, и Темная Тень летит вперед, чтобы сбить наушник. Для Изуку это было бы смешнее, если бы он не избежал метафорической гибели. Урарака быстро уносит его в безопасное место, а Хацуме и Токоями отбивают шарики с краской на всем пути. Все они опускаются, чтобы перевести дух, и Токоями одобрительно кивает, глядя на свою способность. — Молодец, Темная Тень. Обязательно прикрывай наши слепые зоны. — Принято, — отвечает существо. Изуку внезапно охватывает новое чувство признательности к своему однокласснику. Он — именно та защита, которая нужна команде. — Ну, прошло всего пять минут, но на поле боя уже царит сумасшествие! Все борются за очки, и дело не только в десяти миллионах! Другие высококлассные танкеры тоже стоят того, чтобы попробовать. Да. Если Сущий будет продолжать подталкивать всех к другим высококлассным студентам, это даст Изуку и команде возможность. В конце концов, это больше похоже на одностороннюю резню. Все в зоне убийств целились в них. Им нужна какая-то передышка. Однако им не удается получить эту отсрочку, поскольку в следующую секунду Сёдзи оказывается на их уровне благодаря языку Цую, и Изуку задыхается, увидев множество пистолетов, которые Сёдзи держит в своих многочисленных руках. Разве это законно? Он, должно быть, отобрал их у других павших студентов. «Экстракт» тихо гудит в его голове, и Изуку прыгает на соседнюю платформу как раз в тот момент, когда язык Цую тянется к его оружию. Нет, Цую, должно быть, отобрала пистолеты у действующих игроков. Изуку стреляет, но она цепляется за ограждение и оттягивает себя назад. Она стреляет из своего пистолета, но вместо того, чтобы попасть в Изуку, пуля пролетает мимо его плеча и попадает в Урараку. Черт возьми. — Хорошо увернулся, Мидория! — хрипит Цую. Изуку не успевает ей ответить, потому что внезапно он их чувствует. Сердце подскакивает ему к горлу. — Расходитесь! Каччан и Тодороки одновременно набрасываются на него. Каччан стреляет в него, и темное облако дыма застилает Изуку зрение. Пейнтбольная пуля прорезает туман и попадает ему в плечо, а другая пролетает мимо уха. Легкая боль подталкивает его к действию, и он слепо стреляет в дым, прежде чем бросаться бежать — но лед обхватывает его ноги и заставляет застыть на месте. О. О, нет. Изуку чувствует Тодороки за спиной, а его команда не так уж и далеко. Он поворачивается и вынужден с широко открытыми глазами смотреть, как его одноклассник целится из пистолета и нажимает на курок. Инстинктивно Изуку поднимает руки крестом и уже собирается использовать «Отклонение», когда понимает, что, черт возьми, он собирался сделать. Два шарика с краской попадают в него один за другим, пока он не призывает «Один за всех» и не разбивает лед на куски, освобождая себя. Изуку бросается бежать, красная молния кусает его кожу. Однако он не достаточно быстр, и еще один шарик летит с другой стороны здания и попадает ему прямо в щеку. Он заставляет себя не сбавлять темп и продолжает бежать, пока не попадает в пустую кладовую. Он закрывает дверь и позволяет себе на мгновение просто дышать. Кто нанес последний удар? Он… он должен это выяснить. Потому что теперь у него осталось всего два миллиона очков, что ставит его команду где-то на четвертое или пятое место, в зависимости от того, кто именно четыре раза в него стрелял. Он еще не может быть уверен. Его группа разбежалась, как он им и велел, хотя, возможно, это было не лучшей идеей, учитывая быструю потерю очков. Конечно, они оба напали на меня одновременно. Мальчик схватился за бок, и его охватила паника при мысли: «О, черт, я, наверное, что-то порвал!». Но после быстрой проверки он понял, что швы еще не распустились, хотя и ослабли, и он чувствует, как боль снова возвращается. Должно быть, лекарство перестало действовать. Изуку качает головой над своей глупостью и лежит там, просто прислушиваясь. Он находится в тихом месте, поэтому никто не может его увидеть или услышать, но он может видеть и слышать их. Кто-то атакует команду Каччана. Его друг, должно быть, был застигнут врасплох, сражаясь с объединенной командой Джироу и Хагакуре. — Слишком просто, честно говоря, — слышит Изуку. И это —? О. Это тот парень, что был раньше. Тот, которого Изуку искренне презирает. Тот, кто, теперь, когда Изуку может хорошо разглядеть экран на его груди, наверное, нанес последний удар. Только так он мог набрать более 2 000 000 очков. Блондин говорит еще что-то, чтобы дразнить Каччана, но Изуку пока не позволяет себе обращать на это внимание. Он поглаживает курок своего пистолета, заставляя себя подняться. Здесь у него идеальный угол обзора, спрятанный в этой маленькой комнате с маленькими глазками по всему периметру. Он может застрелить блондина — Монома, как его называют друзья, — и устранить его. Его товарищей по команде нигде не видно. Когда Изуку все-таки обращает внимание, он сразу же сожалеет об этом. — Тебе действительно нужно было стремиться к первому месту? Ты и так уже знаменитость, разве нет? — Сам голос Мономы раздражает Изуку. — Жертва того инцидента со слизью! Надо будет как-нибудь спросить тебя. Каково это — ежегодно подвергаться нападениям злодеев? И вот опять. Эти слова. Знаменитость. Злодей из грязи. Нападение. Изуку чувствует, как что-то мрачное проникает в его кровь, и его рука крепче сжимает пистолет. Его взгляд перемещается на Каччана, который, похоже, тоже вышел из себя. Никто не будет так разговаривать с моим другом и уходить безнаказанным, ты, гребаный трус. Но как только Монома сдвигается на сантиметр, как только Изуку собирается забросать его гораздо больше, чем пятью шариками с краской, в большом складе раздается голос Сущего Мика, и Монома исчезает из его поля зрения. — И упорно удерживающая первое место команда, и ее решительные преследователи из класса А — не те, с кем можно легко справиться! Давайте посмотрим на текущий разрыв. Как обстоят дела у наших команд после семи минут игры? В центре небольшого пространства, где прячется Изуку, появляется голограмма, так что, похоже, Недзу тоже наблюдает за ним. После короткой паузы, вызванной шоком, Сущий Мик снова заговорил. — О? Подождите-ка! Команда Мидория потеряла первое место и опустилась на четвертое! Что происходит? Команда Тодороки занимает первое место, так как они дважды выстрелили в Изуку, чтобы получить дополнительные четыре миллиона очков, за ними следуют Бакуго и Монома. Последний сейчас занимает третье место с трудом. Это не правильно. Изуку определенно убьет его. Слишком очевидно, что произошло в первом раунде. Класс B провалил квалификацию и запланировал долгую игру. Даже до этого Изуку казалось, что они сильнее, чем показывают, но это совсем новый уровень. Они хотят положить конец господству класса A, полностью унизив его. К моменту, когда игра прошла более чем наполовину, Изуку нашел выход в очень большие вентиляционные шахты. Он планировал остаться там и снайперски убивать случайных дураков, которые оказывались под ним, но затем, прямо на последних трех минутах, люк под ним открылся и он упал прямо в середину комнаты, в которой он не хотел оказаться. Воздух за его спиной стал холодным. «Экстракт» предупредил его некоторое время назад, что они здесь, но, честно говоря, Изуку не ожидал, что его сбросят из вентиляционных каналов. Чёрт возьми, Незу. Пошёл на хрен, ты, вонючий горностай. Изуку поворачивается к своему однокласснику, у которого пистолет безжизненно висит на боку, и кивает в знак приветствия. «Тодороки». — Мидория — это всё, что он слышит в качестве предупреждения перед тем, как происходит засада. Но на этот раз Изуку был готов. Он легко уклонился от двух выстрелов, которые пролетели мимо него сзади, поднял тяжелый ящик, стоявшей поблизости, и пнул его в сторону врагов. Дерево раскололось, и грузы внутри него разлетелись в разные стороны. Яойрозу и Иида отлетели назад, но Каминари не терял времени и сразу же послал волну электричества, ударив Изуку током. Однако он прерывает удар слишком рано, как будто боится слишком сильно ранить Изуку, и зеленоволосый мальчик использует эту осторожность в своих интересах. Он мчится вперед в красном тумане, быстро выхватывая пистолеты у Яойорозу и Каминари, прежде чем они успевают отреагировать, и с хрустом ломает их пополам. Вся команда сдерживается, это точно. Они пытаются защитить Тодороки, стараясь не причинить ему вреда. Это делает его более уязвимым, чем он был бы, что позволяет Изуку легко увидеть свой шанс. Тодороки не может использовать большую часть своего льда, не повредив Ииду или других товарищей по команде, поэтому он остается в стороне, пока остальные пытаются задержать Изуку. Да. Это не прокатит. Изуку прыгает на стену и взмывает в воздух, искусно игнорируя пульсирующую боль в животе, и целится. Бинго. Глаза Тодороки расширяются. Пейнтбольный шарик летит прямо на него, и Изуку по его взгляду понимает, что его однокласснику остался последний выстрел. Ему даже не нужно смотреть на экран, чтобы это понять. Если этот выстрел попадёт, Тодороки будет выбит из игры, а если он будет выбит, его товарищи по команде окажутся на плахе. Их будут убивать, пока никого не останется, и тогда четыре миллиона, которые они получили ранее, станут ничего не стоить. Лед не подойдет. Чтобы создать ледяной барьер, достаточно толстый, чтобы остановить шарик с краской на таком близком расстоянии, ему придется рискнуть повредить одного из своих товарищей по команде. Тодороки не станет этого делать, Изуку в этом уверен. Он может и не всегда быть командным игроком, но он не глуп. И вот, впервые, Изуку видит, как из левой стороны мальчика вырывается язык пламени. Это происходит быстро: перед ним мелькает оранжево-желтая вспышка, и затем оболочка шарика с краской плавится, соприкоснувшись со стеной ярости и жара, даже не успев коснуться мальчика. В каком-то смысле это красиво, хотя и не совсем опасно. Но этот красивый огонь также означает, что Изуку больше не может дотронуться до Тодороки или выстрелить в него, поэтому у него нет другого выбора, кроме как отступить. Иида пытается броситься на него, по-видимому, не желая использовать свой пейнтбольный пистолет, но Изуку оказывается быстрее, и холодная молния лижет его плоть. Еще один удар, и Изуку тоже вылетит. В него больше нельзя попадать, иначе он все испортит. Когда он встречается со своими товарищами по команде в середине здания, прячась на стропилах, он едва может смотреть им в глаза. — Извините, ребята, они заманили меня в ловушку. Это было похоже на засаду. К тому же это была хорошо скоординированная засада. Но другие ученики, похоже, не возражают. В конце концов, они все еще на четвертом месте, так что, скорее всего, пройдут в следующий раунд. В итоге, объединив усилия, Урарака и Хацумэ вывели из игры множество людей, так же как и Такоями с его Темным покровом тьмы — Темной Тенью. Центр города внизу — это не что иное, как зона боевых действий. Люди используют свои причуды, чтобы сбить с толку других и отстоять свои оставшиеся позиции. В воздух летят разноцветные пейнтбольные шары, и некоторые люди просто бросают настоящие пистолеты в свои цели, чтобы отвлечь их, пока товарищ по команде, более меткий, стреляет в них. Это кровавая бойня, и многие направляются к выходу, поскольку их уничтожают в мгновение ока. На данный момент их осталось немного. — Осталась одна минута, слушатели! Бакуго и еще несколько команд сражаются, просто обмениваясь ударами и не нанося друг другу особого урона. Звуки взрывов преобладают над всеми остальными звуками. Тодороки нигде не видно. Осталось меньше тридцати секунд. Он в порядке. Он мог бы спрятаться здесь, он мог бы спрятаться и остаться на четвертом месте. Но этого недостаточно. Изуку этого никогда не будет достаточно. Он успокаивает дыхание. Его окружает множество причуд, и это немного ошеломляет. Он сдерживал себя, пытаясь оттолкнуть «Экстракт», потому что это раздражало его, но сейчас ему это нужно. Впервые за очень долгое время Изуку по доброй воле призывает его и отправляется на поиски. Найти Моному не займет много времени. Он может чувствовать его, прячущегося за большим препятствием на уровне земли. Он тоже планировал переждать. Да, Изуку этого не допустит. Он не заслуживает того, чтобы ему сошло с рук третье место. Монома не давал Изуку покоя с первого дня после окончания USJ. В чем-то он напоминает Изуку Каччана, в чем-то нет. В глазах Каччана читается убежденность, и у него хватает сил принять вызов, когда бы он ни встретился с ним. Монома похож на осу, которая жалит, жалит и жалит без причины, лишь бы успокоить собственную неуверенность. Изуку трудно по-настоящему бояться Каччана, по крайней мере, теперь. Его слова иногда ранят, но такая боль — временное явление. Он знает, что его другу не все равно, даже если он этого не показывает. Эти слова не оставляют таких шрамов, как у Мономы. Потому что иногда Изуку не может не чувствовать, что Монома прав. Их класс теперь особенный. Они сплотились благодаря тяжелому опыту. Некоторые из них оказались в 1-А классе только по чистой случайности, включая Изуку. Он понимает, к чему клонит Монома, и знает, что это всего лишь стратегия мальчика — манипулировать эмоциями людей, но он ничего не может поделать с тем гневом, который испытывает внутри себя. И теперь ему дали шанс выплеснуть свой гнев без каких-либо реальных последствий. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Он не проиграет Мономе. Он не может. Он лично расправится с ним, просто чтобы досадить ему и убедиться, что 1-А достоин звания героев на обучении. Они не просто кучка самоуверенных придурков. Он ему покажет. Он выходит из своего укрытия, игнорируя отчаянные крики своего товарища по команде, который остался позади. Он выходит на выступ и слышит, как один из студентов спрашивает своего товарища по команде: — Почему я слышу Мегалованию? Он знает, что ведет себя мелочно, но это слово вполне могло бы быть его вторым именем. Он фиксирует взгляд на подражателе, которого так любит Экстракт, и в этот момент происходит что-то похожее на переключение. Все вокруг него становится четче, как в высоком разрешении. Его грудь сжимается, и он чувствует, что, если вдохнет, то может просто выпустить это давление из себя и дать пружине раскрутиться. В его глаза проникает слабый красный оттенок, и мальчик сжимает пистолет чуть сильнее. Мстительный Изуку — страшная вещь. Он спускается с платформы и бросается с головой в самую гущу сражения, с острой улыбкой на лице он слегка поворачивает пистолет и нажимает на курок. Нашел тебя. Он ловит взгляд Мономы на другой стороне поля боя и видит, как тот осознает, что он последний из своей команды. Новая волна шариков с краской летит в сторону Изуку, все жаждут стать тем, кто получит оставшиеся два миллиона. Пять шариков Изуку попадают Мономе прямо в центр лба со смертельной точностью, один за другим, и сила удара достаточна, чтобы блондин пошатнулся назад. И, возможно, Изуку поплатится за это позже, поскольку ни один подросток не должен обладать такой точностью в стрельбе из оружия, но сейчас он ничего не может с этим поделать. Раздается звуковой сигнал, и шарики, которые были нацелены на Изуку, одновременно врезаются в него. Он сдерживает крик от удара. Некоторые из них попадают ему в ногу и спину, но другие попадают в живот, прямо рядом с раной… На мгновение он почти теряет сознание от острой волны боли, охватившей его тело, когда он упал на землю, и когда он приходит в себя, первое, что он видит, — это лицо Урараки. Она помогает ему встать, используя свою способность. — Деку, мы сделали это! Мы заняли третье место! И тот твой ход был так круто и… эй, ты в порядке? Изуку нервно смеется, когда они выходят из склада, пытаясь незаметно прикрыть живот рукой. Он едва может ходить прямо. Это не может с ним происходить прямо сейчас. - Я в порядке! Я счастлив, что мы вышли в финал! Хорошо, что Сущий Мик быстро объявляет результаты, потому что Изуку нужно уходить прямо сейчас. — Команда Тодороки заняла первое место, команда Бакуго — второе, а команда Монома — о? Что там произошло? Какой поворот событий, слушатели! На третьем месте у нас команда Мидория, а на четвертом — команда Шинсо, которая появилась из ниоткуда после неожиданного выбывания Мономы! Рейтинг еще не до конца озвучен голосом героя, как Изуку уже начинает быстро идти в туалет, отмахиваясь от беспокойства Урараки и Ииды. Его швы явно распустились, и он чувствует, что что-то влажное покрывает внутреннюю часть его повязок. Черт, он должен исправить это, пока это не стало очевидным. До финального теста еще час, так что у него есть время. К тому времени, когда Изуку добирается до туалета внутри стадиона, он уже задыхается. Черт. Ему не следовало так набрасываться на Моному. Почему он это сделал? Это была глупая идея, действительно. И детская. Разве он всегда должен так все портить в своей жизни? Изуку по привычке вертит кольцо на пальце, ему нужно чем-то занять свободную руку, пока он поднимает рубашку, чтобы осмотреть повреждения. Ему кажется, что его сейчас стошнит, а голова раскалывается. Неужели его раны заразились? Он их очистил в тот вечер, пусть и быстро, так что все должно быть в порядке. Он должен быть больше, чем в порядке. Он переживал и худшее. Он не понимает, почему это должно было случиться именно сейчас. Буквально в любой другой момент было бы идеально. Он по-королевски облажался, да? Он облажался. Изуку зашивает раны как может, не имея подходящих материалов, и прижимает туалетную бумагу к ране, чтобы вытереть небольшие капли крови, которые вытекли из разрезов. Он снова накладывает липкие пластыри поверх добавленного слоя туалетной бумаги, его челюсть начинает болеть от того, как сильно он ее сжимает. На этот раз нет спирта, чтобы обезболить рану. Ему требуется всего несколько минут, чтобы закончить, и благодаря Экстракту Изуку лишь наполовину удивлен, когда выходит из ванной и видит Тодороки, ждущего его у входа в коридор, с частично затененным лицом. Он произносит его имя своим низким голосом, и, честно говоря, Изуку мог бы просто уйти. Его одноклассник не может заставить его остаться. Он мог бы просто пройти мимо и проигнорировать другого мальчика, чтобы тот мог решать свои проблемы, но он этого не делает. Изуку останавливается и слушает.