Волк на пороге

PG-13
Завершён
68
автор
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 6 752 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 4 Отзывы 26 В сборник

Глава 1

Настройки

Пусан, июль 2020 Когда Чимин сказал, что оборотни существуют, Намджун рассмеялся, даже по колену себя хлопнул. Ну забавно же. Чимин сидел максимально серьёзный, и пацан его − Чонгук, благодаря которому Чимин тут застрял, затылок Намджуну прожигал взглядом. − Ты меня разводишь, что ли? − Хён, это правда, − Чимин вздохнул и потёр переносицу. – Я знаю, в это сложно поверить, но мне незачем врать. Чимин всегда мечтал переехать в Сеул, а проучившись в университете год, внезапно вернулся в Пусан. Без внятных объяснений и разговоров. Ладно бы центр выбрал, так нет же, в глушь забрался. Намджун и не подозревал, что в горных лесах хоть кто-нибудь живёт. − Окей, если он волк, пусть докажет это. − Я не собираюсь развлекать твоего друга, − сказал Чонгук и скрестил руки на груди. На Намджуна его угрожающий вид не произвёл впечатления. − Вот на это ты променял Сеул, университет и мечты? − Чонгук, пожалуйста. Чонгук смотрел на Намджуна хмуро, и по началу ничего не происходило. Но когда вместо человеческих ушей у него появились волчьи, Намджун сперва онемел. Затем прищурился и окинул взглядом Чонгука с ног до головы. − Круто, как настоящие. Где купили? − Он невыносим! – рявкнул Чонгук и вышел из дома, громко хлопнув дверью. − Как ты живешь с подростком, который не умеет контролировать агрессию? − Он не подросток. Просто не выводи его, хён. Пожалуйста, можешь на минуту отключить рациональное мышление и послушать то, что я скажу? Ответить Намджун не успел. В окно запрыгнул серый волк, бесшумно перелетел через диван и передними лапами врезался Намджуну в грудь. Они свалились на пол, Намджун ударился головой и застонал сквозь сжатые зубы. Волк наступал на него, рычал низко и раскатисто и щерился, показывая клыки. − Чонгук! Намджун вздрогнул. Он не знал, что его впечатлило больше − огромный волк или чёткий и жёсткий голос Чимина. Чимина, который с Намджуном всегда был мягонькой плюшечкой. Волк попятился назад и обратился в человека. Чонгук, не стесняясь наготы, посмотрел на Намджуна свысока и хмыкнул. В этом звуке столько уничижения, что Намджуна даже задело немного. − Ладно, − прохрипел он и сел, потирая грудь. Толчок был мощный и поначалу выбил воздух из лёгких, а потом прошил болью грудную клетку. – Давай отмотаем к началу, где ты говоришь, что оборотни существуют. Если ты мне это расскажешь, когда я ещё и выпью, будет замечательно. Намджун узнал многое. Про небольшую стаю из сотни волков и их поселении, скрытое от людей. Про истинных и то, что Чимин пара угрюмому засранцу Чонгуку. Про полнолуние, которое никак не влияло на превращение, и охотников. − Охотники? А ты в этой истории Красная шапочка? Страх отступил, и на его место вернулся привычный сарказм. − Я оценил иронию, − ответил Чимин. − Нет. Охотники преследуют тех волков, которые не хотят жить в мире с людьми. − И что они с ними делают? − Убивают. − Ну да, логично. Чего я спрашиваю-то, − Намджун выпил остатки пива залпом. Оно тёплое и на вкус вызывало не лучшие ассоциации. − Погоди, если резервация закрыта для посторонних, что я здесь делаю? Чимин слегка смутился и кинул быстрый взгляд на Чонгука. − Я пытался тебя отговорить, но ты ведь упертый. Весь Пусан бы поднял, чтобы меня найти. − Потому что нефиг уезжать без вразумительных объяснений. − А как такое объяснишь? − Ну как-то же ты сейчас объясняешь. − Надеюсь, ты не собираешься трепаться о том, что узнал? − спросил Чонгук и даже не попытался скрыть угрозу в голосе. Намджун в его сторону не обернулся и посмотрел на Чимина. − Я ему что-то сделал или он по жизни обиженный? − Хё-ён, ну я же просил, − Чимин застонал и закрыл лицо руками. Намджун знал, что будет дальше. Сейчас они сцепятся в словесной перепалке, потом, возможно, подерутся и Намджун получит по морде. Потому что он не мохнатая машина для убийств, а всего лишь человек. Чонгук сделал пару решительных шагов в сторону Намджуна, но резко остановился и повёл головой. Намджун тоже прислушался, но уловил только звенящую тишину. Чонгук закатил глаза, и Намджун наконец услышал топот. С грохотом открылась дверь и в дом влетели трое. − Чимин, он в курсе? Он знает? Что сказал? Он же классный, да? Мы же ему нравимся? Он останется? Намджун вжался в спинку дивана и протрезвел резко, когда над ним навис слишком шебутной парнишка. По возрасту младше Чонгука и, видимо, полная противоположность по характеру. − Я Тэхён, − Тэхён склонился ещё ниже, почти нос к носу с Намджуном, и его кудрявые чёрные волосы мягко коснулись лба. − Там, − Тэхён махнул себе за спину, − Хосок и Джин. − Хён, − донеслось с той стороны, и Тэхён поспешно, но без раскаяния, исправился: − Хосок-хён и Джин-хён. Улыбка Тэхёна слишком счастливая, будто это он, а не Чимин, ждал приезда старого друга. − Тэхён, отлипни от него, не наседай, − укоризненно произнес Хосок, которого Намджун увидел краем глаза, но толком рассмотреть не смог. Тэхёна будто ветром сдуло. Он поспешно оббежал диван и плюхнулся рядом. Намджун отмер только тогда, когда Тэхён схватил его банку пива. Намджун забыл, что она пустая, и мягко и настойчиво вытянул её из рук Тэхёна. − Тебе нельзя. − Хён, а я тебя клёвым считал, а ты занудный, как и остальные взрослые. − Если твой отец узнает, ты в лес сможешь выйти только к зиме, − упрекнул его Чимин. Намджун беспомощно наблюдал за их беззлобной перепалкой и понять не мог, какого хрена происходит. Он посмотрел на Чимина, который внезапно показался старше своего возраста, рассмотрел Хосока, увлечённо следившего за ссорой, и встретился взглядом с Джином. У Джина глаза растерянно распахнуты, будто он не ожидал увидеть здесь Намджуна. Намджун тоже не ожидал всего этого. Как только он ступил на землю резервации, первым с кем познакомился – был старейшина. Говорил он с Намджуном слишком серьёзно и будто в голову влезть хотел. А может так и было, Намджун толком не знал, какими способностями обладали волки. Вторым он встретил Чонгука. Хмурого и неприветливого. После откровений Чимина Намджун мог бы сделать вывод, что такое поведение типично для волков, если бы не Тэхён. Тэхён, который сейчас смотрел на него пристально и восторженно дышал. Намджун моргнул. Кажется, он что-то пропустил. Он кашлянул в кулак и спросил: − Что? − Ты же выпьешь со мной, когда я стану совершеннолетним? − Ага, − соврал Намджун. Он сюда больше не приедет. − Покажешь Сеул? Всегда мечтал там побывать. Лес − это здорово, но это же Сеул. − Он точно такой же, как и Пусан, − Намджун запоздало понял, что не стоило этого говорить. Это как сообщить ребёнку, что Санты не существует. − Хорошо, покажу. Тэхён радостно сгрёб его в объятия, потискал и проорал восхищённо едва ли не в ухо: − Хён, ты крутой! Завтра я покажу тебе лес! Он подорвался с места, подцепил Хосока за локоть и понёсся с ним к двери, на ходу желая спокойной ночи. Джин поднялся следом. Ему ощутимо неловко, он улыбнулся скованно и впервые за вечер Намджун услышал его голос: − Спокойной ночи. Что-то не так. Намджуна закоротило немного, он смотрел на то место, где минутой ранее стоял Джин, и пытался уловить ускользающее ощущение чего-то... − Хён? − М-м-м, − Намджун перевёл взгляд на Чимина. − М? − Ты в порядке? − Нет, − честно признался Намджун и разобрал за спиной тихое насмешливое «слабак». Это его моментально отрезвило. − Я думал дети ушли, что он здесь делает? − Это мой дом, − предупреждающе начал Чонгук. − Ты находишься в моём доме. Ты гость. − Ты моя уважать, − подхватил Намджун. Чимин подскочил и перехватил Чонгука поперёк груди. Намджун не слышал, о чём они говорили, но Чонгук расслабился и кинул на Намджуна безразличный взгляд. − Я буду наверху, − сказал он и ушёл. − Хён, − Чимин вернулся к Намджуну. − У тебя есть вопросы? − Масса. Но я не уверен, что хочу их озвучить. − Ты сможешь задать их в любое время. Намджун кивнул, медленно поднялся и ушёл в комнату, где будет жить все выходные. Первый порыв − собрать вещи и в окно. Через густой лес выбежать на дорогу, словить попутку и добраться до города. Но затея провальная на начальном этапе. Если предположить, что со второго этажа он вывалится удачно, что маловероятно, то с его везением в лесу точно заблудится. План шикарный, но отпадает. Намджун смирился быстро, принял душ и лёг в постель. Он на полном серьёзе загуглил про оборотней. Читал статьи, выдержки из книг, рассказы очевидцев – Намджун бы посмеялся, но сейчас это не казалось смешным. После часа блужданий по сети его каким-то образом перекинуло на фанфики. Он не сразу заметил это, а когда в тексте наткнулся на течку, сцепку и метку, заблокировал телефон и в ужасе швырнул на тумбочку. Спал Намджун удивительно крепко и без снов. Единственный раз ему приснился Джин и попросил: − Я всю жизнь тебя ждал, не уезжай. Проснулся Намджун от ощущения чужого взгляда. − Хён, я знаю, что ты не спишь, − Тэхён запрыгнул к нему на кровать и начал тормошить. − Ну, хён. Вставай. Намджун собрал себя заново, подождал пока сердце успокоится, и открыл глаза. − Доброе утро, − лучезарно улыбнулся Тэхён. − Который час? − Пять, − услышал он не менее лучезарное и бодрое. − Какого?... − Хён, ты же не спать приехал. Вставай, лес тебя ждёт. − Надеюсь, не убить. − Если обижать его не будешь. Тэхён вышел из комнаты, а Намджун понять не мог, шутка или нет, но ему всё равно заранее дурно стало. − Ты молодец, держишься, − похвалил его Хосок. Намджун кивнул. Нихрена он не держится. Внутри круги наяривала маленькая испуганная девочка, орала дурниной и домой рвалась. Они шли по лесу. Лето в самом разгаре, но здесь прохладно. Деревья стояли высокие, с густой кроной, и Намджуна, как только они зашли вглубь, окатило зеленью, прелым запахом дёрна и перегнивающей прошлогодней листвы. − У тебя, наверное, куча вопросов, − сказал Хосок. − Не то чтобы... Намджун врал. Вопросов столько, что мозг скоро отключится от напряжённого обдумывания и перегрева. Но Намджун вопросы озвучивать не хотел. Чем меньше знает, тем психологически целее доедет до Сеула. Если Намджун услышит правду и получит ответы, в Сеул вернётся другим. Он так не хочет. Гораздо проще сделать вид, что ничего не было. Эти короткие каникулы в Пусан ему приснились, и совсем не обязательно знать причину поспешного возвращения Чимина в родной город. Хосок издал тихий смешок, и Намджун вынырнул из своих мыслей. − Ты ведь и не собирался ничего спрашивать. Намджун напрягся и попытался задать более нейтральный вопрос: − Как ты пришёл к такому выводу? − Я чувствую твой страх, неуверенность и желание сбежать. Это нормально. Не каждый спокойно воспримет такую информацию. − Как Чимин? − Как Чимин. Когда он появился в резервации, как будто и жил здесь. Хосок что-то ещё хотел сказать, но отвлёкся. Во время их прогулки Тэхён шёл впереди, шумно беседовал с Джином и периодически висел на его плече. Намджун догадывался, что дело в Хосоке и его желании поговорить, иначе бы Тэхён от Намджуна не отлипнул. Была ли это инициатива Хосока или же Чимина, он не знал. Когда Тэхён обернулся и игриво улыбнулся, Намджун внезапно понял, что он, как и Джин, всё слышал. Наверняка так же, как Хосок, читали его эмоции и спасибо, что в голову не забрались. Иначе Намджун упаковал бы шмотки и свалил в Сеул в тот же момент. − Вы бываете за пределами резервации? − С родителями. Как станем совершеннолетними, то можно самим. − Вас никто не узнаёт? − Не-а. Если постараться, можно не выделяться среди людей. Но на это нужна концентрация. Взрослым проще. − Но вы ведь выглядите, как люди. − Подсознательно, где-то на уровне инстинктов, люди чувствуют, что мы другие. Ты это тоже почувствовал, когда разговаривал со старейшиной. − Я ощутил, будто мне в голову хотели залезть и ощущаю это до сих пор. − Он просто пытался понять, представляешь ты угрозу или нет. В резервации люди появляются не часто. − Как тогда меня пропустили? − Видишь ли, Чонгук слегка особенный, он из следующего поколения волков, которые сильнее и выносливее нас. А для Чонгука особенный Чимин, а для Чимина − ты. Намджун не хотел знать про особенных и следующее поколение. Так глубоко погружаться не стоило, иначе не вынырнет. − И сколько здесь людей? − Один, но сейчас двое. Ты и Чимин. Поэтому Тэхён в таком восторге. Как видишь, мы не часто контактируем с людьми. − А я тут вас развлекаю, значит? − А мы развлекаем тебя. Воспринимай это как сезонное приключение, которое потом можно будет задвинуть подальше в пыльные недра памяти и не вспоминать. Со временем воспоминания потускнеют и сотрутся. − Ты точно не старше меня? − Точно, хён, − рассмеялся Хосок и дёрнул его за рукав футболки. − Смотри, белка. Подержать хочешь? − Так она ко мне и запрыгнет. − К тебе нет, а вот нас она не боится. Через пару минут он действительно держал в руках белку. Она с энтузиазмом грызла орехи, которые Намджуну предварительно дал Хосок. Намджун рассматривал её с интересом. Пушистый загнутый хвост, шустрые лапки и ушки кисточками. Он перевёл взгляд на Хосока, но наткнулся на три таких же изучающих. − Что? Не нужно на меня смотреть так. − Просто ты один из нас, − выпалил Тэхён и поспешно захлопнул рот, будто испугавшись. В голову Намджуна тут же залетела шальная мысль: что, если способность менять облик передавалась воздушно-капельным, к примеру? Через слюну? Микробы? Намджун тряхнул головой. Ещё чуть-чуть, и он начнёт сходить с ума. В лесу Намджуну понравилось. Он умиротворённо влиял не только на него, но и на Тэхёна, который стал тихим и задумчивым. Намджун всё ещё шёл рядом с Хосоком, по левую сторону шёл Джин. Боковым зрением Намджун видел его осторожные изучающие взгляды. Он бы мог предположить, что заинтересовал Джина как парень, но это же смешно. На самом деле, смешно не было. − Ты его пара, − сказал Чимин, когда Намджун в обед зашёл на кухню. Он трусливо сбежал от Тэхёна, который вновь стал прежним, и от мрачного взора Чонгука. Оставил младших на поляне перед домом, потому что выдохся играть в футбол. В нём не было и капли энергии молодых волков. Намджун в начале оторопело посмотрел на Чимина, который ловко разделывал курицу к ужину и крутился на кухне, будто всегда умел готовить. Но Намджун то помнил, как они вдвоём спалили пиццу и после несколько часов драили духовку. Потом до Намджуна дошёл смысл слов Чимина. Он перевёл взгляд в окно на дурачащихся младших и скептически осмотрел Джина. Высокий, нескладный подросток, слишком активный и громкий. Руки-ноги длинные и тощие, плечи для его комплекции ненормально широкие и взгляд слишком открытый. − Сколько ему? − Шестнадцать. − Ага, − сказал Намджун. − Ага, − повторил он спустя пару минут. − Откуда знаешь про пару? − Джин сказал. − Я в его возрасте тоже думал, что навек связан с девочкой, которая мне нравилась. Где она сейчас? Я даже имени её не помню. Чимин посмотрел на него укоризненно, и в его взгляде бегущая строка «Придурок, что ли?». − Что?! – взорвался Намджун. – Что ты хочешь, чтобы я сделал? Собрать манатки и валить отсюда надо, вот что. − Не знаю. − Если ты не знаешь, откуда мне тогда знать? − Ты бы мог с ним пообщаться для начала. − Чимин, ты себя слышишь? Этот ребенок, в отличие от твоего, несовершеннолетний. Я похож на педофила? Похож на того, кто жизнь за решёткой мечтает провести? − У стаи другие законы. − Этому миру плевать, какие законы у твоей стаи. Джин несовершеннолетний. Точка. Намджун слишком поздно осознал, что его слышал не только Чимин. Хлопнула входная дверь, и Намджун увидел, как Джин сбежал по ступенькам. Он вернулся к прерванной игре, будто ничего не случилось. А Намджуну внезапно паршиво стало, но причину он так понять и не смог. Знал, что прав, но чувствовал иное. − Он же не возненавидит меня? − обреченно поинтересовался Намджун. − Джин? − Чимин, как и он, перестал пялиться в окно и вернулся к готовке. − Не думаю. Обидеться может, только если. − Круто. Твой ребёнок меня ненавидит, другого я обидеть успел. − Если бы ты не задирал его, то и Чонгук относился бы к тебе по-другому. − Это он первый начал. Встретил меня так, будто я приехал забрать тебя и увести обратно в Сеул. − Он боится, что так и будет. − Тогда поговори с ним. − Я говорил, но он... − Чимин тяжело вздохнул. − Он решил, что ты его и точка. Очень по-взрослому. Любовь − это отлично, но Чимин, так и проведёшь всю жизнь в кухне, повышая скилл в готовке? Мир большой, напоминаю тебе, и он не заключается в одном человеке. − Я понимаю, − спокойно сказал Чимин и стал натирать мясо крупной солью, специями и свежими травами. − С Чонгуком я говорил, и мы решили, когда он закончит старшую школу, переехать в Сеул. − И вас отпустят? − Сложно удержать того, кто стремится познать мир за пределами резервации, − Чимин весело хмыкнул, сложил мясо в глубокую миску и оставил мариноваться. − Не убедил, но убедил, − Намджун поднял руки вверх, сдаваясь. − Постарайся хотя бы не ругаться с ним. − Если не будет вести себя, как капризный подросток. − А ты? − А я старше, имею право. Намджун второй раз ночевал здесь. В первую ночь спал крепко, но сегодня не смог уснуть. Промаялся полночи, но в итоге спустился в гостиную и включил телевизор. Он всё ещё не мог смириться с правдой и вряд ли когда-нибудь её примет, но никто не заставлял его верить. Хосок прав. Уехать и забыть. Когда в полутьме раздалось тихое «Хён», Намджун дёрнулся. − Мать твою, нахрена так подкрадываться. − Прости, − ответил Джин. Намджун потёр грудь, потому что сердце внезапно кольнуло. Уедет он, как же. Если сердце не сдаст до отъезда. Он смотрел на Джина: тихого, спокойного, с незнакомой обречённостью в глазах. Все давно спали, и Намджун не мог привыкнуть, что в доме Чонгука дверь никто не запирал. Кого ему бояться, если все свои, а чужак в резервацию не сунется. Это странно. Намджун вырос в мире, где, чем больше замков – тем надёжнее. − Можно я посижу с тобой? − Садись. Когда Джин сел, между ними осталось небольшое расстояние. Сперва он сидел спокойно и молча, а потом вздохнул тяжело, поднырнул под руку Намджуна и затих. Намджун пялился в экран телевизора, но ничего не видел. Джин тёплый, теплее, чем любой другой человек. Грел Намджуну бок и дышал тихо и размеренно. От него пахло лесом и домашней выпечкой. Намджун почувствовал, как внезапно защемило в груди и не нашёл этому объяснения. Сделал звук чуть громче и сосредоточился на фильме. Но спустя время словил себя на том, что бездумно поглаживал плечо Джина. Он смотрел на свои пальцы, которые касались мягкой ткани толстовки, и вдруг заметил, что Джин задышал чуть чаще. Намджун одёрнул руку и скрестил их на груди. Когда Намджун успел увлечься фильмом, то почувствовал прикосновение. Руки Джина ненормально горячие, он обхватил пальцы Намджуна и прижал к груди. Чуть сместился и лёг головой ему на колени. Намджун наблюдал, как блики от телевизора двигались по лицу Джина, тени становились глубже или вообще исчезали. На его ресницы длинные, закрытые глаза и губы. Намджун запрокинул голову и закрыл глаза, в которых появились внезапные слёзы. Внутри расцветало пока ещё непонятное и пугающее. Намджун не готов. − Не переживай, хён. Ты мне ничего не должен. Я умею отпускать.

***

− Так и уедешь? За выходные Чонгук к Намджуну ни разу не обратился, а сейчас стоял перед ним, дверь машины придерживал и не давал сесть. − Я должен уехать как-то по-другому? − Вас, людей, не учат прощаться? − Я с тобой попрощался. Мысленно. − Ты, конечно, придурок, но не идиот. Намджун тяжело вздохнул, швырнул рюкзак на заднее сиденье и развернулся лицом к Чонгуку. Он впервые смотрел на него прямо, глаза в глаза. − С Тэхёном и Хосоком я попрощался утром. А Джин не придёт. − С чего ты решил… − С того! Не будь упёртым засранцем. − Хён… − голос Чонгука дрогнул, он поджал губы и пару раз быстро моргнул. Намджун подавился словами и рот захлопнул только спустя пару секунд. Чонгук знал. Здесь наверно каждый был в курсе, что Джину попался такой мудак, как Намджун. − Мы с Чимином об этом говорили, − тихо сказал Намджун. Чонгук стоял перед ним открытый, без налёта высокомерия и угрозы. А ведь не ребёнок, правда, и лицо у него приятное, когда не хмурится. Намджун даже сарказм включать не хотел, потому что такой Чонгук заслуживал хорошего обращения. – Если хочешь знать причины, поговори с ним. А сейчас, будь добр, не усложняй и дай мне уехать. − Ты не должен был приезжать и поступать с ним… Не так. − Если бы я знал, − сказал Намджун, когда сел в машину. – То никогда бы не приехал. Он захлопнул дверь и отвернулся. С собой он увезёт вину, безмерное раскаяние и возможно, разбитое сердце Джина, который этого не заслуживал.
68 Нравится 4 Отзывы 26 В сборник