Проблема
13 февраля 2023 г., 09:56
Примечания:
все, что курсивом - речь на английском языке
— Всем удачи и всем пока! — Парень нажал на кнопку остановки записи. Вздохнув он откинулся на спинку кресла.
Работа летсплейщиком Винди нравилась. Это дело было по душе Андрею, у него была большая, понимающая аудитория и, давайте будем честны, хороший заработок. Да, парень видел изъяны в своём занятии, но они не столь критичны. И все же кое-что Андрею не нравилось.
Его уровень английского.
Большинство игр, которые он проходит не имеют русификатора, из-за чего Андрею приходится переводить самому. Это получается у него, мягко говоря не очень.
Винди встал из-за стола и потянулся. Сейчас уже 9 вечера и ему лучше постараться не засиживаться до ночи в телефоне, иначе ещё сильнее зрение посадит. Парень направился на кухню. Там он поставил чайник и сев за кофейный столик начал ждать. Ему определённо не помешает чашка чая перед сном.
И всё-же голову Андрея не покидала одна мысль. Ему было бы намного легче, если бы он улучшил свой уровень английского. Да и его подписчикам было бы легче смотреть его прохождения. Он ведь то и дело замечает в комментариях под его видео поправки его перевода, а то и объяснения того, что он попросту не понял.
Хорошо, проблема больше чем он думал.
Винди услышал щелчок чайника и направился к нему. Взяв кружку он налил в неё кипяток и окунул в воду чайный пакетик. Добавив чуть-чуть сахара Андрей сел обратно за кофейный столик.
Как же ему можно подучить английский? В принципе, можно, наверное смотреть больше видео на английском. Вот только каких? Он хотел бы сам проходить интересные ему игры, а кроме летсплеев его мало какие форматы привлекают. Может, стоит попробовать позаниматься с репетитором? А что, идея. Главное найти девушку или парня его возраста с похожими предпочтениями, иначе у них не получится найти общий язык. И в плане английского тоже.
Решено, он попробует найти репетитора.
Попивая чай из кружки, Винди загуглил, как найти хорошего учителя. Так… Написано, что лучше найти носителя языка, которому он хочет обучиться. Звучит разумно. Пожалуй, Андрей попробует найти подходящего человека. А пока ему нужно ложиться в кровать. Утро вечера мудренее.
***
Устало открыв глаза Андрей зевнул. Немного понежившись в кроватке он нащупал рукой телефон.
Сейчас 9:48. Самое время подумать о репетиторе!
Ещё немного полежав Винди встал с кровати и направился в ванну. Постояв под холодным душем он полностью проснулся и направился на кухню. На скорую руку сделав себе омлет Андрей принялся за поиски.
— Нужно, наверное, зарегистрироваться на каком-нибудь форуме или что-то ещё… — Вслух размышлял Винди.
Откопав на просторах интернета специальный сайт, Андрей принялся искать англоговорящих людей, готовых предоставить услуги репетитора.
— Посмотрим… Уильям Голд? Хах, а мы с ним схожи…
На фотографии был изображён парень 24-25 лет. У него были кудрявые каштановые волосы, немного светлее чем у Винди. У Уильяма была бледная кожа, тонкое лицо и карие, немного отливающие бордовым, глаза. Андрею парень понравился. Британец умел запасть в душу.
Сжав ладонь в кулак Андрей позвонил по указанному номеру.
— Ох… Здравствуйте. Кто вы?
Винди вздрогнул. Что ж, пора показать свои знания языка.
— Я… Кхм… Меня зовут Андрей, я хотел бы поговорить с вами о… занятиях по английскому языку? Вы ведь Уильям Голд, так?
Боже, он безнадежен! Нужно было подготовиться, продумать диалог, а он даже не удосужился выяснить, как по английски «репетитор»!
— Ах, ясно. Можете звать меня Уилбур или просто Уилл, мне так привычнее.
Винди впервые слышит этот голос, но он ему уже нравится.
— Хорошо. Давайте тогда обсудим расписание и… эм… деньги, — неловко промямлил в трубку Андрей.
— Смотрите, у меня гибкий трафик. Я свободен почти всегда, но часто у меня нет настроя работать с людьми. Так что расписание составляете скорее вы.
— Угу, как насчёт двух раз в неделю? Скажем в понедельник и четверг?
— Отлично! — раздался хлопок в ладоши. Винди посчитал это милым — Это мне подходит. Только… Будьте готовы, что я могу отказаться от занятия и перенести его. О, и давайте связываться в 2 часа. У вас должно быть… 5, если не ошибаюсь.
— Да, без проблем. Как насчёт… 20 000 рублей за месяц?
— Простите, сколько это фунтов стерлингов?
— Оу… — Винди быстро загуглил — Чуть больше 2. Ох, простите! 200.
— Я согласен. Тогда, до понедельника, Ан… Андрей?
— Да, до свидания.
Андрей судорожно сбросил трубку. Уилбур показался ему довольно… милым. Да, это подходящее слово. У британца высокий, нежный тенор, который пришёлся по душе Винди.
Они точно сработаются.
***
Понедельник. Заветный день. Честно признаться, Андрей не знал, почему он так волновался. Возможно, ему не хотелось опозориться перед понравившимся ему человеком. Возможно Андрей не выспался или встал не с той ноги, кто его знает.
Тем не менее, он хорошо подготовился. Винди одел приличный жёлтый свитер, помыл голову вчера вечером и даже записал несколько полезных фраз. Также Андрей немного поговорил по английски вслух. Скорее всего ему подсознательно хотелось произвести впечатление на Уилбура.
Раздался звонок.
Винди поспешно сел за место перед компьютером и принял вызов.
— Здравствуйте!
По ту сторону экрана на Андрея смотрел тот же человек, что и на фотографии, только в очках. Винди про себя отметил, что британцу они очень идут.
— Здравствуйте.
Уилл выглядел более уставшим, чем представлял себе Андрей. Парень изнурённо откинулся на спинку кресла и склонил голову к микрофону.
— Андрей, можете рассказать мне почему вы решили нанять репетитора?
Винди растерялся услышав незнакомое слово.
— Я имею в виду занятия по английскому, — Поправил себя Уилбур. Андрей попытался расслабиться — Во время нашего прошлого разговора вы довольно хорошо общались, хоть и были взволнованы.
— Я… — Он немного замялся — Моя работа требует более хорошего английского.
— О, я понял. Чтож, давайте поговорим о чем-нибудь, чтобы я понял чему я могу вас научить, — Улыбнулся британец.
Винди почувствовал, как его щеки все больше и больше теплеют. Почему-то этот человек заставлял чувствовать себя неловко.
По прошествии времени они нашли, о чем поговорить. Видеоигры. Парни болтали о них, пусть и получалось у Андрея туго. Вся его неловкость постепенно ушла, оставляя лишь смущённо отведение взгляда в сторону, когда Уилбур улыбался. Не подумайте, Винди очень нравилась его улыбка, но без странных чувств он не мог на неё смотреть.
Во время диалога Андрей заметил, что Уилл, при всей их схожести, все же многим отличался от него. У британца были тонкие аккуратные конечности, более светлый тон кожи и другая мимика. Винди бы описал её как искреннюю, но немного скованную.
— Чтож, было приятно с вами поболтать, Андрей, — в разговоре часто мелькало его имя, так что Уилбур уже принаровился в произношении — Тогда мы созвонимся… В четверг, я прав?
— Да, конечно
— До свидания!
— Удачи!
Уилбур покинул звонок.
Почему Андрею стало сложно дышать?
Он определённо давно не общался с людьми вот так. Его смущение, неловкость. Он чувствовал себя как щенок, которого впервые вывели на прогулку. Разговор с Уилбуром начал чувствовать я очень свежо и бодро. Так легко, будто они были знакомы уже несколько десятков лет и снова встретились, чтобы поболтать. Странное чувство.
Что-то оно не нравится Винди.
***
Уилбуру понравился его ученик. Андрей был интересным и скромным собеседником. Самая большая его проблема — довольно малый лексикон. Единственное, что мог Уилл порекомендовать русскому это смотреть фильмы или сериалы на английском, да сходить к логопеду, чтобы убрать заикание. С парнем было трудно общаться из-за этого.
Но все же британец не хотел говорить этого Андрею. Слишком уж русский ему приглянулся, а попробовать остаться друзьями Уилбур боялся, ведь, по его мнению, всё, что нужно было Андрею — помощь с английским.
Именно поэтому он решил поговорить об этом с его лучшим другом.
— Серьёзно? Уилл, ты не думал, что Ан- Анр- парню этому интереснее ты, как личность? — Томми как всегда тараторил в микрофон.
— Его зовут Андрей. Если честно, то мне кажется, что я для него не более, чем репетитор, — по голосу старшего было слышно, что он поник.
— Ты говоришь так, будто ищешь от него взаимной любви, боже, — Уилбур знал Томми как нельзя лучше, поэтому мог поспорить, что парень закатил глаза — Просто поговори с ним! Разве это не то, чем вы должны заниматься?
Уилбур покраснел. Черт бы побрал его извращенный мозг. Откуда у него вообще мысли такого характера об Андрее?
— Уилл? Всё в порядке?
— А? Да, всё в порядке. Мы с ним ладим, думаю, он согласится остаться друзьями.
В глубине души Уилбур все равно надеялся, что они станут чем-то больше друзей.
Примечания:
уф
я старался
если вам не трудно, можете написать отзыв? мне было бы намного легче писать
люблю всех читающих
апдейт 27.03.2024 - привет всем читающим!! решил немного подкорректировать текст (в основном добавить запятые лол)