Путь к свободе

- Кости отлично срастаются, мистер Ньюман. Скоро мы уберем штифты, и вы сможете начать разрабатывать руку. Однако над восстановлением связок и нервов нам придется работать еще очень долго. Ньюман обреченно кивнул. Этот перелом оказался настолько сложным, что на полное выздоровление может уйти минимум год! И даже в этом случае никто не даст гарантии, что кисть будет действовать так же, как прежде. Нет, Кевин не сомневался, что с его-то деньгами он вполне может себе позволить самую дорогую клинику Нью-Йорка, но… Но лишь через три года, когда закончится его контракт. А до этого момента ему нужно будет продолжать работать тут, на Пандоре. Впрочем, Ньюман понимал, что ему грех жаловаться, ведь мистер Сандерс выписал ему значительную премию, которой с лихвой хватит на лечение, да еще и останется. К тому же Корпорация наверняка выплатит страховку, поскольку он пострадал на рабочем месте. Но как ни старался Кевин погрузиться в мысли о деньгах, обида и злость черной волной поднимались изнутри. Гребаному рекомбинанту всё сходило с рук, всё! Он избил Шарлоту при первой же встрече, они разгромили лабораторию, их чуть не сожрали змееволки, после этого он напал на него, Ньюмана. И наконец, этот инцидент на испытаниях! Но больше всего Кевина бесило то, что даже после всего произошедшего дурочка Шарлотта умудрилась влюбиться в этого тупого солдафона! Втюрилась, как кошка! Идиотка! Руку внезапно пронзила боль, и Ньюман с трудом сдержался, чтобы не закричать. Никому нельзя показывать свою слабость. Никому! Однако даже неприятные ощущения не сумели отвлечь его от мрачных мыслей. Морщась от боли, он вспоминал, как Шарлотта, все еще не пришедшая в себя, шептала имя опального полковника. А после, когда Ньюман поднял ее на руки, она заговорила на языке на'ви. И эти ее слова резанули по сердцу еще больнее, ведь кроме всего прочего она сказала фразу, за которую Ньюман был готов ее убить: «Майлз, прости меня. Прости за то, что я такая слабая…» Ну и что это за бред? А может, действительно бред?.. - Вот и все! Жду вас через неделю, сэр. Молча поднявшись с кушетки, Кевин осторожно устроил руку на перевязи и, прихватив со стула пиджак, вышел в коридор. Нужно приструнить девчонку, заставить ее подчиниться! А если понадобится, то изолировать, чтобы она не виделась с Куоритчем! И тут же он одернул себя: да что с тобой?! Той малышки Шарлы, той милашки с длинными темно-русыми волосами, тонкой талией и сочными бедрами уже нет и в помине! Вместо нее сейчас высоченная дикая на’ви, которая не боится ни боли, ни смерти! Которая даже не побоялась броситься с ножом на противника во много раз сильнее и опытнее нее. Так за что же ты сих пор цепляешься? Если полковнику так нравится эта дикарка, то и пусть забирает! Тебе-то что до этого? Нет. Ньюман с горечью покачал головой. Нет! Тот факт, что Шарлотта сейчас находится в теле аватара, ничего не меняет! - Ты моя. Ты всегда будешь принадлежать мне! Только мне!.. В это же время. Утро выдалось дождливым. Ло, выйдя в сад, с наслаждением подставила лицо под тугие струйки воды, раскинула руки, позволяя дождю промочить себя насквозь. Хотелось сорвать с себя ненавистную одежду и всей кожей почувствовать дождь, который обнимает, скользит по телу, словно ладони, смывающие всю боль и страх. Мысли в голове путались. Уже совсем скоро она покинет это место и вернется в лес, но… Но ведь возвратиться к прежней жизни все равно не получится, верно? На кону теперь стоит само существование Пандоры, а потому не время прохлаждаться. Ло опустила руки и, воровато оглянувшись, присела возле пышной копны войлочных папоротников, которые скрывали росток Древа. За те три месяца, что она была здесь, деревце немного подросло, но его все еще надежно скрывали густые ветви. Усевшись на дорожку, она кончиками пальцев коснулась тончайших прозрачных веточек. - Что же мне с тобой делать? Умом она понимала, что деревце необходимо уничтожить, вырвать с корнем! Другая часть ее души протестовала: уничтожить ивовое дерево? Нет, ни за что! Она посмотрела на крохотный росток. Достаточно протянуть руку, вырвать его с корнем, смять хрупкие веточки - и все. Но как можно уничтожить Древо, через которое Великая Мать говорит со своими детьми? И если семя проросло в самом сердце человеческого города, то, быть может, это и есть тот самый росток надежды, что еще остался у народа На’ви? Вместе с тем Ло прекрасно понимала, что росток здесь оставлять нельзя. Кевин излишне интересовался Древом, задавал странные вопросы. И если он узнает, что образец данного растения есть прямо у него под носом, а не за многие мили, в зоне электровихря, то… То что? Ло поморщилась: росток слишком мал, чтобы быть полезным Ньюману. И пройдет не один десяток лет, прежде чем хрупкий росточек превратится в гибкий стебелек, а после и в деревце. Наверное, она зря переживает. В конце концов, раз Эйва решила, что это семя должен прорасти именно здесь, то кто Ло такая, чтобы уничтожать его? Охотница вздохнула. Великая Мать, вне всякого сомнения, и без того расстроена ее поступками: она убила несколько нантангов, не сумела предотвратить испытания газа и, что самое главное, не смогла одолеть злейшего врага всех на’ви… На этом моменте Ло смущенно улыбнулась. Эти три месяца и в самом деле перечеркнули многие события прошедших пятнадцати лет. Все воспоминания вернулись к ней, и хотя в них по-прежнему было слишком много горечи, но теперь появилась и надежда… Надежда? На что? Она покачала головой: дурочка, ни о какой надежде и речи не может идти! Вскоре ты снимешь ошейник и вернешься в лес. И вы больше никогда не увидитесь. А если и увидитесь, то будете по разные стороны баррикад. И кто знает, кому из вас первому придется спустить курок… Хватит! Ло помотала головой. Будь что будет! Однако перед глазами невольно всплывали картины вчерашнего вечера… Вчера. Ло осторожно переплела пальцы с пальцами рекомбинанта и прижала его руку к груди. Ей не показалось: в его голосе прозвучала боль, которую он напрасно пытался скрыть. Закрыв глаза, она прошептала: - Майлз, прости меня. Прости за все то, что нам суждено. - Тебе ли извиняться, котенок! Реком поднес руку Ло к лицу и прижал ее ладонь к щеке. Охотница, не открывая глаза, улыбнулась. - Уже не боишься, что я кинусь на тебя с ножом? - Бояться теперь нужно тебе. - Я смелая девочка. - Иногда даже слишком. Он покрепче прижал девушку к себе. - Ты не побоялась придти со мной в безлюдное место, не побоялась рассказать, что хочешь сбежать. Да и сейчас не вырываешься, не зовешь на помощь. Ло судорожно выдохнула, когда Майлз провел ладонью по ее талии, коснулся груди и положил руку ей на шею, но не сжал пальцы, а лишь ласково провел ими по коже. - Однажды ты доиграешься, моя девочка, и тогда… Ло было тяжело дышать. Она понимала, что нужно прекратить это, нужно отстраниться, уйти, но прикосновения Майлза заставляли ее дрожать, а тело отказывалось подчиняться. - И что же тогда будет? Что вы тогда сделаете, полковник? - Узнаешь. Ло запрокинула голову, когда ощутила обжигающее дыхание на своей шее. Она почувствовала, что хвост рекомбинанта обвился вокруг ее ноги, словно Куоритч всеми силами хотел стать максимально ближе к ней. Руки его медленно переместились ей на грудь, заставив Ло застонать. Сейчас охотнице как никогда мешала одежда: ей хотелось сбросить надоевшие тряпки и почувствовать Майлза всей кожей… И вдруг все прекратилось. Куоритч, ласково коснувшись губами шеи Ло, опустил руки и сжал ее талию. - Ты сводишь меня с ума, моя девочка. Но если мы продолжим в том же духе, то я уже не смогу остановиться. Ло смущенно улыбнулась. - А ты, оказывается, джентльмен. - Если бы ты знала, какие мысли сейчас у меня в голове, то ты бы не говорила так, – хмыкнул реком. – Кстати, представляешь, какой облом случился у операторов, которые сидят у камер наблюдения? Ло испуганно дернулась было, но Майлз тут же прижал ее к себе. - Тише, девочка, тише, я пошутил. На этой площадке, конечно же, есть камеры, но только у входа, а остальные отключены. Так что твоя честь останется незапятнанной. Ло, закрыв глаза, молча потерлась виском о грудь Куоритча. Тот, улыбнувшись, коснулся губами ее лба и замер. В этом прикосновении сквозила неприкрытая нежность, и она, пожалуй, была в разы опаснее, чем предшествующая ей вспышка страсти. Оба аватара это понимали, но ни один из них не был готов отстраниться, разорвать эти объятия. Ни бесстрашная малышка Ло, за которую раньше некому было заступиться, ни опальный полковник, который потерял все, что ему было дорого. Так может, потому они и стали столь близки? Или это память из их прошлых жизней?.. Шепот Майлза заставил Ло вздрогнуть. - Я вспомнил тебя, моя девочка. После того, как те проклятые змееволки в лесу нас чуть не сожрали, Ньюман вызвал меня к себе и начал промывать мне мозги. Он настоял, чтобы я шпионил за тобой. За это я сломал ему руку. Хотя сейчас думаю, что надо было сломать шею. Ну, да неважно. После этого разговора я и вспомнил тебя. В воспоминаниях мертвого полковника Куоритча тебе было отведено весьма незначительное место. Хотя я не могу не отметить, что он относился к тебе… - Реком помолчал, пытаясь подобрать нужное слово. – С теплотой, что ли. Считал забавным котенком, с которым можно поиграть и приятно провести время. - Я знаю это, Майлз. При жизни все было точно так же, так почему это должно было поменяться после смерти? – Ло заставила себя улыбнуться. - Знаешь, что он сказал мне в последнюю нашу встречу? - Он сказал, что если ты переметнешься на сторону повстанцев, то он достанет тебя даже из могилы. – Майлз горько усмехнулся. – И у него это почти получилось. - Ты помнишь даже это? - У меня почти все его воспоминания. Я помню все, кроме его смерти. - Я не смогла его похоронить. – Ло зажмурилась и выдохнула. - Не смогла себя заставить… посмотреть на него… мертвого. Куоритч улыбнулся и, отпустив Ло’оту, уселся на скамью. - Иди сюда. Охотница подошла ближе, и реком, взяв ее за руку, потянул на себя, вынуждая усесться ему на колени. Не ожидавшая этого Ло вздрогнула было, попыталась отстраниться, но мужские руки уже сомкнулись на ее талии, и вырваться теперь было не так просто. - Все еще боишься меня? Она смущенно улыбнулась и осторожно обняла Майлза за шею, прижалась лбом к его виску. - Опасаюсь. Мне… непривычно. Непривычно, что ты теперь так близко. Рекомбинант усмехнулся и, помолчав, спросил негромко: - Если ты так любила его, то почему бросилась на меня с ножом при первой нашей встрече? Да и при второй тоже не преминула ухватиться за режущий инструмент. Ло надолго замолчала. И прошло немало времени, прежде чем она начала свой рассказ. - В моей жизни всегда все было непросто. Отец нас бросил, а когда мне было семнадцать, умерла мать. Я тогда осталась совершенно одна, но сумела окончить школу, поступила в колледж, а после попала на работу в довольно престижное место. И уже там встретила Ньюмана. Роковая встреча, мать ее. – Ло печально улыбнулась. - Мы должны были пожениться, но однажды я застала его в постели с другой. И мой мир рухнул – снова! Спустя месяц я подписала контракт и улетела на Пандору. И уже тут познакомилась с полковником… Она опять замолчала, а после продолжила говорить, но теперь ей каждое слово давалось с явным трудом. - Как я его боялась! О Великая Мать, как я его боялась! Да что там - я и сейчас его боюсь. Но именно он научил меня жить заново. Научил не оглядываться на прошлое, научил идти вперед, невзирая на все трудности, на боль и кровоточащие раны. Знаешь, ведь мы почти не разговаривали. Но если он все же что-то говорил мне, то я жадно ловила каждое его слово! Она горько усмехнулась. - Когда он погиб, а оставшихся людей изгнали на Землю, я осталась тут. И два года честно пыталась жить нормальной жизнью, но… Но Пандора – не место для людей, уж поверь мне. Я испытала это на своей шкуре. Я несколько раз подхватывала лихорадку, дважды ломала руку, со временем у меня стало ухудшаться зрение, появились проблемы с легкими. Но страшнее всего было то, что моя душа тоже умирала. В своих снах я каждую ночь возвращалась в Адские врата, а каждое утро становилось для меня пыткой. Я молила Эйву подарить мне забвение, но она оставалась глуха к моим молитвам. И тогда я решила, что если оставлю человеческое тело, если Шарлотта Уилсон умрет, то вместе с ней умрут и ее воспоминания. Так я стала на’ви. И лишь тогда Великая Мать услышала меня. И я забыла все. Забыла того, по кому пролила столько слез. Я забыла все, что я к нему испытывала, забыла благодарность, забыла его прикосновения, забыла свою любовь! Осталась лишь ненависть. Но я ненавидела его не за то, что он убил столько на’ви, а за то, что он сам умер, – я лишь сейчас это поняла. И все эти годы я взращивала в себе эту ненависть, а потом появился ты, и… И мои воспоминания вернулись. Не сразу, нет. Но они вернулись, и я вспомнила все! Все, до последнего мгновения. Она тяжело вздохнула. - Вот такая история. Маленькая девчонка, которая полюбила монстра. Поэтично, правда? – Ло, чувствуя, что на глаза наворачиваются слезы, торопливо перевела тему. - Ну а что вы, полковник? Почему же вы мне помогаете, а? Я ведь тоже предатель, как и Джейк. Рекомбинант ласково провел ладонью по спине Ло. - Потому что ты одинока, как и я. Ты, как и я, потеряла все, что было тебе дорого. И ты тоже изгой. А изгои должны держаться вместе, - сочувственно произнес он и вдруг добавил: - Помнишь, что я тебе сказал в начале нашего разговора? Я тоже вспомнил тебя. Точнее, он - полковник Куоритч – тебя вспомнил. И тот его порыв убить тебя был мимолетным, слишком импульсивным. Теперь он хочет держать тебя поближе к себе, чтобы при случае использовать. Он решительно выдохнул. - Именно потому я вывезу тебя из города, котенок. Ты сказала, что не хочешь, чтобы меня кто-то использовал, но и я не хочу, чтобы ты стала марионеткой в руках полковника. В моих руках. Ло покрепче обняла Майлза и бесконечно нежно коснулась его виска губами. Она не видела этого, но знала, что он улыбнулся. После же он продолжил говорить: - Полковник Куоритч был героем и погиб за человечество. И никакие его поступки не умалят этого факта. Но они не умаляют и тот факт, что он не был хорошим человеком. Ты слишком долго прожила бок о бок с Салли, и рано или поздно полковник захочет использовать тебя, чтобы добраться до этого предателя. И когда это произойдет, то ты должна быть далеко отсюда. Далеко от меня, моя девочка. - Да, – заставила себя ответить Ло. – Я поняла… Я уйду и постараюсь увести свой клан подальше от города. - Уходи так далеко, как только сможешь. Затеряйся в лесах Пандоры и проживи эту жизнь без войны. На улице уже стемнело, и пространство вокруг залил холодный белый свет. Но пустынные корпуса базы рекомбинантов и тренировочная площадка не были освещены, так что тьма надежно скрывала двух обнявшихся аватаров. Куоритч молчал. Молчала и Ло. И только лишь спустя какое-то время она прошептала: - Ты спас меня шестнадцать лет назад. Спас от безумия, спас от одиночества, оградил от призраков прошлого и подарил новую жизнь. А теперь спасаешь вновь, но уже от самого себя… Я никогда тебя не забуду. - Глупая девчонка, – усмехнулся Майлз. – Лучше забудь как страшный сон и никогда не вспоминай! - Думаешь, я смогу? - Я в тебя верю, котенок. Ты должна это сделать. Для своего же блага. - Но я не хочу! Ло вдруг почувствовала, как Куоритч коснулся ее щеки ладонью, провел кончиками пальцев по скуле, заправил ей за ухо прядь волос, а после она ощутила на своих губах его дыхание, сама подалась навстречу и… И тут в наушнике раздался недовольный голос мисс Джонс: - Мисс Уилсон, я вас везде ищу! Где вы?! Ло вздрогнула и, торопливо коснувшись кнопок на гарнитуре, активировала микрофон. - Да-да, мисс! Простите! - Где ты? - Я.. – Она замялась. – Я скоро буду в лаборатории. - Поторопись! Гарнитура отключилась, и Ло, смущенно улыбнувшись, поднялась на ноги. - Майлз, мне пора идти. Куоритч улыбнулся в ответ. - Да я уж понял. Идем, я тебя провожу… Настоящее время. Ло улыбнулась своим мыслям, но улыбка вышла печальной. Вот и расставлены все точки над «i», а все утраченные воспоминания вернулись. И кажется, что она должна этому радоваться, ведь она возвращается домой, но… Но вот только сердце ей придется оставить в человеческом городе. Охотница вздохнула; она не представляла, как будет жить дальше. Последовать совету Майлза и уйти как можно дальше от этого леса, увести с собой остатки выживших и попытаться прожить жизнь, как обычная на’ви? И ведь у нее даже есть перспектива в этой жизни: Мо’ат недвусмысленно дала ей понять, что видит ее в роли тсахик. Да и Тарсем, думается, не откажется от своего предложения. Но что тогда? Стать женой вождя, родить детей и молить Великую Мать, чтобы она сберегла Народ? Нет! Она с горечью покачала головой. Нет! Нет! Нет! Все эти пятнадцать лет она была одна, и сейчас ничего не изменится! Тем более сейчас! От этих мыслей захотелось заорать, и Ло, закрыв лицо руками, медленно выдохнула, стараясь успокоиться. Великая Мать помогла ей забыть прошлое в тот раз, так может быть, поможет и в этот? Но в эту воду не получится войти дважды, и остаток жизни придется доживать с этими мыслями, этими воспоминаниями и пустотой внутри. Она уйдет в лес, и они с Майлзом больше никогда не увидятся, никогда! Они враги, всегда были врагами, всегда были на разных сторонах… На глаза навернулись слезы, но Ло со злостью смахнула их и рывком поднялась на ноги. Майлз поставил на карту все, он готов рискнуть собой, лишь бы спасти ее, вывезти из города! А она тут нюни распустила, села оплакивать свою нелегкую долю! Хватит! Раз такова их судьба, то так тому и быть. Никогда не увидятся? Пусть так. Но память о нем она навсегда сохранит в своем сердце. - В этот раз я ничего не забуду, потому что я стала сильнее, как и обещала тебе! Она яростно выкрикнула эти слова в пустоту, но тут же испуганно прижала уши. Хорошо еще, что в саду никого не было, а то бы посторонние решили, что она сошла с ума. Почему-то эта мысль рассмешила ее, и Ло, хихикнув, вновь запрокинула голову, подставив лицо дождю. Хватит себя жалеть. Иногда нужно просто принять свою судьбу и верить, что все будет хорошо. Потому что иначе и быть не может. Мысли постепенно прояснились, и на смену унынию пришла угрюмая сосредоточенность. Нужно закончить еще несколько дел до того, как она покинет город. Важных дел… Вчера. - Ну и где вы были, мисс?! Джонс встретила Ло у входа в лабораторию, и стоило охотнице приблизиться, как та мгновенно вылила на нее ушат отборной брани. - Я стою тут уже битый час, а ты где-то таскаешься! Тебе вообще нельзя покидать лабораторию! О чем ты думала, когда ушла? А если бы Ньюман заметил, что тебя нет, и поднял всех на уши? Тебе в эти два дня вообще надо вести себя тише воды, потому что если у нашего с тобой начальника возникнут хоть какие-то подозрения, то ты никуда не полетишь, уж поверь! - Поори погромче, чтобы все точно услышали, что мы задумали! - Ло зашипела, словно рассерженная кошка, и нервно хлестнула себя хвостом по ногам. - Ты вообще не оставила мне выбора! Ты заранее все сама решила! - Потому что иначе ты бы уперлась и предпочла валяться в ногах у Ньюмана, лишь бы не подставить своего дружка-рекомбинанта! К счастью, у полковника мозгов все же больше, чем у тебя, и он сразу понял, что этот шанс нельзя упускать! - Ты настоящая мразь, Джонс! Джонс самодовольно улыбнулась. - Я знаю. Но однажды ты еще скажешь мне спасибо, поверь мне. Если бы не я, то у тебя бы не было ни шанса! Не забывай этого! Ло в ответ лишь молча оскалилась. Впрочем, Джонс не собиралась далее упиваться моментом и, поманив охотницу за собой, прошла в лабораторию. Уже в помещении, которое было отведено для аватаров, Маргарет уселась на кушетку, где обычно спала Ло, и хлопнула рукой по большому черному пакету. - Тут одежда и обувь. Снаряжение и оружие тебе подберет мистер Куоритч послезавтра утром. Вылетите еще до рассвета, так что потрудись завершить все свои дела до этого момента. Ах, да… Она открыла пакет и, покопавшись в нем, вытащила несколько небольших пластиковых упаковок с ампулами. - Антибиотики последнего поколения, которые мы испытывали в том числе и на аватарах. Думаю, что они тебе пригодятся. Больше дать не могу, они все на особом учете. Но эти – забирай. Что-то еще из лекарств нужно? Подумай и завтра скажи мне, чтобы я успела это достать. Ло удивленно покрутила в руках коробочки с антибиотиком. - Зачем ты это делаешь? - Затем, что я ученый, а не хладнокровный убийца. Я не забыла наш разговор, мисс Уилсон. Не думай, что ты растопила мое сердце, но я согласна с тобой в одном: невинные не должны страдать. - Я не верю тебе, Джонс. - А я и не прошу, чтобы ты мне верила. Мне вообще наплевать, – фыркнула Джонс. – Я преследую свою цель. И ты, и Куоритч, и Ньюман, и все остальные – вы лишь пешки в моей игре. Но тебе я даю уникальный шанс сойти с доски. Один-единственный шанс, второго не будет - учти это. А антибиотики… Считай, что это знак доброй воли. Если сомневаешься, то можешь оставить их тут, нам они тоже пригодятся. Ло молча кивнула. Джонс же продолжила: - Вы летите на дальнюю станцию. Ее довольно часто атакуют повстанцы. Так что каждый раз, когда ожидается поставка груза, туда отправляют солдат в сопровождение. Лететь до нее примерно час. После высадка и перегруппировка. Тебя берут с собой как проводника, так что тебе придется хорошо играть свою роль. Если увидишь следы засады или что-то в этом духе, то советую тебе не молчать. Если бы с тобой был только Куоритч и его бойцы, то все было бы проще. - Его бойцы погибли. – Ло вздохнула. – Все. - Серьезно? Прямо все? – Джонс вдруг странно усмехнулась. – Какая жалость!.. Ладно, не важно. Во всем слушайся его. Внезапно Маргарет насмешливо прищурилась. - Стальной полковник растаял перед такой женщиной, как ты, - слабой, глупой, слезливой. Отвратительное зрелище! - А ты бы хотела, чтобы все мужчины падали только к твоим ногам, верно? Слова Джонс задели Ло, и она не сумела смолчать. Та же лишь хмыкнула в ответ. - Боже упаси! Я никогда не верила в любовь и прочую подобную ересь! Но мужчина, который падает к ногам женщины, выглядит отвратительно. Он становится слабым. Любовь нас всех делает слабыми, мягкими. И сильных мужчин, и сильных женщин. Так что я предпочитаю обходиться без этого. – Помолчав, она добавила: - Ньюман тобой одержим. И был одержим все эти годы. А поэтому он сделает все, чтобы тебя вернуть. Так что никогда больше не попадай в поле видимости солдат или дронов. Потому что даже твой любимый полковник не сможет тебя защитить от него. Если Кевин что-то вбил себе в башку, то это из него не выбить никакими силами. - Я знаю, уж поверь. - Верю. Джонс поднялась на ноги и скрестила руки на груди. - Больше мне нечего тебе сказать. Уходи и больше никогда не возвращайся. На этом все, мисс Уилсон. Это мое последнее напутствие вам. Когда за заместительницей начальника лаборатории захлопнулась дверь, Ло нервно дернула хвостом. Поведение Джонс настораживало ее, раздражало. Она не верила ни единому ее слову, не сомневаясь, что она преследует свои цели. Да что там, Маргарет только что это озвучила, не стесняясь. И самым страшным было то, что Ло до сих пор не понимала, какую ловушку Джонс приготовила на этот раз. И если из прошлой она выскользнула лишь благодаря вмешательству Майлза, то в эту ловушку они идут вдвоем. И что будет, если… Помотав головой, Ло’ота отогнала дурные мысли. Можно сколько угодно крутить это в голове – легче все равно не станет. И вместо того, чтобы впустую тратить драгоценное время, нужно использовать его по максимуму. Тяжело вздохнув, она двинулась к выходу. Ей предстояло поговорить с той, которая рассчитывала на ее помощь и которую она в этот раз была вынуждена оставить в городе. И Ло очень надеялась, что Инду сможет ее понять и согласится ждать…