Что случилось с Петуньей Дурсль?

Глава 3 Странное поведение миссис Дурсль Когда Вернон Дурсль вернулся с работы домой, было подозрительно тихо. Дадли не топал по лестнице, как стадо слонов, не смотрел телевизор, включенный на полную мощность, чавкая с набитым всякой дрянью ртом. Мальчишка Поттер не гремел тарелками на кухне, не ссорился с кузеном, не дерзил Петунье. Очень подозрительно. Вернон на всякий случай посмотрел на наручные часы, затем сверился с часами в гостиной. Девять часов двадцать семь минут и девять часов ровно. Хм, похоже часы в гостиной отстают. Деятельный характер Вернона требовал немедленно их настроить. Но он отвлёкся на голоса детей и жены, доносящихся сверху из спальни Дадли. -А потом? Что было потом? - потребовал продолжения Дадли. -Маркус заманил бога обмана во временную петлю и успел сбежать в последний момент. До того, как проход между двумя мирами закрылся навсегда. -Круто, обычный волшебник победил самого Локи! А что потом случилось с Маркусом? Он нашёл свою семью? - допытывался Дадли. -Его нашёл сын Альберт и своё путешествие по галактике они продолжили уже вместе. -А мама? Они встретились снова? - взволнованно спросил Гарри. —Нет. Они видились в последний раз на Каллисто. А после этого их пути разошлись. К сожалению, ребята, не всегда всё получается так, как мы этого ожидали. -Это грустно. Получается колдунья осталась совсем одна?-огорчился Гарри несчастливым финалом. -Ну, я бы так не сказала. Раз в триста лет её навещал племянник и они вместе устраивали чаепитие, отмечая на карте звёзды, на которых они ещё не были. А босс ведьмы вообще очень требовательный был, поэтому вызывал работать секретарём каждый високосный год. Почему именно високосный, он так и не объяснил. Но у него всегда было специфическое чувство юмора. Ладно, мальчики, расходитесь по кроватям и ложитесь спать. Уже поздно, а вам завтра в школу. -Всего-то девять часов, тётя!Пожалуйста, можно ещё историю?Мы будем вести себя хорошо. —Да, мам, как очкарик сказал. Мы будем паиньками. Петунья засмеялась. Тоже исключительное событие, как и весь этот сюрреалистичный разговор, в которые Вернон мог поверить с трудом. Жена могла хихикать, визжать и подленько высмеевать дурной вкус соседки миссис Марпл. Но чтобы искренне смеяться? Кажется, Пет серьёзно так повредилась головой. Надо убедиться, что это неопасно для окружающих. Или же она тайно прикладывается к бутылке виски, которую Вернон спрятал в гостиной за книжной полкой - ей всё равно никто никогда не пользовался. Книги в семействе Дурслей не любили и не читали. Петунья тем временем на уговоры мальчишек не поддалась, а взяла с них обещание вести себя завтра хорошо и, возможно, тогда она расскажет им новую историю. «Да, можно и с драконами и храбрыми воинами, если так угодно. Да, хоть про римских легионеров, коварного Цезаря и прекрасного оратора Цицерона. О, про Древний Египет? Тоже можно. Мы даже можем сходить в эти выходные в Британский музей и посмотреть на историю своими глазами. И, да, Дадли, если твой друг Пирс тоже захочет пойти, мы возьмём его с собой. Только докажите мне, что способны не только прилежно учиться, но и хорошо себя вести. Тогда мы не только в музей, но и в кино сходим.» Мальчишки восторженно согласились на все условия и послушно разошлись по кроватям. Петунья погасила свет и спустилась по лестнице на первый этаж. Вернон обнаружил себя на кухне, где сидел за столом и ел ещё неостывшие голубцы, заедая блюдо огромным количеством хлеба и сметаны. Ида брезгливо поморщилась. «Её то мужья всегда следили за собой и так себя никогда не запускали. Впрочем, представить себе невероятную картину заплывших жиром и развалившихся по-плебейски вальяжно на стульях Сета и Геллерта было решительно невозможно. Ох, Вернон - Вернон, неудивительно, что даже такая чопорная блюстительница нравов и семейной верности миссис Дурсль тайно мечтала о молодом красавчике-архитекторе. И нестарый ведь и вовсе не урод, просто совсем неухоженный трудоголик. Сомневаюсь, что у него даже любовница-секретарша есть. Но ладно случай, конечно, запущенный, но небезнадёжный. Отец и сын, как типичные доктора-профессионалы, с садистическим удовольствием посадили бы мистера Дурсля на жёсткую диету, заставляли бы заниматься гимнастикой и устроили насильно промывание желудка. Но Ида предпочитала более гуманные методы. Например, тот же компот, который пил сейчас Вернон, был не без специальных добавок. Через месяца три Дурсль сам себя в зеркале не узнает! Главное, чтобы упрямый морж не слишком сопротивлялся лечению. Конфундус и Империус-это всё-таки несколько перебор. Хотя тот же Геллерт бы с этим не согласился. А Сет устроил бы несчастному радикальную голодовку в пустыне. Хорошо, что их совета никто не спрашивал.» -Здравствуй, Вернон. Как работа? Хочешь добавки? —начала с нейтральных вопросов Петунья-самозванка. Мистер Дурсль спокойно доживал последний кусок, сложил вилку и нож на тарелку и отставил её на край стола. Затем с важным и всё тем же непоколебимым достоинством легонько пропитал салфеткой толстые губы и густые усы, которую сложил вдвое и также отложил в сторону. «Конечно, до манер лорда Гринделвальда ему далеко, но явно много лучше того же Дадли. Действительно, запустили детей. Что сын, что племянник, словно в обезьяннике живут, а не в семье. Хорошо им обоим только семь лет-пока ещё не слишком поздно их воспитывать.» Наконец, Вернон соизволил ответить. Однако он решил проигнорировать все вопросы вежливости Иды и задал вопрос сам. Весьма прямолинейно и отнюдь не деликатно. -Пет, дорогая, ты хорошо себя сегодня чувствуешь? —К чему этот вопрос, Вернон? Нет, травку не курила, твой виски не пила, ничем не болею. Тебе, что ужин не понравился? -Нет, всё было вкусно. Спасибо. Но у меня стойкое впечатление, что ты совсем не моя жена. Признавайся, кто ты и что ты сделала с Петуньей Дурсль? - строго потребовал Вернон, который оказался на удивление куда проницательнее, чем считала его настоящая супруга. Ида ни капли не боялась разоблачения, потому что с самого начала не пыталась играть роль настоящей хозяйки тела. Её пернатый и совсем не рогатый босс ложь не любил и требовал от своих работников предельной честности. Хотя сам нередко преподносил правду так, что в его недосказанности и намёках было меньше манипуляции, чем в прямых заявлениях. Ида не собиралась обманывать Дурсля, но посвящать его в свои наполеоновские планы-определённо нет. -И что же меня выдало, если не секрет? - с лёгким интересом спросила не совсем миссис Дурсль. -Многое. Хотя бы тот же смех, мимика. Что и как ты говоришь. И я требую от вас объяснений! Где моя жена?! —мгновенно вспылил мистер Дурсль и покраснел, как варёный рак. -В порядке ваша Петунья. Она в отпуске. Лет на десять, хотя может и раньше вернётся. Но я бы на её месте задумалась, а оно мне надо? Вот, не стоит смотреть на меня с таким недоверием. Почитайте контракт, который мы заключили. Там всё по пунктам прописано. -Тут страниц пятьдесят, как минимум. Но я всё прочитаю, не сомневайтесь. -Как угодно. Мне и нашей адской конторе скрывать нечего. Новая политика гласности, как сейчас модно говорить. Раньше в делах была полная анархия. А вместо договоров - крайне болезненные клятвы с обязательным лобзанием в губы. Но клиенты стали слишком брезгливы и с демонами больше целоваться не хотят. А очень зря. Многое потеряли, - насмешливо хмыкнула Ида, с показательным наслаждением впиваясь зубами в сочное красное яблоко. Вернон отчего-то смутился и поспешил вернуться к изучению договора. Ида терпеливо ждала, читая, призванную из пустоты любимую книгу за авторством Герберта Уэллса «Машина Времени». Мало кто знал, но она была лично знакома с писателем ещё при жизни. И автограф на титульной странице принадлежал именно ему. Старший сын Иды был назван в честь этого знаменитого фантаста, историка и просто хорошего человека, который выступал против войны и пытался предотвратить её, призывая к созданию мирового правительства. Ему это ожидаемо не удалось сделать, но он хотя бы пытался. Незадолго до его смерти в 1946 году Ида навестила мистера Уэллса уже в качестве богини времени, и у них состоялась весьма интересная философская дискуссия, которую женщина вспоминала с ностальгией. Хм, что-то Вернон слишком долго молчит, неужели заснул? Мистер Дурсль старательно потёр виски пухлыми пальцами, напоминающие одним своим аппетитным видом толстые сардельки, затем как-то обречённо вздохнул и чуть ли не умоляющим взглядом посмотрел на самозванку в теле жены: -Кхм. Извините, но можете мне плеснуть стаканчик виски? Я не уверен, что способен переварить всё это на трезвую голову. -Конечно. Сейчас налью. Желаете со льдом, с закуской? —Нет. Чисто виски. Кхм,спасибо, наверное,- сделал большой глоток из стакана Вернон Дурсль. -Если это всё правда, чему я честно не особо верю. Значит ли это, что и меня вы отправите в Ад? - продолжил допрос пытливый Вернон. —Нет. Зачем мне это делать? Живых в Аду никто не наказывает, только мёртвых и только виновных. Раньше туда несправедливо попадали и те, кто испытывали чувство вины, даже не будучи по-настоящему виноватыми. Но за пару столетий нам удалось изменить систему наказаний. Сделать её более гуманной. Теперь у нас есть Лимб и мир иллюзий, в которые попадают те, кто не совершил серьёзных преступлений или живые, заключившие сделку на обмен душами с адской свитой, ради красивой иллюзии счастья. Естественно, когда они усвоят урок, что истинное счастье нельзя купить или взять в аренду, они смогут вернуться обратно и прожить жизнь в своих телах вплоть до смерти. Никто не пытает миссис Дурсль, ей дали второй шанс осознать и исправить свои ошибки. Если эксперимент будет удачным, после смерти она попадёт в мирное место без огня, серы и боли. Также, как и вы. Всё в ваших руках. -Хм. А почему вы выбрали тело именно моей жены? Разве не было других кандидатов? Скажем одиноких и без семьи,- задавал резонные вопросы, медленно пьянеющий от второго стакана виски Вернон. -Были, конечно. Но они не подходили по определённым причинам. Мне нужно было тело взрослого сквиба-носителя магии, но не владеющего ей человека, причём обязательно кровного родственника, желательно не слишком дальнего. Из живых мне подходила только Петунья. Так что получилось, как легли карты на стол. Определённое стечение обстоятельств, но незлой умысел. -Кровная родня? Насколько близкая?-удивился мужчина. —Бабушка Петуньи была моей родной сестрой. И предупреждая ваши вопросы - нет, я не была лично знакома ни с отцом Петуньи, ни с ней самой. Моя сестра переехала в Англию после брака, и мы общались только через письма. Она отказалась от мира магии добровольно, и я приняла её решение, даже если мне оно не нравилось. Её можно было понять: наш отец никогда бы не принял солдата-маггла в качестве зятя. Учитывая, как легко он отказался от старшей дочери и сына - сильных волшебников, Делия, не оправдавшая надежды отца, пострадала бы значительно больше, чем мы. Да, и я никогда не считала немагов низшими существами. Такие же люди с такими же пороками. Нередко магия развращает волшебников сильнее, чем банальная жажда денег, власти и похоть обычных людей. Думаю, вы согласитесь со мной, что некоторые маги позволяют себе слишком многое. -Да. Нам с Петуньей не повезло соприкоснуться с этим ненормальным миром. Но почему я должен вам верить, вы же тоже из этих? И как я успел узнать, родственные связи им не помешали, например, подбросить младенца в начале ноября под нашу дверь без тёплой одежды, документов, с одним лишь подозрительным письмом от не менее подозрительной личности. А затем Вернон плюнул на вежливость и манеры и неслабо обматерил не только директора Хогвартса, но и всех его прихвостеней. Даже прозвучало что-то про совокупление с паршивыми козами во все дырки. «О, как накипело у бедняги. Геллерт, тебе бы точно понравилось, как твоего бывшего друга изобретательно оскорбляет обыкновенный маггл. И как он угадал про нездоровое влечение Дамблдора-младшего к козлиному племени? Кузен Морфин бы точно одобрил, правда он мог выстраивать столь сложные словесные конструкции лишь на парселтанге.» -Вы абсолютно не обязаны мне верить на слово, Вернон. Доверие - это весьма хрупкая вещь, которое сложно заслужить и очень легко потерять. Я предлагаю вам выгодную сделку. Вы в конце концов бизнесмен и понимаете, как работают отношения " ты мне-я тебе" не хуже меня. Я - Петунья Дурсль, пока настоящая отсутствует. Мне несложно выполнять все те же обязанности, что и делала миссис Оригинал. Но это не значит, что у нас не будет новых правил поведения и социальных границ, которые нам из уважения друг к другу не стоит нарушать. Я также со своей стороны обязуюсь защищать всю нашу семью от всяких нехороших личностей, включая агрессивно настроенных магов. Но вы должны пообещать мне взамен, что не будете третировать Гарри и излишне баловать Дадли. И вы приведёте себя в приличный вид. Отец семейства вы всё-таки или мимо проходили? Могу также помочь вам с продвижением по службе, если вам интересно. У меня есть некоторые полезные связи. -Хм. У меня будет время подумать? -Да, конечно. Трёх дней вам хватит? -Вполне. Но я буду следить за вами. —Да, сколько угодно. Хоть в ванной подглядывайте. Ничего нового для себя вы всё равно не увидите. А вторую Америку не откроете, - весьма пакостливо хмыкнула женщина. Дурсль снова слегка смутился, но затем попытался пристыдить собеседницу в отместку: -Не знаю, как вас зовут, женщина, но у вас совершенно нет стыда. -Уверяю вас за многовековое существование моя совесть атрофировались также успешно, как и любые другие комплексы неполноценности. И у меня много имён, но если вам нужно самое простое и короткое, то для вас я - Ида. Рада знакомству, Мистер Дурсль. -Ох, а я то как рад,- с нескрываемым сарказмом буркнул Вернон, но протянутую руку всё же неохотно пожал. Временное перемирие было заключено, но надолго ли?