epilogue
1 марта 2023 г. в 23:35
Драко шел в сторону Большого зала, не понимая, где сейчас находится Гарри. Обычно они спускались на завтрак вместе. Это не было похоже на его парня — отсутствовать, не прислав сову.
Когда он входил в зал, то возникшая в голове мысль о том, что Гарри, возможно, просто проспал, отвлекла его, и слизеринец чуть не пропустил жуткую и непривычную тишину в помещении.
Драко заметил, что все взгляды устремлены на него. Они были настолько зловещими, что тут же хотелось развернуться и выйти. Он не понимал, что происходит, но точно был уверен в том, что не хочет этого знать.
Гарри. Он увидел его, стоящего у входа. Дыхание сразу же перехватило, и причиной тому было не столько появление Поттера, сколько единственный цветок в его руках.
— Жонкиль, — почти задыхаясь, еле слышно прошептал Драко, подходя к гриффиндорцу. — Он же из семейства нарциссов.
— Означает желание. — Голос Гарри был таким же тихим, но все же его было прекрасно слышно.
Драко покачал головой, показывая всем своим видом, что тот ошибался.
— Не только обычное желание. Жонкиль означает глубокое желание, желание привязанности и желание любви. Смысл прост: «люби меня».
Когда нежное выражение лица Гарри даже не изменилось, дыхание Драко снова подвело его, и он вздрогнул.
— Ты знал это. — Он не ждал положительного кивка Гарри, чтобы подтвердить свою догадку. Вместо этого Драко лишь ласково обхватил щёки Поттера. Цветок всё еще был у него в руках. — Я люблю тебя.
И Гарри трепетно поцеловал Драко. Поневоле пришлось прислушаться к звукам хлопающих на фоне студентов, а где-то в толпе, Драко был почти уверен, Уизлетта что-то радостно кричала.
Руки слизеринца переместились на шею Гарри и притянули его ближе. Месяцы, проведённые вместе, не ослабили новизны и удивления от того, что они могут делать это, могут быть парой. Поцелуй превратился больше в улыбку, чем во что-то другое, но им нравилось. Драко не хотел, чтобы было иначе.
— Кажется, я выиграл эту цветочную войну, — пробормотал Гарри ему в губы.
Единственное, что мешало Драко расплыться в улыбке, это его чистая неспособность дать волю своему упрямству.
— Нет, ты выиграл только битву. Сама война может длиться всю жизнь. Готов принять вызов?
Гарри восхищённо вздохнул, что заставило сердце Драко забиться ещё быстрее.
— Против тебя? Хах, ну, давай, Малфой.
Мерлин, они никогда не перестанут бросать друг другу вызов. Будь то лёгкие пари, желание стать лучше, чем они когда-то были, или даже превзойти друг друга в знании о цветах.
В войне никогда не бывает победителей. Ни в насилии, ни в любви. Но для Гарри и Драко они оба объявили бы победителями друг друга, потому что призом были они сами.
И ни один из них не хотел другого исхода.
Примечания:
Что же, вот и всё. Было интересно заниматься переводом этого фанфика, очень интересный замысел. Цветы сами по себе прекрасные создания, а вместе с Драрри — это нечто восхитительное)) Спасибо, что читали!
Фанфик так же выложен на ао3 с разрешением автора.