В этой главе…
Карл решил смириться со своими чувствами и забыть о Сапнапе.
Карлу кажется, что его сердце застряло где-то у него в горле, прося вырваться наружу. Он хотел бы объяснить ему напрямую, без всех двояких значений и припрятанных сообщений и всего прочего. Но не сегодня. Не тогда, когда их чувства ещё были такими сырыми. Карл мог распознать только один знак того, что Сапнап был хотя бы реален – его дыхание. «Ну, – начал Сапнап и продолжил с наигранным смешком. – Наши телефонные звонки – всё ещё твоё любимое место, даже после этого?» Карл понял, что таким образом Сапнап пытался протянуть ему руку дружбы. А Карл с радостью её принял, ощущая, что готов двигаться дальше. – Конечно. Моё любимое место всегда будет с тобой, – Карл улыбнулся в первый раз за, кажется, несколько часов. Его сердцебиение, наконец-то, успокоилось. 4:16 В глубине души Карл задумывался, а правда ли всё снова хорошо между ними? Он думал и о том, насколько долго ещё сможет скрывать свои чувства. А возможно ли скрывать их более без причинения вреда Сапнапу, или самому себе? Может, это правда был шанс продвинуться дальше, если это было возможно. Лёгкое сопение перебило Карла, который перебирал все возможные варианты происходящего между ними. Тот разговор действительно повлиял на них обоих. Карл не хотел ничего более, чем просто пойти в кровать и уснуть под успокаивающее сопение Сапнапа, но он не мог. Ему всё ещё нужно было отредактировать ролик, да и он решил, что это будет хорошее начало для того, чтобы забыть о Сапнапе. Карл окончил звонок и вернул свой взгляд на монитор компьютера. Он уже почти заканчивал, всего лишь около 20 минут редактирования. Совсем скоро, Карл закончил и упал на кровать. Он закрыл глаза и почти сразу же уснул. Take me to your best friend's house, I loved you then and I love- (От переводчика: переведённая мной строчка из песни Tongue Tied - GROUPLOVE) Карл проснулся из-за услышанного им рингтона Сапнапа и сразу же ответил, боясь, что что-то случилось. Карл осмотрелся, всё ещё темно. 5:32 Не прошло даже полтора часа с того момента, как Карл уснул. Карл, всё ещё ощущая себя полусонным и дезориентированным, наконец, заговорил. – Алло? – спросил он. «Ты бросил трубку», – промямлил Сапнап хриплым голосом. У Карла прошлись мурашки по коже из-за такого знакомого голоса. Он быстро отмахнулся от этого чувства, вспоминая о том, что он официально работает над тем, чтобы забыть про Сапнапа. Это единственный вариант, при котором он сможет перестать ранить его. – А ты уснул, – ответил Карл, пытаясь звучать как можно безразличней. «Нет, не надо. Не бросай трубку», – отреагировал Сапнап, в этот раз, нежным голосом. Сердце Карла пропустило стук. Он пытался заглушить естественную реакцию своего тела и игнорировать свои краснеющие щеки. Он не хотел снова ссориться с Сапнапом, он не хотел снова пересекать эту черту. – Хорошо, не буду, – ответил Карл, утыкаясь лицом в подушку. «Ты должен пообещать», – сказал Сапнап. Кажется, он немного отошёл от телефона. Карл понял, что отвлёкся. – Хорошо, обещаю, – произнёс Карл, борясь со своей улыбкой. Он искал какое-либо оправдание этому, пытаясь списать это на то, что это просто платонически. Сапнап не ответил, и Карл решил, что он уснул. Так утомился. Карлу не составило труда поступить так же. Карл проснулся под успокаивающий голос Сапнапа. Он говорил… Но не с Карлом. Он щурил глаза, чтобы открыть их, а его взгляд стал фокусироваться на телефоне. 14:29 Карл проспал. Он должен был выложить отредактированный ролик в полдень, и должен был постримить с Сапнапом, который уже этим и занимался. Карл сразу же поднялся и стал бубнить о том, «какой же идиот», «какой тупой», и с каждым разом называл себя грубее и грубее. Его самокритика была прервана жизнерадостным голосом Сапнапа. «Эй, лучше перестань говорить всякое дерьмо о моём лучшем друге, или у нас с тобой будут проблемы! – усмехнулся Сапнап над его комментарием. – Тебе повезло, что зрители не слышат тебя». Карл мог отчётливо услышать улыбку в тоне Сапнапа, но он захотел увидеть её своими глазами. Он открыл Твич на телефоне и нажал на стрим Сапнапа. Он посчитал, что это прекрасное время для подшучивания над Ником. Это правда прекрасный момент, так как у Сапнапа включена камера. «И кто же хорошенький мальчик сейчас?» – Карл пожертвовал $25. Он взглянул на экран и увидел, как всплыло его сообщение менее чем за минуту. Так поступили и глаза Сапнапа. Карл увидел, как уголки его губ скривились в улыбке. Когда Сапнап, наконец, поднял голову, на его лице уже сияла широкая улыбка, а руки были скрещены на затылке. «Ты буквально разговариваешь со мной по телефону, и ты решил написать мне это в донате вместо того, чтобы самому сказать? Ва-ау, вот оно как!» – прикинулся обиженным Сапнап, но Карл правда мог видеть улыбку, мелькающую у него на губах. – Если я скажу это вслух, ты вернёшь мне мои $25? – спросил Карл, находя уже более лёгким разговор с Сапнапом с таком тоне. Он попытался убедить себя, что это хорошо – вести себя так, как они вели до того, как Карл влюбился в него; что это поможет снова видеть Сапнапа как просто друга. Карл сел за стол, включая компьютер. Он мельком заметил своё отражение в чёрном мониторе перед тем, как он загорелся. Он увидел взлохмаченные волосы в том же пучке после вчерашнего душа, просто в немного более кудрявом. Как только он опубликовал видео, он твитнул пост с извинениями за задержку перед фанатами. Закончив с этим, он забежал на Dream SMP, так как Сапнап уже был там. Он появился в общественном доме и направился туда, где он и Сапнап планировали построить новую базу. Он быстро нашёл Сапнапа, который рубил деревья в маленьком лесу. – Мне стоит сбросить звонок и зайти в Дискорд, чтобы чат мог слышать меня? – спросил Карл. Кажется, это глупый вопрос, но он не забыл об обещании, которое дал Сапнапу прошлой ночью, – обещание, что не сбросит звонок. «Да, хорошая идея!» – проговорил Сапнап, давая Карлу возможность присоединиться к его голосовому чату в Дискорде. Карл сразу же ею воспользовался и поприветствовал чат, прежде чем извиниться за то, что опоздал на трансляцию. Карл быстро принялся помогать Сапнапу вырубать лес, иногда игриво побивая персонажей друг друга и кидая друг в друга цветочки. «Карл, чат хочет увидеть твоё лицо. Они не остановятся!» – сказал Сапнап с тихим смешком. – Не сегодня. Я только что поднялся с кровати и сразу же сел за комп только потому, что опоздал. Я даже не умылся и не причесался, – проговорил Карл с каплей смущения в голосе из-за такой откровенности. «А если я скажу, что просят не они, а я?» – спросил Сапнап. Карл не смог понять, какую Сапнап при этом преследовал цель, рассматривая его пустое лицо. Кажется, Карл слишком сфокусирован на собирании берёзы. – Аргх! Ладно, дай мне минуту на «прихорошиться», – сказал Карл, вставая из-за стола. Он в любом случае был рад тому, что мог, наконец, умыться и причесать свои взъерошенные волосы. – И клянусь Богом, если ты убьёшь меня и украдёшь мои вещи, я не буду стримить с тобой месяц! – крикнул Карл в микрофон, наклоняясь к нему и заставляя Сапнапа засмеяться. После того, как Сапнап отмахнулся от своих угроз, Карл направился в ванную комнату. Карл распустил волосы и понял, что они так и высохли. Он не ненавидел такую причёску, но всё равно не имел понятия, как придать этому стиля. Понимал он только то, что с каждым разом, как он расчёсывал их, волос становилось всё больше. Потерпев очередное поражение в битве со своими волосами, Карл решил, что настал очередной день для пучка. На этот раз он выбрал причёску «наполовину вверх-наполовину вниз», так как нижняя часть его волос была не слишком вьющейся. Он почувствовал себя намного лучше после того, как умылся и почистил зубы. Как только он вернулся в свою комнату, он сменил рубашку, которая была на нем, на одну из футболок мерча Сапнапа с длинными рукавами. Он снова уселся за стол и начал устанавливать камеру после того, как надел очки, блокирующие голубой свет. Карл глубоко вздохнул, прежде чем снова включая микрофон вместе с камерой для стрима. «Ва-ау, Карл. Ты заставил нас подумать, что выглядишь как бомж, и при этом появился в таком виде на трансляцию? Это нечестно!» – подразнил его Сапнап с растущей улыбкой на лице.