ID работы: 13163662

Твои Телефонные Звонки – Моё Любимое Место (Your Telephone Calls are my Favorite Place)

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
186
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 48 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
186 Нравится 72 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста

Краткое содержание

Карл шутит слишком много, и заводит ситуацию в такое русло, что ему приходится серьёзно поговорить с Сапнапом.

             Сапнап поднял бровь и молчал ещё секунду перед тем, как ответить.       «Ты сделал мне сегодня, типа, так много комплиментов. Ты всё ещё спишь, или что?» – спросил Сапнап с небольшой оговоркой. Карл, к сожалению, понял, что Сапнап различил именно этот комплимент от всех остальных услышанных, – это не какая-то шутка, и даже не одна из личностей Карла.       Карл нервно потёр шею сзади, сияя наигранной ухмылкой и кивая головой в согласии. Он осмотрелся в комнате, пытаясь найти, чем отвлечься, однако его мысли оказались прерваны смущённым голосом Сапнапа.       «Чат, прекратите. Я не краснею! Дрим просто не включил кондиционер», – проговорил Сапнап, наклоняя голову, чтобы спрятать глаза, и даже не осознавая, что его розовые щёки видны на камере.       Карл уставился на экран в приятном удивлении после увиденного.       «Я заставил Сапнапа покраснеть», – подумал он, убеждаясь в том, чтобы на этот раз ничего не слетело с его уст.       Он разрывался между желанием подразнить его за это и желанием сделать ему ещё больше комплиментов, чтобы понаблюдать за тем, как он будет вгонять его в краску ещё больше. Маленький прогресс в том, чтобы забыть о своих чувствах к Сапнапу сразу же забылся, – и всё из-за этих розоватых щёк. Ощущая себя уполномоченным в такой ситуации, Карл решил сказать что-то ещё, чтобы подействовать на нервы Сапнапа.       – Чего, я даже не могу сказать тебе, что ты красивый? Даже не посмотришь на меня и не улыбнёшься? В конце концов, это было бы повежливее! – дразня, выдал Карл, понимая, что Сапнап уловит связь с их разговором прошлой ночью.       Сапнап сразу же поднял взгляд на Карла и саркастически улыбнулся. Карл не мог не продолжить.       – Знаешь, если ты будешь выглядеть так же красиво в Англии, то мне просто придётся поцеловать тебя! – прозвучал беспечный тон Карла, а эта пустая угроза – очевидно, шутка, однако это совсем не прекратило сообщения в чате о поцелуях, «Карлнапах», и краснеющем Сапнапе.       Карл направил взгляд на экран, пока щёки его лучшего друга продолжали заливаться явной багряной краской. Он почувствовал одновременно гордость и стыд за то, что поставил ситуацию под таким углом. Он настолько забылся в своём веселье, что даже не заметил, сколько дискомфорта принёс своему другу. Как только вина стала поглощать его, Карл приготовился снова говорить и внести ясность; это ведь просто шутка! Только вот Сапнап опередил его.       «Не давай мне лишних надежд, если ты не сможешь сдержать слово», – наконец, отреагировал Сапнап. Его лицо выразило ухмылку, однако она не подходила к его глазам. Всё ощущалось так, будто бы они и не стримили; будто бы здесь и не было шестидесяти тысяч человек, наблюдающих за ними. Всё ощущалось так, словно они одни.       «Кажется, нам стоит оставить их наедине или что-то в этом роде», – пожертвование $10.       Никто из них не заговорил, пока донат не был прочитан автоматическим голосом, отрывая их от произошедшего. Почти в унисон, друзья немного вздохнули и наигранно усмехнулись, чтобы разрядить напряжённую ситуацию.       «Ну, я думаю, мы с Карлом хорошо поработали сегодня. Наша новая база почти закончена! Я, пожалуй, уже выйду и буду заканчивать. Спасибо большое за все ваши донаты и подписки. А, и не забудьте быть в курсе всех новостей о предстоящей поездке!» – Сапнап исключительно быстро переключился к экрану окончания стрима, чтобы Карл был не единственным, кто мог сказать ему, что теперь он может выключить камеру.       Карл попрощался с чатом Сапнапа, думая, станет ли Сапнап игнорировать его, либо же накричит. Чат остановился, и трансляция официально завершилась.       – Э-э, эм… Я, наверное… пойду, – нервно сказал Карл, продолжая чесать заднюю часть шеи, пытаясь убрать потные кудри.       «Ты обещал, что больше не повесишь трубку», – с серьёзным лицом ответил Санпап. Карл сглотнул, а его кадык дёрнулся. Он уже жалел о том, что его камера осталась включенной в Дискорде, давая возможность видеть выражение его лица, которое он не мог сдержать.       «Тем более, я думаю, нам стоит поговорить», – продолжил Сапнап, ожидая ответа Карла.       Карл задумался над своим следующим предложением. Он не знал, стоит ли ему заглянуть в глаза своему страху, или же просто включить дурака. В конце концов, он остановился на последнем.       – А, да? Что такое? – спросил Карл с глупой улыбкой. Его попытка играть дурака оказалась явно не тем, что ожидал Сапнап.       «Удосужься объяснить, какого чёрта сейчас произошло?» – спросил Сапнап. Несмотря на контекст, его голос не был резким или холодным – по крайней мере, не как прошлой ночью. Карл вздохнул.       – Ну, судя по нашему разговору вчера, ты хотел чтобы я был более восприимчив ко всем этим вещам… шуткам, знаешь. Когда после пары минут трансляции я почувствовал, что мне комфортно, я просто, я… – Карл в очередной раз вздохнул. Он оттянул руку от шеи, осознавая, что из-за такого частого чесания, его кожа становится красной и раздражённой. – Полагаю, я хочу сказать, что… Я просто постарался дать тебе ту же поблажку, что и ты дал мне, с поддразниваниями и всякой ерундой. А когда я увидел твою реакцию, я просто забылся. Это оказалось… весело… наблюдать за такой реакцией от тебя. – Голос Карла стал более мягким к конце, ощущая всё больше стыда из-за того, что ему приходится оправдываться.       Карл не стал возвращать взгляд на экран, боясь того, как будет на него смотреть Сапнап.       «Прекрати избегать меня, Карл», – произнёс Сапнап, прерывая молчание. Карл вздохнул, понимая, что он больше не сможет прятаться.       Карл вернул глаза к экрану, видя расстроенный и позабавленный взгляд. Он не мог понять, как ему реагировать. После нескольких секунд с тех пор, как Карл вернул взгляд к экрану и Сапнап всё ещё не продолжил говорить, он решился заговорить сам.       – Я больше не избегаю тебя, – сказал Карл, а его голос оказался, на удивление, слабым. Он снова начал чесать заднюю часть шеи, – это уже стало новой привычкой, так как его волосы стали часто собраны в хвостик, и он не мог провести рукой по ним.       «Прекрати так делать, ты только раздражаешь кожу больше», – пробилось переживание Сапнапа сквозь его голос, контрастируя его взгляду.       Карл замер, опуская руку на колено. Ни один из парней так и не заговорил спустя минуты. У Карла уже вывернулся живот из-за нависающей тревоги. Если бы он встал в нужное время и съел бы что-то, то его бы точно сейчас не тошнило бы.       «Я… я не зол на тебя, Карл», – наконец-то, сорвалось с уст Сапнапа со вздохом.       – Разве? – спросил Карл, не веря тому, что слышит.       «Нет, я просто… Я даже не знаю, как объяснить, что я чувствую. Может, разочарованность? Ты же знаешь, я не так хорош в этом», – проговорил Сапнап со стоном.       Карл понял, что Сапнап склонял диалог к тому, чтобы обсудить свои чувства. Однако он знал, что Сапнап хочет просто закончить весь разговор на этом. Карл не мог принять это. Ему нужно было понять, в каком плане Сапнап был разочарован.       Ему нужно было знать, если это всё из-за того, что Карл слишком много флиртовал с ним во время трансляции, и ему нужно было понять это раньше. Или же… мог ли он быть разочарован в том, что Карл только пошутил насчёт их поцелуя в Англии?       Ему нужно знать. Он не мог оставить вопрос без ответа, если это всё означало, что Сапнап мог ответить на его чувства взаимностью.       – Ник, – осторожно начал Карл. – Разочарован… почему?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.