Отпуск на неопределенный срок

PG-13
Завершён
63
Фэндом:
Размер:
187 страниц, 70 509 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 33 Отзывы 15 В сборник

Часть 5

Настройки
      – О, смотрите, за тем столиком сидит парнишка, пошлите к нему!       Когда инадзумцы вошли в «Кошкин хвост», Итто сразу же заприметил одиноко сидящего в дальнем углу таверны мальчика и, указав на него пальцем, сообщил Горо, который, аккуратно прикрыв за собой дверь заведения, первым делом поздоровался со всеми, кто стоял в тот момент за барной стойкой и сидел на ней (так как Горо уже не понаслышке знал о Нэко, здешний разговаривающий кот с бантиком и в шляпке его нисколько не удивил, а Итто похоже настолько сильно хотел играть, что и не заметил ничего необычного вокруг).       – Только сильно не приставай и не навязывайся, если откажут.       Кивнув, Итто подбежал ближе и рывком плюхнулся на стул напротив белобрысого парнишки с пластырем на носу, расплывшись в максимально довольной улыбке.       – Хэй-хэй, привет! Хочешь сыграть со мной? – Обратив на себя внимание и заметив, что скучающий парень заинтересованно на него уставился и даже слегка улыбнулся, Итто, стукнув себя кулаком в грудь и прочистив горло, поставил руки на бока и задрал голову: – Меня зовут Аратаки Итто, я предводитель банды Аратаки, ха-ха!       – Только не перечисляй свои прозвища, умоляю тебя, – подошедший к столику Горо приветственно кивнул мальчику головой, – генерал Горо, приятно познакомиться.       – А это генерал-пёсик! – рассмеявшись, Итто ладонью указал на Горо, на что в ответ получил шипение и шлепок по этой самой ладони.       – Никаких генералов-пёсиков!       – Ох, так это вас целый день в таверне обсуждают? – Парень быстро пробежался взглядом по гостям города, остановившись сначала на Горо, а после и на Итто, – Даже и представить себе не мог, что мне повезет с вами лично встретиться!       – Ну поздравляю, – нахмурившись и уставившись на о́ни, что сейчас с самолюбованием и блаженством развалился на стуле, Горо язвительно протянул, – теперь ты звезда Мондштадта.       – О, простите, я забыл представиться, – вспомнив как бы между делом, парень ойкнул и моментально как ошпаренный соскочил со стула, – Я Беннет, командир отряда Бенни! – получив ответные кивки и улыбки, Беннет быстро сел обратно и с неимоверным интересом продолжил расспрос: – Вы и правда смогли залезть на статую Барбатоса?       – Хе-хе, именно так!       – Вау, я бы не смог, я б точно с неё свалился, ещё даже не успев залезть, вы такой крутой!       – Не зови меня на «вы», мы же теперь братаны, – нахмурившись, Итто взглянул на Беннета, но, увидев напротив непомерный интерес к своей персоне, снова расслабился, – я ж не важная шишка, как генерал-пёсик, со мной такие формальности ни к чему, ха-ха!       Парень быстро повернул голову на стоящего рядом Горо, когда тот, ударив Итто по затылку, чуть утихомирил тем самым его пыл, но обратил своим действием внимание на себя.       – Ой, а вы и правда генерал? Вы не выглядите как генерал, ого, у вас и правда уши и хвост, как у Дионы!       – Разве твоя удача не была ограничена по времени?       Теряя терпение и начиная нервно махать хвостом, за чем очень внимательно стал наблюдать Беннет (что Горо бесило еще сильнее, он начинал еще сильнее вилять хвостом, Беннет с удвоенным интересом продолжал за этим наблюдать, Горо это замечал и его это бесило еще сильнее, в общем, с каждой секундой конфликтная ситуация продолжала нарастать, и с этим срочно нужно было что-то делать), Горо постарался перевести тему и напомнить уже наконец, ради чего Итто сюда так рвался.       – А, точно! – Быстро сев на стуле ровно и положив локти на стол, Аратаки со всей своей серьезностью в голосе спросил: – Сыграем?       – Я бы с радостью, но вам не понравится со мной играть. – Итто нахмурился и вопросительно взглянул на Беннета, и тот решил объясниться, выдохнув, – понимаешь, просто со мной играть не очень весело, я слишком быстро проигрываю.       – Поверь, – успокоившийся Горо в знак поддержки легонько хлопнул парнишку по плечу, – с таким соперником ты скорее быстро выиграешь, чем проиграешь.       – Эй! Разве вы не должны быть на моей стороне! – Итто возмущенно уставился на улыбающегося ему Горо, и сразу же отвернулся, обидчиво надув щеки и скрестив руки на груди, – Пф, ну и ладно, главное, что на моей стороне удача!       – Давай сыграем, – Беннет с надеждой в глазах достал карты и, выбрав себе нужную колоду, напоследок добавил, – но не обижайся, я предупреждал.

***

      Спустя две минуты ожесточённой игры не на жизнь, а на смерть (по крайней мере Итто так казалось), о́ни, раскидав карты по столу, схватился за голову.       – Не-е-е-т! Как же так?! – Итто мученически простонал и облокотился руками на стол, пока Беннет был ошарашен настолько, что не мог вымолвить ни слова.       – Поздравляю, – абсолютно не удивившись, Горо вышел из-за стула Итто и, встав между соперниками у стола, улыбнулся мальчику, – это и правда было быстро.       – Я...я выиграл? – Все еще не веря в произошедшее, Беннет с широко распахнутыми глазами смотрел на разложенные на столе карты и лежащего на них и страдающего Итто.       – Это не удивительно, – генерал пожал плечами и, оперевшись ладонями на стол, стал вытаскивать по одной карте из-под Аратаки и рассматривать их, – ты бы и правда проиграл, если бы кое-кто хотя бы иногда смотрел в свои карты, а не просто бездумно надеялся на свою удачу.       – Эй! А вот и неправда! Я смотрел в карты! – на секунду чуть поднявшийся Итто слезно попытался оправдаться, но результата это не возымело и он снова плюхнулся головой на стол, издав глухой стук.       – Видел я, как ты смотрел. Никакая удача не поможет, если ты думать не будешь, это же очевидно. – Стараясь утешить, Горо начал медленно гладить проигравшего ладонью между рогов, но, заметив удивленный взгляд Итто, быстро убрал руку и, пару раз кашлянув, вернул самообладание: – Я стоял сзади и видел твой расклад, да и на кубах тебе выпадало всё идеально, ты бы и правда легко мог победить, я конечно никогда в «Священный призыв семерых» не играл, но, пока наблюдал, принцип понял.       – Значит, если бы со мной сыграли, вы бы точно выиграли.       – Скорее всего, – грустно улыбнувшись и посмотрев на Беннета, Горо пожал плечами и развел руки в сторону, – тебе за всю игру только три раза нужный элемент выпал, впервые такое встречал, даже у Итто в этом плане всё намного лучше было, но если бы он не тратил все на то, чтобы обвешаться оружием и артефактами, ударов так за пять, как я посчитал, он бы выиграл.       – Агх, давай снова! В этот раз я точно выиграю!       – Эх, а я в этот раз точно проиграю...       – Давай я с ним сыграю, посмотрим, усвоил ли он урок.       Горо взял свободный стул с соседнего столика и присел рядом с чуть отодвинувшимся вбок Беннетом, пока Итто радостно потирал ладошки и собирал колоду.       – Я понял, в чем была проблема! – Выложив новый расклад, Итто хитро прищурился и приложил руку к подбородку. – У меня не было мотивации выиграть! Теперь играем на желание, хе-хе.       – Выиграй хоть раз для начала, – Горо, откинувшись на спинку стула и скрестив руки на груди, с довольным видом уставился на противника, – на желание он играть собрался.       – Ха-ха, боитесь, что я сразу же выиграю? Только что был разминочный бой, поэтому это не считается, моя удача все еще при мне.       – Ну хорошо, – генерал переместил взгляд вбок и, задумавшись, спустя пару секунд с торжествующей улыбкой выдал, – если я выиграю, ты неделю не будешь играть в «Священный призыв семерых».       – Что?! А чем мне тогда заниматься?! Я же умру со скуки!       – Не умрешь, – Горо поднял одну бровь и мягко произнес, – я найду, чем тебя занять.       – Агх, ла-адно, тогда, – Итто тщательно осмотрел оппонента и уверенно крикнул, – если выиграю я, вы дадите мне потрогать хвостик! И ушки! И, э-э...неделю!       – Эх, завидую, мне ни за что не выиграть... – мельком взглянув на хвост Горо, что лежал сейчас у него на коленях рядом, Беннет отвел глаза в сторону и неловко почесал затылок.       – Ему теперь тоже не выиграть, - ледяным тоном отрезал генерал, оскалившись, – что-то многовато у тебя желаний, не думаешь?       – Ничего не знаю! Это равноценно тому, чтобы не играть неделю!       – Хорошо, – любой враг мог видеть это выражение лица генерала на поле боя за секунду до поражения, и в любого этот взгляд вселял ужас и страх, а сталь в голосе заставляла покрываться мурашками и обливаться холодным по́том, но Итто это не особо волновало, – давай сыграем.

***

      – Ого, генерал Горо, вы такой крутой, – продолжая следить уже за девятнадцатой игрой, Беннет не переставал удивляться, – вы будто всю жизнь в «Священный призыв семерых» играете.       Проиграв вот уже который раз, Итто схватился за голову и завыл, но спустя пару секунд опять вовсю упрашивал сыграть в «последний», восьмой на очереди, раз.       – Хватит уже, думаешь наиграться на неделю вперед? – Казалось, что Горо, чувствуя превосходство, кичился своими победами, держа спину прямо, а голову гордо подняв вверх, хотя так могло только выглядеть со стороны. – Ты кого угодно утомишь, тем более уже поздно, нам нужно встретиться с Чжун Ли.       – Но это точно последний! Прям последний-последний!       – Давай, Итто, не сдавайся, в этот раз ты точно выиграешь! У тебя же почти получилось в предыдущий раз! – Беннет, как главный фанат Аратаки прошедшие два часа, изо всех сих поддерживал о́ни, безостановочно смотря с надеждой и держа за него кулачки.       – Хватит, – наконец отрезал Горо и поднялся со стола, потянувшись и немного размявшись, – идем ужинать. Ты конечно ни разу не выиграл, но я видел, что ты действительно думал над игрой, и вроде как даже пытался выстраивать тактики в соответствии с моими, я польщен.       – Не расстраивайся, – Беннет положил руку на плечо Итто, – ты великолепен! Я бы тоже ни за что не сдавался, хоть и проигрывал бы вместо десяти за два-три раунда, хех.       – А-а-а-а, моя голова сейчас взорвется, я же так старался, почему не получилось-то?! – Понуро опустив голову и руки на колени, Итто прокручивал в голове каждую игру, пытаясь определить, где просчитался: еще секунда, и кажется, что его голова задымится.       – В следующий раз точно получится! Ни за что не сдавайся! – Стоящий справа Беннет, держа Аратаки уже за оба плеча, пытался его растолкать, медленно двигая его телом из стороны в сторону, но признаков жизни он не подавал, продолжая забивать себя тщательным мыслительным процессом.       – Святые архонты... – подойдя с другого боку к Итто, Горо махнул хвостом и положил его на руки Итто, от чего тот резко замер, уставившись на лежащий на его коленях хвост как на призрака, – ты же как ребенок, не успокоишься, пока конфету не получишь. У тебя есть пятнадцать секунд, время пошло.       – О, Итто, быстрей, пользуйся моментом!       Надеясь, что так Аратаки станет чуть радостнее, Беннет, размахивая кулачками, ждал его реакции, но ожидание ни у него, ни у Горо не совпали с реальностью: легким взмахом руки скинув со своих колен хвост, Итто поднялся и, нахмурившись, с обидой на всех посмотрел.       – Я проиграл, и от слов своих отказываться не стану. – Задрав голову и поставив кулаки на талию так, будто он только что выиграл, а не проиграл почти двадцать раз, он победоносно заявил: – Не видать мне хвостика и ушек, пока не выиграю! И всю следующую неделю я играть не буду! Хпф!       Мотнув головой, он размашистыми шагами вышел из таверны, так и не обернувшись и не заметив реакции Беннета, что сейчас с максимально благоговейным лицом смотрел ему вслед, и Горо, разъяренное лицо которого не выражало ничего, кроме презрения.       – Слова настоящего мужчины! Итто так крут! Мне бы быть таким же самоуверенным, как он.       – Нет, он явно не лучший пример для подражания.       Я обречен. Он еще больший ребенок, чем я себе предполагал. О, Ваше Превосходительство, за что же мне такое наказание?       Выдохнув и проведя рукой по лбу, Горо предложил собравшему карты Беннету и немного прибравшемуся за ними (по крайней мере, мальчик пытался: достав из-под стула последнюю карту, он положил ее на верх колоды, которая от его действия моментально рассыпалась по столу, стульям и полу, и в результате беспорядок после них стал еще более масштабным, чем было до этого) пойти с ними поужинать. Он быстро помог извиняющемуся Беннету снова собрать развалившуюся колоду, и когда порядок был наведен, они вышли из таверны и направились в сторону ресторана «Хороший охотник», где их уже ждал Чжун Ли и подошедший туда совсем недавно Итто, успевший за такой короткий промежуток времени съесть две порции сливочного рагу.       – Здравствуйте, я Беннет. – Подошедший к столу парень первым делом решил поздороваться с незнакомым мужчиной, что получилось у него немного неловко: уверенно поднимая большой палец к груди, чтобы показать им на себя и круто представиться, он случайно стукнулся кулаком о стол, чуть не уронив с него чайничек. – А, эм, ой, простите, я не специально.       – Всё в порядке, – архонт ласково улыбнулся и, встав со стула и убрав руки за спину, в знак приветствия слегка поклонился мальчику, – меня зовут Чжун Ли, я из Ли Юэ.       – Приятно познакомиться!       Мужчина показал на один из свободных стульев, и Беннет, кивнув и поблагодарив, присел на указанное ему место справа от Чжун Ли, когда как Горо подсел справа. Побеседовав про кухню Мондштадта, а после перейдя и на другие темы (в какой-то момент даже Итто оживился и, рассказав о Инадзуме всё, что знал, уже было начал рассказывать и про прекрасную мисс Хину, но был быстро заткнут куриным шашлычком, который ему всунул в рот Горо): Беннет рассказал про пап и то, что забота о них - его главная обязанность, рассказал немного о своём «везении», а Чжун Ли, чтобы поддержать мальчика, вспомнил парочку комичных историй из своей жизни, подчеркнув тем самым, что не только у Беннета бывает черная полоса. Так компания просидела до самой темноты: попрощавшись с новыми знакомыми, мальчик отправился домой, а остальные, посидев еще немного в ресторане и испробовав новый вид изысканного чая, пошли в сторону гостиницы, которую им так усердно нахваливал Кэйа. Договорившись о встрече на завтра, компания взяла себе номера и разошлась по своим комнатам, пожелав на прощание друг другу добрых снов.
63 Нравится 33 Отзывы 15 В сборник