Благословлённые

      Илу выпрыгнуло из воды, и Ао'нунг зацепился рукой за перила, повиснув на них. В следующую секунду рядом оказался и Нетейам. В несколько ловких движений он вскарабкался на корабль, тут же увидев тех, кого они искали.         — Они здесь, — сообщил Нетейам, повернувшись и схватив Ао'нунга за руку, вытягивая его к себе. Водному На’ви было совершенно в новинку карабкаться по гладкому, отделанному металлическими листами, кораблю, и от помощи отказываться он не стал.         — Нетейам! — радостно закричала, увидевшая брата, Туктерей. Ло’ак и Тсирея тут же обернулись в их сторону и на их лицах отразилось облегчение.         — Ао'нунг, — выдохнула Тсирея, не сдержав улыбки: наверное, еще никогда она не была настолько рада видеть брата, даже несмотря на их, и без того хорошие и теплые, отношения.         — Привет, братишка, — усмехнулся Нетейам, вытаскивая нож из-за пояса и подбегая к Тук. — Может, помочь? — спрашивает он брата с нескрываемой иронией в голосе.         — Если молча, режь веревки, — ворчит Ло’ак. Нетейам с веселой улыбкой обменивается взглядом с Ао'нунгом, который уже сидел рядом с сестрой, перерезав ее оковы. Одно движение и Тук тоже была свободна.         — Вот так, хватайте Тук и плывите с ней на риф, — скомандовал Нетейам. Тсирее не надо повторять дважды: она хватает девочку за руку и бежит к воде. — Ао'нунг, иди с ними.         — Нет. Тсирея позаботится о ней, а если сейчас выйдут остальные небесные демоны, вам вдвоем не справиться, — уперся Ао'нунг. Нетейам хотел возразить, но голос Ло’ака прервал его.         — Я все еще здесь.   Нетейам усмехнулся, качнув головой, и повернулся к брату.         — Кто великий воин? — довольно спрашивает он, садясь поудобнее и хватаясь за наручники, собираясь их перерезать. — Ну-ка, скажи, — требует он. Ло’ак фыркает и закатывает глаза, и за спиной Нетейама слышится усмешка Ао'нунга. Одно движение — Ло’ак освобожден. Нетейам треплет его по голове и приказывает уходить. Вместо этого младший Салли бежит в обратную сторону  и хватает с тела мертвого солдата оружие.         — Ло’ак! Уходим! — повторяет Нетейам, но Ло’ак уперто качает головой.         — У них Паук. Мы же его не оставим. Вперед, — Ло’ак уверенно выпрямляется, но Нетейам не торопится идти следом. Его хвост неуверенно заметался из стороны в сторону.         — Ну чего ты! Надо за ним!         Нетейам вздыхает и качает головой. Сейчас придется принимать решение, от которого явно кто-то будет недоволен: либо отец, либо Ло’ак. Но мысли о том, что у них наконец-то возникла возможность спасти Паука, быстро перевешивают чашу весов в сторону безумного подвига, и он кивает, бросаясь следом за братом. По дороге к ним присоединяется Ао'нунг.         — Кто такой Паук?         — Можно сказать, наш сводный брат, — усмехается Нетейам и догоняет Ло’ака.         Они поднимаются на верхнюю палубу, пробираясь по балкам. Ао'нунг честно старается не отставать, хотя такой способ передвижения был ему совершенно в новинку. Паука они настигают в одном из многочисленных коридоров. Быстро избавившись от охраны, они на мгновение делают передышку.         — Мы рисковали жизнью, ради небесного демона? — шипит Ао'нунг, указывая рукой на прислонившегося к перилам Паука.         — Он наш брат, — тут же ощетинился Ло’ак, вставая между парнем и рифовым на’ви.         — Ребята, тише, — просит Паук, оторвавшись от перил и пытаясь обогнуть Ло’ака, но тот преграждает ему дорогу. Оба на’ви шипят друг на друга и уже готовы вот-вот броситься в драку, пока между ними не встает Нетейам.         — Угомонитесь. Пора уходить, —спокойно, но твердо говорит он и, заслышав шаги, они только и успевают, что скрыться за стеной, как в ушах зазвенел звон патронов, ударяющихся о металл.         У них всего несколько мгновений, чтобы добежать до бассейна и скрыться из виду военных аватаров. Ло’ак пытается стрелять, но Нетейам выхватывает у него оружие и сам открывает огонь.         — Уходите! — дал команду он, и Ло’ак с Пауком рванули к бассейну, а за ними снова раздалась автоматная очередь. Нетейам высовывает свое оружие и стреляет в ответ. Он не целится, главная задача выкрасть пару мгновений, чтобы он с Ао'нунгом успели нырнуть в воду. Воспользовавшись затишьем, Нетейам бросает оружие и бежит к перилам.         — Осторожно! — крикнул Ао'нунг, когда вновь раздались выстрелы. Он сбил Нетейама собой и вместе с ним нырнул в воду.         Пришлось проплыть немного, перед тем как вынырнуть из воды. Ло’ак и Паук ликовали, наконец-то рядом всплыли Ао'нунг и Нетейам. Следом появляется Тсирея верхом на илу.         — Цепляйтесь, надо уходить, — скомандовала она, мягко похлопав илу по шее.         — Давайте, ребят, — позвал их Ло’ак и подплыл к животному, цепляясь за седло. Ао'нунг и Паук поплыли за ним, но сдавленный голос Нетейама заставил всех обернуться.         — Не могу... Меня подстрелили, — стонет он. Ло’ак несколько секунд смотрит на брата неверящим взглядом и наконец-то бросается ему на помощь.         — На илу его! — приказывает подплывший Ао'нунг. Они вдвоем водружают Нетейама на илу позади него, посадив рядом Паука, который удерживал парня в сидящем положении. Ло’ак усаживается впереди, с одной стороны за илу хватается Тсирея, с другой Ао'нунг. Издав звуковой сигнал, Тсирея, до сих пор находящаяся в тсахейлу с животным, дает ему команду плыть к рифу.         — У них Кири и Тук, — сообщает она опомнившись, когда они уже отплыли от корабля. Ло’ак оборачивается. Внутри все разрывается между тем, чтобы отправиться спасать сестер, но брат, истекающий кровью за спиной, не дает ему этого сделать.         — Не до того сейчас, — с тяжелым сердцем говорит он. Нужно как можно быстрее добраться до суши, чтобы спасти Нетейама.         Они добираются до торчащего из воды рифа, на котором их встречает Джейк: тот увидел их, когда проплывал мимо на тсураке. С хода поняв, что что-то не то, он забрался на риф и бросился им на помощь.         — Нетейам ранен, — крикнул Лоак, слезая с илу и стаскивая брата с животного. С трудом перетащив его вместе с отцом и Ао'нунгом, они осторожно укладывают его на сухое место.         — Голову ему держите, голову! —приказывает Джейк, осматривая сына.         — Спокойно, брат, все хорошо, все в порядке, — пытается успокоить Нетейама Ло’ак. Хотя кого больше он пытается успокоить — себя или брата? Ао'нунг встал в ногах Нетейама, с застывшим в глазах ужасом наблюдая за тяжело дышащим на’ви. Тсирея сидит в ногах, ее бьет сильная дрожь. Она гладит Нетейама по ноге, будто бы это могло помочь. Джейк поворачивает его на бок. Пуля прошла насквозь через грудь, кровь неумолимо покидает молодое тело на’ви. Паук сидел рядом с Джейком, сжимая плечо Нетейама и с надеждой смотря на старшего, надеясь, что тот его спасет.         — Прижми рану, держи крепче! — говорит Джейк прижимая руки младшего сына к ране.         — Папа я... — выдавливает Нетейам.         — Я здесь, я с тобой, — пытается успокоить сына Джейк. В воздухе раздается громкий крик и на риф приземляется икран: с него спрыгивает Нейтири, бросаясь к родным.         — Нет, нет, нет, нет, — твердит она, опускаясь на риф и окидывая Нетейама обеспокоенным взглядом.         — Хочу домой, — наконец-то выдавливает Нетейам и морщится от боли.         — Знаю, знаю, сынок, — кивает Джейк. — Сейчас пойдем, —обещает он, но в свои слова уже не верит. — Сейчас, сынок, все хорошо, — повторяет он.         — Пап, я... — выдавливает Нетейам и затихает, глаза его закрываются,  а тело обмякает в руках родителей.         — Нетейам, — неверяще зовет его Нейтири. — Нет, нет, нет, нет, — с каждым словом голос ее срывается. Джейк, с трудом сдерживая боль, закрывает глаза. Ло’ак огромными глазами смотрит на тело брата, так и не убирая руки от его раны.         — Нетейам! — голос Нейтири срывается на крик, полный боли. Она продолжает его звать, прижимая к себе, сорвавшимся голосом. Джейк держит ее за плечи, пытаясь успокоить. Тсирея заходится в застрявшем в горле всхлипом. Ао'нунг не может ни двинуться с места, ни оторвать взгляда от Нетейама, кажется, даже забыв дышать.         Горькие всхлипы Нейтири прерывает рация на ошейнике-рации Джейка, сообщая о том, что дочери Салли все еще находятся в плену. Джейк прожигает Ло’ака взглядом и спрашивает, где его сестры. Ответ ему не нравится.         Оторвав горюющую мать от сына, Джейк начинает ее успокаивать.         — У них наши дочери, у них наши дочери, — твердо повторяет он. Слова не сразу доходят до Нейтири, взгляд ее отстранённый, полный горя и боли, но она медленно успокаивается.         — Мне нужно твое сильное сердце, — твердо говорит Джейк, прижимая ладонь к ее груди. Нейтири берет его за руку и нетвердо поднимается на ноги, прихватив с рифа свой лук. Она отходит от Джейка, и с каждым шагом походка ее становится все тверже. Ао'нунг провожает лесную на’ви взглядом, наблюдая за тем, как та садится на икрана, и от ее безжизненного, но полного ненависти и желания мести взгляда, у него идет мороз по коже. Джейк уходит вместе с Пауком, оставляя их троих с телом Нетейама. Тсирея сдавленно плачет. Ло’ак провожает родных взглядов, меча хвостом по рифу. Спустя несколько мгновений, вопреки приказу отца, Ло’ак оставляет их, попросив остаться с телом мертвого брата. Ао'нунг порывается пойти с ним на помощь, но тот отказывается и быстро скрывается в воде.         — Тише, — оставшись вдвоем с сестрой, Ао'нунг опускается рядом с ней и приобнимает ее за плечи. Тсирея сдавлено всхлипывает и кладет руки на грудь Нетейама и склоняет к ним голову, заходясь в новом всхлипе. Ао'нунг не позволяет своим эмоциям выйти наружу, он только гладит сестру по спине, стараясь успокоить ее, когда у самого душа разрывалась на части, глядя на бездыханное тело. Внезапно Тсирея замирает.         — Теплый, — шепчет она.         — Что? – переспрашивает ее Ао'нунг.         — Он теплый, — повторяет она и прижимается ухом к его груди, после поднимается и начинает нащупывать пульс на шее.         — Слабый, очень слабый, дыхания почти нет, но он еще жив, — выдыхает она. Ао'нунг оживленно касается шеи Нетейама пальцами, с большим трудом нащупывая слабое биение сердца.         — Нужно позвать маму, — говорит Тсирея.         — Мы не найдем их сейчас, на побережье никого нет, — качает головой Ао'нунг. Секундное молчание, он поворачивается к сестре и серьёзно смотрит на нее. — Ты это сделаешь, Тсирея.         — Я? — она распахнула глаза и посмотрела на брата сквозь слезы.         — Ты. Ты сможешь. Мама тебя многому научила.         — Я не смогу, — замотала она головой.         — Тсирея, — Ао'нунг схватил ее за плечи и повернул к себе. — Он и так умрет, но если ты попытаешься что-то сделать, у него будет шанс, — выпалил он, видя, как в глазах сестры нарастает ужас, начиная корить себя за неправильные слова. — Тсирея, я уверен, что ты сможешь. Верь своему сильному сердцу, — он положил ладонь на ее грудь и пальцем второй руки коснулся ее лба. — И светлой голове. Ты все сможешь, — уверено повторил он. Тсирея помедлила, после кивнула и встала. В несколько шагов она добралась до края рифа и нырнула в воду. Ао'нунг проводил ее взглядом и повернулся к Нетейаму.         — Сейчас все тебе помогут. Держись, слышишь? — говорил он, склоняясь к парню и касаясь его шеи, нащупывая пальцами пульс. — Держись, не смей умирать, Нетейам, — шипел он. Ожидание утомляло и время начало тянуться невыносимо долго. Пульс и без того совсем слабый, казалось периодически совсем пропадал. В эти моменты Ао'нунг и сам забывал как дышать, снова прижимая пальцы к шее Нетейама в поисках тихого сердцебиения. Наконец-то за спиной раздался плеск воды. Тсирея обогнула их и села с другой стороны, снова испуганно замерев и сжимая в руках какие-то травы.         — Ты сможешь, — повторил Ао'нунг. — Я верю в тебя и ты верь в себя.         Тсирея сглотнув, глубоко вздохнула и кивнула.         — Жуй, — пихнула она в руки брата водоросли. — Сок ламинора превратит их в тягучую смесь, которой мы закроем рану, — пояснила она. Ао'нунг кивнул и послушно сунул растения в рот. Горький сок потек по горлу и он с трудом сдержался, чтобы не сплюнуть эту дрянь.         — Жуй, не прекращай, — остановила его Тсирея. Она растирала между камнями еще какое-то растение, после начала выжимать его сок в рану Нетейама. — Давай, — она протянула ладонь к брату. Ао'нунг с облегчением выплюнул водоросли ей на руку, и Тсирея начала перемешивать их в руке, добавляя сок того же растения, что капала на рану.         — Это поможет закрыть ранение, — пояснила она, разделяя получившуюся массу на две части. Одной частью она аккуратно закрыла рану на груди Нетейама и положила на нее ладонь Ао'нунга. — Держи, пока не застынет, — скомандовала она. — Помоги перевернуть, — она осторожно повернула Нетейама на бок и проделала ту же процедуру с раной на лопатке. — Держи. Осталось только… — она вытащила из-за пояса костяную иглу шипастого алохвоста. — Если я попаду не в те точки, у него начнется сильное отравление, — пояснила она свою неуверенность.         — А для чего это нужно? — он кивнул на шип.         — Яд этой рыбы помогает восстановить кровь в теле, но если промахнуться, то он его убьет.         — Ты знаешь, что делать?         — Да, но я не уверена.         — Давай, мы уже почти закончили. Он потерял много крови, —прошептал Ао'нунг. Он ощущал, что масса уже застыла и ее можно не держать, но он так и не убрал руки с его груди. Сейчас ему было важно ощущать чуть теплую кожу на'ви, не позволяя отпустить его душу к Эйве.         — Хорошо, — кивнула она. Тсирея села удобнее и стала сосредоточено выводить пальцами по груди и животу Нетейама какие-то линии, иногда останавливаясь чуть дрожащей рукой прокалывая кожу шипом. Ао'нунгу казалось, что время замедлило ход в момент, пока он наблюдал за сестрой. Та тихо шептала молитвы Эйве, пока не закончила всю процедуру.         Закончив, они начали ждать: Тсирея села в изголовье Нетейама, положив его голову на свои колени, а Ао'нунг сидел рядом, устало глядя на то, как грудь лесного мальчика начала вздыматься чуть активнее, чем несколькими мгновениями назад.         «Великая Эйва, не забирай его, прошу» — мысленно просил он, пальцами сжимая плечо Нетейама.         Ожидание сильно утомляло. Когда раздался взрыв на корабле и море вспыхнуло, они вздрогнули. Теперь оставалось только надеяться, что все закончится благополучно и остальные Салли будут живы.         Затмение заканчивалось, Альфа Центавра вновь начала озарять Пандору ярким светом. Тсирея чуть задремала, облокотившись на Ао'нунга и положив голову ему на плечо, пока ее пальцы поколись на лбу Нетейма. Всплеск отвлек Ао'нунга от размышлений, он повернул голову и вскочил на ноги, придерживая Тсирею, чтобы та не упала.         К их рифу плыл Паякан, за плавник которого держалось все семейство Салли. Убедившись, что сестра пришла в себя после полудремы, он бросился помогать лесному семейству.         — Нормально, нормально, — кивнул Джейк, принимая руку помощи принца и забираясь на риф. Следом он помог вытащить Тук и Нейтири, Ло'ак и Кири вышли сами. Каждый был сильно вымотан. Джейк ранен, но не смертельно.         — Все целы? Мы слышали взрыв, — спросил Ао'нунг.         — Да, нормально, — кивнул Ло'ак. — Вымотаны, но целы.         Нейтири пошатываясь подошла к Нетейяму и села рядом. Заметив, что его рана обработана, она вопросительно посмотрела на Тсирею.         — Тело очень слабое и потеряло много крови, сердце еле бьется, но жизнь пока не покинула его. Я сделала всё, что могла, — пояснила она. Все оживились и собрались вокруг.         — Он жив? — облегченно выдохнул Джейк.         — Живой, — прошептала Нейтири, нащупав пульс на шее старшего. Глаза ее заблестели от слез, она прикрыла рот рукой, смотря то на Тсирею, то на Нетейама.         — Да. Он слаб, поэтому вы подумали, что он умер.         — Живой, — рассмеялась Нейтири. — Спасибо, Тсирея, дитя, — она порывисто обняла ее. — Спасибо…