ID работы: 13166893

Something to Celebrate / Повод для празднования

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
362
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
362 Нравится 19 Отзывы 50 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Я донëс торт в целости и сохранности! — Брейни зашëл в гостиную Башни с коробкой торта и пакетом продуктов в руках. Он поставил пакет на стол, где уже было множество чипсов, соусов и других закусок, открыл коробку и развернул еë, чтобы показать озадаченной Алекс. — Видишь? Я не монстр. — Заговорщически наклонившись, он пробормотал: — А ещë я принëс крюдите. Нужно есть овощи. Там брокколи. — Он с гордостью кивнул и поставил торт рядом с другими закусками, установив его так, чтобы передняя часть была параллельна краю стола, а слова из мороженого «Добро пожаловать, Эсме!» были чëтко видны. — О… хорошо… — Алекс спустилась с лестницы и тыльной стороной рукава вытерла со лба пот. По всей гостиной висели светящиеся гирлянды, создавая очень тëплую и уютную атмосферу, которая идеально соответствовала характеру компании супердрузей. Аквариум питомца Эсме — искателя истины освещал комнату приятным фиолетовым свечением. Кара вошла со стопкой настольных игр, достаточно высокой, чтобы полностью закрывать еë голову, и сверкнула улыбкой, яркой, как жëлтое солнце, из которого она черпала свою безграничную энергию. Она взвизгнула от восторга, глядя на праздничное убранство комнаты. — Обожаю все эти огни! Думаю, что Эсме они тоже очень понравятся. Алекс соединила руки и сжала их. — Надеюсь, что понравятся. Это еë первый вечер игр и нечто вроде приветствия на семейной вечеринке. — Она вытерла руки о штаны на бëдрах, чтобы избавиться от нервного пота на ладонях. — Я не хочу, чтобы она чувствовала себя подавленной, тем более, что я уже и так слишком сильно на нее давила. Кара сложила губы в ободряющую улыбку. — Не волнуйся так сильно. Ты отлично справилась, Алекс. Уверена, что всë пройдëт прекрасно.

***

Вечеринка была в самом разгаре, и Кара пробралась к столу с едой — уже не в первый раз, — где Лена заприметила гору печенья с шоколадной крошкой. Лена робко выбрала самое большое печенье и откусила его, тихо замычав и удовлетворëнно закатив глаза, отчего щëки Кары порозовели. Вытерев крошки с уголков губ, она прищуренным взглядом посмотрела на Кару. — Знаешь, я виню в этом тебя. Кара ахнула. — Что такого я сделала? — До знакомства с тобой мне никогда так сильно не хотелось сладкого! — Лена игриво ткнула Кару в плечо. — Значит, от меня есть польза! Я приношу радость в виде десерта! Лена подняла бровь и откусила ещë кусочек печенья. — Может быть. Эсме, возбуждëнная энергией сахара и весельем вечеринки, подскочила к ним. Она изучала их с любопытством в глазах. — Вы пара? — спросила она мило и невинно. Кара поперхнулась воздухом, а у Лены пересохло в горле, что вызвало сухой кашель с крошками печенья. Все их друзья повернулись к ним, любопытные и крайне заинтересованные в ответе. Кара бросила на Лену застенчивый взгляд и наклонилась, чтобы оказаться на уровне глаз Эсме. — Нет, мы лучшие подруги. С чего ты взяла, что мы… — Она кашлянула. — …пара? Эсме в замешательстве нахмурилась. — Ну, они, — она указала на Алекс и Келли, — пара, и вы смотрите друг на друга так же. Алекс нежно притянула Эсми к себе и попыталась объяснить. — Ну, милая, люди любят разных людей по-разному — друзей, возлюбленных, семью, и иногда эта любовь отражается в глазах. — Так они любят друг друга? — спросила Эсме. Кара и Лена покраснели и отвели глаза. — Да, но это другой вид любви. — Это не выглядит по-другому. — Эсме на секунду сморщила лицо в сомнениях, но пожала плечами и больше ничего не сказала.

***

— Она такая прелесть! — Ния взволнованно потрясла кулаками. Дж’онн усмехнулся и кивнул. — Я очень рад за Алекс и Келли. И я счастлив снова слышать топот маленьких ножек. Эсме возбуждëнно смотрела на подборку самых подходящих для еë возраста игр, которые смогла найти Кара, и на некоторые классические игры из коллекции Дэнверс. — Почему бы тебе не выбрать первой, милая? — Келли подтолкнула Эсме локтем. Девочка казалась неуверенной, но под ободряющими взглядами всех присутствующих в комнате взяла коробку с «Дженгой» и сунула еë в руки Келли. — Отличный выбор. — Келли одарила Эсме ослепительной улыбкой. Кара закончила тем, что опрокинула башню, послав Лене грустную и чрезвычайно очаровательную гримасу, когда та рухнула. Ох, я бы хотела прямо сейчас взять и поцеловать эти милые надутые губы. Эсме со своим отчаянным желанием понять услышала мысли Лены через телепатические способности Дж’онна. Она улыбнулась и попыталась прочитать мысли Кары, но по какой-то причине это не сработало. Однако это еë не остановило. Она взволнованно подбежала к Каре и схватила еë за руку. — Тëтя Кара, тëтя Кара, мисс Лена хочет тебя поцеловать! Ты в неë влюблена? Хотела бы быть еë девушкой? С тоской взглянув на Лену, Кара улыбнулась и мечтательно ответила: — Да. На оба вопроса. — Она замерла. — Постой… — Еë глаза расширились. Она не знала, что заставило еë сказать это. Все в комнате повернулись и уставились на неë. — Я… Эм… — Кара нервно огляделась, но не смогла заставить себя посмотреть на Лену. — Мне пора. — Она быстро ретировалась в тренировочную комнату, чтобы попытаться успокоиться. Лена последовала за ней. — Она на меня сердится? — Эсме нахмурилась, испугавшись, что, вероятно, совершила большую ошибку. — Нет, милая. Нет. — Алекс погладила еë по спине и посадила к себе на колени. — Думаю, что Кара просто удивлена. Ты использовала силы искателя истины? — Да. Я думала, что они будут счастливы и тоже смогут стать парой. Алекс глубоко вздохнула. — Я понимаю, но мы должны спрашивать у людей разрешения, прежде чем применять к ним силы. У каждого есть личные мысли, которыми он, возможно, не готов поделиться. — Меня накажут? — На глаза Эсме навернулись слëзы, она нахмурилась так, что у Алекс пронзило сердце. — Нет! — Алекс обняла девочку и погладила по спине. — Конечно нет. Ты же не знала. Мы извинимся перед тëтей Карой, когда она вернётся, но я уверена, что она на тебя совсем не сердится.

***

Кара расхаживала по тренировочному залу, стараясь не паниковать. Она влюблена в Лену. Она всегда чувствовала по отношению к ней что-то большое, но никогда не осмеливалась определить это. Каким-то образом правда, о которой она даже не подозревала, соскользнула с еë языка. Но как она могла не быть влюблëннной? Лена — умная, красивая, добрая и совершенная… стояла в дверях… Она стояла в дверях и смотрела на Кару с нервной улыбкой и ярко-красными щеками, и Рао, она была самым красивым человеком, которого Кара когда-либо видела. — Знаешь, она не ошиблась. — Лена стала неуверенно сокращать расстояние между ними. — Что? — Что я хотела тебя поцеловать. Кара застыла на месте с открытым ртом, подыскивая слова. Медленно подойдя ближе, Лена нежно взяла еë за руку. — И, чтобы ты знала, я тоже в тебя влюблена. Мозг Кары перестал работать. Она не могла сформулировать слова, даже если бы и знала, что хочет сказать. — Кара? Кара, потерявшая дар речи, только моргнула. — Можно? Между бровями Кары образовалась морщинка. — Можно я тебя поцелую? Кара смогла лишь молча кивнуть. Лена слегка коснулась еë лица, лаская его и пытаясь вернуть Кару к реальности. Кара расслабилась от прикосновения, и до неё наконец дошло, что происходит. Они долго смотрели друг другу в глаза, словно впитывая этот момент, вникая в каждую деталь, чтобы не забыть. Лена встала на цыпочки, чтобы подняться до уровня Кары, опустила руку на её шею, притянула к себе и поцеловала. Сначала поцелуй был лëгким, как перышко, нежным и осторожным, но затем от него в Каре вспыхнула искра, и она растворилась в Лене, обхватив её талию руками и прижав их тела друг к другу.

***

Кара с Леной, раскрасневшиеся и держащиеся за руки, вернулись к супердрузьям, которые понимающе улыбались им. Ния подняла два больших пальца вверх и одними губами произнесла: «Наконец-то!» Эсме застенчиво извинилась перед ними обеими и пообещала, что никогда, никогда, никогда не будет использовать на них силы, если только они сами не попросят об этом. Кара с Леной опустились на колени, чтобы обнять девочку. Как они могли на неë сердиться? Однако у Эсме остался последний вопрос. — Дерзай, малышка. — Кара кивнула и подмигнула ей. — В своих мыслях мисс Лена ещë называла тебя папочкой. Вы обе девушки, так что я не понимаю. Почему? — Так, ладно! — Алекс вскочила и положила руки на плечи Эсме. — Пожалуй, хватит вопросов на сегодня. И Кара, и Лена, сильно покраснев, уставились на свою обувь, тогда как Ния расхохоталась, а Келли с Дж’онном подавили смешки. — Пожалуй… — Лена запнулась. — Пожалуй, нам стоит выбраться отсюда, пока я не растеряла всë своë достоинство. Кара лишь быстро кивнула, и они вдвоëм поспешили пожелать спокойной ночи комнате хихикающих друзей.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.