Re:Love

Перевод
NC-17
В процессе
108
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 196 страниц, 72 023 слова, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
108 Нравится 33 Отзывы 22 В сборник

Глава 23: Интерлюдия 2: Что-то Хорошее, Что-то Плохое.

Настройки
Из всех потенциальных сторонников нынешней привязанности Эмилии к Субару Пак, пожалуй, был наиболее лоялен к этой ситуации. Можно было бы спутать, что человек, давно установивший отцовские отношения с полуэльфийкой, будет стремиться к тому, чтобы его "дочь" так близко сошлась с парнем, но Субару не был обычным парнем. А Эмилия не была маленьким ребенком. В ее сознании еще сохранялись осколки былой невинности из-за травмы, полученной в ледяном заточении, но девочка превращалась в женщину и была влюблена в Субару до глубины души. Это не значит, что у Пака не было проблем с молодым человеком из-за вопросов, которые задавал ему дух. Проще говоря: Пак поверил Субару, когда тот сказал, что ничего не знает о том, как он сюда попал, и что он имел в виду все, когда говорил, что хочет помогать людям с таким же рвением, как Эмилия, но дело было не в этом - дело было в том, что то, что привело его сюда, все еще следило за ним. Знакомый запах ведьмы, ощущение, что за ним что-то наблюдает, когда заходит речь о каких-то темах... Пак не был уверен, кто это, но все это слишком сильно напоминало ему Ехидну. Ведьма Жадности была бы не столь изощренной и не взяла бы с собой Субару, если бы у нее был выбор - не потому, что ей не нравился парень (на самом деле он очень волновался, если бы она каким-то образом вернулась после смерти и узнала о нем), а потому, что ей нужен был яркий пример интеллекта с достаточным количеством знаний, чтобы развлечься... и жаждать большего. Итак, это была не Ехидна, а значит, у Пака не было ни одного приемлемого варианта, который он мог бы соотнести. Сама Ехидна, несмотря на то, что почти ничего не слышала о ведьмах, всегда настаивала на одной детали: ни одна из ведьм рядом с ней не могла добиться такой хитрости. Некоторые были достаточно близки к этому, но ни одна не дошла бы до того, чтобы использовать какую-то силу, чтобы привести "чужака" в это царство. И, таким образом, Пак вернулся к исходной точке. Огорчало ли его это? Нет, он понимал, что данный вопрос достаточно пассивен, а значит, на время забыт. В конце концов, он казался вполне нейтральным по отношению к обстоятельствам, связывавшим Субару с другими женщинами. Может быть, это был не злой наблюдатель, а нечто более... легкомысленное? Как? Другой дух? Если это так, то почему он не мог уловить никакого присутствия, кроме томительного? Паку не было спокойнее от того, что за его дочерью наблюдает таинственная сущность, но он был рад, что она становится все более уверенной в себе и... взрослой. Субару прекрасно понимал, как сильно Эмилия привязана к нему, но он также заметил, что у полуэльфийки нет никакого внутреннего стержня. Это не значит, что Эмилия не старалась не быть слишком откровенной, но ею настолько двигали положительные эмоции, что она почти не задумывалась, если какой-то экстремальный поступок приводил ее в восторг. Ее легко можно было принять за обычную застенчивую девушку, но на самом деле все было гораздо глубже. Может быть, Пак и не был целителем, но он знал достаточно, чтобы понять, когда человек отчаянно ищет привязанности во всем - чем сильнее, тем лучше. Она приняла его как своего суррогатного отца, затем предприняла шаги, чтобы попытаться наладить отношения со служанками, и в конце концов влюбилась в Субару, потому что он проявил к ней заботу, несмотря на то, что у него не было причин получать от этого выгоду. Он был для нее столпом света, и именно поэтому Пак считал, что им лучше быть вместе. За ним охотились другие девушки? Паку захотелось сказать, что Эмилия не будет возражать, если те окажутся достаточно милыми, чтобы оставить их себе. Любовницы? Не такой уж неожиданный ход со стороны мужчины и его главной любовницы, старающейся не разбить ни одного сердца и не попасть под суд разбитых женщин, пытающихся отомстить им при любом удобном случае. Так что, когда Пак увидел, что Рем замышляет нечто, связанное с демонстрацией нижнего белья, интрижками высшего разряда и потенциальным сексом - что ж, ему очень хотелось верить, что это не так уж и плохо, если Эмилия в какой-то степени в курсе и согласна на это. Разумеется, Барусу нужно было согласиться на это, прежде чем что-то произойдет. Было бы неправильно, если бы дух навязывал что-то по приказу своей дочери и... он просто наблюдал, делал заметки и писал об этом письмо Беатрис. "Итак, как ты думаешь, служанка влюблена в Барусу?" Вопрос заставил духа наполовину подпрыгнуть, а его зеленые глаза устремились на... "Хм, Эльза? Ты имеешь в виду, не делает ли Рем это по любви?" Убийца кивнула, бедра двигались неосознанно сладострастно, но смысл был ясен. Ей было любопытно, насколько Рем предана своему делу? "Да. Я не хочу усложнять жизнь ни ей, ни полуэльфийке. В конце концов, оба они, похоже, весьма заинтересованы в нем". "Так же, как и ты?" возразил Пак, заставив женщину нахмуриться. "Я?" "Я имею в виду, что ты всегда держишь наготове стакан воды, чтобы он выпил. Обычной воды..." "И?" "Всегда" продолжил он, бросив на нее сухой взгляд. "Это было бы не так заметно, если бы ты не стремилась доказать ему свою значимость". Это замечание вызвало у Эльзы напряженную позу. Неужели он затронул правильную тему? Судя по беглому взгляду, так оно и было. "Я не... мне не нужно никому ничего доказывать". Защищаетесь? "Тогда, я полагаю, вам следует уменьшить попытки, которые могут быть сбиты с толку этим". На это она лишь фыркнула и, похоже, собралась уходить. "Кроме того, я полагаю, что Рем совсем запуталась. Она, может быть, и заинтересована, но не так сильно, как ее сестра в Барусу" ответ был всем, чего хотела Эльза, и ее настроение, казалось, поднялось, как только она это услышала. Пак только вздохнул, когда она ушла, снова посмотрел на письмо и продолжил работу над ним. Но в этот момент он снова приостановился, почувствовав, что возле ближайшего окна что-то расплывается. Словно призрак, сотканный из белых простыней, что-то двигалось внутри Ханумаса. Ее цель, самая злобная и довольно дразнящая. ---------d-d-d-d----------- П.А. В следующий раз Барусу найдет свою "пару", и эта встреча может привести к двум смертям.
108 Нравится 33 Отзывы 22 В сборник