Часть 1
13 февраля 2023 г., 17:08
-Веселитесь? - Мария вышла во дворик, где по земле катался рычащий и мурчащий клубок. - Идемте гулять!
-Мря!
-Ох, Марьяна, - вздохнула Мария.
Внучка и детеныш рыси по имени Ры были неразлучны. Более того, девочка переняла повадки животного, так же урчала и мяукала, отказываясь говорить по человечески.
Нет, девочка не была умственно отсталой и проблем с речевым аппаратом врачи не выявили. Даже занятия у логопеда дали плоды — девочка нехотя повторяла звуки и слова, но покинув кабинет предпочитала общение с животными. Девочка не любила человеческую речь — ну о чем с людьми говорить? Все эти их ритуалы, традиции и экивоки — сплошная заумь и глупости. Больше всего поражали разговоры о погоде — разве и так не понятно? Вот Ры всегда знает, какая завтра будет погода, и подает сигналы — дремлет или «намывает гостей». Вот у животных все просто и понятно…
Врачи порекомендовали Смитсонам уехать из окрестностей заповедника, где до пенсии работал Колин и переселиться в городок, чтобы у девочки появилась компания детей и желание общаться человеческой речью. Вот они и выставили домик на продажу, переехав в Литтл-Уиннинг.
Пока переносили вещи, пока раскладывали все по местам, Марьяна с рысью обследовали каждый уголок в доме, а теперь вышли на улицу. Она была согласна с рысью — слишком много чужих запахов, нужно обтереться о каждый уголок в доме и «пометить» его!
Мария помолилась на дорожку и надела на рысь шлею, чтобы не пугать добрых горожан диким животным. Ры шлею люто ненавидела, но внучке удавалось ее как-то уговорить и шла она чинно и немного пафосно, дескать, смотрите на меня! Вот она я!
Марьяна шла рядом с подружкой, переговариваясь короткими рыками и мрявками. Бабушка и дедушка за это ее ругали, но с кем еще поговорить? Взрослые были скучными и не относились к Марьяне серьезно, сюсюкая как с младенцем, а приятелей ее возраста в заповеднике не было.
Бабушка пыталась обратить ее внимание на детскую площадку, но Ры пожаловалась, что крики и визги слишком громкие для ее чувствительных ушек, так что Марьяна прошла мимо. Они бродили по улочкам города, исследуя окрестности. Вот Ры унюхала интересный запах, дернула кисточками на ушах и затарахтела. Марьяна рыкнула в ответ и потащила за собой бабушку — и ей, и Ры хотелось познакомиться с соседями-котами.
Мария только руками всплеснула — коты! Да крупные какие, пушистые, явно породистые и умные — не стали задираться с рысью…
-Добрый день!
-Добрый день, - немного нервно ответила Мария. Не дай Бог хозяйка котов заметит, что Марьяна с котами мурлычет, словно кошка! Но старушка котов доброжелательно разговаривала с Марией, не обращая внимания на странности ее внучки.
-Какая у вас милая девочка!
-Марьяна очень любит животных!
-А какой породы ваш котик?
-Ры не совсем котик… Это рысь, но она полностью домашняя и ручная. Она слушается беспрекословно, так что за своих питомцев не переживайте…
Марьяна тем временем знакомилась с интересными котиками, которые себя называли книззлами. Взрослые, даже дедушка с бабушкой ее разговоры с животными считали капризами, играми и подражательством животным, но на самом деле… Марьяна понимала животных и могла с ними разговаривать. После просмотра мультика про доктора Дуллитла она решила, что такая же и в будущем станет знаменитым животным доктором, так что спокойно общалась с четырехногими и пернатыми, не заморачиваясь недовольством взрослых.
Котики породы книззл были такие же умные, как и Ры. Они много чего успели рассказать про местных и где живут самые противные собаки. А еще — что на соседней улице живет мальчик, который пахнет так же, как Марьяна.
Марьяна помахала котикам, их хозяйке и пошла с бабушкой домой. На обратном пути они таки зашли на площадку, но знакомство с детьми не задалось. Сперва пришлось уступить бабушке и оставить Ры у дерева. А вот пообщаться с детьми не получилось — они говорили с непривычным для Марьяны акцентом, так что сказанное на английском она понимала с большим трудом, а их мяуканье и гавканье не несли смысловой нагрузки. Так что Марьяна подергала бабушку за рукав и потащила домой.
Дома ее ждали занятия. Дедушка и бабушка проштудировали кучу литературы, больше всего им понравились методы Никитиных и Монтессори, так что целая кладовка была отведена под развивающие игры и материалы. Чтобы складывать фигурки из кусочков или кубиков разговаривать было не нужно и Марьяна послушно выполняла задания, а Ры лежала рядом и дремала, ленивая попка.
Марьяна теперь каждый день тащила бабушку к мисс Фигг и играла с ее умными и веселыми котиками. Она все еще огорчала бабушку звериными повадками, отказываясь говорить и вести себя, как человеческий детеныш.
-Маугли, - вздыхал дедушка, наблюдая за ее возней с рысью.
-Но ведь умненькая, все схватывает на лету! - вздыхала бабушка, которая стала проигрывать внучке в шахматы.
Новые доктора пожимали плечами — речевой аппарат в норме и даже сверх того, ведь копировать звериные звуки непросто, и грешили на работу Колина — ведь ребенок жил в изоляции и не общался со сверстниками, вот и результат.
Марьяну заботы дедушки и бабушки не волновали. Она познавала мир и общение с животными пока ей нравилось больше, чем с истеричными, крикливыми детьми. Вот и сегодня она проигнорировала детскую площадку и привела бабушку к хозяйке умных котиков. Марьяна сегодня взяла с собой лазерную указку и гоняла котиков по двору за красной точкой.
-А вот и Гарри привели! - проскрипела старушка и пошла встречать высокую блондинку, которая тащила за руку маленького мальчика, который был похож на растрепанного мокрого галчонка.
-Кра! Мруо! - сказала Марьяна. Котики согласились — смешной мальчик, похож на птенчика. Марьяна присела и на четвереньках поползла к дому, имитируя повадки рыси на охоте.
Блондинка сказала старушке пару фраз и ушла. Миг — и Марьяна уже тискала опешившего мальчика, выскочив из-за дивана.
-О, Гарри, познакомься, это Марианна, она пришла поиграть с моими котиками.
-Мру, мряу, - замурчала Марьяна, обнимая Гарии за шею.
-Ты чего? - спросил мальчик, пытаясь вырваться. Близкий контакт с другими детьми не сулил ему ничего хорошего — кузен с друзьями частенько хватали его и поколачивали.
Марьяна отпустила пацаненка, склонила голову к плечу и вздохнула. Похожий на птичку мальчик ей нравился — он не бегал, не делал резких движений, а голос был робким и тихим. Жаль, что животных он не понимает и говорить с ней, как Ры не сможет. Выхода нет.
-Хай. Хейоу. Л, лл, - Марьяна со вздохом вспомнила наставления логопеда и потрогала языком передние зубы, чтобы добиться нужного звучания. - Хеллоу. Гуд моонинг!
-И тебе доброе утро, - пролепетал пацаненок, слегка попятившись. Но за его спиной стояло кресло и отступать было некуда.
-Заговорила, - всплеснула руками Мария и ухватилась за Арабеллу, заливаясь слезами.
-Что с тобой, Мария? - всполошилась Арабелла.
-Это чудо! Марьяна заговорила, сама, понимаешь? - она повернулась к детям. - Это Гарри, Марьяна. Это мальчик.
-Мой мальчик! - выдала Марьяна, ухватила пацаненка за руку и поволокла во двор. - Ры, - представила она мальчику своего питомца. - Киса, - сказала она, когда пацан попятился от «кисы», которая была ему по плечо.
-Киса? Да она больше бульдога тети Мардж… - пролепетал Гарри, упершись в стену.
-Моя киса, - «успокоила» мальчика Марьяна и обхватила мальчика за плечи, не давая удрать.
Бабушка и хозяйка котиков вышли во двор. Мария со слезами на глазах рассказывала Арабелле, как они намучались и наездились по врачам, а внучка все молчала…
Гарри закрыл глаза от страха - «киса» подошла поближе и стала его обнюхивать, мурлыча и урча, как трактор.
-Не бойся! Ры знакомиться. - говорила Марьяна, пока рысь обнимала дрожащего мальчика лапами за талию и потиралась о его грудь щеками.
-Я и не б-б-боюс-сь!
-Играть! - Марьяна потащила Гарри за руку, играть с котами. - Чехарда! - произнесла она непонятное слово. Потом долго показывала, как в эту чехарду играют. Они перепрыгивали через котиков, а котики запрыгивали им на спины, чтобы соскочить и все по новой. А потом Марьяна дала ему лазерную указку, чтобы он водил красной точечкой. Котики балдели, носились за красной точкой и изрядно повеселили мальчика.
-А Ры? Почему она не бегает? - спросил осмелевший Гарри у Марьяны.
-Ры — дама. Ей лениво.
Гарри смотрел, как девчонка наглаживает «кису» и диву давался — как она такого монстра не боится?
Вот мисс Фигг позвала всех за стол. Гарри нехотя потащился — он не любил угощение мисс Фигг, кексики у нее получались словно из картона. Каково же было его удивление, когда он увидел на столе тарелку с пышными золотистыми кругляшами.
-Сырники! - ткнула пальцем в тарелку Марьяна. Взяла щипчики и положила себе и Гарри вкусняшку. - Ешь! Вкусно!
-И правда вкусно, - удивился Гарри. Да сегодня день чудес! Впервые у мисс Фигг он не сидел в тесной комнатке, рассматривая фотографии ее котов, а к чаю подали поистине кулинарный шедевр!
-Бабушка Марианны принесла угощение к чаю, - проскрипела мисс Фигг и снова стала рассказывать бабушке Марьяны про своих котиков. Коты привычно носились по комнате, привнося беспорядок. Вот Марьяна мрякнула и вся банда уже вьется у ее ног, подставляясь под маленькие ладошки.
После чая Марьяна достала из рюкзачка кусочки деревянного квадрата, книжечку с образцами фигур и стала из треугольников и квадратов собирать фигурки.
-Попробуй!
Гарри присоединился и у него получилось! Марьяна похлопала и на уговоры бабушки, что им пора домой, отрицательно помотала головой и снова обхватила Гарри, словно мягкую игрушку.
-Мой мальчик!
Мария хмыкнула — определенно общение с этим пацаненком ее внучке на пользу… Поэтому она терпеливо дождалась, когда за Гарри пришла его тетка, представилась и напросилась к ним в гости - «по-соседски». Марьяна отцепилась от Гарри и помахала ему ручкой.
Петуния вздыхала и ругала племянника — что о них подумают новые соседи? Ведь они первыми познакомились с этим несносным мальчишкой! Гарри отругали и отправили спать без ужина. А он во сне играл с девочкой и снова ел вкуснющие «рыники».
К визиту на Тисовую готовились, как на прием к английской королеве. Колин одел выходной костюм, Мария приготовила заливной торт с персиками, Марьяну одели в пышное платьице, Ры хотели оставить дома, но умная чертовка пронзительно мрякнула и предупреждающе царапнула паркет. Что такое недовольство рыси с дюймовыми когтями Смитсоны знали. Убедить Марьяну уговорить кошку тихо посидеть дома не удалось — Марьяна рычала, шипела и одевала на свою любимицу шлею, намекая, что рысь идет в гости вместе со всеми.
Мария вздохнула, перекрестилась, Колин сплюнул через плечо и они отправились в гости.
-Добрый день! Проходите, пожа… - запнулась Петуния, когда увидела огромного кота, который зашел в дом следом за Смитсонами.
-Это питомец Марьяны. Очень воспитанный котик, правда, милая? - слегка дрожащим голосом сказала Мария. Ведь если внучка проигнорирует ее просьбу и замяучит...
-Ры, - представила питомца Марьяна.
-Это так зовут котика, Ры.
-Котик? - переспросил Вернон. «Котик» был ростом с хозяйку. А уж если на задние лапы встанет…
-Все в порядке, у нас есть разрешение держать рысь. Марьяна принесла его в дом маленьким котенком, вырастила и выучила.
-Какой огромный! - завопил Дадли и Петунии больших трудов стоило успокоить чадо и не дать ему приблизиться к животному. Пообещав маленькому свинтусу самый большой кусок торта и отправив его в детскую, Петуния повернулась к гостям.
-Что же мы стоим, проходите в гостиную, - засуетилась Петуния, опасливо поглядывая на незваного гостя. Смитсоны зашли в гостиную и устроились на диване. Марьяна пророкотала команду и Ры уселась рядом, обернув лапы хвостиком и застыв пушистой статуеткой.
-Чудесная дрессура! - пробасил Вернон. - А ведь коты весьма своенравны!
Дальше были обычные для англичан политесы, во время которых Марьяна быстро заскучала.
-Ри? - спросила она, повернувшись к бабушке.
-Тише, милая, - Мария встревожилась и быстро оглянулась на Дарсли — не заметили?
-Ри! - Марьяна развела руками — дескать, нету.
-Потерпи, милая…
-Что-то случилось? - спросила Петуния.
-Дело в том… Марьяна, сядь… О Боже! - Мария прижала руку к груди и зажмурилась от отчаяния — началось...
Не дождавшись ответа, Марьяна скомандовала Ры искать мальчика. Ры нюхнула воздух, дернула ушками и метнулась в коридор, Марьяна опустилась на четвереньки и побежала за кошкой.
Дарсли наблюдали за этим квадратными глазами — большой кот их немного пугал, а уж бегающая на четвереньках девочка поразила их еще больше.
-Куда они? - вскочила на ноги Петуния. - О Боже, Дадличек!
Вернон вскочил вслед за ней, из коридора раздался звонкий вопль девочки.
-Ри!
Выбежавшие взрослые увидели распахнутую дверь в кладовку, из которой рысь и девочка вытаскивали упирающегося Гарри.
-Мой мальчик! - сообщила Марьяна встревоженным взрослым.
-Ты хотела поиграть с Гарри? - спросила бабушка Марьяны.
-Играть! - кивнула Марьяна и потащила мальчика на задний двор.
-Мальчишка, немедленно вернись!
-Что происходит?
-Понимаете, в вашем мальчике все дело…
-Что он натворил?
-Нет, не натворил, а наоборот…
-Выслушайте, пожалуйста. Девочка уже три года не разговаривает ни с кем.
-Но сейчас она очень хорошо говорила! - возразила Петуния.
-И вот вчера — это чудо! Она заговорила…
Вернон побагровел при слове «чудо», Петуния побледнела и прижала руки ко рту.
-Немая девочка заговорила?
-Не совсем. Марьяна не немая, с ее речевым аппаратом все в порядке, она даже повторяла звуки и слова за логопедом. Все дело в психологической травме — она сознательно молчит и не желает нам отвечать.
-Моя внучка заговорила, но не с нами. Когда они вчера вернулись домой, я сперва не поверил жене — Марьяна все так же молчала и не желала мне отвечать. Мы хотели попросить, чтобы Марьяна и Гарри могли встречаться и играть вместе…
-Вернон…
Взрослые вышли во дворик. Марьяна усадила Гарри на траву и играла с ним в шашки. Рысь лежала на боку и лениво помахивала хвостом. Вот Марьяна съела шашки Гарри и засмеялась, хлопая в ладошки.
-Марьяна, ты играешь с Гарри? - спросил Колин. Марьяна мотнула головой и мрякнула. Колин покосился на Дарсли — услышали и все поняли или приписали мрявк рыси? Вроде бы так… -Видите, она не отвечает.
-Гарри, милый, - сказала бабушка Марьяны. - Спроси Марьяну, она хочет еще поиграть?
-Марианна, ты хочешь поиграть? - послушно спросил Гарри.
-Да! - кивнула Марьяна и стала заново расставлять шашки. - Гарри. Играть. Еще. Играть, играть! - замахала она руками, понуждая мальчика делать ход.
-Видите? Видите? Она сейчас сказала больше слов, чем мы слышали от нее за год!
-Я вас очень прошу, нам жизненно необходимо, чтобы ваш мальчик как можно больше играл с Марьяной. Она должна заговорить, иначе ее не примут в обычную школу!
Дарсли отнекивались, мялись, сперва не соглашались. Они боялись, что в гостях проявиться «ненормальность» пацана. Приглашать к себе? Но тогда девчонка приведет с собой эту огромную кошку…
-Мам! Пап! Там Гарри чудит! - влетел в гостиную Дадли. Петуния и Вернон вскочили, как шмелем ужаленные и побежали во двор.
Наигравшись в шашки, Марьяна достала из рюкзачка деревянные брусочки. О, она подготовилась перед визитом, кроме шашек она взяла еще и дженгу.
-Тащи. Медленно. Упадет — проиграл.
Они играли с брусочками, аккуратно вытаскивая брусочек за брусочком из башенки. За этим из и застал Дадли. Издалека он не рассмотрел тонкие брусочки, на которых держалась верхушка башенки.
-Вот, видите? Брусочки в воздухе висят и не падают! - орал Дадли, подбегая к детям.
Гарри, услышав крик кузена, дернулся и едва не упал на Ры. Неужели он и правда делал ненормальное и его снова накажут?
Дадли подскочил поближе и толкнул башенку. Брусочки рассыпались, а Марьяна взбесилась. Она вскочила и выдала вопль разъяренной пантеры. Дадли упал на толстую попу и отполз от еще одной ненормальной, которая так страшно рычит.
-Мама!
-Дадличекк! Дадли, иди ко мне!
-Мальчишка! Что это такое?! - завопил Вернон, багровея и тыкая в валяющиеся брусочки.
Гарри понял, что дело плохо и втянул голову в плечи. Марьяна почесала макушку и нахмурилась. Как же с этими людьми тяжело! Но делать нечего, нужно открывать рот и говорить словами.
-Механика. Направленный вектор силы. Сила трения…
-Умница ты моя! Красавица! - Колин схватил девочку на руки и поцеловал в щечку.
-Заговорила! Это просто чудо! Она с вами заговорила! - залилась слезами Мария.
-Я когда ее учил играть в дженгу, рассказывал про механику и вектор силы! Она запомнила!
-Во что они играли?
-Это дженга. Нужно из башенки вытаскивать брусочки так, чтобы остальные не упали. У кого упадет, тот и проиграл. Марьяна, покажи!
Марьяна быстренько возвела башенку и аккуратно вытащила один из брусочков. Потом оглянулась на мальчика.
-Гарри, играть. Гарри! Иди сюда! Гарри! - она пошла за непослушным мальчиком и подтащила к башне. Тот вздохнул и дрожащими руками потянул брусочек. Ожидаемо, что от толчков башенка покосилась и упала.
-Вот так в дженгу и играют.
-Гарри! Плохо! Старайся! - возмутилась Марьяна и стала собирать башенку заново.
-Петуния, я прошу. Нет, я умоляю! Вы просто не понимаете! Им нужно общаться, Марьяна только с ним разговаривает!
Переговоры длились почти два часа и Смитсоны с трудом договорились, что они будут забирать Гарри на три часа, поиграть с их внучкой.
Когда Смитсоны ушли, Вернон и Петуния устроили Гарри форменный допрос. Тот клялся и божился, что ни за что и никогда не покажет Смитсонам ненормальности…
-Смотри у меня! - пригрозил ему Вернон и отпустил в чулан.
Марьяну сложности мира взрослых не интересовали. Она хотела играть с птенчиком — она будет с ним играть, остальное ерунда.
-Гарри! Бонжур!
-Бонжур, Марийанна, - здоровался Гарри.
Марьяна все больше и больше разговаривала как человек. И тут возникла еще одна проблема — язык. Почему? Колин был внуком русского эмигранта, Мария француженкой, пытаясь разговорить внучку они использовали разные варианты, вплоть до разговоров на русском и французском.
-Французский? - удивилась Петуния.
-Да. Мы использовали разные методики, чтобы разговорить внучку…
Гарри и Марьяна не видели в этом проблемы. Если Гарри не понимал сказанного на русском или Французском, то Марьяна повторяла для него на английском. Слово за слово, новая информация постепенно откладывалась в растрепанной головке мальчика. В результате он иногда отвечал на французском, если пребывал в задумчивости.
Петуния пребывала в растерянности. С одной стороны, теперь не было проблемы куда деть мальчишку, когда они хотели провести время вместе. С другой — могли проявиться его странности и как потом объяснять это Смитсонам… С третьей — их внучка тоже не была нормальной. Этот ее нарочитый отказ разговаривать, копирование кошачьих повадок… Она даже рычала, как ее рысь. Ну тут все понятно, Смитсоны желали, чтобы их внучка вела себя нормально, потому и вцепились в мальчишку… Вернее, Марианна вцепилась.
-Мой мальчик! - и тискает, пока Гарри не начинает выпутываться из тесных объятий.
-Как думаешь, дорогой?
-Либо это еще одна ненормальность пацана, что молчунья с ним заговорила. Либо Марианна просто капризничала и молчала, пока не втюрилась в мальчишку.
-Любовь? В таком возрасте?
-Да ты посмотри на них! Девчонка от него не отлипает, словно приклеилась! Но мальчишка божиться, что ничего не делал, она сама к нему прилипла.
-И что нам делать?
-А зачем? Ничего плохого они не делают, паршивец вон даже на французском лопотать начал. Смитсонам выгодно, чтобы их мелочь нормально разговаривала, нам выгодны связи Смитсона, я уже третий контракт на поставку заключил!
-Да, французский это неплохо… Вот бы Дадлик тоже смог…
-Не думаю, что эти двое хорошая компания для нашего парня. А язык он и в школе выучит, какие его годы!
Вернон диву давался, что девчонка недовольна. Он пришел за мальчишкой, девчонка снова вцепилась в пацана и выдала - «Мой мальчик» и смерила ео недовольным взглядом.
-Рано. Мы не закончили. - девчонка ткнула в постройку из железного конструктора.
-Завтра доиграете! - отмахнулся Вернон и кивнул Гарри.
-Оревуар, Маррьяна!
-Оревуар, Анри!
-Оревуар! - передразнил их Вернон и потащил Гарри прочь из дома Смитсонов. -Что сегодня было? Ты вел себя прилично?!
-Да, сэр. Мы делали печенье курабье, рисовали, пока курабье выпекались, потом Маррьяна достала коробки с конструктором и мы начали строить Эйфелеву башню.
-Что? Какую башню?
-Копию Эйфелевой башни, которая стоит в Париже. Маррьяна показала картинку, а потом мы придумали, как из деталек конструктора построить похожую…
-Не слишком ли много французского?
-А, еще Марьяна сказала, что со следующей недели будет получать уроки испанского…
-Вот еще!
-Ее дедушка считает, что у нее способность к языкам и грех будет не пользоваться возможностью…
-А ты? Ты тоже считаешь, что у тебя талант?
-Нет, миссис Смитсон меня проверяла, нет у меня таланта. Я только несколько слов запомнил, которые Маррьяна часто говорит.
-Прекрати рычать! У подружки своей набрался?
-Простите, дядя. У нее сложное имя, мне пока трудно выговорить его правильно…
-Марианна, что там сложного?
-Миссис Смитсон сказала, что у Маррьяны не европейское, а сла-вя-ное имя, потому его сложно сразу выговорить…
-Поговори у меня!
Вскоре Дарсли разрешили Гарри оставаться у Смитсонов на весь день, если тем так хочется. Петуния на собраниях своего клуба лепетала, что они не против помочь Смитсонам, ведь их внучка говорит только с их племянником, как же они могут отказать добрым соседям в такой малости…
Марьяна занималась по методикам, рисовала, училась у бабушки готовить, привлекая к этому Гарри. Мальчику казалось, что он попал в сказку и все неохотнее возвращался в дом дяди и тети, где его допрашивали как прошел день и грозились принять меры, если он что-то натворит у Смитсонов. Дадли дразнил Гарри, напевая «тили-тили-тесто» и насмехался, что ненормальному кузену как раз ненормальная девчонка в пару!
Вот и сентябрь, дети пошли в школу. И сразу возникли проблемы с Марьяной. Мария, которую вызвали к учителю, вздохнула.
-Она рисовала на уроке чтения! Она мяукала, рычала и шипела на учеников! Она самовольно пересела, хотя учитель сказала ей сесть на место, которое он ей определил!
Мария достала пачку бумаг и выложила их на стол.
-Простите, я догадывалась, что с моей Марьяной будут проблемы… Ее мать покинула ее три года назад и ребенок замкнулся. Еще три месяца назад Марьяна отказывалась разговаривать. Врачи ее исследовали по три раза и не нашли проблем в речевом аппарате, она сама не желала ни с кем разговаривать… Дайте догадаюсь, она пересела к Гарри Поттеру?
-Как вы?..
-Не знаю, Божья воля или звезды сошлись, но после переезда мы познакомились с этим мальчиком и случилось чудо — Марьяна заговорила. Поэтому я хочу попросить посадить их рядом…
-Не думаю, что это хорошая идея! Если она, как вы говорите, заговорила с Гарри, то они будут разговаривать на уроках и мешать остальным…
-Думаю, с дисциплиной проблем больше не возникнет. Вам нужно будет говорить с Марьяной через Гарри. Мы так делаем, когда она упрямиться. Гарри передает ей нашу просьбу и она делает все, что велено. Мы слишком увлеклись ее развитием и теперь ей банально скучно на уроках. Я понимаю ваше недовольство, но и с этим легко справиться. Мы будем давать ей новые задания. Всего то нужно будет разрешать ей читать и писать что-то более сложное, когда она выполнит задание, которые ей дадите вы.
-Но есть программа и требования…
-У нее Айкью 75!
-Ей же всего пять! Это ошибка!
-Моя девочка говорит на трех языках и приступила к изучению испанского. Она без всяких инструкций построила Эйфелеву башню из детского конструктора. Это ее рисунки.
-Возможно, стоило отдать ее с школу для одаренных детей…
-И тут проблема общения. Вы не понимаете — она реагирует на этого мальчика, Гарри Поттера. А он, к сожалению, обычный ребенок и в специализированную школу ему не попасть. Мы пробовали ограничить их общение, в результате Марьяна замыкалась и снова переставала говорить. Вообще молчала, пока не приходил Гарри.
-Даже так?
-Понаблюдайте за ними. И вы заметите — Марьяна сосредоточена только на мальчике.
Директору стало интересно и решили провести эксперимент. Директор зашел в класс и устроился за задней партой. Вот начался урок и учительница велела Гарри выйти из класса в коридор. Гарри удивился, но послушно вышел. Там его забрала тьютор и завела в учительскую.
Марьяна стала вертеть головой, поглядывая на запертую дверь.
-Мисс Смитсон, сидите смирно!
-Когда вернется Гарри?
-Мисс, вы мешаете другим ученикам!
На перемене Марьяна обежала всю школу. Проигнорировала звонок, в класс ее завела тьютор.
-Мисс Смитсон, сядьте на свое место1
-Где мой Гарри!
-Немедленно!
Марьяна села за свой стол и делала все, что ей вздумается, игнорируя учительницу.
-Мистер Троттер! Я так больше не могу! Это возмутительно!
-Какой любопытный эффект! Марьяна, я отведу тебя к Гарри!
-Гарри? - Марьяна тут же вскочила и побежала к двери.
-Мистер Троттер!
-Теперь вторая часть эксперимента, на этот раз с мальчиком.
-Как скажете…
Марьяну отвели к Гарри, она тут же вцепилась в мальчика.
-Пусти, задушишь!
-Нет, ни за что! Ты почему ушел без меня?
-Меня в коридоре забрала мисс Томпсон и велела сидеть в кабинете…
Марьяна нахмурилась, без Гарри было очень скучно — уж читать по слогам она научилась да и писала получше многих.
-Марьяна, тебе нужно посещать занятия вместе с другими детьми. Не вздыхай, это закреплено на государственном уровне, без школьного аттестата ты не сможешь устроиться на работу, когда вырастешь. Бабушка рассказала, какая ты умная и у меня есть решение. Ты будешь послушно выполнять задания от учителя. Выполнив, молча поднимаешь листок или тетрадь, чтобы учительница забрала их на проверку. А сама будешь выполнять задания, которые приготовит для тебя бабушка, тихонько, чтобы никому не мешать…
-И Гарри рядом!
-Обязательно.
-Я согласна. Скучно, я пишу и считаю быстро.
-Вот и договорились.
Ры скучала, но брать рысь в школу было нельзя и она развлекалась с подвешенной на балку покрышкой от колеса и точила когти об специально привезенное для нее бревно. Иногда к ней в гости прибегали умные котики и играли. А когда Марьяна и Гарри приходили из школы, рысь валяла их и терлась, вылизывала до получасу.
-Ры, отпусти меня! Маррьяна, скажи ей!
-Терпи, казак, отаманом будешь! Это она от радости.
-Ай, щекотно! А меня зачем? Ты же ее хозяйка?
-За компанию! -смеялась Марьяна и повела Гарри в дом — умываться и чистить одежду от пыли.
-Дети, обедать!
-Я у вас до вечера?
-Твой дядя будет ехать после работы и заберет тебя. Это будет после пяти, так что мы все успеем!
Так и повелось — Марьяна после школы забирала Гарии к себе домой, они быстро делали уроки в столовой, убирали книжки и тетрадки в рюкзаки. А потом начиналось самое интересное — Колин учил их основам физики, показывая фокусы и маленькие эксперименты. Читали красочные энциклопедии, Марьяна доставала из кладовки конструкторы и разные материалы, Гарри даже сел рядом с Марьяной вышивать — Мария отдала ему свои пяльцы.
-Только Дадли не говори, что я вышивал… Он и так дразниться, что я на кухне возился…
-Не слушай Дадли. Бабуля говорит, что самые известные в мире повара — мужчины.
-Так то взрослые…
-Мы обязательно вырастем и станем известными!
Петуния настолько привыкла к отсутствию племянника днем, что просьба Марии взять к себе Марьяну была как гром среди ясного неба. Колину сделали операцию, он лежал в больнице и Мария просто не успевала забрать внучку из школы. Петуния не хотела, но и отказать не могла — что про нее подумают соседи? Ведь Гарри почитай каждый день проводил в гостях у Смитсонов…
-Хорошо, я заберу девочку.
-Спасибо большое!
Петуния с тревогой ждала детей из школы. И вот первая проблема — девчонка притащила в ее дом своего монстро-кота.
-Нет! Только не этот… Этот… В моем доме не будет котов! Он же линяет!
-У Ры замечательная шерстка, я из нее делаю фигурки, мисс Томпсон меня хвалила…
-Сейчас же убери это чудовище!
-Мрау! Муоау!
Ры мрякнула в ответ и в два прыжка скрылась на участке Арабеллы Фигг.
-О господи!
-Ры любит играть с котиками. Я ее потом заберу.
-Идите в дом. И чтоб без глупостей!
-Да, тетя.
-Ха, вы теперь оба будете сидеть в чулане! - запрыгал и закривлялся Дадли.
-Почему мы будем сидеть в чулане?
-Моя комната там, - потупился Гарри и ткнул пальцем в сторону своего чулана под лестницей.
-Помню.
Марьяна улыбнулась и первая вошла в чулан.
-Извини, - смутился Гарри, заходя следом и включая лампу.
-Ух ты!! Каморка папы Карло! - засверкала глазюками Марьяна. -Корабельный трюм!
-Бунгало в тропическом лесу! - включился в игру Гарри.
-Рубка космического корабля! - Гарри показал Марьяне своих солдатиков и они поиграли немного.
-Дети! Вы где?
-Мы в моей комнате, тетя!
-Сейчас же выходите! Вам нужно делать уроки!
-Да, миссис Дарсли! - выскочила из каморки Марьяна. Петуния отвела их на кухню — пока она будет готовить обед, пусть будут под присмотром…
Гарри почитал, стал писать. Марьяна справилась в два раза быстрее, и пока племянник выводил в тетрадке буковки, заштриховывала листок в альбоме простым карандашом. Гарри дописал и пришел черед математики. Марьяна отложила альбом и той же космической скоростью порешала примеры. Гарри отложил ручку и поднял ладошки.
-Пять и пять будет десять. А семь и пять — это еще два пальца после пяти. Десять и два?
-Двенадцать! - обрадовался Гарри.
Петуния во все глаза смотрела, как дети на пальцах считают примеры. Так просто? Они за пол-часа сделали все задания и сейчас складывали книжки и тетрадки в портфель.
-Миссис Дарсли? А давайте мы вам поможем!
-Я умею, меня Маррьяна научила! - закивал племянник.
Петуния растерялась, но потом заняла детишек — крупу перебирать и тереть морковь на терке. Девочка стала петь на французском, Гарри засмеялся и даже ухитрился подпевать.
-Тихо!
-А бабушка всегда поет, когда готовит. Тогда еда получается вкуснее!
-Сделано с душой!
-Точно!
-Я не пою, когда готовлю!
-Эх, ладно. Я ведь в гостях, - пояснила она племяннику. - Желание хозяйки надо уважать.
-Идите во двор, поиграйте. Только к цветам не подходите!
Гарри вздохнул — на улице было сыро, сильно не разгуляешься. У него нет целой кладовки замечательных игрушек, которые можно достать и играть на толстом ковре в гостиной.
Марьяна прошлась по дворику, осмотрелась и задумалась.
-Чехарда?
-Ой, нет, тете не понравиться, что мы прыгаем рядом с клумбой.
-Тогда ладушки.
-Ну, давай.
Петуния услышала хлопки и выглянула во дворик — дети стояли на дорожке и хлопали ладошками, что-то приговаривая.
-Идите обедать!
Дадли прибежал и стал корчить Марьяне рожи.
-Ненормальная! Сладкая парочка! Тили-тили-тесто, жених и невеста!
-Завидовать некрасиво, - флегматично сказала Марьяна и отправила в рот ложку пюре. Дадли застыл с отвисшей челюстью, а Гарри, как не старался, не смог сдержать смеха.
-Гарри! Как ты ведешь себя за столом? - взвизгнула Петуния и вздрогнула — гостья пристально смотрела на нее, словно препарируя взглядом.
-У бабушки есть книга по застольному этикету. Я почитаю и расскажу тебе.
-Хорошо, - кивнул Гарри и ссутулился, боязливо поглядывая на тетку.
-Сядь прямо, - нахмурилась Марьяна. Дальше она и Гарри ели молча, пока Дадли с набитым ртом хвастался матери, как его хвалили за рисунок. Петуния переключилась на отпрыска, изредка поглядывая на детишек. Те сидели смирно и нареканий не вызывали.
-Идите в гостиную и сидите тихо. Дадли, иди к себе!
-Что будем делать?
-Мне нельзя ничего трогать…
-И телевизор не посмотрим?
-Нельзя.
-Тогда давай рисовать в тенях.
-Давай. Вот только стол… - Гарри нахмурился — на столе лежала белая скатерть, за нее ему от тетки попадет, если они испачкают.
-Тогда рисуем на полу! - Марьяна тут же плюхнулась на пол посреди комнаты и достала альбом. Гарри сел рядом — у Марьяны дома он не редко так сиживал, пока возился с игрушками. Ему достался соседний лист в альбоме и он принялся заштриховывать свой лист. Марьяна закончила свой и помогла Гарри — она хотела начать рисовать вместе. Рисунок в тенях — так она называла рисунок, когда полностью заштриховывался лист, а потом ластиком делали контуры. Вот они заштриховали лист и Марьяна кивнула — пора доставать ластики!
Петуния заглянула, когда они уже закончили и показывали друг другу свои работы. Ее передернуло — детские каракули Дадли и рядом не стояли с тем, что сделали эти двое. Она тут же велела им прибраться и больше не пачкать пол.
Гарри вздохнул и пошел за ведром и тряпкой — катышки после ластика следовало быстренько прибрать, пока тетка совсем не раскричалась.
Дети вымыли полы в гостиной, как смогли и уселись на пол играть в ладушки. Но сколько можно так играть? Руки устали и Марьяна достала из рюкзака свой учебник испанского.
-Будешь помогать.
-Но я же не способный! - отнекивался Гарри.
-Просто смотри в книгу и поправляй, если я неправильно скажу. Буквы такие же, справишься!
Гарри вздохнул — но все веселее, чем просто сидеть на полу и пялиться на стену.
Вечером Мария забрала Марьяну и поблагодарила Петунию.
-Я договорилась с мисс Фигг, завтра она может забрать к себе Гарри и Марианну. Поймите меня, следить сразу за тремя детьми сложно..
-Соглашайся, грандмаман. Мне было совсем не весело. И Ры здесь не рады.
-О, это замечательно! Марьяна очень любит играть с котиками Арабеллы, - фальшиво улыбнулась Мария и раскланялась с Петунией.
-Врушка, - хмыкнула Марьяна, подзывая мохнатую подружку. - Она нам все запрещала, мы целый день сидели и играли в ладушки.
-Ужас какой! - притворно воскликнула Мария. Для ее внучки, у которой моторчик в мягком месте, принудительное сидение на одном месте без интересного занятия было настоящей мукой.
Так Гарри и Марьяна после школы шли к мисс Фигг, Мария договорилась с Арабеллой, с утра она провожала детей и заносила ей кастрюльки с обедом для маленьких проглотиков, а потом ехала к мужу. Вечером она забирала внучку и посуду, провожала Гарри к дому тетки, а потом шла домой.
К Арабелле Фигг Марьяна ходила с нехотя. Домик был маленьким и тесным, везде был бедлам, на всех мыслимых поверхностях блюдечки с кормом для котов, валялись вещи… Но Арабелла не мешала им с Гарри играть, так что девочка закрывала глаза на бедлам и с удовольствием общалась с мурлыками, пока Гарри бился над уроками. А потом Марьяна доставала сумку, в которую с утра складывала всякие интересности. Это мог быть конструктор, настольная игра, пакет с мелочью для игры в бирюльки, головоломки, набор для шитья, бумага для оригами…
Но вот Колина выписали из клиники, он вернулся домой. Гарри радовался не меньше Марьяны — ему тоже не очень нравилось играть под присмотром мисс Фигг, которая все норовила накормить их картонными кексами и подсунуть альбомы с котами. Уж на что Марьяна любительница животных, но и она морщилась, когда старуха прерывала интересную игру, чтобы поболтать.
Вернон был недоволен — это снова ему нужно делать небольшой крюк, чтобы забрать племянника домой. Но жена настаивала — она целый день не видела ненавистного племянника и занималась любимым сыночком, так что Вернон смирился, вымещая недовольство на пацане. Он каждый вечер устраивал племяннику допрос и обыскивал его рюкзак. Поделки летели в мусорное ведро и Гарри очень быстро отучился брать самодельные игрушки с собой. В школе его за такое только хвалили, но он уже привык, что дядя и тетя постоянно им недовольны.
Марьяна на тиранию родичей похмыкала и выделила в кладовке ящик для игрушек Гарри.
-Раз выбрасывают — оставляй у меня. И вообще, можешь тренироваться на ненужных газетах, все равно они их выбрасывают.
-Сдают на переработку.
-Не суть важно, переработке все равно — целую газету принесли или фигурки оригами.
Не все равно было Вернону, которому даже в безобидных фигурках из газеты мнилась ненормальность. Получив ремнем по попе, Гарри перестал экспериментировать с игрушками дома. Ну не было у него игрушек, не беда. У Марьяны их целая кладовка и она разрешает ему их трогать и играть. Не стоит нервировать дядю, а то еще запретит приходить к Марьяне в гости…
Дадли старался изо всех сил, но Марьяна на его дразнилки не реагировала, не плакала и не бежала жаловаться учительнице, как делали другие девочки.
-Почему ты ему ничего не скажешь? - хмурился Гарри после особо красочного пассажа от Дадли.
-Это меня Ры научила. Вспомни, как мы гуляем с ней в парке. Противные собачки рвутся с поводка и лают во все горло.
Гарри задумался — в хорошую погоду Марьяна тащила всех домашних в парк, побегать с любимицей и поиграть с собаками. После близкого знакомства со Злыднем Гарри боялся подходить к собакам, особенно большим. А вот Марьяна таким не страдала. Даже английский дог, огромный и величавый, пал жертвой ее обаяния. Он удивлял хозяина послушанием, все команды девочки он выполнял беспрекословно.
-Но как? - пораженно хлопал глазами хозяин Берти.
-Я его люблю. Он же такой славный! Животные чувствуют любовь.
-Но я его хозяин…
-Вы им гордитесь. А я люблю! - покивала головой Марьяна. - Вот Гарри его боится и Берти все слышит. Гарри он не послушает. Берти, это Ры. Ры большая славная киса. Ты же не будешь обижать славную кису?
Берти рычал на рысь, его тревожил запах дикого животного, возбуждая первобытные инстинкты, но Марьяна незаметно для хозяина рычала на пса, заставляя прислушаться и не нападать на свою любимицу.
Но такой фокус прошел только с умными собаками. Животные бывают разными и некоторые собаки были безнадежно глупыми, не желая слушать маленькую девочку. Их бесил запах рыси и они наскакивали на Ры, заливаясь лаем. Вот только рысь была послушной кисой и не обращала на этих кликуш внимания. А ведь хватило бы одного удара мощной когтистой лапы, чтобы эти надоедливые шавки замолчали навсегда. Вот только хозяева не порадуются, а еще могут потребовать усыпить дикое животное в отместку… Все это Смитсоны вложили в голову Марьяне и накрепко приказали следить за своей любимицей, если она ей дорога.
Гарри таких подробностей не знал, подобные разговоры велись задолго до переезда. Он видел результат — огромная кошка даже глазом не вела, игнорируя лай и наскоки мелких собачек.
-Твоя Ры на них даже не смотрит.
-Вот и я на Дадли даже не смотрю. Для меня он маленький толстый песик, которого надо игнорировать.
-Скорее, поросенок.
-Не говори так. Услышат, расскажут учителю. Зачем тебе неприятности?
-Точно, - Гарри заполошно оглянулся.
С кузеном у них была непрекращающаяся война. Дадли спихивал на него все свои проделки и до школы Гарри наказывали за разбитые вазы, испачканный ковер, съеденное печенье… с появлением Марьяны Гарри большую часть дня проводил в другом доме и обвинять в своих пакостях кузена стало сложнее. А теперь эта школа… Капризному избалованному мальчику учеба даже в игровой форме давалась с трудом. Читавшему детские энциклопедии и игравшему в развивающие игры Гарри с помощью Марьяны учеба давалась легко и он был на пятом месте по успеваемости — даже самые продвинутые игры не помогали от помарок и банальных описок, потому и не второе. В школе Гарри каждый день хвалили и ставили хорошие отметки, тогда как Дадли часто делали замечания. Кузен попробовал проверенную дома тактику — обвинять во всех проделках Гарри — и учительница иногда ему верила! К Гарри и Марьяне у нее было предвзятое отношение — еще бы, для них были особые условия, Марьяна могла заниматься на ее уроках всяким разным, выполнив обязательное задание. Еще эта парочка считала на пальцах, чем доводила учительницу до зубовного скрежета. И ведь решали примеры быстрее остальных! С особой мстительностью она стала рассаживать их на контрольных, когда Дадли стал говорить, что Поттер списывает у Смитсон. Девочка нервничала, ерзала, оглядывалась на мальчика. Две работы были с ошибками и учительница утвердилась в своем мнении, что Марьяна подсказывала Поттеру.
Марьяна была хоть и умной, но маленькой девочкой. Их с Поттером тогда рассадили в разные концы класса, его на первой парте, ее на последней. На каждой перемене Марьяна цеплялась за мальчика и не знала, что ей делать.
Мария видела, что на внучке лица нет. Гарри рассказал, что произошло. Дети сделали уроки и пошли играть с рысью во двор, а Мария крепко задумалась. Потом позвала детей и скрепя сердце рассказала, что им делать дальше.
На следующий день Марьяна и Гарри сели вместе и стали готовиться к уроку. Учительница их снова рассадила. Марьяна протестовала, но ей велели замолчать и сесть на свое место.
«Все как говорила бабушка» усмехнулась про себя Марьяна и села. Она достала из рюкзака сказки на французском и принялась читать красочную книгу. Естественно, яркая обложка привлекла внимание учительницы.
-Что это? Смитсон, что это такое, я спрашиваю?
А в ответ тишина. Марьяна смотрела на брошь в виде ящерицы, украшавшую платье учительницы и молчала.
-Я это забираю! Садись и пиши!
Марьяна села за стол, облокотилась и опустила подбородок на переплетенные пальцы.
Учительница ругалась на Марьяну, грозилась всеми карами, а девочка смотрела сквозь нее, старательно ограждая сознание от воплей противной тетки, рассадившей ее и Гарри так далеко. Учительница не выдержала и потащила Марьяну в кабинет директора, оставив класс на тьютора.
-Она сорвала мне урок! Отказывается выполнять задания!
-Марьяна, в чем дело? Почему ты не слушаешься учителя? Марьяна, ты же хорошая девочка, умная, что случилось?
Марьяне очень хотелось нажаловаться на противную тетку, но бабушка посоветовала игнорировать всех, пока ей не приведут Гарри. А когда приведут, хвататься за него и не отпускать. «А если не приведут?» спросила ее Марьяна. Но бабуля заверила, что она сделает так, что приведут, главное — игнорировать всех и ни в коем случае ни слова не говорить.
Директор посмотрел в пустые, ничего не выражающие глаза девочки и вытер вспотевший лоб.
-Смитсон? Марианна? Поговори со мной! Мисс Линдси, зовите медика, это серьезно!
И начались пляски вокруг Марьяны. Врач ее осмотрел, посветил в глаза фонариком, даже молоточком по коленкам постучал. Марьяна вставала и садилась, когда ее тащили за руку и надавливали на плечи, но старательно игнорировала любые слова и приказы, мониторя краем глаза эфир — когда уже приведут Гарри?
Вот появилась бабушка.
-Что случилось? Почему Марьяна в таком состоянии? Я же утром отправила в школу нормального ребенка! Что вы с моей девочкой сделали?
Миссис Линдси извивалась ужом, упирая на то, что Марьяна уже такая и была, сорвала урок и теперь молчит и не отвечает.
-А где Гарри?
-Кто?
-Поттер, мальчик, с которым она ходит в школу. Он не пришел в школу?
-Он сейчас на занятиях…
Бабушка настояла, чтобы привели Гарри — авось сработает и ее внученька отомрет.
Отмерла. Сграбастала пацана и крепко стиснула.
-Мисс Смитсон, отпустите Поттера! - выдала миссис Линдси и Марьяна взглядом расчленила ее на сотню кусочков. А когда в поле зрения появилась чья-то рука, Марьяна попятилась и угрожающе зарычала.
-Миссис Линдси рассадила нас в разные углы, а когда Марьяна возразила, велела ей сидеть молча. Миссис Смитсон, Марьяна теперь опять будет молчать?
-Что вы сделали? - вкрадчиво переспросила Мария и встала, надвигаясь на учительницу бюстом. - Я, кажется, плохо расслышала.
-Поттер списывал у Смитсон и я их рассадила… - сглотнула Миссис Линдси, уж очень ей не понравился взгляд бабушки Марьяны.
-Господин директор, я ведь предупреждала! Я ведь приходила и просила, чтобы они сидели рядом! У моей внучки тяжелая психологическая травма, она отказывается разговаривать, если ее изолировать от Гарри!
-Мы решим этот вопрос, - кивнул директор, глядя на девочку. Та жамкала мальчишку и настороженно смотрела на взрослых. -Мисс Смитсон, вот ваш Поттер. Теперь вы будете разговаривать?
-Я хочу сидеть с Гарри!
-Будете сидеть. Но вы нарушили дисциплину, сорвали уроки…
-Учитель нарушила договор.
-Миссис Смитсон, вы не можете творить все, что вам заблагорассудиться! Иначе я буду вынужден рекомендовать вам обучение в школе для детей с особыми потребностями!
-Но целых полгода не было никаких замечаний на ее поведение в школе! И я не понимаю, как мальчик может списывать у Марьяны, если она сдает работу первой!
-Откуда вы…
-Они каждый день делают уроки, я же вижу! Марьяна всегда делает все первая и терпеливо ждет, пока закончит Гарри!
В конце концов решили все мирно, Гарри и Марьяна снова сидели рядом. Вот только любви миссис Линдси это им не добавило.
И это было только начало! Дадли из кожи вон лез, чтобы очернить парочку и доставить им неприятностей.
Марьяна вздыхала, но дать в лоб Дадли, как его дружкам было нельзя — за Дадлипусика Гарри дома сожрут. Приходилось терпеть и быть начеку, благо кузен был глуповатым, со скудной фантазией.
Но вот и каникулы! Рай для школьника — не нужно рано вставать и куда-то идти!
Тетка стала поручать некоторую работу Гарри, так что не все так радужно. Но он не роптал — ведь потом его отпускали к Марьяне! А значит, никакого Дадли!
Дедушка Марьяны заказал некоторые стройматериалы и подольстил Вернону, попросив того посоветовать ему хорошую дрель.
-Будем строить домик для Ры.
-А разве она не в доме живет?
-Вы видели ее когти? Она во сне их выпускает — и давай по стенкам гулять! Скрежет на весь дом! И ведь не поругаешь, ладно, если бы она нарочно!
-А что хозяйка, не против, что ее киса будет спать во дворе?
-Она же и предложила построить для Ры домик на дереве. Я уже красок купил — пусть разукрашивают.
В один из вечеров Смитсоны пригласили заехавшего за мальчиком Вернона в дом.
-Что такое? Почему он не пришел? - обычно мальчик стоял на пороге и рыбкой нырял в салон автомобиля.
-Так не слышат ничего, уж мы их звали, - улыбнулась Мария и повела злющего Вернона на задний двор. А там дети с кисточками возле деревянной будки. Вернон только рот разинул, чтобы рявкнуть, как застыл. Дети нарисовали на боку будки восточный узор с кучей всяких вензелей и завитушек.
-Вот, третий час рисуют, не отрываясь!
-Красиво, - хмыкнул Вернон и дернул племянника за плечо. Тот проморгался, сфокусировал взгляд…
-Ой, дядя Вернон! - писнул мальчонка и вжал голову в плечи.
-Идем, художник!
-Ой, а давайте выпьем чаю! Мальчик как раз умоется…
К чаю подали «коржики», которые испекли дети. Вкусно… Вернон расслабился и перехотел ругаться на племянника.
А то! Даром что-ли Мария в чайник меллисы добавила?
-До завтра! - помахала Марьяна.
-До завтра! -помахал Гарри и откинулся на спинку сиденья.
-И что это было сегодня? Почему ты не ждал меня, как обычно, у двери?
-Мы рисовали… так здорово, а вы знали, что если смешать синюю и желтую краску, то получиться зеленый?
-Только такие дурачки, как ты, этого не знают! - притушил восторги племянника Вернон. - Это вы сами такой узор придумали?
-Нет, нам бабушка Маррьяны помогла. Она нарисовала циркулем много кругов, а мы в кругах рисовали завитушки, по очереди.
Гарри было обидно — почему дядя и тетя всегда называют его дурачком и никогда не хвалят, хотя он учиться лучше Дадли и знает и умеет теперь больше…
-Раз тебе так понравилось, поможешь мне покрасить гараж.
-Хорошо, дядя.
«Ну вот, новые обязанности… А почему Дадли никогда не помогает? Хотя, он же их родной сын. Но ведь и Марьяна родная, а она всегда-всегда помогает бабушке, и закрепленные за ней обязанности есть…»
А потом приехала тетя Мардж со своим бульдогом…
Гарри представил, как Злыдень знакомиться с Ры, а та его лапой, лапой…
Три дня Мардж не замечала, что мальчика почти целый день нет дома, а потом заинтересовалась.
-Соседи, говоришь? А что, может они его насовсем заберут?
«Если бы!» вздохнул Гарри в своей каморке. Скоро за ним придут и он будет бегать по парку, играть с Марьяной и Ры в чехарду…
-Мальчишка! Иди, за тобой пришли!
Мардж вышла на крыльцо, волоча за собой Злыдня. Тот увидел Ры, ощерился и кинулся, выдрав поводок…
Марьяна рявкнула на взбесившуюся собаку, но той было уже фиолетово…
Ры изящно вскочила и перепрыгнула пса. Пока пес буксовал и шел на разворот, Марьяна прыгнула на него с воплем «щеночек!!!». Она обхватила его руками за шею и оседлала, придавливая всем своим небольшим весом к земле и не давая себя сбросить. Она рычала и увещевала дурынду, пока тот качался с ней по земле. Но человек не пес, а уж цепкости Марьяне было не занимать. Она рычала и кусала бульдога за уши, пока тот не признал доминанта и не затих, напустив под себя лужицу.
-Это что такое! Это кто? Вернон, кто это?
-Это Смитсоны и их внучка. Она очень любит животных…
Мардж причитала над «деточкой», Мария здоровалась с Дарсли, Гарри обнимался с Марьяной и злорадно скалился на пса. Он видел, как Марьяна кусала противного пса за уши.
-Зачем ты его кусала? - тихонько спросил он.
-Показала ему, кто в доме хозяин.
-Он что, теперь не будет слушаться тетю Мардж?
-Будет его заново приручать.
-Ой, как бы мне не влетело…
-Да? Ну ладно…
Марьяна отпустила Гарри и снова накинулась на пса с воплем «щеночек!!!». Пес бесился, виляя толстой попой и ласково покусывая девочку за руки и ноги. Гарри задрожал и зажмурился, не в силах на это смотреть, Мардж взвыла дурниной и попыталась оттащить «деточку». К ее счастью, Марьяна успела дать новые команды псу и он не тяпнул хозяйку за руку.
-Теперь можно и гулять.
-До вечера, тетя, дядя!
-Веди себя прилично!
Мардж не могла понять, что случилось с ее псом. Она, будучи в подпитии, любила натравить бульдога на племянника и наслаждалась страхом мальчика, на которого рычал бульдог, довольно чувствительно покусывая за ноги, если тот пытался убежать. А теперь он не рычал, а лез с поцелуями к пащенку!
Вернон устроил Гарри допрос с пристрастием — что он сделал с собакой Мардж.
-Это не я! Это Марьяна! Ее все животные любят!
-Так то ее! Ты что-то сделал? Признавайся!
-От меня Марьяной пахнет, я же с ней обнимался! - отчаянно выпалил Гарри первое, что пришло в голову. Как ни странно, сработало, его заперли в чулане и больше не мучили допросами с пристрастием.
И ведь верно, остальных членов семьи пес игнорировал, даже хозяйке почти не доставалось собачьих слюнявых поцелуев. Зато когда в доме раздавался голосок Марьяны, которая пришла забрать Гарри, пес выл дурниной и летел во все лопатки, чтобы успеть наобниматся и нацеловаться, пока девочка не ушла.
Дарсли так и не поверили, что Гарри к странностям пса не приложил руку, но были неправы. Вот только кроме Гарри никто больше не знал, что это ненормальные странности, за которые его дома ругают… Ваза, которую они столкнули с комода, не разбилась, упав на пол. Загоревшееся полотенце само собой улетело в мойку, когда они самостоятельно хозяйничали на кухне. Марьяна выбросила его в помойное ведро и никому ничего не сказала. Бамбуковые палочки перестукивались без всякого ветра, стоило Гарри посмотреть на них пристально, ведерко с краской, которое уронила Марьяна, не разлилось, а совершило пирует и стало ровно, как так и надо.
Марьяна склоняла голову к плечу, но ни о чем не спрашивала и никому про эти случаи не рассказывала, даже дедушке с бабушкой. Был у нее опыт, когда она им рассказала, что она новый доктор Дуллитл и умеет говорить с животными. Ее погладили по головке, поулыбались, похвалили бурную фантазию и отправили играть с Ры.
-Оно само! - испуганно вскинулся Гарри. Ну уж пируэты ведра на сквозняки не списать.
-Не само. Ты его перевернул силой мысли.
-Ты теперь со мной дружить не будешь?
-Почему?
-Ну… я же этот… ненормальный, вот…
-А, так вот почему твой дядя каждый раз говорит, чтобы ты не вел себя странно! Они знают?
-И каждый раз очень ругаются, и даже бьют по попе…
-Ты этот, как из комиксов…
-Супергерой?
-Нет, разве ты кого-то спасал?
-Не спасал. Только ту вазу…
-Ваза не считается. А, еще нам нужно больше узнать про таких, как из комикса.
-А как? Дадли свои комиксы не даст.
-Зачем мне его комиксы? Мне дедушка с бабушкой купят свои.
Исследование дало сорок штук журналов и много пищи для размышлений.
-Если есть супер герой, то есть и супер злодеи, которых нужно ловить, - выдал Гарри.
-Не знаю… ты не видишь сквозь стены, не умеешь летать, у тебя нет непробиваемой кожи, ты не растягиваешься, как эластик.
-А как же мои странности?
-Нужно искать дальше.
-Еще комиксов купим?
-Ерунда эти комиксы. Сказки в картинках, а мы настоящие. Ты вещи двигаешь, а я с животными говорить умею. Нужно в умных книгах искать, не может быть, что мы одни такие.
Нашли несколько статей про магнитных людей, к которым прилипали металлические предметы.
-Можно стать знаменитыми!
-Думаешь? Но ведь это не Таймз и не Ньюз, это маленькая газета, ее никто не читает.
-Но ведь ее напечатали!
-И что? Таймз и Ньюз каждый день в каждом доме читают, и твой дядя, и мой дедушка. А эта лежит в библиотеке и никому не нужна.
-Дети, потише!
-О, миссис, вы же здесь работаете! И все знаете?
-Да, знаю. Вам подсказать что-нибудь?
-Нам бы книгу про таких людей, которые предметы двигают, на расстоянии.
-На расстоянии? А, про телекинез? А зачем вам?
-В школе рассказывали, только я слово забыла. Может, получиться доклад сделать — мне баллов добавят…
Гарри выдохнул — все-таки хорошо дружить с юным гением, хоть они и учатся только во втором классе младшей школы. Так ловко соврать у него бы не получилось.
Дети зачастили в библиотеку, Марьяна даже придумала, как зашифровать свои записи. Она писала фразы на разных языках, Гарри однажды попытался прочесть на пробу — чуть мозги не вывихнул. Каждый день общаясь с Марьяной он волей неволей нахватался по верхам, но разобраться в такой сборной солянке не смог.
-Вот и замечательно, нечего других в секреты посвещать.
-А может, если обратиться к правительству… Меня тогда заберут у Дарсли…
-И запрут в подвале лаборатории, будут тебя изучать.
-Откуда ты знаешь? Магнитных никто не запирает! И статьи про них печатают.
-Ты совсем дурак? Какая от их липучести польза? Ложками облепиться и ходить?
-А от моего телекинеза?
-Бомбы силой мысли перемещать.
-Не, бомбы я не хочу…
-Вот и сиди молча. Слушай, а ведь есть способ найти таких, как мы…
-Какой?
-Котики старой Фигг. Они говорят, что мы пахнем по другому.
-Как по другому?
-Летуче.
-Это как?
-Это же котики, они по-своему мир видят.
-Если мы пахнем летуче, то почему я не понимаю животных?
-Не знаю. Я всегда с Ры умела разговаривать, сколько себя помню. Но она и жила у нас всегда… А ведь у тебя животного нет!
-Дарсли не разрешат мне никого завести…
-Нужно договориться, чтобы на пасхальных каникулах мы тебя взяли на два дня и ты поехал с нами в заповедник.
-Зачем?
-Будем проверять, может, оно у тебя позже проявиться, чем у меня. И вообще, я сама по себе к языкам способная. Я вот уже пятый учу, а ты французский никак одолеть не можешь.
-У меня язык путается, я не могу правильно говорить с первого раза.
-А я о чем? Попробуем разных зверей…
-А нам разрешат?
-Мне разрешат, меня все звери понимают и не вредят.
Дарсли с радостью отдали Гарри на три дня и сами стали собираться — Вернон в тот же день заказал по телефону номер в отеле на берегу моря. Гарри вздыхал — он бы тоже поехал на море, но дядя не любил тратить на «дармоеда» деньги, так что он едет с Марьяной в заповедник, проверять его способности говорить с животными.
Гарри первый раз выехал за пределы Литтл-Уиннинга и с восторгом рассматривал поезд. Путь к заповеднику был неблизкий и уже через час Гарри насмотрелся в окошко. Колин усмехнулся и дал детям новую головоломку, деревянные детальки на шнурочке. Задачка была не из легких, дети бились, спорили до хрипоты, но так и не собрали.
-Не рановато такую сложную? - спросила Мария.
-Зато доехали спокойно, - усмехнулся Колин, доставая билет на клетку с Ры — животных полагалось перевозить в клетке.
-Шуму сейчас будет…
Ры орала на весь перрон, жалуясь маленькой девочке на трудности поездки. И как стучало всю дорогу, и какой шумный у нее был сосед, и как она хотела пить, а миска с водой перевернулась…
Работники вокзала вызвали полисмена, когда увидели рысь на поводке у маленькой девочки. Колин в очередной раз вздохнул и полез в карман за документами.
Дальше доехали без приключений, в заповеднике Колина встретили приветливо, он пожимал руки бывшим коллегам. Помнившие молчаливую девочку работники заповедника ахали и охали, слушая рассказ Марии, гладили Гарри по голове, угощали его конфетами и обещали покатать на лошадке.
Кататься Гарри понравилось, он потом еще долго не мог уйти, наглаживал шею, трогал бархатистый нос, кормил с рук морковкой…
-С лошадьми не говоришь, - подытожила Марьяна.
Гарри первый раз шел по настоящему лесу. Как же он отличался от парка в Литтл-Уиннинге!
Марьяна часто дергала его за курточку, тыкая ему в руки древесных жаб, ежиков, белочек, каких-то мелких черных птичек с желтым клювом…
-Осторожно, двуногие!
-Прости, пожалуйста! Не убегай!
-Говорящая!
-Мне нужна помощь, - прошипела Марьяна.
-Какая?
-Можешь поговорить с этим мальчиком?
-Он тоже говорящий?
-Ты говоришь со змеей? - прошипел Гарри.
-Ты тоже! - едва не заорала Марьяна и оглянулась на взрослых — никто не видел?
-Марианна, стой! Не двигайся!
-Не обижайте змейку! - прошипела Марьяна и отбежала к кустам, где и выпустила новую знакомую.
-Снова твои шуточки, - снисходительно потрепал ее по голове Майкл. - А если бы она была ядовитая и укусила тебя? Шипи, не шипи, змейки людей не понимают…
Дети переглянулись — что взять с этих взрослых?
-Молчи! Не поверят или на опыты сдадут! - по змеиному прошипела Марьяна.
-Понял. Но ведь никто не верит тебе, что ты понимаешь зверей!
-Это сейчас не верят, а потом как поверят, как запрут в подвале…
Дальнейшие эксперименты показали, что рано Марьяна обрадовалась — никаких других животных или птиц Гарри не понимал.
-И почему так? Ты со всеми говоришь, а я только со змеями?
-Наверное, все зависит от таланта. Я со всеми говорю и языки учу легко. А вот вещи двигать не умею. А ты наоборот — можешь говорить только со змеями и двигаешь вещи.
-А если попробовать что-то другое? Ну там, зажигать взглядом или мысли читать?
Зажечь газету получилось у Гарри только в августе, когда он устал от множества попыток и разозлился на Марьяну, которая теперь каждый день заставляла его пробовать одно и то же.
-Горит.
-Горит.
Гарри поминал газету и свою удачливость — Марьяна утроила усилия. Отстала она только перед Рождеством, когда смогла поднять стеклянный шар на высокую ветку елки, которую они украшали.
-Это как вспышка. Или нет…
-У меня булькает внутри, перед тем как случается ненормальность.
-Все понятно.
-Что?
-Мы еще маленькие, потому и получается редко и случайно. Это как с отжиманиями — в прошлом году ты мог только три раза, а теперь двадцать.
-Новые тренировки?
-Будем пробовать разное. О, и надо будет организовать поездку в зоопарк.
-Зачем?
-Ну мало ли, вдруг ты не только со змеями можешь говорить?
В доме Смитсонов теперь в комнате Марьяны стоял террариум, в котором под лампой грел бока небольшой ужик. Гарри каждый день его проведывал и разговаривал — ему до сих пор с трудом верилось, что он тоже может говорить с животными, как Марьяна. И он немного ей завидовал — все таки она может говорить с разными животными. А уж как они ее слушались! Зато он может двигать предметы!
Весьма кстати пришлись разные вещички, с помощью которых Колин показывал детям фокусы. Гарри использовал их для тренировок и если случались удачи, то взрослые списывали все на удачную подготовку иллюзии.