Привязанный

NC-17
Завершён
149
1
автор
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 7 025 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 20 Отзывы 40 В сборник

Глава 1

Настройки
Чон Хосок всегда считал себя удачливым парнем. С самого начала ему повезло родиться в полной любящей семье, где все, включая старшую сестру, души не чаяли в мальчике. В школе и университете ему всегда удавалось вытянуть легкий билет на экзамене, а на свою любимую работу он устроился уже после второго собеседования. Дождь никогда не заставал его врасплох, а когда он опаздывал, пробки на пути рассасывались как по волшебству. Хосок даже однажды выиграл в лотерею двести тысяч вон. В общем, Чону везло во всем, кроме любви. К своим почти двадцати пяти годам он ни разу не был в отношениях, которые продлились бы дольше пары месяцев. Довольно часто Хоби влюблялся безответно, что из раза в раз разбивало его нежное доброе сердце. Хосок старался не унывать, оставаясь таким же жизнерадостным и оптимистичным. Но все чаще задумывался о том, как же ему хочется кого-то любить и о ком-то заботиться. Он не был одинок. Помимо любящей семьи удача подкинула ему верных друзей, а также потрясающий дружный коллектив на работе. И все же хотелось, чтобы рядом был кто-то особенно близкий. Они с друзьями уже в том возрасте, когда того и гляди все начнут обзаводиться семьями и детьми. Хосок не был приверженцем кредо “построить дом, посадить дерево и вырастить сына”, просто хотел душевной близости и комфорта с любимым человеком. И немного романтики в такой день, как сегодня. День влюбленных в этом году выпал на обычный рабочий вторник. С одной стороны, это позволило отвлечься на дела вместо того, чтобы весь день смотреть слезливые дорамы в обнимку с ведерком мороженого. С другой стороны, пришлось наблюдать, как влюбленные парочки коллег дарят друг другу шоколад и счастливые улыбки. Конечно, Хосок радовался за них, но не от всего сердца. Он видел, как Кан Миен, в которую он был влюблен год назад, оставила на столе менеджера Пака коробку и записку в форме сердечка. Внутри неприятно кольнуло. Чувства к девушке давно остыли, и сердце Чона было сейчас абсолютно свободным. Только хотелось узнать, каково это, когда о тебе так заботятся? — Эй, хен. Ты в порядке? — поинтересовался молодой темноволосый парень за соседним столом. Он заметил задумчивый взгляд и непривычную молчаливость коллеги. — Нормально, Чонгук. Просто день сегодня такой... — с грустной улыбкой отозвался Хосок. — Понимаю, — парень снова уткнулся в свой монитор, стараясь погрузиться в работу. Кажется, он тоже был одинок — на его столе не было шоколада и записок, и он не попытался слинять с работы пораньше под предлогом свидания. Чонгук был самым молодым сотрудником редакции и студентом последнего курса. Имел симпатичное личико и привлекательное телосложение. Правда, он был довольно скромным и тихим, зато очень старательным и всегда готовым помочь. Было странно, что прекрасная половина офиса не оценила парня по достоинству. Возможно, все дело было в возрасте, Чонгук выглядел даже моложе своих двадцати двух. Мысленно записав Чонгука в собратья по несчастью, Хосок вернулся к планированию вечера. В этот вечер соджу — его лучший товарищ, а также машина времени, которая поскорее перенесет его в завтрашний день, день без всякой мишуры и романтики. Напиваться одному, пытаясь избавиться от мыслей об одиночестве, — не самая лучшая идея. Гораздо правильнее и приятнее было бы поплакаться в жилетку кому-то близкому. Но так уж вышло, что в этот день кто-то работал допоздна, а остальные были со своими вторыми половинками. Даже Намджун, который менял девушек так часто, что даже не успевал их знакомить с друзьями, поддался давлению общества и был сегодня на романтическом свидании. Хосок допивал уже четвертую бутылку, а на душе легче не становилось. Что удивляться — алкоголь никогда проблем не решал. Но в данном случае не позволил даже забыться на время. Чон опрокидывал рюмку за рюмкой, переключая каналы в поисках хотя бы одного неромантического фильма. Слишком уж приторно сладко они обычно заканчивались. Но это фильмы, а в жизни Чон Хосока все совсем по-другому. Он — не золушка, ожидающая сказочного принца, он сам должен стать таким принцем для своей единственной. Вот только прежде все принцессы отвергали его. Может, пора переключиться на драконов? На экране очередной герой растопил сердце красавицы и получил заветный поцелуй. В сказках всегда так: для героя все заканчивается хорошо, а если все плохо, то это еще не конец. В жизни случается по-разному. Выпив залпом очередную рюмку, Хосок взревел: — Ну почему, господи?! Что я сделал не так? Бог, вселенная, святой Валентин, если вы есть, ответьте мне! Я что, не заслужил любви?! Парень ощущал тяжесть на сердце и еле сдерживал слезы, скопившиеся в глазах. Из-за влаги перед глазами все плыло, и Хоби не сразу поверил в происходящее. Прямо перед ним из воздуха образовалось светящееся облако дыма. Облако сгущалось, росло и превратилось в мужчину, который сидел перед Хосоком, прямо в его любимом кресле. Если бы Чон уже не сидел на полу, то наверняка грохнулся бы в обморок. А так он только попятился назад и попытался протереть глаза, чтобы видение пропало. Но мужчина никуда не делся, а только пристально смотрел на парня и лениво покачивал ногой, закинутой на другую. — Кто ты? Что ты здесь делаешь? — Хосок постарался звучать грубее, но дрогнувший голос выдал его растерянность. — Ты сам позвал меня, Чон Хосок, — произнес облачный парень высоким мелодичным голосом. — Я — бог любви. У меня много имен: Купидон, Эрос, Амур. Выбирай любое. Можешь звать меня Куп. — Зачем ты здесь, Куп? — Хоби немного успокоился, но все еще продолжал считать этого бога любви порождением своего пьяного сознания. — Мне надоело, что ты постоянно мной недоволен. Жалуешься на одиночество, но не замечаешь, сколько сил я в тебя вкладываю. Ты один из самых проблемных моих подопечных, Хосок. Теперь это все начало казаться каким-то хорошо спланированным розыгрышем. Друзья часто подшучивали над ним, что он слишком много жалуется на отсутствие личной жизни. Они вполне могли придумать что-то подобное. Но под силу ли им такие спецэффекты? — Присядь поближе. Давай поговорим, — примирительным тоном сказал Куп и взглядом указал на диван рядом с собой. Хосок медленно поднялся и сел на указанное место. Отсюда можно было лучше разглядеть бога, заглянувшего к нему на огонек. Парень не знал, появилось это божество с началом времен или у них там это как-то иначе устроено, но выглядел Куп примерно как ровесник Хосока. На нем был ослепительный белый классический костюм и такого же цвета рубашка. Белокурые волосы уложены назад без пробора, среди них виднелись розовые и фиолетовые прядки. Уши украшали дорогущие серьги. Вполне себе современное стильное божество. — Что значит я самый проблемный подопечный? — Я пытаюсь устроить твою личную жизнь с твоего совершеннолетия. Но ты наплевал на все мои старания. Ты отверг всех твоих предназначенных вторых половинок. — Их было несколько? — ошарашенно воскликнул Хоби. — Конечно. Иногда люди расстаются, иногда не могут вовремя разглядеть друг друга. Бывает всякое. Но я даю человеку следующий шанс на счастье. — Получается, я прое… хм, упустил свое счастье много раз? — Именно. Хосок понуро опустил голову. Все еще верилось с трудом, но этот белый облачный парень утверждал, что он сам виноват в своем одиночестве. — Но как? Я не понимаю… — Я выбираю пары людей, которые очень подходят друг другу и могут быть счастливыми вместе, и устанавливаю между ними особую связь. Она ведет их, притягивает. Если они следуют за ней, то чаще всего получаются любовь и крепкие отношения. Но иногда люди действуют наперекор, — Куп повысил тон голоса, явно на кое-кого намекая. — Тогда связь распадается, и люди идут на поиски новых половинок. Ты, Хосок, все время смотрел не на тех, кто бы тебе подошел. На самом деле, это редкий случай удивительной любовной слепоты, когда человек при наличии существующей связи влюбляется в кого-то другого. Еще и столько раз подряд. Хосок чувствовал себя так, будто школьный учитель отчитывает его за непроходимую тупость. Злость и обида на себя росли в нем с каждой минутой. — И что теперь со мной будет? — обреченно спросил Хосок. — У тебя есть еще один шанс. Последний. Если и эта связь пропадет, то я умываю руки. Будешь искать любовь сам, без моей помощи. В этом нет ничего такого. Люди ищут, пробуют, совершают ошибки и снова ищут. Вероятность встретить кого-то хорошего есть всегда. Но Чон Хосок не хотел “вероятность” и не хотел “кого-то хорошего”. Он хотел вторую половинку и особую связь, а потому был решительно настроен не упустить свой последний шанс. — Что я должен сделать? — Для начала понести наказание, — лицо Хосока вытянулось от удивления. — Знаешь, мне обидно, что ты совсем не ценил моих усилий. Думаешь, так легко влиять на судьбы людей и их чувства? Вот теперь побудешь в моей шкуре. — Дашь лук и стрелы и доверишь стрелять по сердцам? — Фи. Что за кровавые средневековые методы? Мы давно их не используем. Купидон опустил руку в карман пиджака и достал оттуда большую плоскую катушку светящихся неоном нитей. — Вот мой главный инструмент. — И что ты с этим делаешь? Куп ухмыльнулся, щелкнул пальцами, и они двое внезапно оказались в каком-то кафе, переполненном людьми. В такой вечер большинство из них были парочками. Хосок опасливо огляделся и попытался оправить пижаму. — Не переживай, никто здесь не видит и не слышит нас. Брови Хосока, кажется, уже устали подниматься от удивления и рисковали навечно остаться в этом положении. В подтверждение слов Купидона мимо них прошел официант, который рисковал уронить поднос с тарелками от столкновения. Но этого не случилось, потому что Чон и Куп существовали здесь бестелесно — наподобие духа или призрака. В призраков Чон не верил, но его собственные глаза убеждали в обратном. — Посмотри внимательно. Многие пары здесь — моя работа. Хоби посмотрел на людей за столиками. Многие из них были связаны друг с другом той самой светящейся нитью. — Когда я нахожу подходящую пару, то привязываю их нитью за запястья. После этого я могу подстраивать случайные встречи и другие события, но выбор все равно остается за человеком. Я не влияю на их чувства напрямую. Если у человека возникает глубокое чувство к своей половинке, то его нить связывает уже сердце, а не руку. Если чувства крепкие и взаимные, то нить крепнет и светится ярче. А если пара по-настоящему близка душой и телом, тогда нить становится алой. Хосок оглядел помещение. Только у трех пар из присутствующих связь горела розоватым светом. Многие были связаны за запястья ярким светом — наверняка так выглядела новая свежая влюбленность. У одной пары нить горела очень тускло, почти невидимо. Но там и без всякого волшебства можно было заметить некую отчужденность. — Так я смогу связывать людей в пары? — поинтересовался Хоби. — Нет, Хосок, нити я тебе не доверю. Ты мне такого навяжешь, что я вовек потом не разгребу, — на этих словах Чон поник. — Твоя задача соединить одну из тех пар, которые связаны, но почему-то не вместе. Почувствуй на себе, как это непросто. У тебя есть ровно три дня. Все это время ты сможешь видеть связи людей. Можешь выбрать кого угодно. Если сумеешь, то у тебя будет шанс с твоей второй половинкой. — Хорошо. Я так понимаю, выбора у меня нет. — Правильно понимаешь, — Куп хитро улыбнулся и щелкнул пальцами.

***

Очередной звонок будильника застал Хосока спящим в не самой удобной позе на диване. Когда он все-таки открыл глаза, ему понадобилось несколько мгновений, чтобы вспомнить, кто он такой и где находится. На столике перед диваном стояло несколько пустых бутылок, которые объясняли его состояние. Осознание, что сегодня обычный рабочий день и он уже опаздывает, заставило его несчастное тело подняться. Ему потребовалось гораздо больше времени, чем обычно, чтобы принять подобающий вид. До работы пришлось добираться на такси. Прислонив лоб к освежающе холодному стеклу, Хосок пытался вспомнить, сколько он вчера выпил и как заснул. Но на ум приходил только странный сон, что ему приснился. Ведь абсолютно очевидно, что это не что иное как сон, пусть и настолько реалистичный. Чон расплатился в такси и поспешил в офис на четвертый этаж, надеясь, что его опоздания никто не заметил. Вообще, их начальник не так строго к этому относился, не следил за пребыванием сотрудников на своих местах, но считал, что любое задание должно быть выполнено как можно скорее, чего бы это ни стоило. Хоби скользнул на свое рабочее место. Остальные пятеро коллег, трудившиеся в том же кабинете, уже уткнулись в мониторы. Хосок работал в популярном интернет-издании переводчиком с английского и японского. В одном кабинете с ним находились еще два переводчика и три автора, к которым относился и Чонгук. Парни с удовольствием работали над общими проектами, иногда обедали вместе и вполне неплохо приятельствовали. — Привет, хен. Тебя пока никто не хватился, — сказал Чонгук, когда Хоби приземлился на не самое удобное офисное кресло. — Отлично, — Хоби сразу проверил почту, чтобы убедиться, что для него не было новых срочных заданий. С предыдущим он справился еще вчера, причем очень быстро. Поэтому с чистой совестью планировал потянуть сдачу материала до обеда. Он направился в офисную кухню, чтобы налить себе чашечку бодрящего напитка и поживиться чем-нибудь съестным. По пути на кухню Хоби оглядывал офис. В любое время дня здесь было людно, но достаточно тихо. Самой тихой комнатой, а также единственной закрытой был кабинет, где сидели корректоры. Для их работы больше всего была важна тишина и сосредоточенность. Самым веселым помещением был кабинет дизайнеров и иллюстраторов. Эти ребята позволяли себе болтать и шутить, за исключением редких моментов всеобщего аврала. Самым шумным был кабинет менеджеров по рекламе. Им часто приходилось созваниваться с клиентами, поэтому из кабинета разносилось жужжание, будто от пчелиного роя. В кухне Хосок оказался не один. За одним из столиков сидела корректор Кан Миен, а у кофемашины стоял менеджер Пак c двумя чашками. Оба коллеги сдержанно поздоровались с Чоном. Хоби отыскал самую вместительную чашку на полке и занял освободившееся место у кофемашины. Краем глаза он видел, что коллеги сидели за одним столиком и тихо о чем-то беседовали. Когда Чон готов был незаметно выскользнуть из помещения, его взгляд зацепился за длинную светящуюся нить, соединяющую запястья мужчины и девушки. Хоби едва удалось не выронить горячую чашку. Все было точно как в том сне. Только был ли это сон, Хосок теперь сомневался. В рекордное время Хосок оказался снова за компьютером, пытаясь осмыслить увиденное. Видимо, его внешний вид выдавал шок и замешательство, поэтому Чонгук забеспокоился: — С тобой все в порядке, хен? Ты выглядишь будто привидение увидел. Пожалуй, это было нечто более странное, чем привидение. Неужели вся история с Купидоном и любовными нитями правда? Конечно, Хоби не стал делиться этим с младшим, он ведь не хотел сойти за сумасшедшего. Реальность ударила будто обухом по голове: раз встреча с богом любви была настоящей, то Хосоку действительно предстоит вмешаться в жизнь какой-то парочки. Найти бы кого-то получше парочки из столовой — помогать им не очень хотелось. Но с другой стороны, цена провала слишком высока. Поток мыслей прервало дружелюбное приветствие со стороны двери. В редакции никого не удивишь походами между кабинетами. Все сотрудники работают в тесной связи друг с другом. На этот раз вошедший дизайнер направился прямо к Чонгуку. Хосок и рад бы вернуться к своим размышлениям, вот только когда Ким Тэхен подошел достаточно близко, от него к Чонгуку потянулась тонкая светящаяся нить. Пока парни обсуждали верстку статьи Чона, Хоби разглядывал их во все глаза. Нить была тонкой, но яркой, как в самом начале вспыхнувшей влюблённости. Но самое важное — она опоясывала не запястья парней, а их сердца, что значило, что чувства сильные и взаимные. Наблюдать это было странно и неожиданно. Кима Хосок знал давно — тот пришел в издательство немногим позже него, то есть уже больше двух лет назад. Его сразу все полюбили. Он был не только классным специалистом в своем деле, но и неплохим человеком, а главное — не обладал профессиональным снобизмом, присущим остальным дизайнерам. Тэхен всегда был готов прийти на помощь, не раздражался, если приходилось объяснять одно и то же несколько раз и беспрекословно вносил все правки в макеты и верстку. В отношениях и ухаживаниях замечен не был, что было странно, потому что глазки ему строили все, кому не лень. Хотя теперь многое стало понятно — его сердце крепко было привязано к одному человеку. Тэхен и Чонгук нередко общались по работе. Задания между дизайнерами распределяли случайным образом и неизвестно было, с кем придется работать в этот раз. Но если задуматься, этим двоим всегда нравилось и было комфортно работать друг с другом. Только раньше Хосок не придавал этому особого значения. Тэхен нависал над Чонгуком, и оба парня глядели в экран монитора, что-то увлеченно обсуждая. В голове Хосока уже зрела идея свести эту парочку. Потому что легче всего было направить свои усилия на уже влюбленную пару, да и сделать этих ребят счастливыми хотелось от всего сердца. С целью Хосок определился довольно быстро, но плана у него никакого не было. С Чонгуком он общался гораздо ближе, работая бок о бок больше полугода. Поэтому решено было действовать через него. Наверное, проще всего было бы намекнуть младшему, что его чувства к Киму взаимные, да только кто ему поверит? Кто может себе представить, что их сильные эмоции ему видны сейчас слишком буквально? Хосок решил не терять времени и позвал Чонгука пообедать вместе. Парни разместились за столиком в кафетерии, выбрав из скудного меню рис со свининой. — Так что, Чонгук, когда ты пригласишь его куда-нибудь? — начал Хосок без предисловий. — О чем ты, хен? — младший застыл с палочками у рта. — Ким Тэхен. Брось, я вижу, как ты на него смотришь. Будь смелее. — Не понимаю, о чем ты вообще говоришь, — Чонгук попытался ответить уверенно, но получилось плохо, голос дрогнул. — Я уверен, он ответит тебе взаимностью. Просто сделай первый шаг. — Да с чего ты так уверен, хен? — выпалил Чонгук, сдавая себя с потрохами. У Хосока не было разумных аргументов в пользу своих слов. Не рассказывать же пареньку о встрече с Купидоном и невидимых любовных нитях. Чонгук резко сменил тему, но было видно, что слова старшего тронули его, и он погрузился в пучину размышлений о своих безответных чувствах. После обеда младшего отправили на задание с фотографом. На завтра ему дали отгул из-за сверхурочной работы, поэтому план Хосока был под угрозой. У него в запасе всего два дня, а на кону стоят не только отношения этих двоих, но и будущее Хоби с его половинкой.

***

На следующий день решено было закинуть удочку Киму. Хосок и Тэхен работали вместе два года, но никогда не были настолько близки, чтобы Чон пошел к нему напрямую. Действовать следовало аккуратно, но решительно. Удобный случай подвернулся сам. На кухне у кофемашины он встретил одного из редакторов, который дал ему задание. Чонгука отправят в командировку, а Хосок должен переводить его материалы в первую очередь. В самый подходящий момент на кухне появился Ким Тэхен и поприветствовал коллег. Он возился у термопота с чайными пакетиками, но услышав имя Чонгука, замер. — Чонгук уезжает в понедельник. Не забывай, его материалы в приоритете. Редактор забрал свой кофе и покинул кухню, а Хосок ждал реакции Тэхена. И тот не подкачал. — Хосок, я нечаянно подслушал… Куда уезжает Чонгук? — Он едет в Японию по работе. Жаль, конечно, что уезжает. Но для него это отличная возможность, — говорит Чон. — Надолго? — Я не знаю точно. На несколько месяцев, — отвечает Хосок и видит, как Ким меняется в лице. Ему требуется несколько мгновений на осознание. — Хоби, дай мне его номер телефона. А еще лучше, знаешь, скажи его адрес… Мне срочно нужно ему кое-что сказать… Насчет одного совместного проекта, — начал тараторить Тэхен. Его уши покраснели, а руки явно дрожали. Но Хоби не подал виду, что что-то заметил. Он, скрывая улыбку, отправил коллеге номер и адрес и проводил того хитрым взглядом. Тэхену совсем не обязательно знать, что командировка Чонгука продлится всего четыре дня.

***

Утром пятницы Хосок проснулся даже раньше будильника. Его охватило какое-то приятное предвкушение чего-то хорошего. Быстро собравшись, он поспешил к остановке. Нос и щеки немного раскраснелись от холода и быстрой ходьбы. Чону не терпелось встретить Чонгука и расспросить, сработал ли его план. Приходить на работу настолько заранее было не в привычках Хосока. Он впервые входил в абсолютно пустой кабинет. Оставив куртку и сумку на стуле, он решил начать день с чашки капучино. Тихо и незаметно зайдя в кухню, Хоби застал любопытную картину. Чонгук и Тэхен стояли вплотную лицом друг к другу. Они держались за руки и были так увлечены, что не заметили вошедшего коллегу. Тэхен легонько провел пальцами по щеке младшего и бережно чмокнул в нос. Хосок загремел чашками, обозначая свое присутствие. Чонгук сразу покраснел и выбежал из кухни. Но Тэхена оказалось не так просто смутить. Он медленно подошел к парню. — Привет, Хосок. Командировка на несколько месяцев, говоришь? — усмехнулся Ким, а потом вдруг стал серьезным. — Спасибо, тебе.
149 Нравится 20 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (2)