Затмение

– Какая идиллия! Преданный кот спит в ногах своего хозяина! – Заткнись, монохром. Сунама разбудишь. – Ты идиот? Он слышит шипение, а не голос. – Все равно заткнись! Бесишь… – Мэу? Это был не сон! – Разбудил всё-таки! Вот гад! – Я давно проснулся. Просто боялся открыть глаза. – Почему? – Я боялся, что открыв их, не увижу тебя. И всё произошедшее окажется сном. – Я реален. Я всё ещё здесь, рядом с тобой, и не уйду, пока не буду уверен, что тебе ничего не угрожает. Осторожно! Не двигайся! Тебе вчера здорово досталось. – Не волнуйся! На мне всё заживает, как на собаке. – Не упоминай при мне этих тупых тварей. Ненавижу их за виноватые взгляды и виляющий хвост. Давай я помогу тебе встать и отведу на кухню. Нужно позавтракать и кое о чём переговорить. А ты и правда быстро приходишь в себя. Всего одна ночь, и ты уже на ногах. Вот… поешь. Я разогрел то, что мы вчера с тобой купили. – О чём ты хотел со мной поговорить? – Я нарочно увёл тебя на кухню, чтобы эта пучеглазая тварь не подслушала наш разговор. В общем, нам нужно уехать, и побыстрее. – Что-то случилось? – Вчера, когда ты уснул, я говорил с хамелеоном, и узнал на кого он работает. Поверь, это очень опасный сатурай, крупный мафиози. В его банде тысячи сатурай, и он ворочает прибыльными и весьма грязными делами. Имперская гвардия уже много лет пытается взять его с поличным, но ему удаётся вылезти сухим из воды. Я уверен, что пока хамелеон находился в вашем мире, он нашёл способ сюда пробраться, и может нагрянуть в любую минуту. И тогда… В общем, мы с тобой здорово рискуем и нам нужно убираться отсюда подальше. – Погоди… Если он попадёт в наш мир, то примет образ животного. Разве нам стоит бояться кучки зверей? – Хм… Понимаешь… Синто – лев. Его правая рука Суедан – патера, девица умная и безжалостная. Её боятся даже самые сильные сатурай. Кто попадает в её лапы, умирают долго и мучительно. Второй его помощник – тигр Суе. Сильный и жестокий. А телохранитель Синто – крокодил Чурасеа. Мозгами природа его обидела, но силой он обладает немеряной. Прибавь к этому ещё пару носорогов и дюжину леопардов. И это только его приближённые. Ну как? Ты готов встретить этих милых зверушек? – Ты прав… Этот зоопарк разорвёт нас в клочья. Есть одно место на побережье, куда мы можем отправиться. Это небольшая деревня на берегу океана в Пхукете. Там живут рыбаки. Я сам вырос в этой деревне и у меня там небольшой домик. – Отлично! Вот туда и поедем. – Погоди… Для путешествия нам нужны деньги и средство передвижения. Давай отложим переезд на несколько дней. За это время я получу деньги в ветклинике и уволюсь. Этого должно хватить на первое время. А теперь помоги мне одеться. Я поеду на работу и поговорю с начальством об увольнении. Значит, нужно достать деньги! Это не проблема для хорошего вора. Нужно пробежаться по торговым центрам и рынкам. Думаю, за пару дней я наберу намного больше, чем заработал Сунам за месяц работы в клинике. Сейчас он уйдёт, и я начну действовать. – Куда-то собираешься, блохастый? Что-то мне подсказывает, что ты хочешь сбежать и взять с собой хозяина. – Умный, падла! Догадался. Но ты едешь с нами. Мне нужны гарантии. А теперь переодеться и за дело… Торговый центр, куда я ходил с милой соседкой, вполне подойдёт. Там всегда много народа и в толчее можно поживиться содержимыми сумок. Вот только… как я расскажу Сунаму откуда взял деньги? Не думаю, что он обрадуется, узнав, что я их украл. Что делает этот старик? Он что, пытается завести эту старую машину? Да эта куча ржавого железа никогда не поедет! – Отец! Вам нужна помощь? – Спасибо, сынок! Очень нужна. Одному и толкать, и заводить машину невозможно. – Садитесь в кабину и вращайте ключ, а я вас подтолкну. И… раз… и два… и… – Есть! Завелась! А тебе куда нужно? Я могу тебя подвезти. – Спасибо, отец! Сам доберусь. Мне тут недалеко. – На работу торопишься? – Не совсем. Но мне нужно за несколько дней найти деньги. – Тогда я могу тебе помочь. Как насчёт того, чтобы поработать на меня? – Бегать за вашей машиной и толкать её? Думаю, что на такой работе много не заработаешь. – Зачем толкать? Мне нужна рабочая сила в моей мастерской. Ты знаешь, что такое раритет? – Конечно, знаю. Это вещи, имеющие историческую ценность. – Верно… Вот этим я и занимаюсь. Скупаю старые машины, которые имеют ценность для коллекционеров, реставрирую их, заменяю детали, крашу, а потом продаю на аукционах. Так что? Не боишься тяжёлой работы? – Да мне вас послали боги! Я согласен. Но почему вы пригласили именно меня? Не лучше ли найти хорошего механика по объявлению? – Я тут мучаюсь уже больше часа, и никто не предложил помощи. У тебя доброе сердце, а за добро нужно платить добром. – Я думал, что мы далеко не уедем на этой колымаге, и она под нами просто развалится. – Это «Шевроле-Камаро» шестьдесят седьмого года. Большой скорости она может и не наберёт, но выносливости ей не занимать. Вот мы и приехали. Сейчас я покажу тебе свою мастерскую и расскажу, что нужно будет делать. – Ничего себе! Вот это гараж! Да в нём можно разместить несколько сотен автомобилей! И народу на вас работает немало. Чем я могу пригодиться? – Конечно, серьёзную работу я тебе не доверю, но очистить ржавчину пескоструем и подготовить машину к покраске ты сможешь. – А что это там в углу? Мотоцикл? Он тоже раритетный? – Нет. Этот мотоцикл принадлежал моему сыну. – С вашим сыном что-то случилось? – Случилось… Он вырос. Теперь у него своя фирма и он ездит на дорогом «Роллс-Ройсе». Я всё собирался продать его старый мотоцикл, но никак руки не доходят. Да и дадут за него не много. А теперь за работу. Эй! Пуентай! Это твой новый помощник. Прости, сынок. Не спросил твоего имени. – Меня зовут Мэу. – А я Тханет Чантхахом Мит. И я очень рад, Мэу, что встретил тебя.