Crush on you

Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
231 страница, 77 266 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
129 Нравится Отзывы 76 В сборник

12. The catwalk

Настройки
Тэхен сидел на кровати брата. Он не знал, что делать. Что чувствовать. Его брат скакал по всей комнате от ярости и называл его словами, значения которых он даже не желал знать. Тэхен поднялся и подсел к Чонгуку. Снова встал. Пересел уже на кровать. Эта ночь была ужасной. Мысль о том, что он спал рядом с ним, была для него слишком. — Неплохо. Брат потер подбородок, повернул голову и уставился на инопланетянина. — Выглядит не так уж ужасно, — заявил Тэхен. — Не очень хорошо, но все же более-менее по-человечески, — кивнул Джин. — Ага. — Его волосы отстой, что мне с ними делать? Он не позволяет мне обрезать их, — Джин был расстроен. Тэхен вспомнил о шраме Чонгука, о его боязни ножниц. — Просто оставь его. Тэхен встал и направился на кухню, бросив последний взгляд на питомца. Он был… ужасен. Его глаза были крупными, как у представителей дикой природы, а ногти были слишком длинными. То, как он сидел на стуле, было неприемлемо. Положив локти на колени! Но Тэхен был уверен в брате. Тот был талантлив во всем, за что он брался. Каким-то образом он даже заставил питомца надеть одежду бóльшего размера, правда, это несильно помогло. Тэхен вздохнул. «Должен ли я брать его с собой в школу?» — он почти прослезился.

***

Блядь. Господи, какого хрена? Черт возьми… пиздец. Тэхен шел впереди. Вокруг них бегало около пятидесяти девушек, пытаясь всунуть Тэхену свои цветы. Он широко улыбался каждой из них. Кто-то кричал от счастья через каждые несколько шагов, когда придурок доставал мобильник и что-то набирал. Дива шла позади Чонгука, что находился в полной растерянности. Его все время называли инопланетянином. А этот голубоволосый миниатюрный… пудель? Тэхен сказал, что его зовут Рен. Они шли с Дивой держась за руки. Рядом с ними шли девушки, одна из них держала его учебники. Впереди шла еще одна девушка, которая сметала всю грязь с улицы. Этим утром, когда Тэхен спустился по лестнице, собираясь идти, у Чонгука отвисла челюсть. Тот был в шикарной, выглаженной форме. С подводкой. С очень вкусным парфюмом. Единственное слово, что появилось в голове – горячий. Он выглядел горячо, даже для парня. После этого Чонгук побежал в туалет, его вырвало. Парень? Горячий? Корея действительно сводит его с ума. — Привет…? Его голова закружилась, перед ним стояла девушка. Хорошенькая. Она протянула ему носовой платок. Чонгук бросил на нее растерянный взгляд. — Тэхен сказал отдать его тебе. Он сказал, что у тебя инопланетный нос. А ты правда инопланетянин? Чонгук стиснул зубы. Разозлился, но платок взял. Она обернулась. — Я отдала ему платок, обнови мой слот, пожалуйста! Ты обещал, — закричала она взволнованно, когда другая девочка начала плакать. Вторая девушка ткнула Чонгука в спину. Он обернулся. — Ух ты, ты кто? У Тэхена теперь есть питомец? Типа реалити-шоу о преображении в человека? — она ярко улыбнулась ему. Чонгук глубоко вдохнул. Главное – не терять терпения. Тут он услышал голос Дивы позади себя. — Слот 14, возьми его учебники. Что, черт возьми, не так с тобой? Он с нами, обращайся с ним должным образом. Чонгук увидел белокурую девушку, которая подбежала к нему, протянув руки, и выхватила его книги. Она отступила назад и низко поклонилась. Очень низко. Ее голова почти касалась асфальта. Он почувствовал чужую руку на своей ноге. Какая-то другая девушка быстро поправила его шнурки и улыбнулась ему. — ХЕН! — закричал он, когда терпение его подошло к концу.

***

Тэхен остановился перед небольшим домом и стал ждать. Он увидел, как питомец идет к нему, и нахмурился — этот засранец... Когда Чонгук остановился перед ним, Тэхен кивнул девушке, и она коснулась брови Чонгука, аккуратно поправив один-единственный волосок. После чего отступила назад и поклонилась. Чонгук собирался кричать на него, это было видно, тогда бы разразился хаос. Дверь дома открылась и вышел Юнги. Несколько девушек побежали открывать ворота. Тэхен усмехнулся, когда Юнги потрепал их по головам, как собачек. — Я скажу ему обновить ваши слоты, девочки… Те чуть не потеряли сознание от счастья.

***

Чонгук смотрел на этого парня. Тот подошел к нему и протянул руку. Чонгук был поражен. — Не нужно кланяться. Просто пожми ее, — сказал он. Чонгук с опозданием пожал чужую ладонь. — Ты не похож на инопланетянина, — произнес он. Так. Очередной мудак. Чонгук вздохнул. В следующий момент он похлопал Тэхена по плечу, чтобы тот обратил на него внимание. Он все еще собирался на него наорать.

***

Толпа девушек замерла. Атмосфера быстро поменялась. Ни звука, ни даже дыхания не было слышно. Даже птицы умолкли от шока. Глаза Тэхен расширились, он начал тяжело дышать и медленно повернулся. — Ты только что прикоснулся ко мне? — едва слышно спросил он. Чонгук смотрел на него своим упрямым взглядом засранца. — Ну-ну, девчонки. Вы ничего не забыли? — Юнги улыбнулся им. Две девушки подскочили к Чонгуку и схватили его сумки. Одна из них чуть не упала от веса его спортивной сумки. Третья девушка подала Юнги чай со льдом и лимоном. Умница. Она заслужила повышения. Руки Тэхена начали дрожать. — Чего тебе нужно? — он стиснул зубы. Напряжение немного спало. Они продолжили идти. — Что это за чертовщина? — прошипел на него Чонгук. — Сегодня понедельник. Чонгук посмотрел на него в замешательстве. — Ну и что? — Не обращай на них внимания, по понедельникам они всегда немного не соображают. В выходные они расслабляются, и обычно, входят в строй к среде, пока не поймут, что им снова разрешено остаться с нами. Бывает. Номер 14 забрала твои учебники слишком поздно. Я понизил ее рейтинг.

***

— Понизил что, черт возьми?! Позади Чонгука раздался голос. — Проклятие! Он обернулся. Навстречу ему бежал парень, бросая девочкам свои книги. Некоторые из тех деушек упали, пока пытались поймать их. Этот парень был… другим? — Так ты и есть тот американский мальчик? — он улыбнулся Чонгуку. Хорошо. Хотя бы он адекватный. — У тебя такой классный стиль. Эти туфли просто бомба. Обожаю дырочки! — тот, казалось, был взволнован. Чонгук поклонился, парень ответил улыбкой. — Я твой донсэн, не нужно кланяться. Донсэн? Что еще за черт? — Как тебя зовут? — Крис. — Твое корейское имя, чертов инопланетянин… — послышалось шипение Дивы позади. — Чон Чонгук, — добавил он. — Я – Ким Намджун, — поклонился он, Чонгук поклонился в ответ. И заработал очередной нагоняй от Дивы. — Не наклоняйся, чудак. Ты пугаешь наших девушек. Чонгук огляделся. Челюсти девушек едва не пробили землю и не упали в самое ядро планеты. — Какого черта? — послышалась ругань Тэхена. Перед ним, дрожа от страха, стояла девушка и смотрела в землю, пока одна из ее подруг сжимала ее руку, оказывая поддержку. — Иди домой, сейчас же. Переодень это и не подходи никогда ко мне в этой прошлогодней юбке. Айщ… чертовы малявки… — ругался он, затем просто пошел дальше. Намджун хихикнул, когда девушка прошла мимо него. — Мне нравится эта юбка, — прошептал он ей. Она благодарно кивнула. — Иди… он сегодня в плохом настроении из-за инопланетянина. Все ясно. Такой же мудак. Когда Чонгук обернулся, он увидел перед собой худощавого парня с синими волосами. Симпатичный. Как кукла..? Он должен признать, что от этого парня вкусно пахло. Тот пристально разглядывал Чонгука. — Что ты такое? — спросил он. — Инопланетянин… — вздохнул Чонгук и последовал за придурком.

***

Они дошли до четвертого дома. Дверь открылась, Тэхен вздохнул. Боже, сегодня этот парень перестарался. Сегодня он выглядел, как предводитель всех ботаников на этой планете. Тот широко улыбнулся, но все равно выглядел ужасно. Но да ладно.

***

Чонгук просиял. — Чимин! Тот шел к нему. — Да, тебе уже лучше? Чонгук кивнул. — Прости за прошлую ночь. Я был… — он искал слово на корейском языке. — Напуган? — помог Юнги, появляясь из-за его спины. Чонгук вздрогнул, отскочил вперед и совершил самую глупую вещь в мире. Он спрятался за Тэхена. Обстановка снова накалилась. — Воу, я не хотел тебя напугать… — промямлил Юнги.

***

Первой реакцией Тэхена было недовольство, когда он снова приблизился к нему. Второй реакцией было то, что он подвинулся вперед, прикрывая Чонгука собой. Третьей реакцией был сильное смущение, пробежавшее отвратительными мурашками по позвоночнику. Этого не было. Он НЕ защищал его. Он всего лишь… изменил свою позу для более красивого ракурса. Вот и все. — Не заставляй меня краснеть из-за тебя, инопланетянин, — процедил он ему. Чонгука еще трясло, Тэхен вздохнул. — Он хороший парень. Привыкай к этому, не все в этом мире серийные убийцы. Чонгук застыл и Тэхен увидел, как тот резко побледнел. — Айщ… Я не это имел ввиду. Чонгук кивнул, отступил от него, и, развернувшись, ушел. Одна девушка попыталась взять его рюкзак, чтобы понести его самой. Чонгук взглянул на нее так зло, что та свалилась без сознания.

***

Юнги подошел к Тэхену. — Я сделал что-то не так? — Просто не трогай инопланетянина и не подходи к нему сзади. Не трогай его шею, а еще никаких острых предметов, пока он рядом, — Тэхен дал ему бумажку, повернулся и раздал такие же Чимину и Намджуну. — Что это? — Когда меня не будет рядом, напоминайте ему о лекарстве. Я записал его время принятия. — Черт… не говори мне, что ты заботишься о нем? — Ни капли. — Ты заботишься, — рассмеялся Чимин. — Нет! — Конечно заботишься! — хмыкнул Юнги. — Отстаньте от меня! Чимин хихикнул. — Инопланетянин и Придурок. Это будет интересно…

***

Чонгук… Что он чувствовал? Злость? Стыд? Грусть? Шок? То, что сказал этот придурок, сильно задело его. Он знал, что просто нервничает, и что не все в мире пытаются причинить ему боль. Вспомнились два парня из парка. Он боялся их тогда, потому что думал, что они прикоснутся к нему. В итоге, они переживали за него, когда его чуть не сбила машина. Но он просто был напуган, Чонгук понимал это. Ему было стыдно за себя. — Йа, инопланетянин, — услышал он голос Дивы. Чонгук обернулся. — Не разговаривай со мной в школе. Даже не думай о моем имени. Понял? Чонгук кивнул. Дива скривился и отдал ему что-то. — Не смей связываться со мной. Только в крайнем случае, если потеряешься, дурачина. Джин развернулся и ушел. Чонгук посмотрел на свою руку, в которой сжимал сотовый телефон. Чонгук улыбнулся.
129 Нравится Отзывы 76 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором