Crush on you

Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
231 страница, 77 266 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
129 Нравится Отзывы 76 В сборник

14. Ramyun

Настройки
Столовая. 700 студентов. И ни единого звука. Все взгляды были прикованы к Тэхену. Намджун лишь усмехнулся и потащил Юнги к столику, где уже сидел другой парень. Чонгук тяжко вздохнул.

***

Это был первый раз в жизни, когда Тэхен подошел к их столу в углу столовой напрямую. Не бегая вокруг каждого столика, дразня девушек, сядет ли он к ним. Он наслаждался их благодарностью за то, что он взглянул на них и прошел прямо к столу, за которым сидел Хосок. С некоторых столов упало несколько ложек, вместе с ними и стаканы, которые разбились, как мечты многих девушек, выбежавших из столовой в слезах. — Садись, он не кусается, — проговорил он Чонгуку, стоявшему позади него в нерешительности. — Привет, я Чон Хосок. Я старше тебя, так что зови меня хен.

***

Вот опять. Хен? Некоторое время назад он слышал: «Оппа». Это что-то вроде «Унни»? Чимин вернулся с большой тарелкой еды. Мясо, салат, дыня? и суп с какой-то лапшой. Рамен? Тэхен взял миску и поставил перед ним. — Съешь это, — тихо сказал он. Хосок нахмурился, вытащил из кармана пиджака бумажку, а затем понимающе улыбнулся. — Ах, я забыл, что это написал… — Йа! — рука Тэхена больно хлопнула того по лбу. Чимин расхохотался, и Чонгук встретился с ним взглядом. — Не смущай его, — произнес тот безмолвно губами. Чонгук кивнул и уставился в тарелку. Ничего интересного, просто суп с лапшой. Он слышал об этом в Штатах, некоторые говорили, что туда кладут все — лягушек, человеческие глаза, мыло? Он потер шею и заметил взгляд Тэхена. — Больно? — Угу. — Мы пойдем в больницу сегодня. — Я знаю. — Не раздражай меня сейчас, засранец. — Не разговаривай тогда со мной, придурок, — сердито рявкнул Чонгук. — Ты, вроде как, уже должен знать свое место, — прорычал Тэхен и наклонился ближе. — Оно везде, где нет тебя. — Тогда возвращайся обратно в Штаты. Молчание. — Я тебя ненавижу, — тихо сказал Чонгук. — Ешь свою лапшу! — прошипел Тэхен. — Господи, — закатил глаза Чонгук. Тэхен услышал смешки сзади. О нет. Когда он повернул голову, он увидел трех куриц, сидящих на своих стульях с широко открытыми глазами и отвалившимися челюстями. Не хватает пива и чипсов. — Говорил же тебе, эти парни очаровательны, — засмеялся Чимин. Хосок продолжал наблюдать за ними. — Вау… Я никогда такого не видел. Это как смотреть дораму в реальной жизни, — медленно проговорил он. Намджун играл со своей ложкой в руках. — Давайте возьмем деньги с тех девушек за просмотр, — он завизжал, когда заработал шлепок от Тэхена.

***

Чонгук все еще не знал, что делать с супом. — Возьми палочки для еды. Вот так. — Намджун сунул их ему в руки. — Ты знаешь, как ими есть? Чонгук кивнул. — Просто захвати ими лапшу и положи себе в рот. Тебе понравится вкус, поверь мне. Чонгук скривился. Он хотел гамбургер, картофель фри, мороженное, колу и блинчики. Но когда он положил немного рамена себе в рот, его сердце остановилось. Это было лучшее, что он когда-либо пробовал.

***

Тэхен уставился на проклятого питомца перед ним. Тот набросился на рамен так, словно не кушал ничего уже несколько недель. Его лицо немного покраснело, пока он с удовольствием уплетал лапшу. Затем Чонгук выпил весь бульон. Тэхен был раздражен, ведь, питомец выглядел… мило? Палец Тэхена медленно добрался до тарелки посреди стола и пододвинул ее ближе к Чонгуку. Ничего не произошло, никакой реакции со стороны питомца. Тэхен гневно зашипел, схватил тарелку с дыней и чуть не швырнул ее перед Чонгуком. Дыня была отвратительна, поэтому он просто хотел от нее избавиться. Он подумал, что место перед Чонгуком было единственным свободным местом на столе. Глаза того заблестели. Он жевал дыню и часто кивал, улыбаясь Хосоку, который объяснял какие-то школьный устав. Вдруг Тэхен заметил, как Чонгук стиснул зубы, а его рука потянулась к забинтованной шее. — Будь осторожнее, — прошептал Тэхен. — Оставь меня в покое. — Тебе снова будет больно. — Какое тебе дело? — рявкнул на него Чонгук. — Это поставит тебя в неудобное положение. — ТЫ ставишь меня в неудобное положение, — вскочил Чонгук. Он был зол. — Да делай что хочешь! — выстрелил в ответ Тэхен, тоже поднимаясь. — Вот и буду, просто не доставай меня! — Ты такой бесячий! — стул Тэхена отлетел назад, когда он сердито пнул его ногой. Тэхен чуть не заплакал от ярости, когда снова увидел троих своих знакомых, что уставились на них с Чонгуком, ссорящихся в буфете. Номера 14, 29 и 31 смеялись позади него. Он схватил свой телефон и удалил их. — Они такие милые… — послышалось бормотание Хосока, и все кивнули. Это было уже слишком… Тэхен хотел спрятаться в мышиной норке. Его телефон зазвонил. — Хен… Рен снова ввязался в это… они в ярости, — в трубке раздался голос Джина. Тэхен взглянул на Юнги и Намджуна. Те одномоментно кивнули. — Позаботься о нем, мы ненадолго отойдем, — он посмотрел на Чимина. — Джин? — Чимин смотрел ему в глаза. Тэхен кивнул. — Что с ним? — голос Чонгука немного хрипел. — Ничего, просто оставайся здесь. Они зашагали к двери. — Я тоже уже пойду. У меня урок через пару минут, — вздохнул Хосок. — Хорошо, — Чимин улыбнулся ему, схватил за воротник и, притянув к себе, поцеловал с языком. Хосок ответил не менее страстно, притягивая Чимина ближе. Было слышно, как девушки захныкали от отчаяния. Некоторые из них бормотали что-то о потери двух замечательных парней. Чонгук упал со стула. КАКОГО ЧЕРТА???

***

— Выглядит неплохо, — врач осматривал шею. — Ты проделал хорошую работу. Чонгук уставился в пол. — Как твой голос? Стал лучше? — Немного. — Мне нужно проверить швы за твоим ухом, поверни немного голову, — попросил доктор. Чонгук сжал зубы, поворачиваясь. Его голова тут же повернулась обратно. — Это больно. Я не могу держать ее в таком положении. — Мне нужно осмотреть… Сэр, не могли бы вы мочь ему? Подержите его голову немного?

***

Тэхен изо всех сил старался правильно поправить блестящие шнурки. Они были недостаточно туго завязаны на одном кроссовке. — Сэр? — Ммм? — Тэхен поднял взгляд. Чонгук отчаянно махал руками, пытаясь ему что-то этим сказать. — Не могли бы вы немного подержать его голову в повернутом положении? Его мышцы недостаточно сильны в данный момент. Тэхен посмотрел на шнурок. На доктора. На шнурок. На Чонгука. — Я сейчас занят, — он снова схватился за шнурок. Доктор вздохнул. — Попробуй еще раз, Чонгук-щи. Тэхен услышал, как Чонгук застонал от боли, и поднял глаза. Когда он повернул голову, Тэхен увидел, что шрам снова покраснел. Но Чонгук был упрям. Через несколько секунд его голова откинулась назад. — Больно… извините… — он задыхался. Доктор вздохнул. — Я подержу, — услышал Тэхен свой голос, как со стороны. Его тело двинулось к инопланетянину. Голос в его голове надрывно кричал, объясняя все болезни, которые вероятно, могли быть у питомца. Чонгук смотрел на него. — Не. Трогай. Меня, — прорычал он. Тэхен снова сел. Через минуту он сходил с ума, пока смотрел прямо перед собой. Этот дурацкий шнурок все еще не был затянут достаточно туго. Он услышал, как Чонгук задыхается. Доктор успокаивал его и советовал попробовать еще раз. Тут у него появилась идея. Он немного ослабил шнурок на другом ботинке. Идеально! Новый стиль. Он гений. Чонгук застонал. — Не мог бы ты просто замолчать… Чонгук плакал, доктор повернул его голову сам. Выражение лица питомца было болезненным. Смятение. Страх. Он начал вырываться. Тэхен знал, что сейчас произойдет. — Отпустите его! — он прыгнул вперед и оттолкнул руку доктора. Тот вскрикнул от неожиданности. — Йа, инопланетянин! Посмотри на меня! — прошипел он.

***

Чонгук испугался. Чужая рука снова на его шее, голову с силой оттягивают назад. Он увидел свою сестру. Она лежит на земле, над ней парень. Она кричит. Что-то хрустнуло, и она перестала двигаться. Он пытался добраться до нее. Не смог. Вдруг он схватился за чью-то руку.

***

Чонгук был близок к тому, чтобы начать сходить с ума снова. Доктор пошел за успокоительным. — Я помогу тебе справиться с этим, — снова услышал себя Тэхен. «Что с тобой не так?? Ты поможешь?!» — кричал ему голос в голове. — Инопланетянин, ты меня слышишь? Никакой реакции. По лицу питомца начали стекать слезы. Чонгук снова протянул к нему руку. Как накануне вечером. Чонгук упал со стула и попытался отползти от него. Тем не менее, его рука продолжала тянуться к Тэхену. — Успокойся, ты такой трус. Это просто доктор, возьми себя в руки! — крикнул Тэхен. Чонгук смотрел на него. Он был напуган, но рука его все еще была вытянута. Тэхен глубоко вздохнул. Он поймал его руку и крепко обхватил его ладонь пальцами.

***

Рука была теплой, нежной. Это напомнило Чонгуку что-то. Он услышал голос.

***

Тэхену было так неловко. Инопланетянин снова сходил с ума, плакал, вырывался, всхлипывал и тяжело дышал. Его мозг работал так быстро, как только мог, чтобы найти что-то, что могло бы успокоить питомца. Он знал один способ, но гордость не позволяла это сделать. «Погладь его. Дай еды. Просто остаться с ним, и он сам придет» — вспомнились советы Хосока. Отлично. Еды не было. И Тэхену казалось, что тот вряд ли придет к нему. Он увидел, как приближается доктор с успокоительным в шприце. Чонгук увидел это и испугался еще больше. Тэхен взял его за плечо. — Слушай, хорошо. Успокойся…

***

Чонгук снова услышал голос, он был приятным. Он уже слышал эту мелодию, и его зрение начало проясняться.

***

Тэхен перестал петь эту дурацкую детскую песенку, когда Чонгук успокоился. — Это я. Придурок. Помнишь меня? Ты такой смущающий, — раздражался Тэхен. Он увидел, как доктор положил успокоительное обратно на стол. Чонгук попытался сесть обратно. — Что произошло? — пробормотал он. — Ты не помнишь? Ты снова сходил с ума. — Я не могу вспомнить… — прошептал он. — Доктор должен осмотреть твой проклятый шрам. Я буду держать твою голову, и не огрызайся больше. Чонгук лишь кивнул, его глаза еще были подернуты легкой дымкой. Тэхен встал и пошел за ним. — Я встану сзади тебя и коснусь твоей головы, хорошо? Не выходи из себя снова. Айщ… ты запутал мой мозг.

***

У Чонгука кружилась голова. Что-то было не так, кто-то разговаривал с ним, у него был прекрасный голос. Вдруг он почувствовал руки на своей шее и напрягся, начав протестовать. Снова послышался голос. Он успокоил его. Чонгук почувствовал себя защищенным. Чужие руки медленно повернули его голову. Было немного больно, но пока все было в порядке. Голос все еще звучал в его голове. Песня? Внезапно его отбросило в реальность. Тэхен стоял позади него, держа его за шею. Доктор улыбнулся. — Готово. Я наложил новую повязку. Не дергай ее слишком сильно. Чонгук кивнул. — Пошли… боже, ты так чертовски раздражаешь… — услышал он шепот придурка. Чонгук, как и было велено, пошел за Тэхеном.

***

Тэхен остановился недалеко от больницы и глубоко вздохнул. Он хотел ударить его, залепить подзатыльника, выбить из него это дерьмо. Когда он обернулся, он увидел напротив эти маленькие щенячьи глазки, уставившиеся на него. Чонгук все еще был сконфужен и немного бледен. — Хочешь рамена? — устало спросил Тэхен. — А дыню? — прошептал Чонгук. — И дыню, — Тэхен кивнул. — И рамен? — снова осторожно спросил Чонгук. — И рамен и дыню, — вздохнул Тэхен. Инопланетянин кивнул.
129 Нравится Отзывы 76 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором