Little monster

Перевод
NC-17
Завершён
605
1
переводчик
fairyluvv бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 11 523 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
605 Нравится 29 Отзывы 228 В сборник

Часть 2

Настройки
Чимин идет к нему. К черту то, что он обещал вчера. Это, наверное, немного эксцентрично, и может навлечь на него неприятности так или иначе. Но он не собирается позволять этому ублюдку уйти с этим дерьмом, как бы давно это ни было. Он чувствует себя сильным, подходя к жилому комплексу, так как знает, что выглядит потрясающе. Чимин, конечно, никогда не признается в этом вслух, но он приложил усилия, чтобы выглядеть как можно горячее. Пусть этот мудак знает, что потерял. Он одет в самые узкие черные кожаные штаны, из-за чего его задница выпирает, в паре с самым коротким укороченным топом, который блестит, когда он правильно двигается, а его светлые волосы уложены так, что подчеркивают стрижку и болтающиеся серьги. Он наслаждается цоканьем своих ботинок «Челси», пока идет по знакомому коридору к двери номер 27, где, как он знает, живет его бывший парень. Он поправляет волосы и делает глубокий вдох. Затем он звонит в дверь и ждет. И ждет, и ждет. Но ничего не происходит. Он снова звонит в звонок, на этот раз дважды, на всякий случай. За дверью раздается шорох, заставляющий Чимина расправить плечи, готовясь к столкновению. Вот только дверь не открывается. Чимин фыркает и хмуро смотрит в глазок. Может быть, ему не стоило стоять прямо перед ним с таким выражением, будто он готов убить. Одного взгляда на сердитое лицо Чимина будет достаточно Юджуну, чтобы он понял, что тот знает об измене. Чимин снова звонит в звонок. — Я знаю, что ты там, я тебя слышал! — говорит он, стуча в дверь.— Открой, я хочу поговорить! Когда в ответ опять тишина, Чимин громко ругается, начиная сильно раздражаться. —Юджун! —Он кричит и снова, и снова звонит в звонок, прежде чем ударить кулаком по твердому дереву. —Я могу делать это весь день! Когда по-прежнему ничего не происходит, он цокает языком. —Хорошо, — поет он. —Будь по-твоему. В течение следующих десяти минут, Чимин звонит в звонок и безжалостно стучит в дверь, не успокаиваясь ни на секунду, крича Юджуну через дверь, чтобы тот впустил его, потому что он мудак и заслуживает гнева Чимина. У парня чуть не случился сердечный приступ, когда дверь резко распахнули. Из его горла вырывается пронзительный писк удивления, и он отшатывается назад, буквально приземляясь на задницу с некрасивым звуком —уф . Через секунду над ним возвышается незнакомец. — Какого хрена ты хочешь?!— Парень кричит. Чимин моргает. —Хм? Ты не Юджун. А потом до него доходит. Он даже не подумал о возможности того, что у Юджуна появится новый партнер. Может быть, это был один из парней, с которыми Чимину изменяли! Но он полагает, что так даже лучше, потому что теперь этот парень узнает, каким лживым куском дерьма является его бойфренд. А если он уже тогда знал, что Юджун был в отношениях, Чимин тоже не спустит ему это с рук. Он открывает рот, чтобы сказать что-то еще, но снова закрывает его, когда еще раз хорошенько разглядывает чувака. Этот парень явно не во вкусе Юджуна, думает он. Тому обычно нравятся милые и маленькие парни — как Чимин, только вот парень перед ним определенно не такой. Он большой . Типа большой большой. Его обтягивающая белая футболка подчеркивает его фигуру, большие обнаженные руки покрыты татуировками. Это горячо. Он чертовски горячий. Он, должно быть, примерно того же возраста, что и Чимин, и его черные волосы немного растрепаны, как будто он только что спал, его уши, бровь и нижняя губа проколоты, и он возвышается над Чимином, как будто может раздавить его одним пальцем. Блядь. Он определенно больше во вкусе Чимина. И это еще больше портит ему настроение. Конечно, парень не горячее, чем он , но все же бесспорно стоит того, чтобы по нему пускали слюни.   — Кто , черт возьми, такой Юджун?!— Голос парня гремит с безошибочно узнаваемым тоном раздражения. — Какого черта ты кричишь на меня? — гневно спрашивает Чимин, вставая на ноги и отряхивая штаны. Другой смотрит на него так, будто у Чимина выросла вторая голова. —Почему?! Может быть, потому что ты последние 10 минут вопишь перед моей квартирой, как маньяк! Они оба вздрагивают, когда дверь в коридоре распахивается, и из нее выходит молодая женщина, и ее яростное выражение лица заставляет Чимина буквально отпрянуть, а слабый звук детского крика и плача достигает его ушей. —Не могли бы вы двое замолчать ради бога? — спрашивает она, дико жестикулируя. —Я только что заставила ее наконец уснуть, а теперь вы снова разбудили ребенка, вам не стыдно так шуметь?! —Простите, — бормочет Чимин и кланяется ей, другой парень делает то же самое. —Заходите во внутрь квартиры, не надо тут стоять и орать! — Да, конечно, извини… Чимин вводит парня в квартиру Юджуна, закрывая за собой дверь. Они стоят неподвижно в полной тишине, глядя друг на друга большими глазами, пока не слышат, как соседка тоже закрывает дверь. Оба выдыхают с облегчением. Вот тогда парень хмурится и моргает в замешательстве. — Подожди, что ты делаешь в моей квартире?— Он указывает сзади Чимина. —Убирайся! —Нет, пока я не поговорю с Юджуном, этим гребаным мудаком! — Я, черт возьми, не знаю, кто это! Чимин моргает. —Ой. —Да, ой . Ты ошибся квартирой, придурок. —Прошу прощения?!— Чимин задыхается. —Это определенно та квартира. Я знаю это место, как и внутреннюю его планировку. —Это... — Он указывает на дверь слева от себя. —…ванная —Это...— Он указывает на дверь справа от себя. —…спальня. Я точно знаю, что на полу огромные царапины. Парень удивленно поднимает брови, и Чимин торжествующе улыбается. —Не скажу вам, как именно они туда попали, но это был я , и тут были задействованы каблуки. Он наслаждается тем, что практически может видеть, как сознание парня останавливается, когда его рот слегка открывается, без единого звука, его глаза блуждают по всей длине тела Чимина, как будто он не может представить его на каблуках. — И дальше по коридору, — указывает Чимин за спину парня. —Это совмещенная кухня и гостиная и…» Он делает паузу, когда что-то привлекает его внимание. За чуваком, хорошо видно через открытую дверь, прямо перед большим окном в дальнем конце квартиры, в очень большом знакомом горшке растет очень большое знакомое растение. — А это мое. —Что? Чимин указывает на растение. — Вон та монстера. —Это мое. Парень хмурится, затем оглядывается через плечо, прежде чем снова посмотреть на Чимина. Он скрещивает руки, и это движение заставляет его мышцы напрячься, а во рту у Чимина пересыхает.   —Бывший владелец оставил его здесь, и я его усыновил, значит, он мой. Чимин скрипит зубами. Юджун бросил Монстеру?! —Этот ублюдок… Ну, я подарил его бывшему владельцу на день рождения. Хотя он никогда не заботился об этом. Это делал я. Значит, это мое. —Ты оставил его. Он был почти мертв, когда я пришел сюда. Я сохранил его. Это мое. —Это мое , и я беру его с собой. Чимин протискивается мимо массивного тела перед ним, направляясь в гостиную. —Извини?! Ты не можешь просто войти туда! Он ощущает на плече руку того парня, но отбрасывает ее, лишь отдалённо замечая, насколько лучше стала выглядеть гостиная. Гораздо чище, с современной мебелью и простым, но уютным декором, даже несколько вычурным. Дойдя до растения, он, не задумываясь, присаживается на корточки, пытаясь поднять горшок. Только он тяжелее, чем он думал, и когда один из больших листьев ударяет его по лицу, Чимин спотыкается, врезаясь в большое твердое тело, две сильные руки которого поддерживают его, прежде чем горшок отнимают одним плавным движением и снова ставят на пол. —Что у тебя на уме?— Парень хихикает. Чимин скрещивает руки, прислоняясь к спинке дивана, который стоит в центре комнаты и служит перегородкой между гостиной и столовой. —Я просто беру то, что принадлежит мне. Другой вскидывает руки в воздух. —Это не твое! Я только что сказал тебе, я… — он делает глубокий вдох. — Я даже не знаю, почему я спорю с тобой. Убирайся, это мой дом. Сейчас же! —Я уйду только с моей монстерой. Губы парня изгибаются в улыбке, которая постепенно превращается в ухмылку. Выражение его лица меняет все его поведение. Внезапно появляется что-то почти… опасное в нем и в том, как он стоит, возвышаясь над Чимином, бросая взгляд на крошечный участок обнаженной кожи между поясом кожаных штанов Чимина и его укороченным топом. От этого взгляда кожу Чимина покалывает, и он с трудом сглатывает, ненадолго думая, сколько люлей дал бы ему Сокджин, если бы узнал, что Чимин попал в дом совершенно незнакомого человека. Этот парень технически может быть массовым убийцей. Хоть и очень горячим. —И как ты собираешься спустить его вниз на своих крошечных ручонках? — спрашивает другой, и Чимин бросает на него обиженный взгляд. —Ты хочешь сказать, что я слаб? —Ага. Это именно то, что я говорю. Ты даже не мог поднять его, не упав. Так? Чимин кусает нижнюю губу и хмурится, потому что, конечно, чувак прав. Он не сможет спуститься вниз, не говоря уже то, чтобы дойти до своей квартиры, которая находится как минимум в двадцати минутах от сюда. Ехать с этой огромной вещью в автобусе или метро тоже будет сложно. Даже в такси не поместится. Он смотрит на незнакомца, осматривая мускулы его предплечий и груди, отчетливо видимые под обтягивающей белой футболкой. У этого парня определенно не было бы проблем с переноской этого огромного растения, возможно, он даже глазом не моргнул бы, если бы ему пришлось нести растение и Чимина через весь город. От этой мысли последнему становится немного жарко. Боже, он такой большой. На лице другого появляется торжествующая улыбка, пока Чимин молчит. —Так и думал, — говорит он и напоследок добавляет: —А теперь уходи. Но Чимин не из тех, кто позволяет другим указывать ему, что делать, и он особенно ненавидит, когда люди говорят ему, что он не может чего-то добиться. Поэтому он поднимает подбородок, глядя парню прямо в глаза. —Нет. Другой вздыхает и вытаскивает телефон из кармана спортивных штанов. — Хорошо, я вызову полицию. Чимин фыркает. —Действуй. Он пытается звучать беспечнее, но, если подумать, на самом деле волнуется, особенно когда вспоминает то, что Сокджин сказал ему вчера. Тот не будет снова выручать его из тюрьмы. Ух… Он был бы так разочарован, что Чимин не послушал. — Привет, говорит Чон Чонгук, я хотел бы сообщить… —Хорошо, подожди! - Чимин бросается вперед и выхватывает телефон парня прямо у него из рук, крича: —Извините, неправильный номер!- в трубку, прежде чем повесить телефон. Чонгук тянется к телефону, причитая, но Чимин заводит руку за спину, прижимаясь к дивану так, что телефоном оказывается между ягодицами и предметом мебели. — Послушай, Чон Чонгук… — начинает он и видит, как раздражает другого тот факт, что Чимин теперь знает его имя. — Я Пак Чимин, — Чимин поднимает свободную руку, чтобы немного помахать. —Извини, не спрашивал. —Ну, но теперь ты знаешь, — говорит Чимин, закатывая глаза. —Слушай, мой мудак бывший жил здесь. Я узнал, что он тогда мне изменял. А поскольку я, возможно, немного эксцентричен… —Немного??… —Я хотел дать ему немного... Я не знал, что он переехал. Так что... извините за все это, наверное. Но , — он смотрит на растение. —Теперь, когда я увидел свою прекрасную Монстеру, я действительно хочу вернуть ее. Желательно без участия полиции. Меня не могут снова арестовать. — Опять ?— Глаза Чон Чонгука широко распахиваются. — Ты преступник? Чимин фыркает. —Что? Нет! Однажды меня арестовали, потому что я повредил чью-то машину, которая определенно этого заслуживала, но помимо этого… — Верни мне мой телефон. — Только если ты пообещаешь, что не будешь звонить в полицию. Чонгук оглядывается. —Мне действительно нужно было установить этот стационарный телефон, — бормочет Чонгук. Когда он оглядывается на Чимина, в его глазах появляется жесткий и очень решительный взгляд. —Отдай или я возьму силой. Может быть, из-за этого взгляда или слов, но внезапно разум Чимина закружился, когда он непреднамеренно начал представлять, как может выглядеть Чон Чонгук, забирающий телефон силой . И хотя он знает, что сейчас его щеки краснеют, он высоко поднимает подбородок и усмехается. —Я хотел бы посмотреть, как ты попытаешься. Чего он не ожидает, так это того, что Чонгук действительно пойдет на это. Внезапно его так резко дёргают вперёд за плечи, что он спотыкается и с визгом врезается в твердую грудь Чонгука, инстинктивно поднимая руки вверх, чтобы поймать себя. Тут же его запястье оказывается в сильной хватке, их скручивают до тех пор, пока у него не остается выбора, кроме как ослабить хватку вокруг телефона. Его вырывают из пальцев всего секунду спустя, прежде чем он развернулся с новым толчком, и вдруг две руки обвивают его грудь, большие и теплые, держа его в клетке, подтягивая вверх. Ой. — Что… — лицо Чимина горит, когда он извивается и борется в крепкой хватке Чонгука — безрезультатно — пока его несут через комнату, по коридору и к двери. —Отпусти меня!— Все как в тумане, все, что он знает, это то, что его прижимают к очень сильной груди, а затем вытаскивают из открытой двери и толкают в холодный коридор. Он спотыкается и оборачивается. —Я не могу поверить… С хлопком дверь захлопывается прямо перед его носом. — Какого хрена, — бормочет Чимин, его пальцы тут же находят дверной звонок, нажимая кнопку снова, и снова, и снова. — Чон Чонгук! Извини?! Из-за двери доносится приглушенный голос Чон Чонгука. —Я хотел бы сообщить о злоумышленнике. Чимин ругается. —Отлично! Я ухожу!
605 Нравится 29 Отзывы 228 В сборник
Отзывы (1)