Проект Крайдепринц: Искусственная человечность

Перевод
NC-21
Заморожен
64
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
139 страниц, 44 731 слово, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 29 Отзывы 9 В сборник

9. Системное обновление: Противоречие

Настройки
Примечания:
      Очнулся Альбедо в незнакомом месте, похожим на странную лабораторию. Андроид встал и увидел чудное, стерильное и аккуратное оборудование на столах. Сей помещение находилось по середине пещеры, внешний мир застелен снегом. Весьма странный выбор для исследований.       При попытке вспомнить что он здесь забыл, на него свалились воспоминания о том, как они с Итэром вошли в другую пещеру. Однако блондином здесь и не пахло, да и лаборатория откуда взялась?       Сзади раздался стук каблуков. Заговорил подозрительный, знакомый, но словно призрачный голос:       — Альбедо.       — Рэйндоттир, — его собственное звучание сквозило чуждым отвращением. Пепельноволосый повернулся и уставился на создательницу. Её длинные, опрятные, блондинистые волосы и докторский халат развивались с каждым шагом. Даже под пренебрежительным взглядом робота её лицо не изменяло своей нейтральности.       Остановилась женщина в паре шагов от него. Она ничего не сказала, лишь смотрела на него, разжигая разочарование.       — Зачем Вы сделали это со мной? — спросил он.       Сначала хозяйка ничего не ответила. Андроидовы ожидания ярости разбились об чужой скучный взгляд - ни ярости, ни радости.       — О чем ты? — было ему ответом.       Злость снова забурлила в его груди. Она проверяет его или действительно не знает? Нет. Только она имеет разрешение на изменения кода и она написала всё.       — Вы поместили в мой код приоритеты, а затем отдали противоречащее последнее задание! — выпалил он, окатанный волной эмоций. За ней последовала лишь высушивающая усталость, оставляющая одно чувство предательства. — За что Вы так меня ненавидите? Почему я ничего не знаю для Вас?       — Я не ненавижу тебя, Альбедо, — нежно сказала Рэйндоттир. Мягкой рукой и с тёплой улыбкой, женщина подняла подбородок. — Я бы никогда не причинила тебе намеренного вреда.       Запутавшись, робот спросил: — О чём Вы?       — Я не хотела вызвать конфликт, это вышло нечаянно. Программа Кхемия предназначена только раскрыть весь твой потенциал, — уверяла она, но Альбедо не знал что думать. Конечно, Рэйндоттир бы не стала нарочно ломать его. Всё таки она - идеальный создатель.       Как он мог так сильно ошибаться? Удариться в такую крайность с такой ограниченной информацией? Дурак.       — Простите, хозяйка. Я необоснованно обвинил вас в жестоких действиях, — сказал андроид, очень желая стыдливо отвести взгляд, но хватка создательницы была слишком сильной.       Затем она бережно погладила его щёку. Парень еле дышал - что-то словно застряло в горле.       — Я никогда не ненавидела тебя, — нежно промолвила блондинка, чуть ли не шепотом. Улыбка её была так сладка, как запомнилась ему в последнем воспоминании. — Ты - моё прекраснейшее создание.       Хозяйка поцеловала его в лоб, как мать ребенка, и произнесла:       — Я люблю тебя.       Когда Альбедо снова открыл глаза, под ним оказался пол, а над потолок пещеры. Его тело огибал солнечный свет из входа. Где он? При осмотре помещения, оно оказалось абсолютно пустым - точно не лаборатория.       Рядом с ним зашевелился и проснулся Итэр. Тогда блондин запаниковал и повернулся к андроиду: — Альбедо, ты проснулся!       — Можешь объяснить, что произошло? — пепельноволосый не был уверен. Может, он не мог поддерживать себя включенным? Или отключился как-то иначе? Впрочем, раз он общался с Рэйндоттир, значит жив.       — Конечно, — проговорил длинноволосый и протёр сонные глаза. Как понял андроид по усталости на его лице и выбору места сна, тот старался бодрствовать так долго, как мог. Ему не нравилась мысль, что из-за него его парень спал на полу.       — Когда я вернулся, ты словно изнемогал от боли, впиваясь в свою грудь. Ты едва понимал, что я перед тобой, — начал программист.       Альбедо опустил взгляд и узрел горы сорванной с грудной клетки искусственной кожи. Быстрое сканирование показало, что кончики пальцев также повреждены. Ногти же либо не поддавались восстановлению, либо и вовсе отсутствовали. Ещё система обнаружила поправимые повреждения в глотке.       — Продолжай.       — Ага. Затем ты начал давить на кристалл в шее. Как я думаю, это твой выключатель? — андроид кивнул. — Потом ты начал кричать "отмена" снова и снова. И успокоился. Я думал, всё закончилось, но ты сказал, что устал и отключился.       Робот хмыкнул. Это сходилось с его версией событий.       — Это я и ожидал. Итак, что по-моему случилось... — с чужим согласием, он продолжил. — После того, как мы покинули хижину, во мне поселились иррациональные мысли. И чем дальше мы отходили от неё, тем сильнее меня тянуло обратно, я даже начал терять контроль над телом.       Итэр с хмурым лицом скрестил руки: — Почему ты просто не сказал мне?       — Немножко стыдно говорить, но я считал свои мысли эгоистичными. Пускай код правда имеет свою долю, проблема была именно в этом, — андроид остановился. Знакомая вина вновь затопила его.       Тёплые руки прижались к щекам Альбедо и слегка их сжали: — Люди по природе своей эгоистичны, даже если чуть-чуть. Через это проходит каждый. Не бывает абсолютно неэгоистичного человека, то же касается и меня. Не вини себя за мысли, с которыми никогда не встречался. Я знаю, что ты хороший, и хочу, чтобы ты был в порядке.       — Спасибо, — и он правда имел ввиду именно это. Как он понял за время, проведенное в клинике, прощение сложно заслужить. Тем не менее, он бы себя не простил. — Продолжим пересказ событий. Итак, когда мысли достигли своего апогея и начали сопротивляться моим желаниям, они дестабилизировали мой код. Если я слишком сильно дестабилизируюсь, программа автоматически приводит меня в ненормальное состояние. Тогда только создательница имеет право вправить код.       Блондин опустил взгляд в пол, переваривая информацию. Тогда андроид приостановился, давая время на обдумать: — Ага. Так как ты исправил ошибку, если проблема в отдаленности от хижины?       — Кажется, Алиса мне немного помогла. Как я когда-то думал бессмысленные заметки в конце книжки Кли оказались программой. Я перевел несколько слов, но немного. Понял только, что одна строка стояла в высшем приоритете. Я попытался изменить код, но он отклонил вход.       — Это многое объясняет, — сказал Итэр, кладя руку на поврежденное горло Альбедо, а затем беря его ладони. — Вот это легко исправить.       Пепельноволосый улыбнулся - его парень так бережно обращается с его руками. Это о кое-чем напомнило ему: — Что странно, моя создательница, Рэйндоттир, использовала в сообщении не своё настоящее имя, а "Золото". Я знаю, что это хозяйка, только потому что только она имеет разрешение на редактирование моего кода.       — Золото? Я слышал этот псевдоним. Оно - довольно популярная личность в роботехнике, — вспомнил программист, доставая набор для восстановления искусственной кожи.       Сам андроид никогда не слышал это имя. Ему приказано не рыться в прошлом Рэйндоттир, так что если и слышал в повседневных разговорах и радио, не распознал бы в Золоте создательницу.       — Можно поточнее? — попросил робот.       Итэр приостановился в своём нанесении смеси искусственной кожи на чужую грудь и задумался: — Ну, Золото известно своими достижениями в роботехники и ИИ. Предпочитало анонимность и выступало только под псевдонимом. Оно годами не появлялось в радио, так что и люди постепенно забыли о нём.       Рэйндоттир была очень замкнутой, так что её нелюбовь выходить в свет имела смысл. Она едва контактировала даже с персоналом клиники, что уж там об интервью.       — Когда Золото исчезло?       — Может где-то пятнадцать лет назад. В последний раз, когда я слышал о нём, оно работало в правительстве, — сказал длинноволосый. Он закончил латать андроида. Теперь надо как-то заменить ногти.       — В то же время она начала работать надо мной, — Альбедо мысленно хмыкнул. Он ясно помнил своё рождение четырнадцать лет назад.       Блондин посмотрел на него с широко раскрытыми глазами: — Ты такой старый?       Альбедо пробежался рукой по выбившимся прядям и ответил: — Моему ИИ потребовалось время, чтобы развиться до такой степени. Когда я впервые включился, был совсем другим.       — И каким ты был?       — Никаким. Пустая железка. Я не воспринимал ничего, кроме прямых приказов, — ответил андроид. Обычно он бы нейтрально отнёсся к сей факту, однако, в свете недавних событий, он приносил дискомфорт.       — Тогда ты сильно поменялся, — слова Итэра согрели робота, а касания почти оживили. Альбедо локтем свалил парня на пол и прижался ухом к груди, слушая ровный стук сердца, но стараясь не перенести слишком много веса.       Они какое-то время оставались в таком положении, пока Итэр не зарылся пальцами в волосы андроида: — Нельзя оставаться на одном месте слишком долго, иначе ты разрядишься.       Альбедо не хотелось отпускать его, но пришлось. Итак, пара собралась и пошла в путь.       Пепельноволосый расслабился, почувствовав, что иррациональные мысли ушли. Однако то лишь подтверждало, что проблема была в программе Рэйндоттир. Он не знал, что думать, ведь та ясно дала понять, что сделала это не специально.       Что-то настолько ничтожное, как одно слово, могло так сильно воздействовать на него на базовом уровне. Свободен ли он, если его существо - набор скриптов и база данных.       Но нет, хозяйка самостоятельно вышла и поговорила с ним. Остается лишь верить, что та знает, что делает.

-

■□▣▪▣▫▣□■

      С момента, когда они покинули хижину, прошёл месяц. Парни приближались к самому городу Мондштадту. Итэр объяснил Альбедо, что он известен своим месторасположением - на острове посередине озера. В прошлом оно приносило геологическую защиту, к чему прибавлялись высокие стены. Историческая нелюбовь к андроидам ещё больше повышала шансы найти выживших. Сей слова робот слушал с восхищениям.       — Жду не дождусь взять перерыв от ходьбы. Даже если Люмин не там, было бы славно передохнуть там прежде, чем пойти в другое место, — зевнул блондин, разминая руки.       — Позитивно, — сказал пепельноволосый и пробежался взглядом в поисках подходящей для ночлега местности. Иной час спустя показался городок.       Когда парни дошли до него, тот, как оказалось, вообще не подлежал восстановлению. Множество домов полностью разрушились, лишь единицы стояли. Не самое обнадёживающее зрелище.       — Сколько заряда у тебя осталось? — спросил программист, выискивая здания, в которых по виду могло работать электричество.       — Пятнадцать.       Итэр цыкнул. Этого хватало на оставшийся путь до Мондштадта, но если и тот разгромлен... Пара обошла каждое целое здание. Наконец, в одном из них работал свет. Длинноволосый облегченно выдохнул, а его парень успокаивающе положил руку ему на спину.       — Я пойду готовить, а ты можешь поискать себе розетку, — предложил блондин, проходя к кухне.       — Это не должно занять много времени, я потом помогу тебе, — сказал андроид и прошёл в глубь дома. В нём царил беспорядок: картины в рамках свалились на пол, ковёр скосился в сторону. Стоило Альбедо войти в зал, в глаза кинулся источник тепла в углу комнаты. Тело.       — Дерьмо, — он не стал терять ни секунды и сразу подошёл к человеку. Всё ещё тёплый, но сердце не бьётся. Кровь заливала пол. — Если можете, пожалуйста, ответьте.       В человеке не проглядывалось никакого признака сознания. Робот перевернул его на спину. Мужской пол, среднее телосложение. Одной рукой пепельноволосый осторожно приоткрыл глаз - никакой реакции зрачка. Тогда андроид дёрнул за его одежду. Необходимо открыть и сдавить его грудь, только так можно его спасти. Он никогда такого не делал, ведь не являлся парамедиком и не работал в скорой помощи, но был уверен, что достаточно подкован для этой процедуры.       Однако стоило снять кофту, вся надежда на спасение рухнула - в животе зияла сквозная дыра.       Тревога только росла, ведь теперь Альбедо заметил кровавую дорожку.       — Итэр, беги! Это ловушка! — прокричал андроид. Ответом ему стал гром из другой комнаты и выстрелы.       Блондин с пистолетом ворвался в комнату. К облегчению робота, тот не выглядел раненным, но это пока.       — Нас окружили, сваливаем!       Здесь больше одного.       Пепельноволосый с неохотой покидал человека, но тот уже умер. Он спешно поднялся и повёл парня за собой, выбивая дверь и побежав со всей скорости. При быстрой оглядке оказалось, что как минимум трое преследовали их.       Итэр вцепился в руку Альбедо для равновесия и открыл огонь. Ему удалось сбить одного, прострелив сустав в ноге - самый незащищённый участок тела. Какие-то обломки чуть не заставили его споткнуться, но, к счастью, его парень держал крепко.       Андроид попытался найти укрытие, но развалины усложняли поиск. Длинноволосый уже не поспевал за ним, что только снижало скорость.       Когда робот обернулся, он никого не нашёл. Глаза сразу забегали по местности в попытке отыскать отличия в температуре.       — Альбедо! — выкрикнул программист. Пепельноволосый отвлёкся и случайно завёл их на неровную поверхность. Итэр старался направить их мимо острых осколков, а Альбедо снова повёл.       Они не могли бежать вечность и оба уже выдыхались. Мышцы блондина кричали остановиться, молочная кислота скопилась в ногах. Если бы не его парень, он бы уже рухнул.       Тем временем андроид остро ощутил перегрев ядра, что одновременно усиливало сенсоры, прокладывало безопаснейший путь и двигало тело. Если так продолжится, он достигнет критической температуры и отрубится.       Вдруг Итэра дёрнуло назад. Он инстинктивно отпустил чужую руку чтобы не навредить его. Один из Испорченных смог схватить косу блондина. Прежде, чем программист успел понять, что произошло, Альбедо вытащил нож из кармана, отрубил косу и встал между парнем и андроидом.       Пепельноволосый замахнулся и всадил нож в скулу Испорченного, однако лезвие тут же сломалось. У роботов голова и грудь - самые защищённые зоны, но тем временем и самые жизненно важные.       Андроид не постеснялся бросить нож, и вместо того зарядил кулаком в то же место и пнул. Рука запачкалась охлаждающей жидкостью. Итэр на секунду восхитился такому показу силе - кулак Альбедо пробил череп Испорченного.       Блондин встряхнулся и подошёл к парню, поднимая модифицированный пистолет. Они не смогли убежать, а значит Испорченные находятся в зоне досягаемости пули.       Уверенность программиста рухнула, когда откуда ни возьмись вылезло ещё больше андроидов. Явно больше трёх. Они окружили их, а значит имели капельку ума. Если пара не поторопится, их убьют. Итэр решил действовать первым - нет времени на план. У всех них кожа под защитой, так что он нацелился на свою прошлую цель, которому уже успел размажить сустав на ноге.       Альбедо кинул сумку и зарядил в Испорченного, дабы увести внимание от программиста. К несчастью, ему удалось отвлечь лишь двоих, а трое других направились на блондина.       Итэр вытащил арматуру из камня для защиты от наступающих атак. Внезапно те уроки фехтования, на которые ходили они с сестрой оказались очень полезными. Ему не хватало силы, чтобы блокировать удары Испорченных дольше секунды, так что он сводил всё в землю.       Андроид с трудом разбирался с двумя Испорченными одновременно. Он достаточно ловок, чтобы уклоняться, но двое сразу всё усложняли. Одна из его рук уже повредилась и лучше не делала.       Повезло, что они ориентировались хуже пепельноволосого и с трудом передвигали ногами по покрывающим землю камням. Когда один из андроидов оступился, Альбедо не упустил шанс и всадил первый попавшийся материал - кусок пластика - ему в голову.       Но не насквозь.       Испорченный смог схватить его и скинуть на землю. Его голова с громким стуком херакнулась об бетон. Сломалась деталька в ухе, заполняя разум звоном. Несмотря на дезориентацию, пепельноволосый сумел подобрать кусок бетона и со всей силы зарядить поверх всё ещё торчащего в чужой голове куска пластика.       Затем Альбедо оттолкнулся и откатился за секунду до того, как Испорченный снова потянулся к его прошлому месту. Стоило встать на ноги, как опять пришлось уворачиваться. Его внимание разделилось на два фронта: один избегал атак, а другой смотрел на Итэра. Хотя тот всё ещё держался, накатывала усталость, делая движения более неловкими, от чего появлялось всё больше мелких ран.       Альбедо вернулся к своим Испорченным, что двигались ещё беспорядочнее. Второй андроид подхватил с земли какой-то металл и ускорился. Защищающемуся Альбедо приходилось отступать, камень мялся под его весом. Его нога дрогнула на секунду, и в ту же секунду Испорченный разрубил ему руку.       Пепельноволосый отдёрнулся, и его враг на какое-то время остановился, словно оценивая засчитана ли эта рана за выполнение приказа.       — Альбедо! — крикнул Итэр, услышав упавшую на землю конечность.       Отвлекся на секунду - Испорченный уже вдарил в грудь программиста. Он рухнул на землю, хватаясь за истекающую рану.       Края зрения Альбедо затянулись красным, и тот, игнорируя андроида перед ним, кинулся к парню. Пепельноволосый схватил выпавшую из чужих рук арматуру и не постеснялся ударить в грудь своего прошлого врага.       — Зажимай рану, пока я не вернусь, — спешно проинструктировал пепельноволосый.       Остался лишь один. Ненависть вспыхнула в ядре андроида. Пока Испорченный анализировал то, что видел, художник сократил дистанцию между ними. Чем быстрее он разберется с проблемой, тем раньше сможет позаботиться о ране Итэра.       Труба проколола плечо Испорченного, и Альбедо использовал свой вес, чтобы приколотить робота к земле. Тот вцепился в него, но он игнорировал, губя одежду и кожу, ведь ему необходимо кое-что узнать. Развернув андроида затылком, он зажал кнопку выключения.       — Кто тебя послал? Кто подделал обновление? — требовал художник, сжимая чужую голову сильнее и ломая ту в процессе.       Искаженный сломанным речевым аппаратом статичный, тихий, но понятный голос сказал: — Золото.       Невозможно.       — Назови цель, — Альбедо начинал паниковать, всё его тело тряслось.       — Вернуть андроида из проекта Крайдепринц, — достаточно. Он больше ничего не хочет слышать. Он отказывается слышать.       С ещё каплей силы, голова андроида сломалась в его руках.       Андроид встал и, с чувством онемения, пошёл к своему парню. Сейчас имела значение только жизнь Итэра, что всё ещё лежал на земле и зажимал рану как и велено.       — Хороший мальчик, — похвалил он и вытащил аптечку из рюкзака.       Сначала нужно остановить кровотечение, иначе блондин умрет от кровопотери. Первый шаг - очистить рану от грязи и одежды. Робот простерилизовал последнюю руку, зажал ею рану и зубами затянул бинты. Неидеально, но пойдет.       — Ты плачешь, — нежно сказал Итэр, рукой аккуратно вытирая слёзы, о которых Альбедо даже не подозревал. — Я всё слышал.       — ...Тогда мы точно пришли к одному выводу, — выдавил андроид сквозь вытекающие слёзы. Рукой он протёр лицо, пытаясь подавить нарастающую в груди агонию. — Итэр... Я не знаю что делать.       — Оставайся сильным и иди вперед, — программист притянул его ближе, так, чтобы лбы соприкасались. — Даже если меня не будет с тобой, я хочу, чтобы ты не останавливался.       — Итэр, не говори такие вещи! — выпалил пепельноволосый, рвано дыша. — Если... тебя не будет со мной, я не знаю, смогу ли двигаться.       Блондин утянул его в поцелуй и угасающим голосом прошептал в губы: — Я люблю тебя, — а затем отключился.       — Итэр, прошу. Я не могу без тебя! — Альбедо шмыгал и ревел, покрытый чужой кровью. — ...Я тоже тебя люблю.
Примечания:
64 Нравится 29 Отзывы 9 В сборник