В горах Китая

R
Завершён
531
1
Captain Dean соавтор
Fereht бета
Размер:
47 страниц, 14 316 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
531 Нравится 72 Отзывы 94 В сборник

Часть 6

Настройки
На подъёмнике они были вдвоём, но Вэй Усянь этому факту только порадовался. Значит, никто не помешает. Он пропустил Лань Ванцзи чуть вперёд и начал спуск строго по его следам. Удержаться на ногах было непросто, но Вэй Усянь жаждал впечатлить Лань Ванцзи и не опозориться перед ним, так что проявил чудеса равновесия и ловкости, и даже когда его мотнуло при прыжке с непривычного большого природного трамплина, он смог удержаться и не упасть. Внизу, когда ему с трудом удалось остановиться, не вылетев за пределы трассы, он плюхнулся в снег и закрыл лицо ладонями, беззвучно смеясь. Лань Ванцзи уже спешил к нему. — Вэй Ин, что случилось? Услышав беспокойство в голосе Лань Ванцзи, он поднял на него взгляд и счастливо улыбнулся. — Это было так страшно, но так здорово, Лань Чжань! Ты выбрал лучший участок, видимо только поэтому я не упал и не переломал себе всё! — Вэй Ин молодец. Дело не во мне. Поднявшись на ноги, Вэй Усянь отряхнулся и, сияя от похвалы, огляделся в поисках кафе. — Теперь за чаем? Мне кажется, я сейчас готов съесть целого слона! Так есть хочу! Лань Ванцзи кивнул и расстегнул крепления на лыжах, затем поднял их и воткнул рядом в снег. Именно в это мгновение мимо них пронеслась девушка, явно не владевшая ситуацией. Вэй Усянь отреагировал мгновенно, бросившись вслед за терпящей бедствие девой. Он понятия не имел, как действовать в такой ситуации, но считал, что нужно обогнать девушку и помочь ей безопасно затормозить. Лань Ванцзи только и успел проводить их взглядом и тут же начал надевать лыжи обратно. Вэй Усянь буквально летел вниз, не замечая кочек и мелких деревьев. Из-за того что он был высоким и весил явно больше хрупкой девицы, ему удалось догнать её и даже немного обогнать. Паника на её лице передалась ему, и он просто столкнулся с ней, уводя со склона в сугроб. Когда их нагнал Лань Ванцзи, девушка, сняв лыжи, сидела в сугробе и плакала, а Вэй Усянь вальяжно развалился на снегу рядом с ней. — Не плачь, ну пожалуйста. Всё же обошлось. Ты цела, просто испугалась. Всхлипнув, девушка отняла руки от лица и ткнула пальцем в Вэй Усяня. — Это я виновата, прости-и-и! Приподнявшись на локтях, Вэй Усянь наконец заметил Лань Ванцзи и помахал ему рукой. — Всё, Лань Чжань здесь, сейчас он поможет тебе спуститься вниз и приедет за мной. Нахмурившись, Лань Ванцзи подъехал ближе и заметил, что одна лыжа Вэй Усяня сломана. — Вэй Ин, как ты? — Ай, Лань Чжань, жить буду, не переживай. Помоги, пожалуйста, Цинъян спуститься. Мы уже тут познакомились, пока ты ехал. У неё лыжи плохие и она сама не сможет. Ты не думай, Цинъян просто управление потеряла. Всхлипнув, девушка подняла взгляд на Лань Ванцзи. — Я тут посижу, лучше ему помогите. Он, кажется, ногу вывихнул, когда меня в сугроб увёл. — На последних словах девушка снова расплакалась. Вэй Усянь же поспешил разрядить обстановку. — Да не бойтесь вы, на мне всё как на собаке заживает, так А-Чэн говорит. — Вэй Ин. — Лань Ванцзи с тревогой присел рядом, быстро снял лыжи и принялся ощупывать его ногу, безошибочно поняв какая не в порядке. — Ай-яй, Лань Чжань, больно. — Нужно к врачу. — Сначала спусти Цинъян, я тут подожду. Со мной всё хорошо будет, а её родня потеряла. Лань Ванцзи хмуро посмотрел на него, но вынужденно кивнул. Помог ему допрыгать до большого камня под сосной, отдал свой шарф, намотав его поверх того, что уже был, и достал из внутреннего кармана комбинезона соляную грелку. — О, Лань Чжань, ты такой запасливый, спасибо, — он счастливо улыбнулся такой заботе. — Не спи, — попросил Лань Ванцзи, прежде чем уйти в сторону подъёмника. Вэй Усянь по привычке приставил три пальца ко лбу и рассмеялся. Нога начала жутко ныть после небольшого передвижения до камня, но он крепился, чтобы никого не волновать. В конце концов, Лань Чжань же вернётся и всё будет хорошо. Нужно просто посидеть на камешке, поглазеть на красоту вокруг. И не холодно совсем, вон и солнышко припекает, и грелка греет. Так хорошо, что Лань Чжань её взял с собой, как знал, что пригодится. Вэй Усянь не заметил, как задремал, и резко проснулся от окрика Лань Ванцзи. Тот почему-то оказался не один, а с двумя работниками трассы, которые принесли носилки. — Лань Чжань, ну зачем, это так стыдно… Вэй Усянь покраснел, представив, как все будут пялиться на него и фотографировать. Будто он настолько беспомощный, что умудрился травмироваться на трассе. — Вэй Ин, самому опасно. Вздохнув, Вэй Усянь позволил поднять себя и уложить на носилки. Позориться перед Лань Ванцзи хотелось меньше всего, поэтому спорить и капризничать он не стал. Работники трассы довольно ловко и слаженно спустили его до нижней станции и там передали в руки медиков. Лань Ванцзи при этом не отходил от него ни на секунду. — А-Чэн мне точно ноги переломает, — тяжело вздыхал Вэй Усянь всю дорогу. — Ты ведь ему не звонил? А, ну да. У тебя же нет его номера. Не нужно ему пока говорить. Тут словно услышав его, зазвонил телефон. Вэй Усянь протяжно застонал, видя абонента, но сбросить не решился. — Привет, Чэн-Чэн, как ты? — Нормально. Накупил сувениров, тебе вина купил… — Ай, ты такой заботливый, спасибо. — Ладно, ладно. Я от тебя отдохнул. Когда вы вернётесь? — Ну тут такое дело, А-Чэн… — Только не говори, что он закопал тебя в сугробе и бросил на горе. — Нет, — рассмеялся Вэй Усянь, скосив глаза на Лань Ванцзи, который стопроцентно всё слышал. — Не говори глупости, мы отлично проводим время. Только ты это, не кричи, ладно? — Что ты натворил? — обманчиво безэмоционально спросил Цзян Ваньинь. — Тут такое дело, нам на трассе попалась девушка, она чуть не пострадала, пришлось спасать. — Ага, дай угадаю — в итоге пострадал ты. — Немного, честное слово, просто нога чуть-чуть побаливает. — Убью, — тихо припечатал брат. — Где вы? Вертолёт нужен? Носилки там, спасатели? — Ай, А-Чэн. Ну ты чего? Я уже в медпункте, меня Лань Чжань спас. — Герой! А где он был, когда ты чуть-чуть ногу ломал? Я сейчас поднимусь к вам и доломаю её по-настоящему. А потом привяжу тебя к себе и до дома никуда не отпущу, — в итоге рявкнул Цзян Ваньинь. — Жди меня! Он сбросил вызов, а Вэй Усянь вздохнул и виновато посмотрел на Лань Ванцзи. — Он беспокоится. — Мгм. — Подождём? Мне всё равно теперь костыли нужны, чтобы передвигаться, а вместе допрыгаем до фуникулёра. — Мгм. — Ну Лань Чжань, не смотри так. Знаю, я виноват сам, как всегда полез куда не нужно, от меня одни неприятности. Вэй Усянь тяжело вздохнул и не увидел, как Лань Ванцзи подошел к нему, чтобы взять за руку. Вскинув на него взгляд, Вэй Усянь замер, глядя с восхищением и выдавая себя этим с головой. — Спасибо тебе, Лань Чжань. И прости. — Вэй Ин не виноват. — Правда? С тобой так хорошо и спокойно, Лань Чжань, посидишь со мной? Юноша кивнул и присел на край постели, так и не отпустив руку Вэй Усяня. Через двадцать минут к ним зашёл врач, но задремавший Вэй Усянь не слышал, о чём тот переговаривался с Лань Ванцзи на другом конце палаты. Он встрепенулся, лишь когда хлопнула дверь. — А-Чэн меня точно прибьёт, когда доберётся. Я что-то прослушал, что сказал врач. — Скоро будет готово описание снимка. — А, хорошо. Я думаю, ничего серьёзного, нога не очень-то и болит. — Заболит! — Резко распахнувшаяся дверь едва не сбила Лань Ванцзи с ног. — Если бы у тебя уже не было перелома со смещением, я бы тебе его организовал! — Ай-яй-яй, Лань Чжань, — завопил Вэй Усянь и с удовольствием наблюдал, как Лань Ванцзи загородил его от Цзян Ваньиня, у которого от этого смешно вытянулось лицо. — Вы тут оба умом тронулись? Что я скажу родителям и цзецзе, придурок?! Отец меня до конца жизни будет винить в том, что не уберег тебя, мать — что не добил, а цзецзе… Ай, глаза бы мои тебя не видели, — он махнул в их сторону рукой и вышел, чтобы найти врача. — В чём-то он прав. Дядя Цзян будет очень переживать из-за моего перелома, как и шицзе. Интересно, можно ли как-то скрыть гипс? Ответа от Лань Ванцзи ожидаемо не последовало, зато вошёл врач и попросил его выйти. Вэй Усяню наложили гипс, дали рекомендации по тому, как теперь себя вести, и велели обязательно показаться врачу по месту жительства. Ещё и таблетки обезболивающие дали. Из травмпункта Лань Ванцзи выкатил его на инвалидной коляске. — Чувствую себя стареньким, — пошутил Вэй Усянь. — Ну и куда вы собрались? — раздался голос сбоку, и они оба обернулись. Цзян Ваньинь держал в руках костыли. — Теперь ты хотя бы бегать перестанешь, хоть какая-то польза. — Ну А-Чэн, что ты начинаешь, я и не бегал почти. Ты не волнуйся, может быть никто и не заметит гипс, я надеюсь, его скоро снимут. — Не надейся! Я уже написал маме! У Вэй Усяня аж дыхание перехватило. — Зачем ты? Она же меня прибьёт! — И правильно сделает! Я бы сам тебя убил, но в тюрьму не хочется. Бери давай костыли, мне ещё и за лыжу сломанную заплатить пришлось, одни убытки от тебя. — Я отдам за лыжу, отдам, не ругайся. Скажи, что ты пошутил про госпожу Юй! — Не пошутил, а предсказал свои ближайшие действия, я не собираюсь скрывать твою безалаберность от родителей! Герой выискался, сам катается кое-как, ещё и спасать кого-то полез. Какое твое дело? Сообщил бы спасателям, они бы помогли. — Но времени не было, ты представляешь что могло бы случиться с девушкой? — Я вижу, что случилось с тобой! Всё, разговор окончен! Сегодня же сообщу родителям, а ты рядом будешь сидеть и каяться. — А-Чэн, — едва не бросился его обнимать Вэй Усянь, но не смог из-за гипса и остановившей его руки Лань Ванцзи. — Вэй Ин, осторожно. Цзян Ваньинь даже замер в изумлении. — Ого, да у вас прямо прогресс. Ладно, бери костыли и пошли, — вернул он себе невозмутимость. — Нас отвезёт брат. — И Лань Ванцзи указал на машину, которая подъехала в этот момент ко входу. — Вот это сервис, — едва не присвистнул Цзян Ваньинь, но сдержался. Между тем Лань Ванцзи подвёз коляску прямо к задней дверце машины, открыл её и помог Вэй Усяню сесть, вытянув ногу вдоль сиденья. — Отлично, а мне пешком добираться? — уточнил Цзян Ваньинь, начиная закипать. — Садись, А-Чэн, я подвинусь. Лань Ванцзи неодобрительно смотрел, как они устраиваются, а потом сел на переднее сиденье сам. — Спасибо, господин Лань, вы меня очень сильно выручили. — Вы совершили благородный поступок, я не мог не помочь в свою очередь. — Глупость он совершил! Вечно геройствует, а потом получает! Лучше бы профессионалам доверил! Лань Сичэнь едва смог сдержать улыбку. — Я понимаю, что вы беспокоитесь за брата, но если бы он не помог девушке, она могла серьезно пострадать. Я успел поговорить со знакомыми спасателями, чуть ниже по склону самое опасное место и неконтролируемый выезд на этот участок смертельно опасен. Цзян Ваньинь раздраженно цокнул языком. — Зачем она вообще на сложную трассу пошла, если не умеет! — Не стоит судить о поступках других, господин Цзян. Но Вэй Усянь поступил благородно. К тому же всё обошлось малой кровью. — А могло не обойтись! Вы думаете, это первый раз? Он постоянно кого-то спасать лезет, а потом плохо ему! Однажды мы его хоронить будем и кому какое дело тогда станет до того, какой он герой? Вэй Усянь придвинулся к брату и обнял его. — Прости, Чэн-Чэн, я виноват. Обещаю быть осторожнее. — Да не сдержишь ты слово, знаю я тебя! Братья Лань только переглянулись, а Вэй Усянь тяжело вздохнул. Он бы и был рад не вмешиваться в неприятности, но не мог ничего не делать, если видел, что нужна помощь. С ногой, конечно, неудобно получилось. И это Цзян Ваньинь ещё молчит, сколько он заплатил за медицинские услуги, но что значит нога по сравнению с человеческой жизнью? Ничто. — Когда вы уезжаете? — Послезавтра, — буркнул Цзян Ваньинь. — Мы попробуем поменять билеты на ваше купе, — Лань Сичэнь посмотрел на них в зеркало заднего вида. — Ванцзи хочет убедиться в том, что вы нормально доедете до Шанхая. Вэй Усянь тут же расцвёл от счастья и только брат и гипс мешали ему полезть обниматься. — Было бы просто замечательно, а с поезда мы бы могли сразу поехать к шицзе знакомиться. То есть поесть. Она обязательно приготовит мой любимый суп. Да, А-Чэн? — Тебе бы только пожрать да выпить.
531 Нравится 72 Отзывы 94 В сборник
Отзывы (13)