覆水难收 |Верни меня домой

NC-17
Завершён
266
1
автор
Фэндом:
Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
365 страниц, 123 097 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
266 Нравится 164 Отзывы 69 В сборник

Chap. - 8

Настройки
В последний рабочий день погода смиловалась над жителями Пекина, озарив всё яркими солнечными лучиками. От вчерашнего ливневого дождя не осталось и следа. Воздух был легким и чистым. Возможно, именно погода сыграла свою роль, но сегодня Сяо Чжань проснулся в неожиданно хорошем расположение духа. Утренняя рутина не вызывала раздражения, а день обещал быть неплохим. По крайней мере именно на это надеялся мужчина, неспешно принимая душ и даже напевая какую-то мелодию. Завтрак был неизменным: кофе и сигареты. Друцкая привычка, от которой мужчина не мог избавиться, а может не сильно пытался. И хоть в последний раз он отругал себя за то, что не питается нормально, на этом так называемый прием пищи ограничился. Несмотря на то, что вчера мужчина позволил себе остаться дома он понимал, что откладывать в долгий ящик поездку в университет не стоит. Закончив с утренними делами, которые постепенно становились рутиной, Сяо Чжань поспешил одеться и прихватив несколько папок с документами покинул квартиру. Пройдя несколько кварталов, он спустился в метро. И если на улицах было оживленно, то здесь была просто толпа людей, пробраться через которую было крайне сложно. Тогда-то он и почувствовал первый укол вины за то, что продал свою машину, чтобы погасить кредит, вместо того чтобы просто усерднее работать. «Возможно, если с работой всё получиться, стоит взять кредит и купить новую машину», — думал, стараясь аккуратно просочиться через людей. Его не раз посещала мысль о том, чтобы продать родительский дом ведь, с тех пор как не стало и матери он пустовал. Но мужчина не мог решиться расстаться с родным местом. Да и к тому же если устанет от быстротекущей жизни в мегаполисе, то всегда будет куда вернуться: перевести дух или насовсем. И пусть в родном Чунцине было не все так гладко как могло, находясь там он не испытывал всей той тяжести и давления что обрушивалась на него в Пекине. Опаздывать на вагон метро ему не хотелось. Следующий ждать довольно долго. Перед выходными всегда все хотят уйти с работы пораньше, невзирая на чрезмерное трудолюбие. И Сяо Чжань не был уверен, что нужный отдел будет работать до указанного на сайте времени. Благополучно заняв своё место, хоть и со всех сторон зажатый людьми, Сяо Чжань на секунду расслабился. Находиться в окружении такого количества близко, очень близко, стоящих людей ему было не по себе от чего всё тело сжималось словно пытаясь уменьшиться до тех размеров, когда уже никто не сможет его дотронуться. Проведя в таком положении около получаса, парень наконец-то сошел на своей станции. До университета оставалась минут десять неторопливой пешей ходьбы. Непривычное чувство нахлынуло, когда оставалось всего несколько метров до главного корпуса. Вокруг всё такое знакомое, вроде родное, но в тоже время абсолютно чужое. Где-то вдалеке большое дерево, под которым в свои студенческие годы парень с друзьями собирался в перерывах, что-то обсуждая. Прячась в тени широко раскинутой кроны дерева от палящего солнца. Рядом аккуратно вымощенное озеро со всеми видами карпов и вечно голодными утками, которых строго настрого запрещалось кормить. Недалеко от сюда магазинчик с фастфудом. Сяо Чжань редко там бывал, но всё еще прекрасно помнил вкус их фирменного риса с беконом и яйцом. И хоть основой для большей части их блюд служил рис, стейка вкуснее мужчина раньше точно не ел. Нахлынувшая ностальгия приятным теплом разлилась по телу. «Я скучал», — пронеслась мысль у парня, когда он уже переступал порог алма-матери. Внутреннее убранство многие годы оставалось неизменным, и сейчас перед Сяо Чжанем раскрывалась всё та же картинка, что и много лет назад. Мужчину завораживала эта преданность культуре и традициям. Каждый уголочек отзывался в сердце парня, навеивая воспоминания о прекрасном времени, которое не вернуть. Которое будет греть и ранить. «Отлично, всё еще работают», — обрадовался парень, постукивая в дверь нужного кабинета. Услышав негромкое разрешение зайти, мужчина вошел внутрь. — Здравствуйте, что вы хотели? — обратилась к нему девушка, сидящая за столом. — Добрый день. Дело в том, — начал парень, — несколько лет назад я был вынужден бросить университет сразу после сдачи экзаменов, так и не пройдя ординатуру. Я хотел бы узнать является ли возможным полностью окончить университет. — Прошу не стойте, — девушка указала на стул, — присаживайтесь. — Благодарю. — Это является возможным, но так как официально вы не являетесь студентом данного учебного заведения, вам необходимо самостоятельно найти себе поручителя, который будет готов взяться за вас и которого одобрит выпускающая кафедра. — С этим не должно возникнуть проблем, сейчас я работаю с одним из профессоров кафедры Лю Хангом. — Могу я взглянуть на ваши документы? — Да, конечно, — мужчина протянул ей папку с бумагами. — Сяо Чжань? — удивленно произнесла девушка, — тот самый Сяо Чжань? — поднимая на него взгляд. — Простите? — мужчина явно не понимал, что вызвало такое удивление, и девушку он, казалось, видел в первые. — Ох, извини, — успокоилась она, — ты, наверное, меня не помнишь, я Гуань Аи. «Гуань Аи. Гуань Аи?» — парень пытался вспомнить, где же раньше слышал это имя. — Не утруждайся, — прервала она его размышления. — Ты невеста Синь Юна, — предположил он неловко улыбаясь. Синь Юн был хорошим другом Сяо Чжаня. Они часто проводили время вместе, когда последний допоздна не засиживался в библиотеке. В целом у них был очень похожий взгляд на жизнь и её ценности. Поэтому Сяо Чжань больше всех недоумевал как такой как Синь Юн мог свернуть на кривую дорожку и связаться не с теми ребятами. И чем больше его друг проводил время в кругу не самой лучшей компании, тем больше разногласий у них возникало несмотря на все попытки Сяо Чжаня понять парня. Конечно, как хорошему другу ему хотелось вытащить Синь Юна из лап дурно влияющего окружения, но чем больше он старался, тем сильнее они ругались. Сяо Чжань пытался убедить его в том, что нет нужды зарабатывать на жизнь именно таким методом и был готов найти ему нормальную работу, лишь бы тот перестал толкать наркотики. На что Синь Юн всегда очень бурно ругался матом. Говоря, что парень ничего не понимает и таких легких денег нигде больше не добыть. И в конечном итоге после одной из таких ссор они перестали общаться. — О, ну хоть как-то ты меня запомнил, — немного нервно рассмеялась девушка. — Как поживает мой старый друг? — Не знаю, — улыбка спала с её лица, — как видишь кольца на моём пальце нет. — То есть вы не… — Нет, мы не вместе, — перебила его Гуань Аи коротко ответив. Он плохо помнил девушку. Раньше им не приходилось часто пересекаться, но плохого впечатления она не производила. Да и друг всегда с теплотой и лаской отзывался о ней. Как казалось, Сяо Чжаню девушка была отдушиной для Синь Юна, рядом с которой он мог снова быть обычным парнем без всех тех причуд в своей голове. И он искренне надеялся, что если он не смог наставить его на правильный путь, то она точно сможет, потому что видел любовь в его глазах. — Прости, я не знал. — Всё нормально, это было давно, — ответила она, вновь сосредоточившись на документах, — знаю, мы не много общались, но как сам поживаешь? — Не знаю, последние годы были не простыми — честно ответил мужчина, — сейчас пытаюсь наверстать упущенное. — Это правильно. Жизнь не стоит на месте и не крутиться во круг нас. И мы не должны уступать ей. — Если я правильно помню, ты ведь на пару лет младше? — Да. Можно сказать, я только недавно закончила университет и это мой первый рабочий год, а голова же кругом идет, — Гуань Аи продолжала заполнять нужные бланки. — И всё же не самое плохое место для первой работы, — подметил парень. — Всё, — она протянула ему его документы, — я закончила. Дальше тебе будет необходимо взять необходимые документы у Лю Ханга, перечень я тебе тоже отдала, и сходить на кафедру. Всё необходимое от меня я им передам, но это может занять некоторое время. — Спасибо, — парень одарил её своей дежурной улыбкой. — Если хочешь, можешь, оставить мне свой номер, — от внезапного предложения парню немного стало не ловко, — я напишу после того как свяжусь с кафедрой, — уточнила она, — или можем попить вместе кофе, — улыбка девушки стала шире, а мгновенье назад расслабившийся Сяо Чжань вновь напрягся. — Хорошо, — на автомате выдал он, диктуя свой номер. Обменявшись контактами и распрощавшись с Гуань Аи, мужчина поспешил покинуть университетские стены. От чего-то было не по себе. «Она всего лишь старый знакомы, не выдумывай», — звучало в его голове, — «даже если вы встретитесь ничего страшного не произойдет», — успокаивал он себя вспоминая весь свой печальный опыт общения с девушками. Погода действительно превосходила все ожидания: ни единого облачка за весь день. Лишь теплое солнышко, купаться в лучах которого одно удовольствие. В это время метро было уже не столь забито, что не могло не радовать человека, которого так раздражало ощущать чье-то прикосновение, особенно когда это совершенно незнакомые люди. Не спеша вернуться в привычные стены парень по пути назад решил зайти за продуктами. В торговой лавке неподалёку от жилого комплекса, в котором находилась квартира Сяо Чжаня всегда можно было приобрести свежие и качественные морепродукты. А он сейчас как раз не отказался бы от жаренных креветок в кляре. Забив полную корзину продуктами и расплатившись на кассе, парень вновь почувствовал укол вины за то, что продал автомобиль. Идти оставалось совсем немного, но от такого веса и отсутствия хоть какой-либо физической нагрузки, казалось, что руки отваляться. Но даже вечно медленный и раздражающий лифт не испортил настроение мужчины. Оставив пакеты на кухне, парень метнулся в ванную вымыть руки и сменить одежду на домашнюю. А за тем уже вернулся и приступил к когда-то любимому делу — готовке. «К тщательно очищенным креветкам добавляем соль и рисовое вино», — Сяо Чжань старался вспомнить мамин рецепт, прокручивая его в своей голове, - «два яичных желтка, вода, мука», — проделывая всё необходимое шаг за шагом. И вот уже последняя креветка легла на хорошо разогретую сковородку. Довольный проделанной работой мужчина заварил себе кофе и принялся за трапезу. «Не так как у неё, но довольно неплохо», — хвалил себя мужчина, стоя на балконе и докуривая свою сигарету. Немного позже Сяо Чжань прибрал учинённый бардак на кухне и решил вновь засесть за книги, как в старые добрые времена. Ведь иногда, когда ты сбился с пути, прежде чем продолжить путь нужно сделать несколько шагов назад, вспомнить каким человеком ты был до всех произошедших несчастий. О чем мечтал, какую цель преследовал. А в случае мужчины это было еще и вынужденной мерой, ведь многое позабыто. Взяв одну из вчера нашедших книг, мужчина положил ее перед собой и достав тетрадь принялся вдумчиво вчитываться попутно конспектируя, выделяя самое необходимое. Столь увлекательное занятие прервал короткий сигнал телефона. Парень поднял свой взгляд на часы. «Почти шесть вечера», — он закрыл глаза и потер их пальцами, — «давненько я так не сидел». Нащупав телефон в кармане и достав его, мужчина удивился, увидев, что сообщение от той самой Гуань Аи. «Привет. Прости что беспокою, но сегодня такая хорошая погода. Дома совсем сидеть не хочешь. Может поужинаем где-нибудь?» От такой прямолинейности парню аж плохо стало, он закашлялся. Не понимая, какой черт его дернул, он быстро стал набирать ответ. И несколько минут в отправленных уже было: «Хорошо, выбирай место». Может и не стоило лететь на встречу изменениям со скоростью сапсана, но раз так вышло что жизнь подкидывает то, чего ожидаешь меньше всего, почему бы и не воспользоваться случаем. В худшем случае будет плюс одна история в копилку неудачных встреч, с которой возможно посмеешься в старости.
266 Нравится 164 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (6)