Everyone is born twice

— Я ничего не слышу, Нетейам, — открыв глаза, я поворачиваю голову к юноше, сталкиваясь с его озадаченным взглядом. — Что ты имеешь в виду? — на`ви отсоединяет косу с нейронными отростками от одной из многочисленных веток Дерева Голосов и подходит ко мне ближе. — Тишина, ни единого звука, будто я одна в пустоте, — обычно, делая связь с деревом, мы не слышали чего-то чёткого, но ощущали присутствие, цепляясь за ускользающие мысли и видения. Вновь прикрыв веки, я последний раз стараюсь почувствовать хоть что-нибудь, но внутри поселяется разъедающее одиночество. — Ви… — отсоединив свою косу, я опускаю голову, утыкаясь в плечо Нетейама, который кладёт руки мне на спину, притягивая ближе, желая вытеснить леденящее душу чувство покинутости, что внезапно пустило свои корни у меня в сердце. — Всё хорошо, Ма’Тейам, всё хорошо, — шепчу, опаляя дыханием чувствительную шею юноши, которая покрывается мурашками, пытаясь убедить этими словами больше себя, нежели его.       Последнее, что я помню перед тем как погрузиться в темноту, это внезапно усилившаяся хватка рук, перехватившая меня поперёк талии, и взволнованный голос Нетейама, зовущий по имени.       Разомкнув веки, сквозь пелену, искажающую картинку, я вижу его… Чувствую каждую эмоцию.       Убитый горем на`ви держал бездыханное тело небесной девушки, прижимая к собственной груди. Глаза застилали слёзы, которые вырвались наружу вместе с пронзительным криком, разлетевшимся по округе.       Сердце, душу, каждую частичку его тела разрывало от боли. Её больше нет. Его любимой и единственной, той, которую он подпустил так близко, с которой связал жизнь и стал единым целым, больше нет. Он чувствовал пустоту там, где должен был раздаваться размеренный сердечный ритм.       Воздуха не хватало, а Тэ`ран всё продолжал и продолжал кричать, точно раненый зверь, попавший в ловушку, которого пронзила стрела охотника, но оставила в живых, страдать и ждать своего медленно приближающегося конца.       Соленая капелька упала на лицо Элизабет и проложила влажную дорожку по щеке, словно это она плачет, но девушка не могла. Её тело было бездыханно, после мучительно отнятой жизни небесным демоном. Внезапно на`ви пронзила волна холода, а тело онемело, как и сердце, что продолжало биться, но теперь навсегда мертво.       Тэ`ран провёл трясущимися кончиками пальцев по лицу своей любимой, стирая влажную дорожку, оставленную собственной упавшей из глаз слезой. Рвано выдохнув, он наклонился и оставил поцелуй на её лбу, задерживаясь так на пару мгновений, сильно зажмурив глаза.       Когда полковник убил её аватара, душа на`ви надломилась, но была цела, потому как девушка продолжала жить, сейчас же она рассыпалась на множество мелких осколков, без возможности когда-либо восстановиться без Элизабет.       Слёзы высохли, дыхание выровнялось, а в глазах поселилась ярость. Желание отомстить, причинить такую же боль, а следом уйти вместе с девушкой, чтобы вновь ощутить её родные объятья. Всё это выражалось в решимости янтарных глаз на`ви, который аккуратно уложил тело любимой на мягкую траву, последний раз окинув взглядом. — Мы скоро встретимся, подожди меня ещё немного… — Тэ`ран отвернулся и глубоко вздохнул, доставая лук с последней стрелой. Этого не хватит, чтобы убить демона, но он сделает всё, что только может. На что хватит оставшихся сил.       Внезапно картинка становится размытой и моргнув, я оказываюсь на палубе корабля. Уши прижимаются к голове, от выстрелов, режущих чувствительный слух. — Ви`ён! Не стой, уходим скорее, — Нетейам выбегает из-за угла, хватая меня за руку, и утягивает за собой, затем прижимая к стене, чтобы скрыть от пролетающих пуль, раздающихся из автомата, бегущего за нами рекома. — Лайл, найди их, тут точно должна быть девчонка, она мне нужна, — снова этот голос… — Есть, полковник, — отзывается, видимо, Лайл, принимаясь выполнять приказ Куоритча.       Нетейам обхватывает моё второе запястье и спрыгнув на нижний этаж, помогает спуститься мне. — Я видел как Кири и Тук снова поймали, но Ло’ак и Цирея успели скрыться, — бегая взглядом по лицу юноши, я не понимала, что происходит, будучи полностью растерянной, но он истолковал мои эмоции иначе, — Не волнуйся, Ма’Ви, мы все будем живы и убьём этого ублюдка во второй раз точно и уже безвозвратно, — внезапно на лице Нетейама появляется широкая улыбка, будто не нас пытаются убить на тонущем корабле, а звуки выстрелов не разносятся со всех сторон, — После ты от меня точно не отвяжешься, и мы наконец обручимся, получив благословение Эйвы. — Нетей… — я не успеваю договорить, потому что раздаётся взрыв и палуба, находящаяся над нами, начинает рушиться.       Вновь потянув за собой, парень заводит нас в единственный уцелевший коридор, выйдя из которого мне в лоб уперлось дуло автомата. — Попалась, Ви`ён, так же тебя зовут? — скалится полковник, — Или по старой дружбе я могу звать тебя Элизабет? — заметив как Нетейам потянулся за кинжалом на поясе, Куоритч резко перевёл оружие на него, — Не шевелись, иначе я и во второй раз убью тебя.       Яростно зашипев, я вызвала лишь смех рекома, который заглянул нам за спину, заметив приближение своего товарища. — Второй сын Салли скрылся, мы не смогли его найти, — произнёс подошедший мужчина, по голосу которого, я поняла, что это снова тот самый Лайл. — Ничего, у меня уже есть кто-то гораздо ценнее, да? — переведя взгляд с Нетейама на меня и обратно, полковник кивнул головой солдату, безмолвно приказав держать нас на мушке, а сам развернулся, собираясь уходить.       Не поворачивая головы, я посмотрела на юношу, устанавливая зрительный контакт. Опустив глаза вниз и вернув обратно, Нетейам, словно прочитав мои мысли, поднял глаза вверх, и тем самым мы решили, что я собью его с ног, а парень перехватит руки, обезоруживая.       Едва уловимо кивнув головой, подавая знак к действиям, я резко сажусь, вытягивая ногу, и со всей, что есть силы, ударяю по голени Лайла. Мужчина вскрикивает от неожиданной боли, пронзившей конечность, а Нетейам в этот момент вырывает автомат из его рук, направляя на повернувшегося к нам Куоритча. Приблизившись быстрым движением к упавшему рекому, я достаю кинжал и приставляю к его горлу. — Идиот, не мог проследить за двумя подростками, а я ведь только отвернулся, — полковник поджимает губы, качнув головой, — Опускай автомат, парень. — И не подумаю, — голос Нетейама переходит на хриплое шипение и я невольно вздрагиваю, ощутив сколько в нём ненависти и призрения. — Что ж, видимо, ты всё-таки хочешь опять умереть от моей руки, — резко раздаётся крик боли Лайла, когда я резанула кинжалом по его груди, привлекая внимание Куоритча. — Я не позволю тебе снова отнять его жизнь, — полковник презрительно ухмыляется, ощущая своё превосходство в данной ситуации, — Твоя самоуверенность главная ошибка, — не ожидавший каких-либо действий с моей стороны, мужчина еле успевает увернуться от полетевшего в него кинжала.       Выиграв пару мгновений, этого хватает, чтобы скрыться в коридоре из которого мы прибежали, возвращаясь обратно к разрушенной части корабля, где остаётся только нырнуть в образовавшийся разлом, уже заполненный морской водой. — Сюда, Ма’Тейам, — взяв юношу за руку, мы вместе прыгаем в тот момент, когда по нам раздаются выстрелы.       Тёплая ладонь отпускает мою.       Выплыв на поверхность, я оглядываюсь по сторонам в поисках на`ви, а через мгновение Нетейам всплывает. — Слава Эйве, — облегченно выдыхаю, но резко взгляд цепляется за красные разводы на воде и собственное сердце пропускает удар. — Меня подстрелили… — тяжело шепчет юноша, прижимая руку к груди. — Тише-тише, — пальцы дрожат, когда я кладу их поверх его, — Нужно немного потерпеть, Ма’Тейам.       Призвав илу, которая быстро приплывает, я помогаю Нетейаму забраться, садясь сзади и удерживая его на месте. Создав связь, мы уплывем прочь, стараясь найти какое-нибудь место, где можно будет остановиться. Юноша начинает заваливаться набок и я обхватываю его за талию, нервно озираясь по сторонам, пока взгляд не натыкается на довольно большой камень, виднеющийся на поверхности.       Подплыв к нему, я слезаю с илу, помогая на`ви. Он морщится от боли, не в силах забраться и я, соскребая последние остатки собственной энергии, затаскиваю его на камень, больно падая на колени, но даже не почувствовав, что разбила их. — Нетейам, — голос ломается, наблюдая за тем, как его кровь стремительно утекает меж моих пальцев, зажимающих рану, — Ма’Тейам, мы убрались оттуда, всё хорошо. Хорошо… — Ма’Ви… — Тише, не говори, тебе нужно приберечь силы. Давай сразу как вернёмся, создадим связь? Я глупая, что всё ждала подходящего момента, он не нужен, когда есть подходящий на`ви, — моя окровавленная рука ложится ему на щёку, подрагивая, — Я безумно люблю тебя, Ма’Тейам, останься со мной. Прошу тебя, только не умирай, не умирай. Нетейам, я не смогу без тебя, ты мой смысл жить, половинка души… Пожалуйста, Великая Мать, не забирай его снова, — слёзы безостановочно стекают по щекам, подбородку, шее. Они делают взгляд мутным и я часто-часто моргаю, стараясь уловить каждую эмоцию на любимом лице. — Oel ngati kameie, Ma’Wi, — голос Нетейама становится еле слышным, а из горла вырывается кашель, — Ngati ma tanhi on txon taw, — слёзы начинают течь с двойной силой, будто вся вода, что была в организме решила покинуть его, обезвоживая и лишая жизни, но я была бы только рада такому исходу, потому как кровь юноши именно это и делала, стремительно отнимая данный ему второй шанс. — Oel ke tsun tarep ngati, — голос, руки, тело, я вся дрожала, борясь с приближением неизбежного. Я не хотела, не могла это принять. Ни за что, только не это. — Ви, я… — рука, сжимающая моё предплечье, медленно ослабила хватку, вскоре и вовсе соскользнув с него. Зрачки Нетейама расширились, а биолюминесцентные точки погасли.

Его сердце остановилось. Моё сердце разбилось. Душераздирающий крик разнесся по пространству, утонув где-то глубоко в море.

      Открыв глаза, я была в лесу, а рядом никого. Будучи дезориентированной, я отшатываюсь, услышав приближающиеся шаги. Из-за дерева, нетвёрдой походкой появляется Тэ`ран, а следом падает, застонав от боли.       Не в силах подняться, я медленно подползаю к лежащему телу юноши и натыкаюсь взглядом на его ранение в груди точь-в-точь как у Нетейама. Дыхание сбивается и я начинаю задыхаться, но неожиданно Тэ`ран размыкает веки, встречаясь своими янтарными глазами с моими, и устанавливая зрительный контакт. — Живи, Элизабет, — на`ви протягивает ладонь, касаясь моей щеки, а я в шоке зажмуриваюсь, — Живи, Ма`Ви, за нас двоих, — ушей касается уже шёпот Нетейама, но не успеваю я вновь раскрыть глаза, как всё тело пронзает болью, будто в меня пустили тысячу пуль или кинули в костёр заживо. Не выдержав терзаний, я теряю сознание, погружаясь в темноту пустоты. — Ты не спасла его. — Он умер из-за тебя. — Ты снова убила его. — Зачем тебе дали этот шанс? — Слабачка, всегда была ей.       Десятки голосов, мужских и женских, окружили меня. Я поворачивалась из стороны в сторону настолько резко, что собственные косички ощутимо хлестали по лицу, но перед глазами ничего. Только темнота. — Ты не должна была даже приближаться к нему. — Ты не заслужила его. — Нет, это неправда… — я обрываю себя. Что неправда? Ведь, это именно так. Слабая, никчёмная, никогда не была достойна его, так ещё и не смогла спасти. Всё истина.       Вдалеке появляется силуэт на`ви, медленно ступающий ко мне, будучи озарённый лучом света. — Ви`ён, — голос внезапно раздаётся прямо перед моим лицом, а я в неверии отшатываюсь, падая на разбитые колени. — Как такое возможно, кто ты? — Разве не видишь? Я — это ты, — усмехается на`ви, что выглядит как две капли воды похоже на меня. — Чего ты хочешь? — Умри, — девушка шёпчет мне в самое ухо, а затем неожиданно достаёт кинжал, замахиваясь им над моим сердцем, но не успевает вонзить, потому как темнота начинает рассеиваться, а по глазам резко бьёт ослепляющий свет Альфа Центавра А. — Ви… — Нетейам, крепко удерживающий мою ладонь, облегченно выдыхает, касаясь лбом наших переплетенных рук.       Ронал, что до этого что-то шептала над моим телом, выдыхает и разгибается, пронзительно упираясь своими голубыми глазами в мои. — Нетейам… — голос хрипит, словно я сорвала его. — Не говори, Ви, твоим связкам нужно восстановиться, — поймав мой вопросительный взгляд, юноша продолжает, — Ты кричала…очень громко, — Нетейам прижимает уши к голове и отводит глаза. Неужели тот крик был реальным? — Nga taw vrrtep, — уже стоя на ногах и делая шаг ближе ко мне, тсахик Меткаина поднимает руку, указывая ей на меня, — В тебе течёт кровь настоящих на`ви, но твоя душа… — женщина прищуривается, окидывая нас с Нетейамом взглядом, — Ваши души, я чувствую нечто странное. — Простите? — юноша крепче сжимает мою ладонь, смотря на Ронал. — Я ощущаю связь, но не полную, словно вас благословила Великая Мать, но это не тсахейлу, — тсахик тяжело вздыхает и прикрывает веки, — Нетейам, я оставила все снадобья и травы, которые Ви`ён должна принимать, — и не говоря больше ни слова, Ронал покидает домик, оставляя нас в одиночестве. — Думаю, ты хочешь узнать, что произошло? — юноша вздыхает также тяжело, как это сделала тсахик минутой назад.       Волна осознания, что это всё было нереально, внезапно накрывает меня с головой. Дыхание сбивается, а глаза начинают слезиться. Ослабевшей рукой я касаюсь щеки парня и сажусь, приближаясь к нему. — Нетейам, — и снова хриплый шёпот, срывающимися остатками голоса, — Ты в порядке, — обхватив шею юноши, крепко прижимаюсь к его груди, обнимая, — Живой… — Я так испугался за тебя, ты внезапно потеряла сознание и не приходила в себя. Я понятия не имел, что делать, — приглушённый голос парня дрожит, также как поглаживающие меня по спине руки. Собственной ладонью, что покоится на его груди, я ощущаю бешенный ритм неспокойного сердца, — Травы, которые дала нам Мо’ат, после того как ты потеряла сознание в пещере, не помогли, а потом ты начала кричать. Настолько пронзительно и громко, что я опешил и растерялся. Ты всё кричала и кричала, но внезапно замерла и перестала двигаться, я подумал, что ты даже не дышишь. Ви, мне пришлось отнести тебя к Ронал, извини, но у меня правда не было другого выбора, я не знал, что делать и как помочь… Не знал, — слёзы хлынули из глаз Нетейама и я замерла. Он никогда не плакал, ни разу не показывал никому своих слёз, — Не знал… — словно в бреду продолжал шептать юноша, пока не почувствовал горячие губы на своих щеках, что сцеловывали каждую горячую капельку.       Отстранившись, я заглядываю Нетейаму в глаза и соприкасаюсь нашими носами. — Ма’Тейам, всё в порядке, — с каждым словом голос становится всё тише, но я хочу заверить его, что это действительно так, поэтому оставляю маленький поцелуй с солоноватым привкусом на губах, — Не извиняйся, ты сделал всё правильно. И прости, что заставила тебя переживать, — юноша мотает головой, прикрывая веки и стараясь выровнять дыхание. — Твой крик… Расскажешь потом, что ты тогда видела? — я поджимаю губы, отстраняясь.       Его смерть. Просто сон или предупреждение? А встреча с самой собой? Я понятия не имела, что произошло и чем является. В голове мелькает мысль поделиться с Ронал и я цепляюсь за неё, глубоко вздыхая.