Everyone is born twice

R
Завершён
543
1
автор
Mariya Milk бета
Размер:
236 страниц, 80 872 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
543 Нравится 265 Отзывы 158 В сборник

Часть 21.2

Настройки
Примечания:
      Физически я в полном порядке, за исключением слабости в теле и сорванного голоса, но после связи с Деревом Голосов, та пустота, которую я ощутила, так и осталась внутри. Кажется, словно, у меня откололся кусочек души, и это чувство оседает неприятной тяжестью на сердце. — Я позову семью, все очень волновались, когда я принёс тебя без сознания обратно в поселение, — сжав напоследок мою ладонь, Нетейам поднимается и быстро выходит из домика, оставляя меня одну.       Прикрыв веки, я стараюсь прислушаться к собственным ощущениям. То видение, чем оно было? Просто кошмар или предупреждение? Но раньше такого никогда не происходило… Может ли быть, что я видела наше будущее, и Ма’Тейама ждёт подобный конец?       Я резко замотала головой из стороны в сторону.       Нет, нет и нет, только не снова, этого не произойдёт, во что бы то ни стало, он будет жив, я сделаю, всё, что угодно ради этого, даже пожертвую собой. Это видение никогда не станет нашей новой реальностью. — Ви`ён? — вовнутрь помещения несмело заглядывает Аонунг, — Я могу зайти?       Горло неприятно обдавало царапающей болью, поэтому, чтобы лишний раз его не тревожить, я лишь кивнула. — Ты в порядке? — юноша неловко встаёт у самого входа, не решаясь подойти, а в ответ получает снова безмолвный кивок, — Я помешал? Почему ты не говоришь? — Потому что она сорвала голос, и да, ты помешал, — вместо меня отвечает вернувшийся Нетейам, который заходит в домик вместе со своей семьей. — Нетейам, — строго произносит Нейтири и касается руки сына, показывая жестом поубавить пыл. — Я тогда пойду, — поджав губы, посылаю водному на`ви извиняющийся взгляд, — Просто хотел убедиться, что ты в норме, — встретившись глазами с Нетейамом, Аонунг уходит, сжав кулаки. — Ви, — первой подбегает Тук и садится по правую сторону от меня, взяв за руку, — Ты очнулась. — Ну и напугала же ты нас, подруга, — с другой стороны присаживается Кири и также берёт меня за руку, успокаивающе поглаживая тыльную сторону ладони. — Извините меня, — тихо шепчу настолько скрипучим голосом, что собственные уши поджимаются. — Ви, с тобой теперь в лес ночью можно ходить, распугаешь этими звуками всех хищников, — усмехается Ло’ак, но подойдя, крепко обнимает, передавая этим жестом то, что он волновался не меньше остальных. — Ви`ён, Нетейам сказал, что ты потеряла сознание, с тобой такое уже случалось? — спрашивает Джейк и я замираю.       Что сказать? Если правду, то последуют дальнейшие вопросы, но и врать совершенно не хотелось. Переведя взгляд на Нетейама, я ищу в его глазах ответ как же поступить, и юноша еле заметно ведёт головой, призывая признаться. Медленно вздохнув, я возвращаю глаза к Джейку и несмело киваю. — Ты знал? — обращается мужчина к своему старшему сыну. — Да, отец. — Почему не сказал? Это может быть что-то серьёзное, — парень виновато прижимает уши от строгого голоса собственного отца, и я дёргаюсь в его сторону. — Это не так, — скрипучим шёпотом пытаюсь защитить Нетейама от несправедливого упрёка, — Я в порядке. — Ви, — парень взволнованно поднимает на меня взгляд, — Не тревожь связки, — я отрицательно мотаю головой и со всей серьезностью заглядываю ему в глаза, пытаясь передать ими то, что я не могу позволить, что бы он попусту принимал необоснованные обвинения, — Я в порядке, Ви… — Ма’Джейк, — Нейтири обхватывает предплечья мужа, — Давай мы обсудим это, когда Ви`ён восстановит голос? Девочке нужно отдыхать, сейчас не время выяснять отношения, главное, что с ней всё хорошо, а мы вообще-то пришли убедиться в этом, — Джейк сводит брови к переносице, тяжело выдыхая, и снова обращает на меня взгляд заметно смягчившихся глаз. — Извини, Ви, я просто беспокоюсь, как и все мы, — я понимающе улыбаюсь и окинув каждого взглядом, раскрываю руки для совместных объятий.       Вся семья Салли подходит ко мне, крепко обнимая, а Нетейам, оказавшийся прямо передо мной, ведёт головой так, что наши носы соприкасаются.

Я чувствую как пустота чуть отступает.

— Ладно, нас ждёт ещё много дел, а тебе, Ви, нужен покой, — после продолжительных объятий произносит Джейк, призывая всех идти на выход. — Пап, можно я ещё побуду с Ви, ну пожалуйста? — начала жалобно просить Тук, этим вызвав улыбку на моём лице. — Тук, мы ещё обязательно зайдём. Правда же, Ви`ён? — утвердительно кивнув, треплю малышку по волосам, — Но сейчас ей нужно отдохнуть, — девочка грустно вздыхает, но, ещё раз обняв меня, слушается своего отца и идёт к выходу. — Поправляйся скорее, а то без тебя скучно, — улыбается Ло’ак и выходит следом за помахавшей на прощанье Кири.       Мы с Нетейамом и Нейтири остаёмся втроём. — Не дашь нам немного поговорить наедине? — неожиданно спрашивает наставница сына, и Нетейам сперва удивлённо приподнимает брови, но затем просто кивает и выходит, оставляя нас вдвоём.       Женщина подходит ко мне и присаживается рядом, ласково улыбаясь. — Вы так защищаете и беспокоитесь друг о друге, — я смущённо опускаю голову, прижимая уши, — Напоминаете чем-то нас с Джейком, когда мы были молоды.       Ненадолго воцаряется тишина и я вновь поднимаю голову, натыкаясь на внимательный взгляд Нейтири. — Мы рады, что избранницей нашего старшего сына стала именно ты, Ви`ён. И я благодарна тебе за взаимность этих чувств. Полагаю, сама Эйва благословила ваше знакомство ещё до рождения, потому как вы очень быстро стали настолько близки, словно уже знали друг друга заранее, — слова наставницы порождают волнение, которое я всячески пытаюсь подавить в себе, она говорит настолько верно, словно всё знает и понимает… — Я вижу, что вы любите друг друга, а ещё, что Нетейам очень ревнует тебя, — мои глаза озадаченно распахиваются, а женщина легко смеётся от такой реакции, — Никогда прежде не замечала за ним подобного, но Аонунг явно вызывает у него опасения, — я сжимаю ладонь наставницы и мотаю головой, как бы говоря, что юноше не о чем беспокоиться, — Ви, я уверена, Нетейам доверяет тебе, но ты знаешь природу наших чувств. Мы не всегда способны их контролировать.       Я знала, о чём говорит Нейтири, на что она намекает. — Просто знай, пусть я всё-равно не смогла бы пойти против воли Эйвы, но одобряю ваш союз, — по моим щекам начинает распространяться румянец, а хвост смущённо заходил их стороны в сторону.       Нейтири даёт согласие на тсахейлу.

Связь. Тонкая, незримая нить, прочно соединяющая двух существ вместе. Она является подтверждением самых глубоких уз, возникающих между партнерами, делает их единым целым, даёт ощутить все эмоции и чувства избранника в полной мере, словно свои собственные. Создав однажды тсахейлу, на`ви обещают друг другу всегда быть вместе не смотря ни на что, а если партнёр погибнет, то связь всё-равно останется, и на`ви больше никогда не сможет создать с кем-либо пару, будучи обреченный на вечную тоску по потерянному любимому.

— Наставница, — говорить с Нейтири об отношениях оказывается довольно неловко, я вообще не очень любила это делать, и даже с собственной мамой мы не обсуждали подобные темы, но всё-таки сейчас хотелось поделиться беспокойными мыслями, поэтому, придвинувшись ближе, я продолжила тихим шёпотом, — Я очень бы хотела создать связь с Нетейамом, но, чтобы всё было правильно. Однако, я чувствую, что его огорчает оттягивание момента. — Ви, я понимаю и тебя, и своего сына. В любом случае, он поддержит твой выбор, каким бы он не был. — Да, я знаю, но сегодня… — в голове проносятся воспоминания боя на корабле, — Мне теперь кажется, что это не имеет смысла. Подходящий момент, настанет ли он и нужен ли вообще? — женщина не сводит с меня глаз, ожидая продолжение, — Мы же все понимаем, что небесные люди и те рекомы найдут нас рано или поздно. Да, мы скрылись и сейчас в безопасности, но что будет дальше? Какой конец? Что, если случится нечто страшное? — Ви, — голос наставницы пропитывается горечью от мысли, что с её семьей действительно может что-то случиться, — Твои опасения обоснованны, но всё будет в порядке, я уверена, мы справимся с этим. — Нейтири, — беру её за руку и крепко сжимаю, — Я хотела бы вам с Джейком кое-что рассказать чуть позже, но обещайте сейчас, что поверите моим словам. — Конечно, — женщина хмурится, но заметив с какой серьезностью я это говорю, крепче сжимает мою руку в ответ, — Нам нет смысла не верить тебе, Ви`ён, ты часть нашей семьи. — Спасибо… — опустив голову, я сглатываю вязкую слюну, почувствовав саднящую боль в горле от непродолжительного разговора. — Отдыхай, тебе и правда не стоит сейчас так много говорить, чтобы восстановить голос, — обняв меня на прощанье, наставница направляется к выходу, а приоткрыв разделяющую нас от внешнего мира полу домика, позволяет Нетейаму снова зайти вовнутрь, наблюдая за тем, как он обеспокоено присаживается рядом со мной.       Мягкая улыбка касается губ Нейтири, но преступив порог, и скрываясь от взгляда двух на`ви, она сразу же спадает с её лица. — Ты в порядке? Мама не говорила ничего странного? — улыбнувшись, я отрицательно мотаю головой, но резко останавливаюсь и опускаю голову к плечу, хитро прищурившись, — Что? Говорила?       Приблизившись ближе к юноше, я протягиваю руку ему за спину и достаю длинную косу, на что Нетейам вопросительно поднимает брови, когда видит, что я достаю свою собственную и теперь удерживаю их в обоих руках, обнажив нейронные отростки. — Нейтири одобрила наш союз, — парень хмурится и берет мою руку, где находится его коса, в свою, отодвигая, — Ты не хочешь? — озадаченно поднимаю голову, встречаясь с его глазами. — Ма’Ви это то, чего я желаю больше всего на свете, — я изгибаю брови, спрашивая этим жестом, что же тогда не так, и Нетейам продолжает, — Но лучше и правда сделать это позже, по крайней мере не тогда, когда какой-нибудь Аонунг может внезапно войти сюда, чтобы проведать тебя, — на последних словах парень забавно морщит нос и закатывает глаза, вызывая смех. — Нетейам, — отпустив наши косы, обнимаю его за шею, устанавливая зрительный контакт, и шепчу в самые губы, — Мне нужен только ты.       Секунда и парень прикрывает глаза, подаваясь вперёд, чтобы соединить уста в нежном поцелуе.       Касания губ передают все пережитые за день эмоции, от радости подаренной подвески и моего безмолвного признания в том, что я принимаю Нетейама как пару, до безумного волнения и страха за мою жизнь.       Крепко обняв руками за талию, юноша прижимает меня к себе вплотную, утягивая на колени. Сев на его бёдра, углубляю поцелуй, также отпуская все томящие сердце чувства. Бесконечная любовь к Нетейаму смешивается с равносильной боязнью потерять его.

Когда языки сплетаются в страстном танце, из глаз девушки выступают слёзы, придавая поцелую солоноватый вкус, смешивающийся со сладостью губ. Две противоположности чувств пары на`ви, прошедших целую жизнь. Сладость и соль. Любовь и боль. Тэ`ран и Элизабет или Нетейам и Ви`ён. Какой всё-таки итог их ждёт в этой жизни, потеряв прошлую?

      Сцеловывая слёзы, Нетейам нежно проводит ладонями вдоль моего позвоночника, а затем вновь приникает к губам, теперь касаясь их практически невесомо, но передавая этими прикосновениями ещё больше чувств. — Я очень тебя люблю, Ма’Тейам, — я никогда не говорила юноше этих слов, но фраза на удивление так легко сорвалась с уст. — Ма’Ви, — парень соприкасается нашими носами, прикрывая глаза, — И я тебя безмерно люблю, — последний поцелуй, словно запечатывает неожиданное признание.       Сумерки затягивают Пандору, погружая в темноту. И животные, и растения успокаиваются, готовясь ко сну, за исключением тех, кто только просыпается, выходя на охоту.       Наступает ночь, спасительная темнота, позволяющая скрыться от тяжести жизни в приятном забвении. Сегодня мне разрешили переночевать в выделенном домике, чтобы полностью отдохнуть и восстановить силы. Уже и не помню, когда последний раз спала одна. За всё проведённое время в клане Меткаина, я привыкла к тому, что меня окружала семья Салли, а дома в лесу, как я осталась одна, Нетейам практически каждую ночь выбирался ко мне, рано утром возвращаясь домой, чтобы никто не заметил его уход. Поэтому сейчас, находясь один на один только с самой собой и собственными мыслями, мне было непривычно, даже некомфортно.       Закрыв глаза, ложусь на спину и делаю глубокий вдох, стараясь усмирить бушующий рой мыслей, поселившийся в голове. И пусть это сделать кое-как удаётся, то пустоту, снова решившую напомнить о себе, никак не получается.       Стараясь не обращать внимание на противно скребущее по сердцу чувство, я медленно, но всё-таки погружаюсь в тревожный сон. — Ви`ён, — мои плечи обхватывают холодные пальцы и я распахиваю глаза, натыкаясь на взволнованно лицо Элизабет, — Я переживала за тебя. — Почему? — Когда ты создала связь с деревом, я пыталась поговорить с тобой, но ты будто не слышала. — Но я действительно тебя не слышала…       Девушка отпускает меня и делает шаг назад. — Только меня или вообще никого? — её глаза с надеждой встречаются с моими и я хмурюсь, поджимая губы. — Никого. — О Эйва, — Элизабет, в своём теле аватара, прижимает уши к голове, — Я молилась, чтобы Великая Мать была на вашей стороне. — Я не понимаю, — делаю шаг к девушке, — Что ты имеешь в виду? — Боюсь, теперь ты сама по себе, Ви`ён, — девушка прикрывает глаза и протягивает мне руку, — Идём, покажу кое-что.       Когда я обхватываю её ладонь, тело прошибает потоком ослепляющего света, из-за чего приходится закрыть глаза, а вновь распахнув их, мы оказываемся в лесу. — Куда ты меня ведёшь? — Сейчас всё увидишь, — следуя за Элизабет, что так и не отпускала моей руки, я начинаю узнавать это место и неосознанно задерживаю дыхание.       Огромное дерево, под ним бездыханное тело небесного человека, а рядом лежит ещё одно, но уже безжизненного на`ви. — Это… — Да, здесь энергия навсегда покинула Тэ`рана. Пытаясь отомстить за меня, он осознанно пошёл на смерть, — взгляд цепляется за его ранение в груди и я невольно касаюсь своей в том же месте. — Я кое-что видела, потеряв сознание после связи с Деревом Голосов, — девушка поворачивается ко мне, вопросительно приподнимая брови, — Кажется, это было видение уже нашего с Нетейамом будущего, — по тому каким безжизненным тоном я это произнесла, Элизабет всё поняла и внезапно обняла, успокаивающе погладив по голове. — Ви, в этом и есть наше, твоё предназначение. Изменить будущее. — Я знаю, — отстранившись от девушки, со всей решимостью заглядываю ей в глаза, — И чего бы мне это не стоило, но он будет жить, — Элизабет грустно улыбается и вновь поворачивается к телу Тэ`рана. — Знаешь, икран Нетейама раньше летал с Тэ`раном. — Но как такое возможно? Они же создают связь только раз в жизни, — девушка медленно кивает, улыбаясь. — Именно, но видимо, он почувствовал в Нетейаме его душу. — Как Тэ`ран назвал его? — Мару, — я замерла, уставившись на девушку, которая продолжала смотреть на тело своего возлюбленного. — Но почему Мару всё-равно решил убить Нетейама? — в голове не укладывается. Юноша даже имя дал икрану совершенно такое же… — Пусть он и узнал в нём своего хозяина, но душа самого Нетейама всё же для него была чужой, хотя и достойной, раз банши решил напасть. — Поверить не могу, что такое может быть, — Элизабет легко рассмеялась, вновь посмотрев на меня. — То есть во всю нашу историю с душами поверить было проще, нежели, чем в то, что икран смог выбрать ещё одного на`ви? — я неловко отвела взгляд, потому что, на самом деле, да, так оно и есть. В правду о наших душах и предназначении было поверить легче, чем в это. Возможно, потому что я с детства чувствовала нечто особенное, когда видела сны с Элизабет, поэтому раскрывшаяся истина оказалась не столь неожиданной, как новость о связи двух на`ви с одним икраном, — Мне пора, Ви`ён, к сожалению, я не могу долго находиться в твоих снах. Береги себя и Нетейама, — напоследок улыбнувшись, девушка растворяется, вновь озаряя меня яркой волной света.       Я распахиваю веки, и сажусь, услышав какой-то шорох у входа в домик. — Нетейам? — потираю сонные глаза, узнавая родной биолюминесцентный рисунок из множества точек, разбросанных по всему телу. — Извини, не хотел разбудить, — юноша плавно подходит ко мне, присаживаясь рядом, — Подумал, что тебе будет некомфортно спать в одиночестве и снова сбежал, чтобы переночевать с тобой как раньше, ты же не против? — Ещё спрашиваешь, конечно же нет, — ложусь обратно и утягиваю Нетейама за собой, оказываясь лицом к лицу. — Твой голос уже стал лучше, — парень берет меня за руку и переплетает наши пальцы. — Это так, и горло почти не болит, лекарства, что дала Ронал неплохо помогли. — Я рад, — Нетейам оставляет маленький поцелуй на тыльной стороне моей ладони и заглядывает в глаза, — Тогда не расскажешь, что же всё-таки произошло? Почему ты так сильно кричала? — я сглатываю, сжимая пальцы сильней. — Ма’Тейам… — Всё в порядке, Ви, я ещё давно говорил тебе, что хочу разделять твою боль на двоих. — Но, я думаю, что видела наше будущее.       Юноша замирает, уставившись мне в глаза, но мгновение спустя свободной рукой касается моей щеки, нежно проводя по ней кончиками пальцев. — Даже, если это так, то мы можем его исправить, Ма’Ви, — прикрываю глаза, подаваясь ласке, и глубоко вздыхаю. — Я боюсь, что это не удастся. — Что ты видела, Ви? — нежные касания тёплой руки на`ви покидают моё лицо. — Что ты погибнешь, Нетейам.
Примечания:
543 Нравится 265 Отзывы 158 В сборник
Отзывы (7)