Рыцарь, Луна и полуночный странник

Девушка посмотрела по сторонам. Квартира юноши была доверху забита различными коробками, практически разваливавшимися под весом их содержимого. В центре комнаты стояло несколько столов сдвинутых вместе, на которых располагались широкие компьютерные мониторы и хаотично разбросанные листы бумаги. Холодный свет мониторов слабо освещал лицо парня, напряженно занимавшегося своей работой. Время от времени юноша выпрямлялся, проходил до противоположной стены и искал нужные документы и бумаги в недрах коробок и шкафов, после чего снова возвращался на место. Джейк неподвижно стоял в дверном проходе, опираясь спиной на стену. Его кепка слегка съехала на лицо, отбрасывая на глаза практически непроницаемую черную тень. С момента как они вошли в квартиру, мужчина почти не двигался с места, лишь иногда поднимая голову, чтобы окинуть взглядом двух своих спутников. Лисс вздохнула и сложила руки на груди. Тишина, нарушаемая только монотонным гудением системных блоков и звуком шагов парня, начинала действовать ей на нервы. Внезапно юноша отсоединил внешний жесткий диск, всё это время подключенный к компьютеру, и несколько неуверенно покрутил его в руках: - Вот, - произнёс парень, подняв диск на уровень глаз, - здесь копия всей информации, которая у меня есть. Имена, фотографии, коды… - Отлично, - сухо отозвался Джейк, отодвигаясь от стены. - Теперь, что касается моей просьбы… Моей спутнице нужны документы. Полный комплект. Паспорт, виза, и всё остальное. - Паспорт… Великобритании? – неуверенно переспросил юноша, передавая мужчине жесткий диск. - Нет. Точно нет, - Джейк бросил быстрый взгляд на Лисс. - Угораздило же тебя сказать двум другим, что ты путешественница. - А что я должна была делать? Притвориться местной сумасшедшей? – девушка сердито сдвинула брови и всплеснула руками. – Да и потом, я ведь не соврала. Это ведь… в какой-то мере тоже можно считать путешествием. - Что ж, прекрасно. И какой тогда паспорт прикажешь тебе сделать? – мужчина отложил диск в карман куртки и ядовито усмехнулся, глядя на Лисс испытывающим взглядом. - Ну… Я ведь… вроде как… из России. Так что… пусть паспорт будет российским. - Серьезно? – Джейк вскинул одну бровь и слегка прищурил глаза. - Да. А что? Ты имеешь что-то против? Мужчина молча помотал головой, после чего перевёл взгляд на юношу, всё это время стоявшего чуть в стороне: - Ты её слышал. Так что приступай. Парень тяжело сглотнул и быстро кивнул, возвращаясь обратно к компьютеру. Джейк отошёл обратно к своему прежнему месту в дверном проёме, вероятно обеспечивающему ему лучший обзор на всю комнату. Однако в этот раз он больше не изучал пространство вокруг глазами, а лишь упорно сверлил свою спутницу взглядом, словно она была самым подозрительным объектом в квартире. Лисс слегка наклонилась в сторону, пытаясь краем глаза заглянуть в одну из открытых коробок, стоявших неподалёку. Внутри было несколько стопок аккуратно сложенных обложек для паспортов самых разных стран, начиная от соединенных штатов и заканчивая малоизвестными африканскими государствами. Судя по виду самой коробки её собрали относительно недавно, после чего наспех обмотали скотчем. Однако по каким-то причинам, позже её снова разрезали и открыли, причём довольно спешно. Спустя ещё пару минут работы за компьютером, парень выпрямился и посмотрел на Лисс, нервно перебирая пальцами края рукавов. - Почти всё готово. Но нужно сделать фотографию, а также заполнить некоторые личные данные. Девушка кивнула, после чего юноша отвёл её в угол комнаты, где на одной из стен был растянут небольшой белый баннер, вероятно призванный играть роль однотонного фона. Паренек принялся настраивать камеру и подключать освещение, в то время как Лисс попыталась немного поправить взъерошенные волосы рукой. - Можешь особо не стараться, - язвительно ухмыльнулся Джейк, наблюдавший за тщетными попытками девушки привести себя в порядок, - всё равно выглядишь как чучело. - Эй! –обиженно отозвалась Лисс, - Сомневаюсь, что ты бы выглядел многим лучше, если бы оказался на моём месте! - О, поверь, я встревал в ситуации и похуже. И при этом всё равно оставался безукоризненным красавцем, - ядовито рассмеялся мужчина, отодвигая кепку чуть назад. - И такой же безукоризненно противной сволочью. Девушка отвернулась от своего самодовольного собеседника и глубоко вздохнула, стараясь не обращать на него никакого внимания. Ей начинало казаться, что с некоторого времени Джейк сделал своей целью всеми возможными способами издеваться над ней и придумывать всё более колкие комментарии. Она, впрочем, не собиралась ему в этом уступать. Иногда, конечно, его слова её действительно задевали. Недостаточно, чтобы серьезно её ранить, но существенно, чтобы пошатнуть её и без того хрупкую самооценку. Однако, она старалась никогда этого не показывать, и не позволяла этим мыслям влиять на её собственное отношение к Джейку. Лисс всё ещё его боялась. Не так сильно, как в самом начале, но всё же… Здравый смысл не позволял ей полностью расслабиться и отринуть воспоминания о недавних событиях. Что если в какой-то момент она перестанет представлять интерес для Хонсу и тот без задней мысли позволит Джейку убить её? Нечто подобное могло произойти в любую секунду, и, что ещё хуже, Лисс бы могла даже не узнать об этом. Никто не станет предупреждать её о том, что она больше не находится ни под чьей защитой. Никто не станет давать ей фору, время на побег, на поиск альтернативных путей решения своих проблем. Если что-то пойдёт не так, то никто не станет ей помогать, и она погибнет в этом чужом мире, так никогда и не узнав, что её сюда привело и был ли вообще путь назад. Прошло ещё некоторое время, прежде чем работа по созданию документов была окончательно завершена. Большое количество мыслей, проносившихся через сознание Лисс, заставило её выглядеть на фотографии особенно задумчивой и серьезной. Хотя, конечно, растрепанные волосы и уставшее лицо слегка портили общее впечатление от снимка, но в такой ситуации глупо было надеяться на хоть сколько-то красивый снимок. Получив наконец свой пакет с документами, Лисс ещё раз пробежалась глазами по их содержанию, чтобы удостовериться, что нигде не затаилась ошибка или опечатка. Внешне новый паспорт ничем не отличался от её старого, оставшегося в другом мире. Если когда-нибудь девушка найдёт способ вернуться назад, то как минимум сможет использовать его как доказательство правдивости пережитой истории. Хотя даже при таком раскладе ей вряд ли кто-то на самом деле поверит. В загранпаспорте красовалось несколько печатей с названиями разных стран, которые Лисс прежде упоминала при разговоре со Стивеном. Теперь всё и впрямь выглядело так, словно она была путешественницей, повидавшей мир. Или, по крайней мере, некоторую его часть. Джейк ухватил девушку за локоть и вывел её из квартиры, не давая ей времени на то, чтобы выразить, что она думает по этому поводу: - Спустись вниз и жди у машины, - серьезно сказал он, быстрым движением закрывая дверь прямо у Лисс перед носом. Несколько шокированная произошедшим, девушка открыла было рот, чтобы возразить, но тут же закрыла, сердито сдвинув брови и направившись вниз по лестнице к выходу из здания. Стоило ей только ступить на улицу, как поток прохладного ветра пронёсся мимо, возвращая её прическе прежний хаотичный вид, с которым она всего несколько минут назад упрямо боролась. Устало выдохнув, Лисс прошла по тротуару до лимузина и оглянулась, стараясь найти глазами окно той самой квартиры, где всё ещё находился Джейк. - Столько удивительных и несуразных противоречий внутри столь крохотного смертного сознания, - внезапно прогремел низкий голос где-то неподалёку. Лисс покрутила головой из стороны в сторону, стараясь найти взглядом источник звука, однако так и не смогла ничего обнаружить. - Если это возможно, то я бы предпочла, чтобы никто не пытался залезть мне в голову! – приглушенно процедила она, не уверенная к кому именно обращается. На несколько секунд в воздухе повисла тишина, после чего по улице раскатистым эхом пронёсся низкий слегка хриплый вздох, в котором отчётливо слышались нотки удивления, смешанного с раздражением и любопытством. - Ты… видишь меня? – отозвался голос, и только теперь Лисс наконец поняла кому именно он принадлежал. Хотя она не могла его видеть, но чувствовала, как Хонсу стоял где-то сбоку, практически нависая над ней. - Нет, но… зато я всё слышу, - неуверенно ответила девушка, переваривая собственные слова. Прежде она не задумывалась над этим, но теперь пришла к внезапному осознанию, что всё это время могла слышать Хонсу, и во время его разговора с Джейком и теперь… Вот только это было странным, в какой-то мере даже неправильным. Она не была аватаром какого-либо бога и никогда не сталкивалась с богами в целом. Подобный «дар» ей не должен был быть присущ. - Хм… Интересно… Смертные не способны слышать богов, если только те не обращаются к ним напрямую, - задумчиво размышлял Хонсу. – Едва ли в твоём роду были аватары или оракулы. - Нет, не думаю. В моём мире вообще нет…богов. Наверное. Хотя… Я не знаю. Не знаю даже, могу ли я вообще об этом знать. Со стороны здания раздался приглушенный грохот, заставивший Лисс резко поднять голову и уставиться в направлении звука. Пару секунд спустя Джейк вышел на улицу как ни в чем не бывало, держа руки в карманах брюк. - Что ты сделал? – неуверенно спросила девушка, хотя и так уже отчётливо знала ответ. - Свою работу, - безучастно произнёс мужчина, подойдя к машине. Лисс несколько раз моргнула, будто бы пытаясь осмыслить услышанное, после чего озадаченно сдвинула брови. Та часть её сознания, которая отвечала за здравый смысл, вопила, словно пожарная сирена, отчётливо давая понять, что в произошедшем не было ничего хорошего, интересного, забавного или интригующего. Лишь опасность, которой из соображений самосохранения нужно было избегать всеми способами. Впрочем, другая часть сознания, которой сложно было дать определенное название или характеристику, заставляла сердце колотиться с утроенной силой, а зрачки бесконтрольно расширяться. Девушка чуть вздрогнула и отвела взгляд в сторону, поймав себя на том, что всё это время пристально смотрела на Джейка. С ней что-то было не так. И чем дальше, тем больше это начинало проявляться. Весь этот мир влиял на Лисс странным образом, но она, как бы ни пыталась, не могла понять каким именно. Быть может и впрямь было нечто такое, чего она не знала. Смысл, которого она не видела. Причинно-следственные связи, которые никак не получалось уловить.