Злодей отказывается бороться за свет под софитами! [BL]

Перевод
R
В процессе
380
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 139 страниц, 41 235 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
380 Нравится 52 Отзывы 212 В сборник

Глава 3. Легко очаровать

Настройки
Хотя Янь Хао действительно хотел разобрать ось самостоятельно и знал наверняка, что не сломает ее, все же она не была его. — Старший, наверное, тебе стоит найти кого-то другого, кто установил бы эту деталь, — произнес он, однако в его голосе ощущались горькие нотки сожаления. — Почему? Ты передумал? — Шен Хэн был немного удивлен, ведь Янь Хао выглядел так, словно его сердце разрывается от сказанного им. — Все-таки я только поступил в этом году. — И что? — Шен Хэн вопросительно изогнул бровь. — Поскольку я новичок, у меня совсем мало опыта, а ось довольно дорогая. Будет куда лучше, если ты обратишься за помощью к знающему свое дело специалисту. Ось — самая деликатная часть меха, а также наиболее уязвима к повреждениям, поэтому, если что-то пойдет не так в процессе установки, только что купленную деталь, скорее всего, можно будет выкидывать на свалку. Поэтому при замене частей меха, особенно осей, мастер всегда поручал это опытному сборщику. — Так значит, ты не уверен в собственных способностях, — заметил Шен Хэн. — Я уверен, но боюсь, что сюэчжан не уверен в этом, — когда Янь Хао увидел, с каким странным выражением лица на него смотрит парень, он смущенно почесал затылок. — Я… я имею в виду, что это же ты ее купил, поэтому разумнее подыскать человека, с которым ты хорошо знаком, а не… — Я услышал тебя, — Шен Хэн слегка усмехнулся. — А? «Услышал, услышал меня?» — Ты боишься, что если сломаешь деталь, я попрошу тебя заплатить за нее, верно? — Шен Хэн великодушно добавил, — не волнуйся, раз это была моя идея, даже если подобное произойдет, я не позволю тебе платить за нее. — Вовсе нет, и не то, чтобы я думал, что могу сломать ее, скорее… — В таком случае, о чем речь, замени ось, — Шен Хэн снова перебил его. Янь Хао поразил его настрой, и он больше не видел смысла препираться. Да, он был уверен, что сможет это сделать, а Шен Хэна нисколько не беспокоило то, что новичок займется заменой такой хрупкой детали, так зачем продолжать лицемерно отказываться от желаемого? Более того, если он и сломает ее, хотя прямо сейчас заплатить 30’000 звездных монет у него не выйдет, не проблема возместить ущерб позже. Юноша решил, что самое время представиться: — Меня зовут Янь Хао, я первокурсник факультета меха производства. — Младший, а все же ты самоуверен, но ведь результатов экзамена еще нет, — поддразнил его. Янь Хао смело улыбнулся, но так ничего и не ответил. — Шен Хэн, второкурсник меха пилотирования, доверяю свою ось тебе. После покупки запчасти они с Янь Хао направились в сторону университета, и во время прогулки Шен Хэн провел небольшую экскурсию для него. Янь Хао слушал очень внимательно. Хотя он и учился в Государственном Университете в течение четырех лет в своей прошлой жизни, он почти ничего не знал о факультете, на который поступил в этой жизни. Он был рад, что Шен Хэн рассказывает ему все это. — Вот мы и на месте. Ремонтный цех кафедры меха производства. С этого момента, помимо занятий ты будешь проводить здесь все свое свободное время, — сказав это, он толкнул дверь. — Когда у наших ребят с меха пилотирования возникают проблемы с техникой, мехи помещаются сюда, чтобы студенты с меха производства учились их чинить. Если же диагностика проводится успешно, поломка найдена и может быть устранена, за это им соответственно платят. — Если в будущем у тебя возникнут проблемы с твоим меха, я починю его для тебя бесплатно, — пообещал Янь Хао. — Так щедро? — Ты оказал мне большую услугу, так что это наименьшее, что я могу для тебя сделать, если, конечно, поломка не будет выходить за рамки моей компетенции, — уверил он. — Я просто указал тебе путь, разве нет? — Шен Хэн искренне удивился. — Но это было невероятно важно для меня в тот день, — произнес серьезно Янь Хао. Для Шен Хэна это была всего лишь мелочь, указать дорогу незнакомцу — незначительное доброе дело, но для Янь Хао это был переломный момент. Начало абсолютно другой жизни. — Хорошо, тогда запомню это. — Отлично, — просиял Янь Хао. Ремонтный цех делился на три отсека в соответствии с уровнем повреждения мехи, были три класса A, B и С. Меха Шен Хэна нуждалась в замене только одной детали, что не являлось значительной проблемой, поэтому его поместили в отсек С, с наименьшими повреждениями. Когда они зашли в помещение, увидели молодого парня с несколько полным телосложением, он разговаривал с кем-то по телефону: — Дуань Чэн, ты можешь попросить своего напарника приехать сюда и помочь нашему старику заменить ось? Его собственный напарник? Да когда ты видел, чтобы рядом с ним кто-то задерживался? С его дурным нравом, он может вывести кого угодно из себя меньше, чем за три дня. И он же знает, что игра уже завтра, но ему же нужно ругать человека с самого утра. И что не мог подождать, пока тот не заменит ось? Ох, этот его характер… кхе-кхе… Брат Хэн, когда ты успел вернуться? — Чэн Вэнькан, который еще секунду назад так эмоционально обсуждал его, вздрогнул. Кто бы мог подумать, что когда он обернется, то сразу встретится с объектом сплетен. — Я постараюсь не забыть. В следующий раз дождусь окончания ремонта и лишь тогда обругаю человека, — он с лязгом положил приобретенную ось на стол. Янь Хао еле сдерживал смех. Дождаться окончания работы и затем уже ругаться, Хен Шэн явно не был настроен менять свой характер. — Нет, я это сказал просто так, знаешь, чтобы Дуань Чэн попросил своего напарника помочь нам… вот почему я так выражался, специально, — пухленький парень с каждым следующим оправданием говорил все тише и тише, пока он не заметил незнакомое лицо, и от неожиданности сменил тему, — Хэн-гэ, а кто это? — Тот, кто пришел помочь заменить ось, — следом он представил парня, — Янь Хао с меха производства. Янь Хао, а это Чэн Вэнькан с меха пилотирования. — Здравствуй, старший, — Янь Хао кивнул в знак приветствия. — Привет-привет, младший, ты с меха производства, да? У тебя есть напарник? Подожди… младший? Ты что, только поступил в этом году? — тон Чэн Вэнькана резко сменился. «Он ведь всего лишь второкурсник, значит, этот младший — первокурсник. Следовательно, этот Янь Хао чуть ли не вчера сдавал вступительный экзамен, верно? Как брат Хэн смеет поручать такое задание первокурснику, даже если твоя семья невероятно богата, разве можно так разбрасываться деньгами?» — размышлял Чэн Вэнькан. Чэн Вэнькан повернулся спиной к Янь Хао и начал подмигивать Шен Хэну, но тот проигнорировал его и безразлично отвернулся. Достав свой пульт управления, он впустил меха внутрь помещения. После короткого звука, напоминающий выдох, в комнате появился огромный меха высотой семь метров. Он был темного цвета с холодным металлическим отблеском, и просто то, как он стоял, тихо и неподвижно, подчеркивало его благородную силу. Глаза Янь Хао в ту же секунду загорелись. Хотя это была обычная модель пятого класса, и для человека, прожившего две жизни, даже устаревшая, все же это был первый настоящий меха, с которым он когда-либо работал. — Младший, полагаюсь на тебя, — заметив знакомый блеск в его глазах, уголки рта Шен Хэна подрагивали от сдерживаемой улыбки. — Хорошо, — больше Янь Хао ничего не сказал, сразу откатил лестницу к меха, захватив с собой ось. — Какая рука? — Ось левой руки, правильно? — Чэн Вэнькана охватила тревога, — Дружище, ты знаешь, что делать? «Он же даже не может отличить, к какой руке принадлежала ось, сможет ли он правильно заменить деталь?» — Простите, — Янь Хао боялся, что его слова поймут неправильно, — на самом деле, между осями рук меха нет значительной разницы в конструкции, нужно всего-то поменять направление внешних зажимов и изменить проводку при подключении. Оси по своей сути универсальны. — Универсальны? Тогда почему производитель указывает это ось левой руки или правой? — поинтересовался Чэн Вэнькан. — При замене осей легко совершить ошибку, поэтому компании разделили детали на мелкие части, чтобы снизить ее вероятность, — объяснил Янь Хао. — Действительно? — Чэн Вэнькан не скрывал своего изумления. — Игнорируй его, занимайся своим делом, — Шен Хэн ударил Чэн Вэнькана по плечу. — Как скажешь, — кивнул он и опустил лестницу до уровня плеча меха, затем поднялся, держа в одной руке коробку с инструментами, а в другой — ось. Чэн Вэнькан потирал плечо, которое ныло от шлепка. Только после того, как он увидел, что Янь Хао полностью погрузился в работу, стоя к ним спиной, он шепотом спросил Шен Хэна: — Эй, где ты раздобыл этого парня? — На полпути, — ответил Шен Хэн. — Что? На полпути? То есть по дороге сюда? Разве это достаточно надежный вариант? И он же первокурсник. Может, я быстренько позвоню Дуань Чэну еще раз? — конечно, на этом этапе уже поздно это делать, но Чэн Вэнькан все никак не мог успокоиться. — Неужели ты не обратил внимания на его взгляд? — спросил Шен Хэн. — Какой взгляд? — внимание Чэн Вэнькана было приковано исключительно к тому, что Янь Хао первокурсник. — Его глаза засверкали в ту секунду, когда он увидел меха и ось. — Ох, скажи мне, сколько найдется людей в наши дни, что не любят мехи? Я пускал слюни на твой меха пятого класса еще с прошлого года, даже мои глаза сверкали, когда я его увидел в первый раз. — Точно такое же выражения лица у тебя перед тем, как ты планируешь объесться, как свинья, а Янь Хао другой. В его глазах плескалась неподдельная любовь и нежность. Человек с таким взглядом будет дорожить им больше, чем кто-либо другой, и не возьмется за сборку, если не уверен в своих силах, — сказал Шен Хэн. — Я… как свинья?! — Чэн Вэнькана разозлило подобное сравнение. — Ты. На этом Чэн Вэнькан в триста шестьдесят пятый раз захотел разорвать отношения с Шен Хэном. Процесс замены оси требовал аккуратности, но в целом не был сложным. Все, что нужно сделать, это соединить проводку внутри оси и верхний и нижний шарниры руки, ничего не должно было пойти не по плану. Хотя Янь Хао знал, что он хорош в сборке, сейчас он впервые экспериментировал с настоящим меха, поэтому после подключения проводов он еще раз проверил их исправность, прежде чем закрыть корпус меха и спуститься с лестницы. — Готово, старший, пожалуйста, иди и проверь, — обратился он к Шен Хэну. — Секунду, — он не задал ему никаких вопросов, немедля открыл кабину пилота и зашел в нее. Янь Хао с нервным предвкушением уставился на руку меха, когда же она пришла в движение и сменила несколько позиций, он облегченно вздохнул. — Сработало?! Сюэди, ты молодец! — пораженно воскликнул Чэн Вэнькан. Янь Хао лишь застенчиво улыбнулся. Шен Хэн еще проверил несколько поз меха, прежде чем остановиться и покинуть кабину пилота. — Брат Хэн, теперь мы точно готовы участвовать в завтрашнем соревновании, — объявил Чэн Вэнькан. Шен Хэн в свойственной ему манере проигнорировал его и направился к Янь Хао, при этом сложно было определить, какие эмоции он испытывал в данный момент. — Что случилось? Что-то не так? — сердце Янь Хао пропустило удар. Но рука работала, так что проблем быть не должно. — На правой руке Черной Души установлена ось этой же модели, но чувствительность не так хороша, как на левой, которой занимался ты, — объяснил Шен Хэн. — В самом деле? Неужели мы по ошибке дважды заменили одну и ту же ось? — предположил Чэн Вэнькан. — Я заменил ось правой руки вчера, — Шен Хэн устало посмотрел на Чэн Вэнькана, пытаясь передать взглядом то, о чем он думает, а именно, что тот — идиот. — Ох, точно, они из одной партии осей, так может быть на правой руке дефектная ось? Шен Хэн закатил глаза, потеряв всякую веру в IQ своего соседа. — Вероятно проблема в проводке, разрешишь взглянуть? — Янь Хао сразу понял, к чему ведет Шен Хэн. Было видно, что Шен Хэн очень доволен, особенно тем, что его младший настолько умен. — Тогда мне придется вновь побеспокоить тебя, — вежливо ответил он. — Мне вовсе не трудно, — без сопровождения Шен Хэна Янь Хао снова забрался на лестницу, взяв ящик с инструментами. Он открыл корпус правой руки меха, проверил проводку и вскоре обнаружил причину: — Один из проводов плохо натянут. Это не влияет напрямую на работу, но передача сигнала замедляется на 0,1 миллисекунды. Я исправлю. Янь Хао повторно подсоединил проводку, и когда Шен Хэн снова испытал возможности меха, чувствительность левой и правой рук меха была идентичной. — Младший, ты не просто молодец, ты гений! — Чэн Вэнькан сделал ему еще один комплимент, поскольку не ожидал от него такого уровня мастерства. — Ничего особенного, я просто освоил азы, но вот старший Шен Хэн, который почувствовал разницу чувствительности в доли миллисекунды, он далеко не обычный человек, — восхищенно заметил Янь Хао. — Он ненормальный, да, — прокомментировал Чэн Вэнькан. Шен Хэн подошел ближе к Янь Хао и в этот раз сам похвалил его: — У тебя прекрасное чувство контроля, в будущем ты станешь великим мастером. — Старший, ты слишком добрый, — произнес, смутившись, Янь Хао. — Братец, тебя легко очаровать, этим могут воспользоваться, чтобы обмануть тебя в будущем, — внезапно сказал Шен Хэн. — А? — Янь Хао снова растерялся. Незамысловатый комплимент, и весь он, словно засветился от счастья, разве это не доказывает, что его легко очаровать?
380 Нравится 52 Отзывы 212 В сборник