ID работы: 13209719

Sehnsucht

Гет
Перевод
R
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 31 Отзывы 75 В сборник Скачать

6. Солнце

Настройки текста
Кея Это то, как облака скрывают луну. Внимание Рэйки Норико впервые привлекает внимание Кеи, когда она не только уклоняется от ударов, но и убегает вперед, когда опаздывает в тот роковой день. В этом твердом взгляде есть сила. В нем есть уверенность, которую он не может понять. Он отпускает ее. Эфемерная Норико меняется. Она меняется все время, от часа к часу, от секунды к секунде. Она совсем другая, когда находится рядом с пушистым травоядным животным. Она другая, когда она с бейсбольным травоядным. Она другая, когда она с ним. Тем не менее, суть ее остается прежней - спокойная, благородная и пылкая. Кея находит слегка неприятным, что никто, кроме него, этого не замечает. Защита В первый раз, когда Кея поднимает тонфу против Савады Тсунаёши, а рядом Рэйки Норико, он узнает, почему дрожащий мальчик с широко раскрытыми глазами, стоящий перед ним, оставлен в покое остальными учениками. Его тонфа перенаправляется быстрым пинком, а грифельно-голубые глаза пригвождают его к месту так уверенно, как будто она обмотала его цепями. Искра гнева на ее лице - это что-то новое, интересное. Кея так и не смог спровоцировать Норико на драку с ним должным образом. — Не трогай Тсуну, — требует она. — Никогда. Взгляд растерянной обиды в ее глазах странный и неоправданный. Он хмурится и спрашивает: — Почему? При этих словах она вздрагивает, как будто он ударил ее. Она смотрит на него так, как будто видит впервые, как будто он вдруг стал незнакомцем, хотя прошло уже несколько недель с момента их первой встречи. Руки Кеи сжимаются на холодной стали его тонфы. — Это было бы неправильно, — наконец говорит Норико, потеряно и печально, словно странница в незнакомом мире. Классификация Она не может быть травоядным животным, даже если она толпится как одно из них. (Она слишком сильна для этого, хотя и отказывается бороться с ним.) Она не может быть всеядной, даже если ведет себя как таковая. (Она слишком сумасшедшая для этого, хотя она и умная.) Она не может быть плотоядным животным, даже если сражается как хищник. (Она слишком пацифистка для этого, хотя также и дикая.) Кея убежден, что Норико существует исключительно для того, чтобы расстраивать его. Жаворонок — Твое имя означает "жаворонок", да? — однажды она спрашивает совершенно ни с того ни с сего. Он искоса смотрит на нее, приподняв одну бровь. — Хай. Забавная полуулыбка изгибает ее губы. — Ты знаешь, как переводится "жаворонок" на французский? Он насмехается, внутренне задаваясь вопросом, как он оказался в компании такой странной девушки. Ах да, потому что она не хочет уходить и в какой-то степени забавна. — Думаешь, мне не все равно, Рэйки? Она смеется и замолкает.

***

Солнце Это то, как она смеется вместе с Солнцем. Экстрим Погожим весенним днем Норико выходит из своего дома, чтобы полюбоваться погодой, и задумчиво останавливается. Кику устроилась на работу садовником, так что она вернется домой гораздо позже, но Норико совершенно уверена, что облако пыли вдалеке не было бы ее матерью. Пять минут спустя мальчик с повязкой на носу пробегает мимо дома, даже не замечая ее, крича что-то о тренировках "во имя экстрима!" Норико рассеянно гадает, не боксер ли этот мальчик, даже когда радостная усмешка кривит ее губы. Боксер Уже на следующий день, когда Норико замечает облако пыли на горизонте, она выходит на середину дороги и ждет. Вскоре после этого появляется вчерашний мальчик, замечает ее с расстояния десяти футов и резко останавливается, чуть не врезавшись в нее. Она не двигается ни на дюйм, хотя ветер отбрасывает назад несколько прядей ее волос. — Привет, — говорит Норико, лучезарно улыбаясь. — Меня зовут Рэйки Норико. Кто ты? Мальчик моргает, глядя на нее, прежде чем широко улыбнуться. — Я Сасагава Рёхей! — громко заявляет он. — Не хотела бы ты присоединиться к моему клубу экстремального бокса?! Всё же боксер, иронично думает она про себя. — Нет, спасибо! — Она слегка смеется, надевая теннисные туфли. — Как насчет того, чтобы я вместо этого побежала с тобой? — Это тоже звучит очень экстремально! — Рехэй показывает ей большой палец и уходит, крича через плечо: — Давай сделаем экстремальную тренировку! — Хай!~ Группа Тсуна и Такеши легко принимают Рёхэя, слишком привыкшие к выходкам подруги. Тсуна быстро идентифицирует Рёхэя как "Онии-сан" и, кажется, просто принимает все безумие в своей жизни, включая экстремальность. И это хорошо для него. Норико придерживается мнения, что жизнь ее Неба никогда не должна быть скучной. Такеши же выбрал спортивный подход к Рёхэю и обращается к нему "Семпай", поскольку старший мальчик тоже фанат спорта. Он быстро адаптируется к экстремальности, так же как к любым другим ситуациям, помимо бейсбола. Кея и Рёхей просто бросаются угрозами друг в друга и в конечном итоге разрушают одно или два здания в своих драках. А это значит, что все так, как и должно быть, даже если Тсуна сразу падает в обморок, а Такеши начинает паниковать. Норико в восторге. Небо, Дождь, Облако, Солнце - четыре есть, осталось три. (Однако она решает что даст Туману пощечину, когда найдет его. Надеясь, что он не будет как - ) Обучение Это бонус, когда общение с Рехэем и настойчивость Норико приводят к тому, что Тсуна и Такеши присоединяются к утренним пробежкам, а иногда и к некоторым растяжкам и упражнениям. Теперь, если только Норико сможет протащить сюда несколько ката... Кея хмыкает, когда она упоминает об этом. Он задумчиво оглядывает их всех, без сомнения, задаваясь вопросом, сколько времени ему потребуется, чтобы получить достойный бой. Тепло Ночью ей по-прежнему снятся красивые карманные часы и смеющаяся, хаотичная семья. Но все в порядке. Когда она просыпается утром, тепло больше не исчезает.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.