ID работы: 13209719

Sehnsucht

Гет
Перевод
R
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 31 Отзывы 75 В сборник Скачать

5. Облако

Настройки текста
Это то, как она борется с Облаком. Правила К концу четвертого года Норико опоздала на урок, вероятно, впервые в жизни. В конце концов, пунктуальность - важная черта на встречах и переговорах, а от старых привычек трудно избавиться. — Ты опоздала. — Мальчик постарше с серыми глазами и черными волосами мрачно смотрит на нее со своего места у школьных ворот, излучая впечатляющую ауру опасности. — Я собираюсь забить тебя до смерти. Норико тратит несколько драгоценных секунд на разглядывание. Она думает, несмотря на шок от узнавания, что должна быть счастлива, что он не угрожает арестовать ее. Затем, инстинктивно, она уклоняется вправо, тонфа промахивается мимо нее на волосок. Конечно. Просто... конечно, он знает, как драться, и, судя по всему, хорошо дерется в этом возрасте. Ее смех выражал больше удивление и восхищение, чем что-то другое, и он на мгновение прекращает свои безжалостные атаки и бросает на нее любопытный взгляд. Воспользовавшись моментом, Норико сорвалась на бег, направляясь прямо к двойным дверям. Она нисколько не удивляется, когда стук сапог позади нее подсказывает, что он идет следом за ней. Норико смеется всю дорогу до своего класса, рывком распахивая дверь и чуть не вваливаясь внутрь. Она спокойно сидела на своем месте, когда он догнал ее и с хмурым видом встал в дверях, держа обеими руками серебряную тонфу. — Хи-хибари-сан... — заикается ее бедная учительница, переводя взгляд со своего ученика на разъяренного мальчика. — Что-то не так...? О. Норико игнорирует обеспокоенные взгляды Тсуны и Такеши и задумчиво улыбается. Хибари Кея. Она слышала о нем, шестикласснике, который жестоко изобьет любого, кто нарушает правила, толпится или просто раздражает его. Ей действительно следовало собрать все воедино раньше. Кея сердито смотрит на Такару-сенсея, которая выглядит так, словно сопротивляется желанию отпрянуть исключительно из-за наблюдающих - и напуганных - детей. Он подходит к ее столу и с грохотом опускает тонфу на дерево. Сильно. Норико не вздрагивает, даже когда ее бедный стол рушится, а ученики вокруг нее визжат. Она прямо встречает его взгляд, улыбаясь безмятежно, хотя и немного диковато. — Хн. Не опаздывай снова, — предупреждает Кея после бесконечной паузы молчания, откидываясь назад, как будто он нашел то, что искал. Ее улыбка становится только шире. — Хай, Хибари-сан. Животное У Кеи слабость к метафорам животных. Норико не уверена, что об этом думать. — Ты толпишься, как травоядное. — говорит он ей через неделю после их забавной - Тсуна выглядит ужасно испуганным; кажется, ему нужно больше узнать о странной и жестокой - встрече. Она больше не опаздывала в школу, но раз или два околачивалась на крыше (или три, четыре, пять и т.д. раз). Примечательно, что он всего несколько раз пытался "забить ее до смерти". Она смеется, сидя на краю крыши и обхватив руками согнутые ноги. Если бы она не была раньше знакома с этим одиночкой, она, возможно, не поняла бы всех его заявлений, но она всегда знала, что ему не нравятся толпы. Ну, еще есть травоядные/плотоядные животные, но это нечто совершенно другое. — Разве я не травоядное животное? — с любопытством спрашивает Норико, нарушая затянувшееся молчание. Тсуна и Такеши заподозрили бы что её подменили, если узнали, что она молчит уже более пятидесяти минут, но Кея не очень любит пустую болтовню. — Ты убегаешь, смеясь как сумасшедшая, когда я иду за тобой, — сухо замечает Кея, развалившись на крыше, заложив руки за голову и устремив взгляд в небо. — Это правда, — признает она с улыбкой, сверкая глазами. — Но я и не плотоядное, нэ? — Нет. — говорит он и замолкает. Норико абсолютно уверена, что Кея не знает, как ее классифицировать. Несмотря на комичность этого, её улыбка меркнет. Алауди тоже не знал. Безопасность Если у Норико Тсуна ассоциируется с домом, а Такеши - с покоем, то Кея ассоциируется у нее с безопасностью. Это не потому, что Алауди был самым сильным Хранителем. Это не потому, что Алауди был основателем CEDEF. Она была основательницей "Червелло". Она была доверенной советницей Вонголы Примо. Синтия прекрасно могла позаботиться о себе. Норико прекрасно может сама о себе позаботиться. Но, по иронии судьбы, для плывущего Облака он самый стабильный человек, которого она знает. Непоколебимый, бескомпромиссный, незыблемый. Что бы ни случилось, он всегда рядом. Еще более иронично то, что Кея невероятно кровожаден и агрессивен. Норико смеется и убегает. Секундой позже тонфа обрушивается на землю там, где она стояла, создавая прекрасный новый кратер. Может быть, ей не следовало высмеивать коронную фразу Кеи? Странно Чувство закона у Кеи - странная штука. Его агрессия может быть направлена на любого, кто вызывает у него раздражение. Чувство справедливости у Норико - странная штука. Она никогда не будет унижать или ущемлять и не поддастся фаворитизму. Они оба довольно безжалостны. (Они оба нарушили свои собственные правила.) — Уеда Такео планирует жульничать в сегодняшнем бейсбольном матче, — шепчет она, легко проходя мимо старшего мальчика, чтобы наставлять Тсуну. Он ничего не говорит в ответ, прежде чем она уходит, но ловит блеск в его темных глазах и знает, что об этом позаботятся. Страшный — Нори-тян, как ты с этим справляешься? — спрашивает Тсуна, нахмурив брови. — Хи-Хибари-сан такой страшный... Есть что-то очень неправильное в том, чтобы слышать, как ее Небо признается, что боится своего Облака, но улыбка Норико не ослабевает. — О, вера, — заявляет она. — Много-много веры. — И она безгранично верит в свою семью.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.