20. Объяснения
24 марта 2023 г. в 21:45
Объяснения
Это то, почему.
Причины
Реборн не сразу начал высказывать недовольства Норико после того, как все закончили выражать свое облегчение по поводу того, что она вернулась к нормальной жизни. Разумеется, каждый по-своему.
Кея бросает тонфу ей в голову и одобрительно кивает, когда она ловит ее, крутит и бросает обратно.
— Тебе придется кое-что объяснить, — говорит малыш-киллер, когда они все поднимаются на крышу пообедать. Тсуна замирает, даже Хаято и Такеши перестают спорить, подслушивая разговор. Рёхей ушел по делам в клуб, а Кея открывает глаза прислонившись к стене в нескольких метрах от него.
Норико просто моргает и проглатывает свой кусок, прежде чем сказать:
— Из-за Мукуро, полагаю? — Удивительно или нет, но никто в ее семье не возражал против того, что она сделала, особенно при поддержки Тсуны.
Опять же, Хаято никогда не стал бы спорить с Тсуной. Такеши и Рёхей по своей природе снисходительны, а Кёя просто хочет реванша с Мукуро.
— Верно, — говорит Реборн, устремляя на нее требовательный взгляд. Лично Норико считает, что если он хотел запугать ее, ему следовало подождать, пока они останутся наедине... хотя в последнее время она избегает его. — Говори.
— Что ты хочешь услышать? — спрашивает она намеренно глупо, потому что что еще ей говорить? Норико не уверена, что сама знает ответы на его вопросы. Ему придется быть более конкретным, если он чего-то хочет.
Молчание
Например, как Норико может описать свои запутанные чувства, появившиеся после того, как она услышала о бесчеловечных пытках и экспериментах, которым подвергся Мукуро от рук проклятой семьи Эстранео?
Чувства вины, ужаса, потрясения от осознания того, что он страдал все это время, в то время как она взваливала на его плечи бремя предательства, произошедшего несколько сотен лет назад?
Как она может выразить словами то, что сделал с ней вид Тумана, пытающегося победить и причинить боль Тсуне, пытающегося завладеть им его проклятыми способностями?
Как она может заставить их понять ужасную смесь неправильности и одновременно справедливости того, что Небо, в этих перчатках, с этими глазами и этим прекрасным пламенем, избивало Мукуро?
Как она может произнести вслух крики агонии, которые зародились в ее сердце, когда Виндиче - и, о, она слишком хорошо знает их методы, их наказания - пришли и заковали Мукуро в цепи, готовые увести его прочь?
Как Норико может рассказать Реборну о том, как умоляющий взгляд Тсуны в самом-самом конце, когда он наконец понял, что случится с осужденными, потряс ее до глубины души и побудил вмешаться, несмотря на последствия?
(Как Синтия может передать воспоминания, захлестнувшее ее разум о ухмыляющемся, преданном мужчине с красивой, идеалистичной женщиной на руках. О любви, которая бушевала между ними, пока не утонула в крови?)
Секрет
— Почему ты помогла Рокудо Мукуро? — Реборн стреляет вопросом без промедления.
— Тсуна хотел, чтобы я помогла, разве нет? — Норико отвечает невинно, все ещё сильно пострадавшая от своей недавней вылазки в Приговор.
Глаза Реборна сужаются, и его внимание быстро переключается на бледнеющего мальчика.
— Это правда, Даме-Тсуна?
Тсуна выглядит так, словно хочет, чтобы земля раскололась и проглотила его целиком, но успевает крикнуть:
— Х-хай!
— ... Хм. Что такое Соглашение Гестиона? — Реборн ворчит, раздраженный тем, что один путь допроса отрезан. Наемный убийца хорошо осведомлен о преданности Норико Тсуне, и это звучит как веская причина.
И это так. Большинство людей не осознает, но Норико редко лжет. Просто недоговаривает и вводит в заблуждение.
Она была бы не очень надежной Судьей, если бы врала, да?
Норико простодушно улыбается, отказываясь вздрагивать в ответ.
— О, это документ, который моя пра-пра-пра-прабабушка оставила моей семье. Однажды я нашла его на чердаке, но каа-чан совершенно случайно недавно сожгла его. Оно такое полезное, согласен?
Реборн, кажется, очень близок к тому, чтобы достать молоток Леона и ударить Норико им по голове, но в его глазах появляется задумчивый блеск.
— И как это Соглашение Гестиона относится к Виндиче?
При этом вопросе ее улыбка становится острее, и она слегка наклоняется вперед.
— А вот это... семейная тайна.
Сражение
Реборн все еще злится, когда они снова собираются на крыше, на этот раз после школы.
Он терпеть не может чего-то не знать, а тем более того, что связано с его работой - в настоящее время с Тсуной, - но независимо от того, сколько он продолжал приставать к ней за обедом, Норико отказалась говорить что-либо еще по Соглашению Гестиона.
Реборн очень сомневается, что это "семейная тайна", поскольку Рэйки Йошио и Рэйки Кику ничего не знают о мафии, но он не может обвинить Норико во лжи без каких-либо доказательств. Не помогает и то, что после Затмения все защищают Норико, и Тсуна в конце концов вмешался, чтобы сказать Реборну, что, может быть, пожалуйста, прекрати допрашивать его подругу... сейчас.
Тсуна тут же заработал себе неодобрительный удар ногой по голове, потому что, хотя выращивать клыки - это хорошо, использовать их на Реборне - плохо. Но это не меняет того факта, что Реборн не узнал ничего важного из небольшой беседы.
И это серьезно выводит его из себя.
В результате, когда приходит время Норико и Кее вступить в спарринг, а остальная семья остается наблюдать за происходящим с безопасного расстояния, Реборн мысленно призывает префекта нанести несколько болезненных ударов.
Он всегда был несколько мстительным человеком, о чем могут рассказать многие, очень многие из его коллег.
К сожалению, Реборн не получает желаемого. Однако он получает нечто очень интригующее и стоящее того времени и усилий, которые он напрасно потратил на попытки разгадать тайну Рэйки Норико.